Additional seating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional seating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные сидения
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- seating [noun]

noun: рассаживание, места для сидения, сидячие места, усаживание, цоколь



Additionally, each car had a two-seat bench opposite the male toilets at each end, giving a total seating capacity of 58 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в каждом вагоне была установлена двухместная скамейка напротив мужских туалетов в каждом конце, что давало общую вместимость 58 пассажиров.

An additional pair of exit doors and a flat rear pressure bulkhead increased seating capacity to 180 passengers in a two-class configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная пара выходных дверей и плоская задняя напорная перегородка увеличили вместимость до 180 пассажиров в двухклассовой конфигурации.

The entire rear wall of the hall opens to lawn seating for a total of 4,000 additional guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся задняя стена зала выходит на лужайку, где могут разместиться в общей сложности 4000 дополнительных гостей.

In additional to the functional design, seating has had an important decorative element from ancient times to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к функциональному дизайну, посадочные места имели важный декоративный элемент с древних времен и до наших дней.

Further, there are additional requirements for backset and adjustment retention locks for front outboard seating positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, приняты дополнительные требования в отношении расстояния между затылком и подголовником и фиксирования регулируемого положения в отношении передних боковых сидений.

In some locales, in addition to segregated seating, it could be forbidden for stores or restaurants to serve different races under the same roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах, в дополнение к раздельному размещению, может быть запрещено, чтобы магазины или рестораны обслуживали разные расы под одной крышей.

The main cafeteria has 230 seats inside with additional seating outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный кафетерий имеет 230 мест внутри помещения и дополнительные места снаружи.

In addition to municipalities, two intermediate levels are defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо муниципалитетов, определены два промежуточных уровня.

I don't recall the Seating being consulted on this matter, Overclan Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы по этому поводу проводилось заседание Верховного клана, председатель.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

In addition, population policies and programmes should respect fundamental and universal human rights and treat people with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при проведении в жизнь политики и программ в области народонаселения должны соблюдаться основные и всеобщие права человека и должно обеспечиваться уважение человеческого достоинства.

Head restraints at seating positions other than front outboard are not required to meet the backset requirements as explained later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это объясняется ниже в данном документе, не требуется, чтобы подголовники на сидячих местах, кроме передних боковых сидений, отвечали требованиям, предъявляемым к заднему расстоянию.

Now I would like to discuss the importance of seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хотел бы обсудить важность для отдыха.

In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему.

Of course, Sardinevich went out of his way and organized a club named Down With the Queen of Spades! in addition to a branch of the above-mentioned society, but that was the end of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скумбриевич, правда, размахнулся и организовал, кроме названного общества, еще и кружок Долой Хованщину! , но этим все дело и ограничилось.

I see you have had our Lowick Cicero here, she said, seating herself comfortably, throwing back her wraps, and showing a thin but well-built figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, вас почтил визитом наш лоуикский Цицерон! - сказала она, усаживаясь поудобнее и сбрасывая шаль, которая скрадывала худобу ее стройной фигуры.

Now let's work on addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давайте поработаем над добавлением.

But on my most recent visit, the oysters with nitro pearls of sturgeon and oyster dust were made exceptional by the addition of ground cardamom seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последний раз устрицы с икрой осетрины и устричным порошком были превосходны благодаря добавлению молотого кардамона.

Thank you, uncle, she said, seating herself at the table again. I do not want anything in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, дядя, - сказала она, снова присаживаясь к столу, - ничего особенного мне не нужно.

I will do anything that may give pleasure to my Lord Steyne or to you, said Rebecca, sincerely grateful, and seating herself at the piano, began to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю все, что может доставить удовольствие лорду Стайну или вам, - сказала Ребекка с искренней благодарностью и, усевшись за фортепьяно, принялась петь.

'And what about that soldier's coat?' asks the Captain with an impolite addition. 'Whence did you get it? And what of the priest's cashbox and copper money?''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдатскую шинель, говорит капитан-исправник, загвоздивши тебе опять в придачу кое-какое крепкое словцо: зачем стащил? и у священника тоже сундук с медными деньгами?

Well, in addition to that whole mess, my lady kind of left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вдобавок к этому кошмару, меня бросила девушка.

In addition to being exhibited he was a professional fighting animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавчик Смит не только выставил Белого Клыка напоказ, он сделал из него и профессионального бойца.

I think he'll make a fine addition to our army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он будет хорошим дополнением к нашей армии.

And Neil would make a perfect addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Нил будет прекрасным дополнением?

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

She was carrying, in addition, a large carpet-bag, which seemed very heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она несла довольно большой и, видимо, очень тяжелый дорожный мешок.

After a time, she is hired to teach English at the school, in addition to having to mind Mme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время она нанимается преподавать английский язык в школе, в дополнение к тому, чтобы иметь в виду мадам.

As a one-on-one fighting game, Ultraman can punch, kick, and grapple his opponent, in addition to using a variety of various special moves that must be charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как боевая игра один на один, Ультраман может ударить, ударить и схватить своего противника, в дополнение к использованию различных специальных движений, которые должны быть заряжены.

Are we saying that most Roma today speak the dominant language of their respective region in addition to Romany, or rather than Romany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о том, что большинство Рома сегодня говорят на доминирующем языке своего соответствующего региона в дополнение к цыганскому или скорее не цыганскому?

In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах.

In addition, many Brazilian universities offer a MBA program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие бразильские университеты предлагают программу MBA.

In addition information is gained which enables the users of fuel to assure themselves of its quality and it also assists in the development of new fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, получена информация, которая позволяет пользователям топлива убедиться в его качестве, а также помогает в разработке новых видов топлива.

It is made softer and more flexible by the addition of plasticizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делается более мягким и гибким за счет добавления пластификаторов.

In addition to cracks, or blisters or ulcers can form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме трещин, могут образоваться волдыри или язвы.

The two-seat Su-27UB combat trainer was selected as the basis for the Su-27PU, because it had the performance of a single-seat Su-27 with seating for two crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухместный учебно-боевой самолет Су-27УБ был выбран в качестве основы для Су-27ПУ, поскольку он имел характеристики одноместного Су-27 с посадочными местами для двух членов экипажа.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

Trails in Fayetteville are well-marked with signs along the route in addition to road crossings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропы в Фейетвилле хорошо обозначены знаками вдоль маршрута в дополнение к дорожным переходам.

In addition to being unsightly and hard to clean, limescale can seriously damage or impair the operation of various plumbing and heating components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что известковый налет непригляден и трудно поддается очистке, он может серьезно повредить или ухудшить работу различных сантехнических и отопительных компонентов.

Inmates were permitted a maximum of three books in addition to up to 12 text books, a Bible, and a dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенным разрешалось иметь не более трех книг в дополнение к 12 учебникам, Библии и словарю.

Like bacteria, plant cells have cell walls, and contain organelles such as chloroplasts in addition to the organelles in other eukaryotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно бактериям, растительные клетки имеют клеточные стенки и содержат органеллы, такие как хлоропласты, в дополнение к органеллам других эукариот.

2002 architect plans envisaged a mix of seating and standing for a revamped Saltergate end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2002 планы архитектора предусматривал сочетание сидячих и стоячих обновленной Saltergate конца.

In addition to physicists, Austria was the birthplace of two of the most noteworthy philosophers of the 20th century, Ludwig Wittgenstein and Karl Popper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо физиков, Австрия была родиной двух наиболее выдающихся философов XX века-Людвига Витгенштейна и Карла Поппера.

Support by Ruhrfisch - as requested I have read the article and find it to be another fine addition to the series on British locomotives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка со стороны Рурфиша - как я и просил, я прочитал статью и считаю ее еще одним прекрасным дополнением к серии о британских локомотивах.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

Madrasah students take a range of Islamic religious subjects in addition to mainstream curriculum subjects and sit for the PSLE and GCE 'O' Levels like their peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты медресе принимают ряд исламских религиозных предметов в дополнение к основным учебным предметам и сидят на уровнях PSLE и GCE O, как их сверстники.

Informally, two kinds of logical reasoning can be distinguished in addition to formal deduction, which are induction and abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициально, помимо формальной дедукции, можно выделить два вида логических рассуждений: индукцию и абстрагирование.

I thought it would be a good addition to the article where it was first posted but them others came and imitated what I had done and claimed the image themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что это будет хорошим дополнением к статье, где она была впервые опубликована, но те другие пришли и подражали тому, что я сделал, и заявили о себе.

On the streets, it is also known as S, Shabu, and Speed, in addition to its old trademarked name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах он также известен как S, Shabu и Speed, в дополнение к своему старому торговому наименованию.

In addition, many of his closest Cabinet ministers were non-political technocrats known for their support for the Torrijos government's anti-corruption aims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие из его ближайших министров были неполитическими технократами, известными своей поддержкой антикоррупционных целей правительства Торрихоса.

In addition to the road surface, vibrations in a motorcycle can be caused by the engine and wheels, if unbalanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к дорожному покрытию, вибрации в мотоцикле могут быть вызваны двигателем и колесами, если они несбалансированы.

Critics found the seating comfortable, but noted that the rear seat lacked sufficient head room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики сочли сиденья удобными, но отметили, что заднему сиденью не хватало места для головы.

Hindmarsh Stadium seating capacity is 17,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместимость стадиона хиндмарш составляет 17 000 человек.

Please sit down, keep remaining seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, садитесь,продолжайте сидеть.

The Assembly Hall Theatre is a theatre in Tunbridge Wells seating 1,020 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр актового зала-это театр в Танбридж-Уэллсе, вмещающий 1020 человек.

With increased economy class seating, up to 498 passengers could be carried in early versions and up to 550 in later models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При увеличении количества посадочных мест в эконом-классе в ранних версиях можно было перевозить до 498 пассажиров, а в более поздних-до 550.

It has back-to-back seating with space under the seats for luggage or shopping bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет спинку к спинке сиденья с местом под сиденьями для багажа или хозяйственных сумок.

In preparation for the 1992 Summer Olympics two tiers of seating were installed above the previous roofline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подготовки к Летним Олимпийским играм 1992 года над предыдущей крышей были установлены два яруса сидячих мест.

This was followed by 1 Pop, 2 Pop ... 19 Pop, Seating Wo, 1 Wo and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало 1 хлоп, 2 хлопка ... 19 Pop, сидя Wo, 1 Wo и так далее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional seating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional seating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, seating , а также произношение и транскрипцию к «additional seating». Также, к фразе «additional seating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information