Activities and involvement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Activities and involvement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деятельность и участие
Translate

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- involvement [noun]

noun: участие, вовлечение, запутанность, затруднительное положение, денежные затруднения



Risk factors for being struck include involvement in outdoor activities such as mountain climbing, golf and field sports, and working outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы риска быть пораженным включают участие в мероприятиях на свежем воздухе, таких как альпинизм, гольф и полевые виды спорта, а также работу на открытом воздухе.

The role of the project officer in monitoring activities will be reviewed with a view to strengthening his involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет проанализирована роль сотрудников по проектам в деле осуществления контроля за осуществляемой деятельностью в целях обеспечения их более активного участия в такой деятельности.

Some States had appointed liaison councils to encourage more public involvement in crime prevention activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства создали советы по взаимодействию, призванные активизировать участие общественности в мерах по предупреждению преступности.

The dominance of federal government involvement in indigenous developmental activities perpetuates and exacerbates the salvage paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующее участие федерального правительства в деятельности по развитию коренных народов увековечивает и усугубляет парадигму спасения.

Involvement in after school clubs and extracurricular activities is beneficial in a variety of ways for the K-12 population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие во внеклассных клубах и внеклассных мероприятиях по-разному полезно для населения к-12.

They were said to be suspected of involvement in ethnic separatist activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, они подозреваются в причастности к сепаратистской деятельности этнического меньшинства.

Iran responded that its nuclear activities were peaceful and that Security Council involvement was malicious and unlawful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран ответил, что его ядерная деятельность носит мирный характер и что участие Совета Безопасности является злонамеренным и незаконным.

The involvement of France and Japan in Vietnam caused detrimental effects to the economic activities of the Vietnamese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие Франции и Японии во Вьетнаме оказало пагубное воздействие на экономическую деятельность вьетнамцев.

Walton was estranged from her family due to her involvement in militant suffrage activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтон была отчуждена от своей семьи из-за ее участия в воинствующей деятельности избирательного права.

Such decisions are termed low-involvement and are characterized by relatively low levels of information search and evaluation activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие решения называются малоинвазивными и характеризуются относительно низким уровнем информационно-поисковой и оценочной деятельности.

2012 research has found that time spent on Facebook is related to involvement in campus activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2012 года показало, что время, проведенное на Facebook, связано с вовлеченностью в деятельность кампуса.

In the 1920s, the public flouting of Prohibition laws, organized crime, mob violence, and police involvement in illegal activities led to the appointment of Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах публичное попрание законов о запрете, организованная преступность, насилие толпы и участие полиции в незаконной деятельности привели к назначению бригадного генерала.

Kinsey's online activities connect him to NID actions over the last year and a half, including a secret operation I ran out of Area 51, involvement with the Russians... and the threats to Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные действия Кинсея связывают его с действиями NID за прошедшие 1.5 года, включая секретную операцию, которую я проводил в Зоне 51, участие русских... и угрозы Хэммонду.

This was a sink-or-swim environment where involvement in criminal or corrupt activities was entirely necessary if you wanted to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была среда пан или пропал, где участие в криминальной или коррупционной деятельности было необходимо для выживания.

For example, South Africa's activities in Angola, initially limited to containing PLAN, later escalated to direct involvement in the Angolan Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, деятельность Южной Африки в Анголе, первоначально ограниченная планом сдерживания, позднее переросла в прямое участие в ангольской Гражданской войне.

Throughout this investigation Iraq has sought to deflect or minimize the involvement of its special security services in concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении этого расследования Ирак пытался уклониться от обсуждения причастности спецслужб к мероприятиям по утаиванию или принизить их масштабы.

Capone was known for his involvement in illegal activities, including violent crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капоне был известен своей причастностью к незаконной деятельности, в том числе к насильственным преступлениям.

That same rule of law must also prevail in our dealing with individuals suspected of involvement in terrorist activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило должно действовать и в случаях с лицами, подозреваемыми в причастности к террористической деятельности.

Black propaganda is necessary to obfuscate a government's involvement in activities that may be detrimental to its foreign policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная пропаганда необходима для того, чтобы запутать участие правительства в деятельности, которая может нанести ущерб его внешней политике.

It is up to the United Nations to set standards in all conflict or post-conflict zones by encouraging greater involvement of women in its activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна определить стандарты во всех конфликтных или постконфликтных районах путем содействия более широкому участию женщин в ее деятельности.

Kinsey's online activities connect him to NID actions over the last year and a half, including the secret operation I ran out of Area 51, the involvement with the Russians and the threats to Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновая деятельность Кинси связывает его с действиями NID последние 1.5 года,... включая секретную операцию, которую я проводил в Зоне 51, связь с Русскими... и угрозы Хэммонду.

Howe was in practice with his older brother, Alphonso Howe, who had no involvement with Holmes or Pitezel or their fraudulent activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоу практиковал вместе со своим старшим братом Альфонсо Хоу, который не имел никакого отношения ни к Холмсу, ни к Питезелю, ни к их мошеннической деятельности.

Believe me, general, I'd be more than happy to testify to your involvement in activities that were less than humane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, генерал, я был бы более, чем счастлив свидетельствовать о вашем участии в некоторых проектах, которые были очень бесчеловечны.

George went nowhere near this level of involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж никогда и близко не попадал в такое затруднительное положение.

The chamber is in recess while evidence of Cardassian involvement is being examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет сделал перерыв в заседании, пока изучаются доказательства кардассианского вмешательства.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

Countries with a special interest in the creation of joint teams should undertake joint preparations and pilot activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, особо заинтересованным в создании объединенных групп, следует провести совместные подготовительные и пробные мероприятия.

The Year generated extensive national involvement in sustainable mountain development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение Года способствовало активному национальному участию в обеспечении устойчивого развития горных районов.

Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности.

For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий.

Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД.

Because of financial constraints, the regional commissions participate selectively in the activities of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу финансовых трудностей региональные комиссии избирательно подходят к участию в деятельности целевых групп.

In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

Waste similar to household waste and arising from various activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы, аналогичные бытовым и возникающие в результате различных видов деятельности.

Work as an engine-driver, stoker or other similar activities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работа в качестве машинистов, кочегаров и другие аналогичные виды работ;

Any indication of terrorist involvement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-нибудь признаки терроризма?

Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день?

Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам.

The police first questioned you about Mr. Sweeney's - possible involvement in the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сначала допрашивала вас о возможной причастности мистера Суини к убийству.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

With your involvements in gambling, drug dealing and murder, all hell will break loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая твое соучастие в организации азартных игр, торговле наркотиками и убийстве, черта с два ты останешься на свободе.

They may be related to her husband's underground activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга

I'm assuming you've told them about your involvement with an off-book assassination plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ты рассказала им о своём участии в неофициальном заговоре с целью убийства.

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

My involvement in this case is limited to the wrongful death suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность по этому делу ограничена иском об ответственность за смерть.

Trapnest is taking 2 weeks off from activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trapnest уходит на 2 недели в отпуск.

When this case comes to court, her involvement will be known at considerable harm to her reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело дойдет до суда, все узнают о ее участии, что нанесет непоправимый вред репутации.

So Donald McKeon is a seven-letter word for a person appearing to have engaged in activities that could have resulted in the demise...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Дональд Маккеон – слово из тринадцати букв, означающее человека, задействованного в деятельности, которая привела к смерти...

Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии.

Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях.

The outer part of the Great Barrier Reef is favoured for such activities, due to water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя часть Большого Барьерного рифа благоприятна для такой деятельности из-за качества воды.

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

According to the 1975 Church Commission Report, covert United States involvement in Chile in the decade between 1963 and 1973 was extensive and continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету церковной комиссии 1975 года, тайное участие Соединенных Штатов в Чили в течение десятилетия между 1963 и 1973 годами было обширным и непрерывным.

During certain activities indoor levels of VOCs may reach 1,000 times that of the outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время некоторых видов деятельности уровень Лос в помещении может достигать 1000 раз выше, чем в наружном воздухе.

Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи.

It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него.

Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен.

Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «activities and involvement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «activities and involvement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: activities, and, involvement , а также произношение и транскрипцию к «activities and involvement». Также, к фразе «activities and involvement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information