Activity capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Activity capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Объем деятельности
Translate

- activity [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

  • consultative capacity - право совещательного голоса

  • manufacturing capacity - производственная мощность

  • gas holding capacity - газоудерживающая способность

  • static capacity - статическая прочность

  • ata capacity - емкость ATA

  • capacity to succeed - способность добиться успеха

  • capacity rationalization - емкость рационализация

  • to a low capacity - на малую мощность

  • retaining capacity - удерживающая способность

  • rate capacity - емкость скорости

  • Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function

    Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение capacity: the maximum amount that something can contain.



Field capacity is viewed as the optimal condition for plant growth and microbial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевая емкость рассматривается как оптимальное условие для роста растений и микробиологической активности.

They have a higher basal metabolic rate, and also a greater capacity to increase their metabolic rate when engaged in strenuous activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют более высокую базальную скорость метаболизма, а также большую способность увеличивать свою скорость метаболизма, когда занимаются напряженной деятельностью.

It empowers an individual... to serve in a law enforcement capacity... an activity exclusively reserved to the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уполномочивает частное лицо... проводить в широких рамках закона... деятельность, исключительно предоставленную правительству.

Increase flexibility by using contractual forms that allow UNOPS to manage peaks of activity without increasing fixed-cost capacity, and by hiring versatile, mobile resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повысить степень гибкости путем использования договорных форм, позволяющих ЮНОПС управлять деятельностью в пиковые периоды без повышения базы постоянных затрат, и путем мобилизации универсальных, мобильных ресурсов;

Secondly, every individual is potentially an artist by way of his or her capacity to participate in this experience, through any artistic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, каждый индивид потенциально является художником в силу своей способности участвовать в этом опыте посредством любой художественной деятельности.

Suddenly, the old airport was swamped with activity, operating beyond its capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно старый аэропорт был переполнен активностью, работающей за пределами его возможностей.

Health behaviors, such as physical activity and sleep hygiene, can also have powerful effects on our capacity to successfully regulate emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровое поведение, такое как физическая активность и гигиена сна, также может оказывать мощное влияние на нашу способность успешно регулировать эмоции.

We were hoping to involve you with the campaign in a more official capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеялись на твое участие в кампании в более официальном качестве.

Legal capacity affects the right to enter into contracts, and without such capacity women are deprived of many opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоспособность воздействует на право заключать договоры, без чего женщины лишены многих возможностей.

All political activity and all freedom of expression were prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был наложен запрет на любые виды политической деятельности и отменено право на свободное выражение мнений.

Capacity-building for full social inclusion is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции.

This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей.

Every inland waterway cargo vessel, except small craft, shall have its tonnage capacity measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое судно внутреннего плавания, за исключением малых судов, предназначенное для перевозки грузов, должно быть обмерено.

Four member States requested policy advice or capacity building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре государства-члена обратились с просьбами об оказании консультационной помощи по вопросам политики или содействия в создании потенциала.

In addition, the Tribunal will intensify its ongoing efforts to contribute towards building judicial capacity in the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Трибунал активизирует свои усилия по наращиванию юридического потенциала бывшей Югославии.

Growth in housing capacity for asylum-seekers at French reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика пропускной способности национальных центров по приему просителей убежища:.

Future expenditures will be constrained, however, where absorptive capacity for these funds remains insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в будущем расходы будут ограничены в тех случаях, когда способность освоения этих средств будет оставаться недостаточной.

This type of a machine is designed to separate skin form meat or back fat. It has a different cutting width and different capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкуросьемки фирмы NOCK это идеальное устройство для отделения шкуры от мяса, применяется как на небольших и средних предприятиях так и на больших мясных заводах.

Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей.

With regard to the Palestinians, dialogue capacity of a different kind is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается палестинцев, здесь требуется диалог другого рода.

The offshore pipeline will consist of two parallel pipelines, called Blue Stream and New Blue Stream with 15.7 billion square cubic meters capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод будет состоять из двух параллельных труб — «Голубой поток» и «Новый Голубой поток», с пропускной способностью 15,7 млрд кубометров.

This occurs only on Microsoft accounts belonging to children that are managed using the Microsoft Family service and for which parents have enabled activity reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит только с учетными записями Майкрософт, принадлежащих детям, которыми управляет служба семьи учетных записей Майкрософт и для которых родители включили отчеты о действиях.

Congestion pricing can also reduce the need for new capacity, while providing significant savings in terms of fuel costs and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за въезд с целью предотвращения заторов также может снизить потребность в новых мощностях, при этом обеспечивая значительную экономию с точки зрения затрат на топливо и время.

Obama has today — as he did at the outset of his tenure — the ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом.

The investing activity of Rogers draws notice for his past record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционная деятельность Роджерса привлекает внимание к его прошлым достижениям.

The King himself, who was a member of the school, reviewed it in his capacity of literary critic to Straight from the Stables, a sporting journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам король, видный ее представитель, откликнулся - естественно, под псевдонимом -на появление сборничка в спортивном журнале Прямиком с манежа.

Then, those large eyes, with that capacity for reflecting light, are common features of nocturnal things- witness the owl and the cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза, отражающие свет, - это также характерная черта ночных животных, например, кошки и совы.

The approaches to the monorail station were black with the antlike pullulation of lower-caste activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подходах к моновокзалу черно было от муравьиного кишенья низших каст.

Well, it's the one extracurricular activity that can't be cut, because it requires no equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это внеучебная деятельность которая не может быть урезана, потому что не требует никакого оборудования.

So then I looked into the suspicious activity reports in the Greenwich PD's dispatch log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я просмотрел подозрительные отчеты в диспетчерском журнале полиции Гринвича.

What V'Ger needs in order to evolve is a human quality, our capacity to leap beyond logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То в чем В'джер нуждается чтобы развиваться это в человеческом качестве в нашей способности, восприятия за пределами логики.

She doesn't even have legal capacity over herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она юридически даже за себя не отвечает.

This theoretical form of memory supposedly stores highly detailed representations of the world in a high capacity spatial buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теоретическая форма памяти предположительно хранит высокодетализированные представления о мире в пространственном буфере большой емкости.

This value is roughly proportional to the water activity as determined by a sensor-specific calibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение примерно пропорционально активности воды, определяемой калибровкой конкретного датчика.

Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян.

Laws against lesbian sexual activity were suggested but usually not created or enforced in early American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы против лесбийской сексуальной активности были предложены, но обычно не создавались и не применялись в ранней американской истории.

Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль.

The composition of lentils leads to a high emulsifying capacity which can be even increased by dough fermentation in bread making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав чечевицы приводит к высокой эмульгирующей способности, которая может быть даже увеличена брожением теста при выпечке хлеба.

Psychology will be based on a new foundation, that of the necessary acquirement of each mental power and capacity by gradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология будет основываться на новом фундаменте-на необходимости постепенного приобретения каждой умственной силы и способности.

San Antonio stores drinking water in its Carrizo ASR facility, which contains more than 91,000 acre-feet of water and has a maximum capacity of 120,000 acre-feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Антонио хранит питьевую воду на своем объекте Carrizo ASR, который содержит более 91 000 акро-футов воды и имеет максимальную емкость 120 000 акро-футов.

Maersk Eindhoven has a large cargo capacity, a reliable engine and low fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maersk Eindhoven обладает большой грузоподъемностью, надежным двигателем и низким расходом топлива.

Additionally, the use of low amplitude high velocity joint mobilization together with exercise improves lung function and exercise capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование низкоамплитудной высокоскоростной мобилизации суставов вместе с физическими упражнениями улучшает функцию легких и физическую работоспособность.

The orbiter was also equipped with two UHF radios for communications with air traffic control and astronauts conducting extravehicular activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат был также оснащен двумя СВЕРХВЫСОКОЧАСТОТНЫМИ радиостанциями для связи с управлением воздушным движением и астронавтами, осуществляющими внекорабельную деятельность.

The latter have a greater degree of anticholinergic and antihistaminergic activity, which can counteract dopamine-related side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние обладают большей степенью антихолинергической и антигистаминергической активности, что может противодействовать дофаминовым побочным эффектам.

A description of the heat capacity of the material in terms of an effective gas of these quasiparticles was also presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было представлено описание теплоемкости материала в терминах эффективного газа этих квазичастиц.

The Saturn V's size and payload capacity dwarfed all other previous rockets successfully flown at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По размерам и грузоподъемности Сатурн-V превосходил все предыдущие ракеты, успешно летавшие в то время.

A single 3 t capacity BBOC was installed, and it was found to increase rejection of selenium from the slimes, with a reduction in fluxing requirements of about 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена единственная емкость BBOC 3 т, и было обнаружено, что она увеличивает отторжение Селена от шламов, при снижении требований к флюсу примерно на 80%.

Hindmarsh Stadium seating capacity is 17,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместимость стадиона хиндмарш составляет 17 000 человек.

In a number of real-world networks, not all ties in a network have the same capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде сетей реального мира не все связи в сети имеют одинаковую емкость.

In fact, some aftermarket shotgun slings are designed in a fashion similar to traditional bandoliers, albeit with a far more limited capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, некоторые вторичные ружейные стропы спроектированы так же, как и традиционные патронташи, хотя и с гораздо более ограниченной емкостью.

Positivist political science and sociology further break this concept down into state autonomy and state capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивистская политология и социология далее разбивают эту концепцию на государственную автономию и государственную способность.

This machine increased the thread production capacity of a single worker — initially eightfold and subsequently much further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина увеличила производственную мощность резьбы одного рабочего-первоначально в восемь раз, а затем и намного больше.

When it was opened, it had a capacity of 1,100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был открыт, его вместимость составляла 1100 человек.

He ceased to represent the U.S. as military adviser to the government, but remained as Quezon's adviser in a civilian capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал представлять США в качестве военного советника правительства, но остался советником Кесона в гражданском качестве.

The east stand is a 1,600-capacity covered standing terrace, commonly referred to as The Shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная трибуна представляет собой крытую стоячую террасу вместимостью 1600 человек, обычно называемую сараем.

Under ETOPS rules, airlines began operating the 767 on long-distance overseas routes that did not require the capacity of larger airliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с правилами ETOPS, авиакомпании начали эксплуатировать 767 на дальних зарубежных маршрутах, которые не требовали вместимости более крупных авиалайнеров.

Offshore wind farms are more expensive but the units deliver more energy per installed capacity with less fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские ветроэлектростанции стоят дороже, но они дают больше энергии на установленную мощность с меньшими колебаниями.

In 1947, Pakistan had inherited four cement plants with a total capacity of 0.5 million tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Пакистан унаследовал четыре цементных завода общей мощностью 0,5 миллиона тонн.

In combination with alcohol, impairments in learning capacity became even more pronounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с алкоголем нарушения способности к обучению становились еще более выраженными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «activity capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «activity capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: activity, capacity , а также произношение и транскрипцию к «activity capacity». Также, к фразе «activity capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information