Acted appropriately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acted appropriately - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действовал соответствующим образом
Translate

- acted

действовал

  • acted in breach - действовал в нарушении

  • is acted upon - действует

  • had acted - действовал

  • acted as chairman - выступал в качестве председателя

  • acted as mentor - выступал в качестве наставника

  • acted alongside - выступал вместе

  • acted in accordance with - действовали в соответствии с

  • be acted - быть действовал

  • has acted as - выступил

  • we have acted - мы действовали

  • Синонимы к acted: operated, behaved, performed, worked, behave, functioned, played, did, acting, conducted

    Антонимы к acted: hesitated, halted, stopped, abandoned, aborted, axed, canceled, cancelled, ceased, deserted

    Значение acted: simple past tense and past participle of act.

- appropriately [adverb]

надлежащим образом



My whole life, I've acted appropriately and considered the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю свою жизнь я поступала уместно, и задумывалась о последствиях.

Whatever New START’s flaws, there were no strong reasons not to ratify it and the Senate acted appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы недостатками ни обладал новый СНВ, явных причин отказаться от его ратификации не было, и Сенат поступил соответственно.

There was only a violation of consensus by VeryVerily, in response to which Neutrality acted appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было только нарушение консенсуса со стороны VeryVerily, в ответ на что нейтралитет действовал соответствующим образом.

Which is why I need you to tell the civilian oversight committee that I acted appropriately when Visser threatened you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы должны показать на комиссии, что я приняла меры, когда Висер угрожал вам.

They took his statement, he acted appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли у него показания - он повел себя должным образом.

It will say that Agent Rigsby acted appropriately and with sound judgment when he used lethal force against Moss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем будет сказано, что агент Ригсби действовал надлежащим образом и согласно здравому смыслу, когда применил силу со смертельным исходом против Мосса.

I could not have taken care of another man's children myself, if he had acted towards me as I hear Boucher did towards you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не смог заботиться о детях другого человека, если бы он поступил со мной так, как, я слышал, поступил с вами Баучер.

Corporate has deemed it appropriate to enforce an ultimatum upon me, and Jan is thinking about downsizing either the Stanford branch or this branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный офис счёл необходимым выставить мне ультиматум. И Джен думает сократить либо Стэмфордский филиал, либо наш.

While Sallekhana is prescribed for both householders and ascetics, Jain texts describe conditions when it is appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Салехана предписана как домохозяевам, так и аскетам, джайнские тексты описывают условия, когда это уместно.

With adequate resources and appropriate policies, millions of young lives could be saved through simple, proven, cost-effective prevention and treatment measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии надлежащих ресурсов и проведении соответствующей политики миллионы юных жизней могут быть спасены с помощью простых, проверенных и эффективных с точки зрения затрат мер профилактики и лечения.

Furthermore, investments in infrastructure may not reduce transport costs if not reinforced by appropriate policy and institutional reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инвестиции в инфраструктуру могут и не привести к снижению транспортных издержек, если не будут подкрепляться соответствующей политикой и институциональными реформами.

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

He knows you did your attempts as actress and that some times... you have acted for me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему известно и о твоём актёрстве и о том, что ты выступала у меня.

This organisation must have the appropriate political support, legal authority, human and financial resources, and links with the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация должна располагать надлежащей политической поддержкой, законными полномочиями, кадровыми и финансовыми ресурсами, а также поддерживать тесные связи с деловыми кругами.

He had another grief at the same time, that is the poignant consciousness of having acted contemptibly. He admitted this to me afterwards with perfect openness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было у него и другое горе в ту минуту, а именно язвительное собственное сознание в том, что он сподличал; в этом он мне сам потом признавался со всею откровенностью.

And Wes he kept a... a big stick in the corner of the room for when she acted up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Уэс держал... большую палку в углу комнаты, для тех случаев, когда она шалила.

I acted in good faith on your behalf. I won't be a party to this kind of underhanded negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь действовал от твоего имени и не хочу участвовать в неподобающих играх.

I'll tell Sister Bridget you acted disgustingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу Сестре Бриджет, что ты омерзительно себя вела.

In retrospect, the trip through the forest of honesty would have seemed like an appropriate time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая прошлое, дорога по дебрям честности пришлась бы ко времени.

The boy acted as if nothing was unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик держался как ни в чем не бывало.

Then, because of this loophole, I might have acted in error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, из-за этой лазейки я повела себя неправильно.

What made you think it was appropriate for you to speak for the CFD regarding an ongoing arson investigation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило тебя думать, что ты можешь говорить о текущем расследовании поджога?

I was trying to think of something that would be appropriate to say on an occasion like this and as is often... the case the best you can come up with is something that Shakespeare wrote for Henry V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь думать, что будет уместно сказать в таком случае, как этот, и часто оказывается, что лучше всего высказаться, как Шекспир написал в Генрихе V,

No, I don't think it would be at all appropriate to give out their address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не имею права давать тебе их адрес.

I thought it was very appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, тут подходящее место

Actually, Professor, I think the number 12... would be more appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор, по-моему, лучше подойдет номер 12.

Then I think this is appropriate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, мне кажется, это соответствует...

I don't think it's an appropriate conversation for a seven-year-old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это разговор для семилетнего ребенка.

Wear something more appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наденьте что-нибудь подходящее.

Making it all the more appropriate that his own blood gave him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что более важно, его выдала собственная кровь.

The police commission determined the officer acted in self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейская комиссия установила, что офицер действовал в целях самозащиты.

Yuri Andreevich had assistants, several fresh-baked medical orderlies with appropriate experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Юрия Андреевича были помощники, несколько новоиспеченных санитаров с подходящим опытом.

You won't confess that she hath acted the part of the vilest sister in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто ты будешь отрицать, что она поступила со мной, как самая негодная сестра?

He seems to have acted out of some sort of personal revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он действовал из личной мести.

Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает.

I can't immediately think of any additional uses of the term, so perhaps some small disambiguation text at the top of the page is appropriate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сразу же придумать какое-либо дополнительное использование этого термина, поэтому, возможно, какой-то небольшой текст для устранения неоднозначности в верхней части страницы уместен?

Most systems allow use of transfer pricing multiple methods, where such methods are appropriate and are supported by reliable data, to test related party prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство систем допускают использование нескольких методов трансфертного ценообразования, когда такие методы уместны и подкреплены надежными данными, для проверки цен связанных сторон.

He recommended bringing students’ behavior under appropriate control by providing reinforcement only in the presence of stimuli relevant to the learning task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендовал взять поведение студентов под надлежащий контроль, обеспечивая подкрепление только при наличии стимулов, имеющих отношение к учебной задаче.

Is it time we add some guidance here at the MOS about where in might be appropriate to use these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пора ли нам добавить некоторые указания здесь, в Мос, о том, где может быть уместно их использовать?

Adaptive sampling is useful for estimating or searching for rare characteristics in a population and is appropriate for inexpensive, rapid measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптивная выборка полезна для оценки или поиска редких характеристик в популяции и подходит для недорогих, быстрых измерений.

These invasions allowed for the appropriate niche development that would ultimately facilitate the vertebrate invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вторжения позволили создать соответствующую нишу, которая в конечном счете облегчила бы вторжение позвоночных.

Lewis and others have long argued that a no-fault approach to compensation would be more appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льюис и другие долгое время утверждали, что подход к компенсации без вины был бы более уместным.

As soon as the receiver makes the response, the communicator will attempt to fix the response by some appropriate reward or reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только получатель ответит, коммуникатор попытается зафиксировать ответ с помощью соответствующей награды или подкрепления.

Cervantes pleads guilty, but then asks if he may offer a defense, in the form of a play, acted out by him and all the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервантес признает себя виновным, но затем спрашивает, Может ли он предложить защиту в форме пьесы, разыгранной им и всеми заключенными.

NPOV does not mean that all views must be presented, only all relevant and appropriate views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPOV не означает, что все мнения должны быть представлены, только все соответствующие и соответствующие мнения.

It shouldn't be appropriate to renominate an article after it was failed after a constructive critique that was ignored by the nominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует переименовывать статью после того, как она потерпела неудачу после конструктивной критики, которая была проигнорирована номинатором.

While stranded in the Mysterious Beyond, he reveals to the children, to whom he acted as a teacher, that most of his knowledge comes from secondary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застряв в таинственном Запределье, он открывает детям, для которых он был учителем, что большая часть его знаний происходит из вторичных источников.

Out of the total range of things available in a society, only some of them are considered appropriate for marking as commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего спектра вещей, имеющихся в обществе, только некоторые из них считаются подходящими для маркировки в качестве товаров.

This is appropriate, because all the high-order corrections are small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уместно, потому что все поправки высокого порядка невелики.

Recognizes a talented filmmaker of singular vision who has not yet received appropriate recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признает талантливого кинематографиста исключительного видения, который еще не получил соответствующего признания.

I frankly don't feel it's appropriate to publicly make these charges without public substantiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, честно говоря, не считаю уместным публично выдвигать эти обвинения без публичного обоснования.

You and Causteau appear to think that your 'typical' 'Somali man' is more appropriate than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Косто, похоже, считаете, что ваш типичный сомалийский мужчина подходит больше, чем мой.

These walls acted as thermal masses and accelerated ripening by keeping plants warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стены действовали как тепловые массы и ускоряли созревание, сохраняя растения в тепле.

In this case, the non-English title may be appropriate for the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае неанглийское название может быть подходящим для данной статьи.

He acted cautiously, having no intention of permitting more radical elements in the nationalist movement to overthrow the established order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал осторожно, не имея намерения позволить более радикальным элементам националистического движения свергнуть установленный порядок.

These elites acted as intermediaries with the Spanish crown, so long as they remained loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элиты действовали как посредники с испанской короной, пока они оставались лояльными.

Through the late 1920s, he acted as a Comintern agent to help build Communist movements in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1920-х годов он действовал в качестве агента Коминтерна, помогая строить коммунистические движения в Юго-Восточной Азии.

The pair lost their court action in 2005, when the High Court ruled that the police had not acted unlawfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пара проиграла свой судебный иск в 2005 году, когда Высокий суд постановил, что полиция не действовала незаконно.

Multani people from Multan, Shikarpur, and Mawar of both Hindu and Muslim background acted as bankers and merchants in Safavid Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мултани из Мултана, Шикарпура и Мавара, как индуистского, так и мусульманского происхождения, действовали в качестве банкиров и купцов в Сефевидской Персии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acted appropriately». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acted appropriately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acted, appropriately , а также произношение и транскрипцию к «acted appropriately». Также, к фразе «acted appropriately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information