Action case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение
adjective: боевой
finding action - искание
action sequence - последовательность действий
draining action - осушение действие
streamlined action - обтекаемые действия
third action - третье действие
mission action - действия миссии
need for action - потребность в действии
possible remedial action - возможно процессуальное действие
forced into action - вынуждены действовать
safety corrective action - безопасности корректирующие действия
Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move
Антонимы к action: inaction, counteraction
Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
in one case - в одном случае
prepare the case - подготовка дела
case letter - буква
case management - управление делом
comprehensive case - комплексный случай
case follow-up - случай последующих
in case law - в случае, если закон
your first case - Ваш первый случай
on your case - в вашем случае
case is founded - Корпус основан
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Trespass by the case did, however, provide a legal writ for injury caused indirectly by an action. |
Тем не менее, нарушение права собственности по данному делу обеспечивало судебный приказ о возмещении ущерба, причиненного косвенным образом в результате иска. |
In case of acquired enclaves, that did not necessitate legislative action, as that was only a border demarcation agreement.. |
В случае приобретенных анклавов это не требовало принятия законодательных мер, поскольку речь шла лишь о соглашении о демаркации границы.. |
She convinces Nick to take the case, with the assistance of his socialite wife, eager to see him in action. |
Она убеждает Ника взяться за это дело с помощью его светской жены, жаждущей увидеть его в действии. |
This was the case of U.S. President Polk vis-à-vis the annexation of Texas, who correctly foresaw how popular this action would be, especially in his native South. |
Так произошло в случае с аннексией Техаса президентом Полком, который предвидел, что этот его шаг существенно повысит его популярность, особенно на его родном Юге. |
Case law indicates that they cannot be changed by legislative action in a way that impairs the original intent of the founder, even if the corporation consents. |
Прецедентное право указывает на то, что они не могут быть изменены законодательным актом таким образом, который нарушает первоначальное намерение учредителя, даже если корпорация соглашается. |
In this case, the pre-action valve will not open due to loss of supervisory pressure, and water will not enter the piping. |
В этом случае клапан предварительного действия не откроется из-за потери управляющего давления, и вода не попадет в трубопровод. |
In another leading tort case in the context of union strike action, Rookes v Barnard, Lord Devlin expressed disapproval. |
В другом ведущем деликтном деле в контексте забастовочной акции профсоюза, Rooks v Barnard, Лорд Девлин выразил неодобрение. |
По крайней мере в одном таком случае были приняты судебные меры. |
|
Coggs brought an action on the case against Bernard, alleging he had undertaken to carry the barrels but had spilled them through his negligence. |
Коггс возбудил дело против Бернарда, утверждая, что он взял на себя обязательство нести бочки, но пролил их по своей небрежности. |
Although President George W. Bush says he believes in markets, in this case he has called for voluntary action. |
Хотя президент Дж. Буш заявил, что верит в рынки, в этом случае он призвал к добровольному принятию мер. |
As a member of the Action Board, Lieutenant Scheisskopf was one of the judges who would weigh the merits of the case against Clevinger as presented by the prosecutor. |
Лейтенант Шейскопф был одним из судей, которым предстояло рассмотреть существо выдвинутого против Клевинджера обвинения. |
In simple terms, this is visualizing the worst-case scenarios, in detail, that you fear, preventing you from taking action, so that you can take action to overcome that paralysis. |
Говоря проще, речь о подробной визуализации сценариев, осуществления которых вы боитесь, из-за которых боитесь действовать, чтобы преодолеть паралич и принять меры. |
Further compensation claims would be considered on a case by case basis, with several passengers from the flight pursuing legal action against Qantas. |
Дальнейшие требования о компенсации будут рассматриваться в каждом отдельном случае, и несколько пассажиров рейса подадут в суд на Кантас. |
Scalia's comments came in 2015 during oral arguments for the affirmative action case Fisher v. University of Texas. |
Комментарии скалии прозвучали в 2015 году во время устных прений по делу позитивные действия Фишер против Техасского университета. |
For that reason I repeat my regret at the necessity for the action I feel compelled to take in his case. |
По этой причине я вновь выражаю сожаление в связи с необходимостью действий, которые я чувствую себя вынужденным предпринять в его случае. |
Of course with later electronic systems, the card coding was separated from the control action, but for most of punched card history that was not the case. |
Конечно, в более поздних электронных системах кодирование карт было отделено от управляющего воздействия, но для большей части истории перфокарт это было не так. |
In that case, the deacon omits the prayer over the candidates, page 308, and the formula and action which follow. |
В этом случае диакон опускает молитву над кандидатами, стр. 308, а также формулу и действие, которые следуют за ней. |
On 21 February 2000, Captain Adib initiated the only appeal action possible, for judicial review of his case by the Supreme Court. |
21 февраля 2000 года капитан Адиб предпринял единственно возможное действие- обжаловал решение трибунала по своему делу в Верховный суд. |
We are in a banker's-parcel case just at present, and I have been down the road taking a squint at the scene of action, and thereupon must have a word or two with our client. |
У нас сейчас на очереди дело о хищении в банке; я уже заглянул по дороге на место действия, а теперь должен кое о чем побеседовать с нашим клиентом. |
'and at one point the creators of Cold Squad launched legal action against the makers of Cold Case. |
-и в какой-то момент создатели холодного отряда подали в суд на создателей холодного дела. |
They've had to cultivate the ability to take quick action and to make ruthless decisions by assuming the worse case scenario. |
Поэтому они немедленно принимают экстренные меры и готовятся к худшему. |
It also brought legal action with the book's British publisher, although in a British court, the publisher won the case. |
Он также подал судебный иск к британскому издателю книги, хотя в британском суде издатель выиграл дело. |
He wanted the case of the vibration problems thoroughly investigated, and the cause definitely known before corrective action was taken. |
Он хотел, чтобы дело о проблемах с вибрацией было тщательно расследовано, и причина была определенно известна до принятия корректирующих мер. |
In 2012, the case expanded into a national class-action suit. |
В 2012 году дело перешло в Национальный коллективный иск. |
Do you think we can bring the case into court by a collusive action? |
Вы думаете, мы сможем довести дело до суда по акту сговора? |
Your action against Captain Vane is, to them, the most egregious case. |
Твои действия против капитана Вейна для них самый вопиющий случай. |
The outcome is either a referral for disciplinary action, prosecution before a local court, or closure of the case, where the charges are determined to be unfounded. |
Итогом расследования может быть либо передача дела на предмет применения дисциплинарных мер, либо возбуждение дела в местном суде, либо закрытие дела в том случае, когда будет установлено, что обвинения носят беспочвенный характер. |
It must take action only in case p or q fails, after which it does nothing while either p or q continues to operate the system by itself. |
Он должен принимать меры только в том случае, если p или q терпят неудачу, после чего он ничего не делает, пока p или q продолжают управлять системой самостоятельно. |
Does anything prevent me from just waiting for the class action to end and using that case as precedence in a small claims case? |
Что-нибудь мешает мне просто дождаться окончания группового иска и использовать это дело в качестве приоритета в случае небольших претензий? |
The council, for its part, has acted honourably in bringing this action, though a few more hard facts to support their case might have been welcome. |
Совет, со своей стороны, действовал честно, выйдя с этим иском, хотя несколько более веских фактов в поддержку этого дела приветствовались бы. |
And yours, coincidently, since you seem to be taking no action - to solve this case. |
И, так уж совпало, вашу тоже, поскольку вы, кажется, не предпринимаете попыток раскрыть это дело. |
If I were handling the case in question as an administrator, then I would have taken action as an administrator. |
Если бы я занимался этим делом как администратор, то я бы действовал как администратор. |
This action made sex workers wary of getting tested in case their names were published if they tested positive. |
Это действие заставило секс-работников опасаться проходить тестирование в случае публикации их имен, если они дали положительный результат. |
They've had to cultivate the ability to take quick action and to make ruthless decisions by assuming the worse case scenario. |
Поэтому они немедленно принимают экстренные меры и готовятся к худшему. |
Except in the rare case of a determined and incorruptible general, these troops proved ineffective in action and dangerous to civilians. |
За исключением редких случаев решительного и неподкупного генерала, эти войска оказались неэффективными в боевых действиях и опасными для гражданского населения. |
However, there is no protection for unofficial strikes without a union's endorsement, political strikes, and secondary action has been suppressed since 1975 case law. |
Однако нет никакой защиты для неофициальных забастовок без одобрения профсоюза, политические забастовки и вторичные действия были подавлены с 1975 года прецедентным правом. |
Additionally, in the case of double-action-only revolvers there is no risk of accidental discharge from dropping alone, as the hammer is cocked by the trigger pull. |
Кроме того, в случае револьверов только двойного действия нет риска случайного разряда от падения в одиночку, так как курок взведен спусковым крючком. |
Al Sharpton of the National Action Network and Ben Jealous of the NAACP also joined Perry in raising awareness of the case. |
Эл Шарптон из Национальной сети действий и Бен ревнивый из NAACP также присоединились к Перри в повышении осведомленности о данном случае. |
In the case of counter-terrorism, mitigation would include diplomacy, intelligence gathering and direct action against terrorist groups. |
В случае борьбы с терроризмом смягчение последствий будет включать дипломатию, сбор разведданных и прямые действия против террористических групп. |
The Court took no action on the Ninth Circuit case, which addressed the President's refugee ban that expired on October 24. |
Суд не принял никакого решения по делу Девятого округа, которое касалось запрета президента на беженцев, срок действия которого истек 24 октября. |
was a class-action case that alleged that Facebook had misappropriated users' names and likenesses in advertisements. |
это был коллективный иск, в котором утверждалось, что Facebook незаконно присвоил имена пользователей и их сходства в рекламе. |
Ponosov's case is an action against Aleksandr Ponosov, a teacher and principal of a high school in Sepych village of Perm Krai of Russia. |
Дело Поносова-это иск против Александра Поносова, учителя и директора средней школы села Сепыч Пермского края России. |
When the Mississippi Attorney General prosecuted the case, it was the first time the state had taken action against the perpetrators of the murders. |
Когда Генеральный прокурор штата Миссисипи начал расследование этого дела, это был первый случай, когда государство приняло меры против исполнителей убийств. |
In this case, the fog centre is created as latent image and made into visible fog by the action of the developer. |
В этом случае центр тумана создается как скрытое изображение и превращается в видимый туман действием разработчика. |
Yet she resented the necessity for such action in the case of someone whose view of life seemed as broad as her own. |
Но как обидно, что она должна оттолкнуть от себя человека, который по-видимому, так широко смотрит на жизнь, - почти так же, как она сама. |
In law, a settlement is a resolution between disputing parties about a legal case, reached either before or after court action begins. |
В юриспруденции мировое соглашение - это решение спорящих сторон по юридическому делу, достигнутое либо до, либо после начала судебного разбирательства. |
In the case of low-level contamination by isotopes with a short half-life, the best course of action may be to simply allow the material to naturally decay. |
В случае низкоуровневого загрязнения изотопами с коротким периодом полураспада наилучший способ действия может заключаться в том, чтобы просто позволить материалу естественным образом распадаться. |
And now here is my pocket Petrarch, and not another word shall I say of this case until we are on the scene of action. |
А теперь я займусь своим карманным Петраркой. Пока мы не прибудем на место происшествия - об этом деле ни слова. |
It is simply that only the Procurator has the authority to take the decisive action required in this case. |
Но только один прокуратор обладает властью, чтобы предпринять необходимые в данном случае решительные действия. |
” “Moral” in this case refers to action that is willed, while “imagination” refers to the mental capacity to envision conditions that do not already hold. |
Моральное в данном случае относится к волевому действию, в то время как” воображение относится к умственной способности воображать условия, которые еще не существуют. |
Суд даст вашему делу справедливую оценку |
|
In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence. |
В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики. |
In one case the letter provided a full list of objectives and outputs, while in three others the letter described the duties of the Fellow in imprecise terms. |
В одном случае в письме приводился полный перечень целей и ожидаемых результатов, а в трех других обязанности научного сотрудника определялись расплывчато. |
But we differ on the methods to achieve that goal, and it is a case where method defines outcome, where style equals substance. |
Но у нас - разные методы достижения этой цели, а в данном случае метод определяет исход, а форма равна содержанию. |
On the Action Pane, click Find sales order to open the Find sales order form and view the sales orders that have been created for the specified customer account. |
На панели действий щелкните Найти заказ на продажу, чтобы открыть форму Найти заказ на продажу и просмотреть заказы на продажу, созданные для указанного клиентского счета. |
The case against Clevinger was open and shut. |
Дело против Клевинджера то начинали, то прекращали. |
Here is a label all wet on your suitcase, Madame, as he lifted down a blue morocco case with initials on it and a coronet. |
Так, например, поднимая синий сафьяновый чемодан с вытисненными на нем короной и инициалами графини, он сказал: - На вашем чемодане отсырела наклейка, мадам. |
I tortured myself obsessing over every worst-case scenario, like my best friend catching me eating brains, or my brother being consumed in a zombie apocalypse I unwittingly bring on. |
Я истязала себя деталями всех наихудших сценариев, что могут случиться, что меня ловят за поеданием мозгов, или во время зомби-апокалипсиса, который я вызвала, съедают моего брата. |
I wish you Drogheda people would buy a house at Palm Beach or Avalon, Justine said, depositing her case in the suite's second bedroom. |
Не худо бы нашему семейству купить дом на Палм Бич или в Авалоне, - сказала Джастина, опуская чемодан на пол во второй спальне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «action case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «action case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: action, case , а также произношение и транскрипцию к «action case». Также, к фразе «action case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
