The need for additional resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
quick on the uptake - быстро обхватить
the planet - планета
at the top of one’s voice - громогласно
at the moment - в данный момент
in the same way as - таким же образом, как и
to the bottom of - на дне
appear before the footlights - появляться перед фонарями
fill to the brim - заполнять до краев
caught in the toils - пойманный в трудах
bring up the rear - воспитывать тыл
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье
verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным
may have a need - может иметь потребность
need for treatment - потребность в лечении
the need for maintaining - необходимость поддержания
need of sleep - потребность сна
need for alignment - Необходимость выравнивания
all the proof you need - все доказательства вам нужны
provide what you need - обеспечить то, что вам нужно
need to undertake - необходимо предпринять
we need energy - нам нужна энергия
medical need - медицинская потребность
Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential
Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive
Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
hanker after/for - жажда
ask for - спросить
provide artwork for - предоставить художественные работы для
be in store for - быть в курсе
recompense for - возместить за
retaliate for - возмездие за
go bail for - залоговать
spoon for moulding teeth - оттискная ложка
center for food safety and applied nutrition - центр по безопасности пищевых продуктов и практическим вопросам питания
sought for - искал
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
net additional requirement - дополнительная чистая потребность
additional quotation - дополнительная котировка
additional commentary - дополнительные комментарии
additional videos - дополнительное видео
additional phase - дополнительная фаза
additional collaboration - дополнительное сотрудничество
additional values - дополнительные значения
additional information from - дополнительная информация из
mobilizing additional resources - мобилизации дополнительных ресурсов
additional comments on - дополнительные замечания по
Синонимы к additional: further, extra, bonus, more, another, ancillary, new, fresh, supplemental, other
Антонимы к additional: necessary
Значение additional: added, extra, or supplementary to what is already present or available.
plane resources - плоские ресурсы
resources area - область ресурсов
string resources - строковые ресурсы
conserve natural resources - сохранение природных ресурсов
throwns upon their own resources - throwns на свои собственные ресурсы
of the oil resources - нефтяных ресурсов
manage resources - управление ресурсами
backup resources - резервные ресурсы
resources covered - ресурсы охвачены
efficiency in the allocation of resources - эффективности распределения ресурсов
Синонимы к resources: funds, raw materials, capital, materials, supplies, money, wealth, store(s), assets, stock(s)
Антонимы к resources: debility, lack, absence, arrears, charge card, debt, deficiency, liability, need, obligation
Значение resources: a stock or supply of money, materials, staff, and other assets that can be drawn on by a person or organization in order to function effectively.
In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development. |
Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития. |
There is an additional focus on the present generations' responsibility to regenerate, maintain and improve planetary resources for use by future generations. |
Особое внимание уделяется ответственности нынешних поколений за регенерацию, сохранение и улучшение планетарных ресурсов для использования будущими поколениями. |
Additionally, the availability of mates and resources also affects the expression of alternative strategies within a sex. |
Кроме того, наличие партнеров и ресурсов также влияет на выражение альтернативных стратегий внутри пола. |
We currently have the necessary staffing resources to support such a level of trial activity, including the additional trial. |
В настоящее время мы располагаем необходимым штатом для поддержания такого уровня судебной активности, в том числе для проведения дополнительного процесса. |
States should identify additional sources of fiscal space to increase resources for social and economic recovery. |
Государства должны выявить дополнительные источники поступления финансовых средств, необходимых для увеличения объема ресурсов, направляемых на цели социального и экономического восстановления. |
In order to implement a number of the Panel's recommendations, additional resources will be required. |
Для осуществления ряда рекомендаций Группы потребуются дополнительные ресурсы. |
Additionally the Beef Quality Assurance Program offer seminars, live demonstrations, and online resources for stockmanship training. |
Кроме того, программа обеспечения качества говядины предлагает семинары, живые демонстрации и онлайн-ресурсы для обучения животноводству. |
I'll call the Feds and I'm gonna make a discrete request for additional resources. |
Я позвоню федералам и попрошу дополнительных ресурсов. |
They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources. |
Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов. |
In addition, as the report does not even bother to say because we all know it: Russia enjoys the worlds largest energy resources. |
Вдобавок (об этом доклад даже не упоминает, так как факт общеизвестен), Россия обладает самыми крупными в мире энергоресурсами. |
In addition to the revolving fund, financial resources have been provided for international consultants, international market studies and training abroad. |
Помимо оборотного фонда, финансовые ресурсы предоставляются на оплату труда международных консультантов, на цели проведения международных маркетинговых исследований и для обучения за границей. |
Also note that, in addition to the following reasons, anytime there is a bottleneck for resources (generally a disk or CPU bottleneck), the latencies of operations will increase. |
Кроме того, обратите внимание, что в дополнение к следующим причинам каждый раз при возникновении узкого места в использовании ресурсов (как правило, связанных с диском или процессором), время выполнения операций увеличивается. |
Yet though they wore no clothing, it was in the other artificial additions to their bodily resources that their great superiority over man lay. |
Хотя они не носили одежды, но их громадное превосходство над людьми заключалось в других искусственных приспособлениях, которыми они пользовались. |
Additional modules will be implemented throughout 2004 and 2005, including human resources, activity based management and balanced scorecard. |
В течение 2004-2005 годов будут введены в действие дополнительные модули, в том числе людские ресурсы, управление по отдельным видам деятельности и сбалансированная оценочная ведомость. |
At the same time, it believed that the specific modalities for the mobilization of additional resources should also be defined. |
Она также считает, что необходимо четко определить условия и порядок мобилизации дополнительных ресурсов. |
Additional resources for those offices are urgently needed to ensure that more than $2 billion spent on peacekeeping in 2001 are well spent. |
Необходимо срочно выделить дополнительные ресурсы на эти структуры для обеспечения того, чтобы 2 млрд. долл. США, которые будут израсходованы на миротворческие цели в 2001 году, были израсходованы правильно. |
In addition, efforts can be placed to improve awareness and accessibility to mental wellness resources and counseling services. |
Кроме того, могут быть предприняты усилия по повышению осведомленности и доступности ресурсов психического здоровья и консультационных услуг. |
Additional resources would be needed to meet those obligations, and the report of the replenishment task force indicated the magnitude of sums that might be needed. |
Для выполнения этих обязательств будут необходимы дополнительные ресурсы, и в докладе целевой группы по пополнению указаны объемы финансирования, которые могут потребоваться. |
In addition to searching the citations for useful resources, the information found there can be used to gain additional information. |
Помимо поиска в цитатах полезных ресурсов, найденная там информация может быть использована для получения дополнительной информации. |
In addition, the Internet allows for the pooling of design resources using open source principles. |
Кроме того, Интернет позволяет объединять ресурсы дизайна, используя принципы открытого исходного кода. |
It is also not possible with the Tribunal's current staffing resources to adequately carry out the new and additional functions outlined in paragraph 14 above. |
При своем нынешнем кадровом обеспечении Трибунал не в состоянии адекватно выполнять новые и дополнительные функции, изложенные в пункте 14 выше. |
In addition, human resources benchmarking was used to learn about best practices in selected international organizations and transnational companies. |
Кроме того, были определены показатели положения в области людских ресурсов, с учетом которых можно было ознакомиться с передовым опытом отдельных международных организаций и транснациональных компаний. |
In addition, there is currently no competitive market for wind energy, because wind is a freely available natural resource, most of which is untapped. |
Кроме того, в настоящее время нет конкурентного рынка для ветроэнергетики, поскольку ветер является свободно доступным природным ресурсом, большая часть которого не используется. |
Substantial additional resources from external sources will be needed. |
В этой связи возникнут значительные дополнительные потребности в ресурсах из внешних источников. |
The Permanent Executive Secretary of CEPGL is requested to appeal for international cooperation with a view to obtaining additional resources. |
Постоянному Исполнительному секретарю ЭССВО предложено обратиться к международному сообществу с призывом о сотрудничестве в целях получения дополнительных средств. |
Renewable resources are projected to increase with partial help from the proposed addition of a 400 megawatt Tenaska combined cycle electric generating plant in 2015. |
Ожидается, что возобновляемые ресурсы увеличатся с частичной помощью от предлагаемого добавления 400 мегаваттной Тэнасской электростанции комбинированного цикла в 2015 году. |
In July 2014, the Joint Support Office assumed additional responsibility for providing human resources and financial transaction support services;. |
В июле 2014 года Объединенное бюро поддержки приняло на себя дополнительную ответственность за предоставление кадровых и финансовых операционных вспомогательных услуг;. |
Required programmes are supplemented by additional training in such areas as coaching, interviewing, team building and resource management. |
В дополнение к необходимым программам организуется дополнительная профессиональная подготовка по таким вопросам, как наставничество, проведение собеседований, совершенствование методов коллективного руководства и управление ресурсами. |
Another addition to the protocol was byte serving, where a server transmits just the portion of a resource explicitly requested by a client. |
Еще одним дополнением к протоколу было обслуживание байтов, когда сервер передает только часть ресурса, явно запрошенную клиентом. |
When the worker logs on to the Job registration form after you select this check box, the Select resource and action form contains additional options. |
Когда после установки этого флажка работник входит в форму Регистрация задания, форма Выберите ресурс и действие содержит дополнительные параметры. |
Additionally, women's access to resources and information is often more limited. |
Кроме того, доступ женщин к ресурсам и информации зачастую является более ограниченным. |
In addition to the one-time increase in the IMF’s resources, there ought to be substantial annual SDR issues, say, $250 billion, as long as the global recession lasts. |
В дополнение к единовременному увеличению ресурсов МВФ, до тех пор, пока продолжается глобальный спад, должны производиться существенные ежегодные выпуски ценных бумаг СПЗ, скажем, 250 миллиардов долларов. |
In addition, the resource manager allows a TP monitor to coordinate a distributed transaction between its own and other resource managers. |
Кроме того, диспетчер ресурсов позволяет монитору TP координировать распределенную транзакцию между своим собственным и другими менеджерами ресурсов. |
Furthermore, the brokers have the additional responsibility of maintaining trusting and solid relationships with their resource suppliers. |
Кроме того, брокеры несут дополнительную ответственность за поддержание доверительных и прочных отношений со своими поставщиками ресурсов. |
Is there any way that you could push for some additional resources? |
Ты можешь как-нибудь найти дополнительные ресурсы? |
Although some aspects of a classroom setting are missed by using these resources, they are helpful tools to add additional support to the educational system. |
Хотя при использовании этих ресурсов некоторые аспекты обстановки в классе упускаются, они являются полезными инструментами для добавления дополнительной поддержки в систему образования. |
It is anticipated that additional resources will be received in 2005-2006 to continue this work. |
Предполагается, что на продолжение деятельности в этих областях в 2005-2006 годах будут получены дополнительные ресурсы. |
Once TAZ is listed, I personally would not object to the inclusion of one additional link - to the next best available resource. |
Как только таз будет внесен в список, я лично не буду возражать против включения одной дополнительной ссылки - на следующий лучший доступный ресурс. |
Additional resources are channeled to support irregular migrants by the Social Assistance and Solidarity Fund. |
Дополнительные ресурсы на поддержку незаконных мигрантов выделяет Фонд социальной помощи и солидарности. |
In addition, management must invest in organisational learning to develop, nurture and maintain key resources and competencies. |
Кроме того, руководство должно инвестировать в организационное обучение для развития, воспитания и поддержания ключевых ресурсов и компетенций. |
Поэтому никакие дополнительные ассигнования в результате принятия данной резолюции не потребуются. |
|
These activities should be supported by the assignment of additional financial resources;. |
Реализация этих мероприятий должна быть обеспечена дополнительными финансовыми ресурсами;. |
A high-end solution can be bought or rented as a stand-alone program or as an addition to an enterprise resource planning program. |
Высококлассное решение может быть куплено или арендовано как автономная программа или как дополнение к программе планирования корпоративных ресурсов. |
To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required. |
Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы. |
For additional resources, or if you have any questions, please visit the WikiProject Council. |
Для получения дополнительных ресурсов, или если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, посетите Совет WikiProject. |
Only one partial estimate of the additional financing resources that are needed for technology transfer has been found: USD 1.9 billion over five years. |
Что касается дополнительных финансовых ресурсов на цели передачи технологий, то была выявлена лишь одна частичная оценка, в которой указывается цифра в 1,9 млрд. долл. США за пятилетний период. |
Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods. |
Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки. |
Without obtaining additional resources judged needed by the on-scene commanders and staff, they took on a peace enforcement mission. |
Не получив дополнительных ресурсов, необходимых командирам и персоналу на местах, они взяли на себя миссию по принуждению к миру. |
Special schools may be specifically designed, staffed and resourced to provide appropriate special education for children with additional needs. |
Специальные школы могут быть специально спроектированы, укомплектованы персоналом и обеспечены ресурсами для обеспечения надлежащего специального образования для детей с дополнительными потребностями. |
No additional resources are required to undertake this work, which should be completed by the end of January 2001. |
Для проведения этой работы не требуются никакие дополнительные ресурсы, и она должна быть завершена к концу января 2001 года. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced. |
Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц. |
We recognize that this important resource must be managed sustainably to maximize its benefits to our region. |
Мы сознаем, что эти важные ресурсы должны рационально использоваться на устойчивой основе для максимального увеличения их пользы для нашего региона. |
Don't you have some humans to resource? |
Разве у тебя... Нет работы с кадрами? |
In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady. |
Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг... |
Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins! |
Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов. |
Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression. |
Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой. |
The shrimp provide a food resource for salmon and trout, but also compete with juvenile fish for zooplankton. |
Креветки служат пищевым ресурсом для лосося и форели, но также конкурируют с молодью рыб за зоопланктон. |
These tag profiles reference an information resource that resides in a distributed, and often heterogeneous, storage repository. |
Дуглас пожертвовал несколько детских площадок в Иерусалиме, а также театр Кирка Дугласа в Айш-центре напротив Западной Стены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the need for additional resources».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the need for additional resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, need, for, additional, resources , а также произношение и транскрипцию к «the need for additional resources». Также, к фразе «the need for additional resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the need for additional resources» Перевод на бенгальский- ›
«the need for additional resources» Перевод на португальский - ›
«the need for additional resources» Перевод на итальянский - ›
«the need for additional resources» Перевод на индонезийский - ›
«the need for additional resources» Перевод на французский - ›
«the need for additional resources» Перевод на голландский
