Actual entry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual entry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактическая запись
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual division of the sentence - актуальное деление предложения

  • actual selling - фактическая продажа

  • actual measuring - фактические измерения

  • actual focus - фактический фокус

  • actual problems - Актуальные проблемы

  • actual 2012 - фактическая 2012

  • actual improvement - фактическое улучшение

  • actual person - фактический человек

  • actual or anticipated - фактические или ожидаемые

  • budget versus actual - Бюджет по сравнению с фактическим

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- entry [noun]

noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа

adjective: входной, въездной


real entry, authentic entry, true entry


Changed the entry as it indicated Chippawa as an actual city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменил запись, как это указано со следующими достопримечательностями как реальный город.

Zebruin, I don't understand why you wrote that summary in the discussion page and not in the actual entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зебруин, я не понимаю, почему ты написал это резюме на странице обсуждения, а не в самой записи.

I went back to both comics archives, wrore down the actual links, and corrected the ones in my entry to match what l'd written down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод был также результатом кульминации длинной серии плохих правительственных решений, которые медленно накапливались на протяжении десятилетий.

In the indicative entry, there is no attempt to give actual data such as hypotheses, proofs, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В показательной записи нет попытки дать фактические данные, такие как гипотезы, доказательства и т. д.

It proved more difficult to obtain specific documentation and information on the actual number of weapons and ammunition delivered, the date of delivery and the port of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение конкретной документации и информации о фактическом количестве поставленного оружия и боеприпасов, сроках их доставки и портах ввоза оказалось более сложной задачей.

I corrected the language on the entry you made so it isn't so overtly manipulative, and used an actual quote from the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исправил формулировку в вашей записи, чтобы она не была столь откровенно манипулятивной, и использовал настоящую цитату из газеты.

My actual addition to the businesses entry is generic, I realize, and I welcome people to fix that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что мое фактическое добавление к записи о бизнесе является общим, и я приветствую людей, чтобы исправить это.

So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

The priests and nobility had been systematically murdered by the time of this journal entry was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда была сделана эта запись в дневнике, священники и дворяне были систематически убиты.

The results of the accounting entries for stocked items on product receipts and vendor invoices are combined into one subledger journal entry and voucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты записей учета для учитываемых в запасах номенклатур в поступлениях продуктов и накладных поставщика объединяются в одну запись в журнале субкниги и ваучер.

In addition, the expulsion order includes a ban on entry into Switzerland for 5 to 15 years and, in the case of repeat offenders, up to 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высылка также сопровождается запретом на въезд на территорию Швейцарии от 5 до 15 лет, а в случае повторного совершения - до 20 лет.

The annex also provides for the application of measures for the mercury content in batteries no later than five years after the entry into force of the Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложением также предусматривается применение мер в отношении содержания ртути в аккумуляторных батареях не более, чем в течение пяти лет после вступления Протокола в силу.

2: This pin bar setup would have been a losing trade if you entered it at market after the close or on a limit entry near the 50% retrace of the pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2) Эта торговая установка пин-бара привела бы к проигрышной сделке, если бы мы вошли в рынок после закрытия или на 50%-ом уровне восстановления пин-бара.

He walked to the corner of the lot, then back again, studying the simple terrain as if deciding how best to effect an entry, frowning and scratching his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зашагал вдоль забора до угла, потом обратно -видно, изучал несложную обстановку и решал, как лучше проникнуть во двор; при этом он хмурился и чесал в затылке.

The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным выживший с Сириус 6Б был полковник Джозеф Хендрикссон, который совершил суицид во время взрыва корабля от вхождения в плотные слои атмосферы Земли.

Those phrases are all actual quotations, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я цитирую дословно.

The one which requires some actual artistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той, которая требует настоящего искусства.

We've got a low altitude unscheduled entry coming in from the swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас незапланированный полёт, на низкой высоте, со стороны болота.

We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наилучшими видами, современной системой безопасности, бесключевым входом и круглосуточным видео и вибронаблюдением.

Then tell me, doctor, how many times have you diagnosed actual amnesia, and such a selective brand of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне, доктор, сколько раз ты встречался с амнезией как таковой, и таким её избирательным видом?

But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы входное отверствие было под таким углом, пулю должны были выпустить по крайней мере с 15 градусов от перпендикуляра и с расстояния не менее 45 сантиметров.

Uh, in fact, I saw this entry-level job in the classifieds today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я видела сегодня в объявлениях эту работу начального уровня.

They don't claim to have actual superpowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не утверждают, что у них есть супер силы.

I was living in New York working as an entry clerk at E-Rep headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жила в Нью-Йорке. Работала в офисе республики.

Alarms at every entry point, windows, doors, and a full closed-circuit camera system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнализация на всех коммуникациях, окнах, дверях, и замкнутая система видеонаблюдения.

As designers I think we're so far removed from the actual object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дизайнеры, я думаю, мы так далеко отстранены от самого объекта.

Here is the entry from Friday afternoon... and one on Monday, but there's no entry for a 17 km trip on the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот запись от полудня пятницы... и одна за понедельник, но нет ничего о 17-километровой поездке в выходные.

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

Why would an actual murderer wanna kill a community college teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы настоящему убийце желать смерти учителю общественного колледжа?

As an actual tough guy, you can kinda see how that would rub my dad the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по-настоящему жесткий парень, думаю ты догадываешься, как это раздражает моего отца.

Sometimes a manipulator's own ends are simply the actual disruption of the ward for the sake of disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цель манипулятора - развал отделения ради развала.

Which is the actual transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подлинная расшифровка разговора.

Do you know of actual infections occurring this way, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете о реально существующих заражениях, случающихся таким способом, доктор?

I mean for you to come around like an actual human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы ты начала вести себя по-человечески.

If Mr. Simpson chooses to testify, and we want to have him try on the actual gloves in evidence, that's one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если г-н Симпсон захочет освидетельствование, и мы решим, что ему нужно примерить настоящие перчатки, это одно.

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.

Immediately following the match, as widely reported, Iranian security forces reverted to denying women entry into football stadiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество сообщений подтверждает, что сразу после окончания матча иранские спецслужбы возобновили практику отказа женщинам в посещении стадионов.

During the event, Musk added that landing would now be accomplished on six dedicated landing legs, following a re-entry protected by ceramic heat tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время мероприятия Маск добавил, что посадка теперь будет осуществляться на шести специальных посадочных опорах, после повторного входа, защищенного керамическими тепловыми плитками.

I created the entry because the words often confuse me and thought others would appreciate some insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал запись, потому что слова часто сбивают меня с толку, и думал, что другие оценят некоторую проницательность.

For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия.

Thus each section name does not need its own entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждое имя раздела не нуждается в отдельной записи.

It is the 103rd entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 103-я запись в серии, выпущенной Columbia Pictures с участием комиков, которые выпустили 190 короткометражек для студии между 1934 и 1959 годами.

When he was eight years old, his Yajnopavita Sanskara ceremony was performed, marking his entry into formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему было восемь лет, была проведена церемония Яджнопавита Санскара, ознаменовавшая его вступление в формальное образование.

There is no entry for the Peoples Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть время, может быть, они захотят взглянуть?

A third classification of adjusting entry occurs where the exact amount of an expense cannot easily be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья классификация корректирующих операций применяется в тех случаях, когда точная сумма расходов не может быть легко определена.

Admission to the National Law Universities is based on a national level entry examination conducted annually by the CLAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление в национальные юридические университеты осуществляется на основе вступительного экзамена национального уровня, ежегодно проводимого Клат.

With some literature arguing that this acts as a barrier to entry, while other literature argues this may increase the risk of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить, какие компоненты были включены в конкретный процессор Arm, обратитесь к спецификации производителя и соответствующей документации.

In conjunction with the Tsar's entry into Moscow, fines were remitted, prisoners pardoned, and a three-day holiday was proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с въездом царя в Москву были отменены штрафы, помилованы заключенные и объявлен трехдневный отпуск.

It was selected as the Argentine entry for the Best Foreign Language Film at the 91st Academy Awards, but it was not nominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выбрана в качестве аргентинской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 91-й премии Оскар, но не была номинирована.

Along with the text entry field, there were icons to upload and share photos and videos, and to create a poll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с полем ввода текста там были значки для загрузки и обмена фотографиями и видео, а также для создания опроса.

In some fugues, the exposition will end with a redundant entry, or an extra presentation of the theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых фугах экспозиция заканчивается избыточной записью или дополнительным представлением темы.

Shouldn't there be a biographical entry elsewhere linked from here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве здесь не должно быть биографической записи, связанной с этим местом?

Sleepwalker shares a mental link with the human Rick Sheridan that facilitates Sleepwalker's entry into Rick's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунатик имеет общую ментальную связь с человеком Риком Шериданом, что облегчает проникновение лунатика в сознание Рика.

Without a reliable source, an entry for the light travel time would be questionable original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без надежного источника запись о времени прохождения света была бы сомнительным оригинальным исследованием.

Vandalized four pages and created a duff entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испортил четыре страницы и создал запись Даффа.

Even if the person and the theorem were real, its obscurity makes it inappropriate for an encyclopedia entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если человек и теорема были реальны, их неясность делает их неуместными для энциклопедической записи.

For several players with the same number of match, the entry is made chronologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нескольких игроков с одинаковым количеством матчей запись производится в хронологическом порядке.

So, I started this entry because I came across a news report on this and wanted to know more about it, but there was no entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я начал эту запись, потому что наткнулся на новостной репортаж об этом и хотел узнать больше об этом, но там не было никакой записи.

Why did you delete a valid place of birth and place of death... is this data not always of central importance in a biographical entry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы удалили действительное место рождения и место смерти?.. разве эти данные не всегда имеют центральное значение в биографической записи?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual entry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual entry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, entry , а также произношение и транскрипцию к «actual entry». Также, к фразе «actual entry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information