Additional sets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
additional capture possible - возможность дополнительного изъятия
additional subhead - дополнительная подрубрика
additional hydration - дополнительная гидратация
additional splash - дополнительный всплеск
any additional material - любой дополнительный материал
additional channel - дополнительный канал
additional surplus - дополнительный излишек
provide you with additional information - предоставить Вам дополнительную информацию
additional costs are incurred - дополнительные расходы, понесенные
its additional protocol - Дополнительный протокол
Синонимы к additional: further, extra, bonus, more, another, ancillary, new, fresh, supplemental, other
Антонимы к additional: necessary
Значение additional: added, extra, or supplementary to what is already present or available.
noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник
verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять
sets price - устанавливает цены
sets a new benchmark - устанавливает новый стандарт
international data sets - международные наборы данных
the system automatically sets - система автоматически устанавливает
law sets - устанавливает закон
5 sets - 5 комплектов
sets as - устанавливает в качестве
sets forth a number - устанавливает ряд
sets out a range - устанавливает диапазон
sets of interests - наборы интересов
Синонимы к sets: arrangement, group, number, collection, assortment, selection, series, array, batch, compendium
Антонимы к sets: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset
Значение sets: a group or collection of things that belong together, resemble one another, or are usually found together.
Polychromatic prints were possible, using two sets of blocks and an additional blue dye. |
Полихроматические отпечатки были возможны, используя два набора блоков и дополнительный синий краситель. |
Additionally, it can be the result of habitual tendency, whatever the cause, to view the world with limited sets of options. |
Кроме того, это может быть результатом привычной тенденции, независимо от причины, смотреть на мир с ограниченным набором вариантов. |
Telegram comes with one default sticker set, but users can install additional sticker sets provided by third-party contributors. |
Telegram поставляется с одним набором наклеек по умолчанию,но пользователи могут установить дополнительные наборы наклеек, предоставляемые сторонними участниками. |
People in Argentina, Paraguay and Uruguay usually own TV sets that also display NTSC-M, in addition to PAL-N. |
Люди в Аргентине, Парагвае и Уругвае обычно имеют телевизоры, которые также показывают NTSC-M, в дополнение к PAL-N. |
In addition, recommendation (d) is compatible with the Guide in that it sets forth a default rule for the rights of the parties within the limits of the applicable law. |
Кроме того, рекомендация (d) согласуется с Руководством в том смысле, что она устанавливает правило на случай неисполнения обязательств в отношении прав сторон в рамках применимого законодательства. |
For additional management tasks related to managed availability, see Manage health sets and server health. |
Сведения о дополнительных задачах управления, связанных с управляемой доступностью, см. в разделе Управление наборами оценки работоспособности и работоспособностью сервера. |
In addition, many TV sets sold these days no longer have analog television tuners and cannot accept channel 3/4 from a modulator. |
Кроме того, многие телевизоры, продаваемые в наши дни, больше не имеют аналоговых телевизионных тюнеров и не могут принимать канал 3/4 от модулятора. |
These addition and multiplication properties are also enjoyed by cardinality of sets. |
Этими свойствами сложения и умножения также обладает кардинальность множеств. |
Further application of the methodology used by Card and Krueger by other researchers yielded results similar to their original findings, across additional data sets. |
Дальнейшее применение методологии, использованной Кардом и Крюгером другими исследователями, дало результаты, аналогичные их первоначальным выводам, в рамках дополнительных наборов данных. |
We didn't have enough variety in the Christmas sets last year and I'm thinking this one would make a nice addition. |
В прошлом году у нас не было достаточного разнообразия в Рождественских наборах, и я думаю, что этот будет хорошим дополнением. |
Additionally, there is little effort put into taking and maintaining large data sets on neglected disease in the United States and other developed nations. |
Кроме того, мало усилий затрачивается на сбор и ведение больших массивов данных о забытых болезнях в Соединенных Штатах и других развитых странах. |
In addition, many Promo Cards and Bookmarks have been released for the various sets. |
Кроме того, было выпущено много промо-карт и закладок для различных наборов. |
On 28 September 2009, an additional 20 CRH3C sets was ordered by the Chinese MOR. |
28 сентября 2009 года китайское министерство обороны заказало еще 20 комплектов CRH3C. |
The Defiant's addition to DS9 was intended to solve the problem of cramped runabout sets according to statements by Robert-Hewitt Wolfe. |
Добавление Defiant к DS9 было призвано решить проблему тесных наборов катеров в соответствии с утверждениями Роберта-Хьюитта Вулфа. |
After whole genome duplications many sets of additional genes are eventually lost, returning to singleton state. |
После дупликации всего генома многие наборы дополнительных генов в конечном итоге теряются, возвращаясь в синглетное состояние. |
Two additional sets were published posthumously. |
Два дополнительных набора были опубликованы посмертно. |
Gauge blocks come in sets of blocks of various lengths, along with additional wear blocks, to allow a wide variety of standard lengths to be made up by stacking them. |
Калибровочные блоки поставляются в виде наборов блоков различной длины, наряду с дополнительными износостойкими блоками, что позволяет создавать большое разнообразие стандартных длин путем их укладки. |
Type 286 and 271 radar sets were fitted, as well as additional 20 mm Oerlikon AA guns. |
Были установлены РЛС Type 286 и 271, а также дополнительные 20-мм пушки Oerlikon AA. |
In addition to establishing the basic ideas of set theory, Cantor considered point sets in Euclidean space as part of his study of Fourier series. |
Помимо установления основных идей теории множеств, Кантор рассматривал точечные множества в евклидовом пространстве как часть своего исследования рядов Фурье. |
It became necessary to develop many sets of additional applications, namely. |
Возникла необходимость в разработке многих комплексов приложений, а именно. |
Which is open and dynamic and sets up a narrative that is interactive. |
Он открыт и гибок, задаёт повествование, интерактивен. |
The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms... |
Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея... |
We found two sets of DNA in the specimens we took from the scene. |
Мы обнаружили два разных набора ДНК соответствующих образцам с места преступления. |
In addition the requirements for ships and for port facilities include:. |
Кроме того, требования к судам и портовым средствам включают:. |
Public good provision, in general, tends to suffer from three sets of problems. |
В целом обеспечению общественного блага, как правило, препятствуют три набора проблем. |
In addition, construction materials, spare parts and other industrial goods remain, for the most part, banned, thereby impeding reconstruction and recovery. |
Помимо этого, сохраняется запрет на ввоз большинства строительных материалов, запасных частей и других промышленных товаров, а это замедляет процесс реконструкции и восстановления. |
In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships. |
Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher. |
Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены. |
In addition, there should be stronger involvement of civil society and IDPs in the implementation and revision/update of the Action Plan. |
Кроме того, гражданское общество и ВПЛ следует более активно привлекать к осуществлению и пересмотру/обновлению Плана действий. |
In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced. |
Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц. |
In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows. |
Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала. |
This figure has already exceeded the last year's annual output of 973,000 sets and completed two thirds of the planned target of this year. |
Эта цифра уже превышает достигнутый в прошлом году выход продукции в 973000 устройств и составляет две третьих от запланированного в этом году. |
The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture. |
Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов. |
I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy. |
Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня. |
Well, they came from rigorous preparatory programs, and they could apply concepts to problem sets. |
Они все обучались по региональной подготовительной программе и могли применять свои знония на практике. |
Maybe I was too busy making costumes and building sets and swaying in the background while everybody else was front and center. |
Может, я была занята костюмами, декорациями подтанцовкой, пока остальные выступали в центре? |
He wanted to play tennis and golf. Now I have two complete sets of equipment and tennis and golf enthusiasts. |
Он хотел, чтобы я играла в теннис и гольф, и теперь у меня есть всё для игры в теннис и гольф, а также друзья по теннису и гольфу. |
Два набора по всему месту, один относитя к Элис. |
|
If Mustafa sets foot on that ship, I'll eat my fez! |
Если Мустафа доберется до корабля, я съем свою феску! |
You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special? |
Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной? |
In addition, he saw how in the manipulation of this money for Stener he could probably eventually control certain lines for himself. |
Вдобавок он понимал, что, манипулируя этими деньгами в интересах Стинера, он, при благоприятном стечении обстоятельств, сможет и сам для себя добиться контроля над несколькими линиями. |
В добавок к огнестрельному ранению. |
|
An addition to our family is not a replacement. |
Пополнение в семье не равно замене. |
In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story. |
Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса. |
Here is a man, let us say, who sets out to poison his wife. |
Допустим, есть человек, который хочет отравить собственную жену. |
In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady. |
Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг... |
И Нил будет прекрасным дополнением? |
|
No one in Kansas City, Kansas, sets a better table than my dear wife Violet. |
Никто в Канзасе не накрывает стол лучше, чем моя жена Виолетта. |
Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins! |
Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов. |
In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present. |
Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов. |
Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression. |
Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой. |
Hoad won his first Italian Championships on the clay courts of the Foro Italico in Rome in early May when he outplayed Sven Davidson in straight sets. |
Хоад выиграл свой первый чемпионат Италии на глиняных кортах Foro Italico в Риме в начале мая, когда он переиграл Свена Дэвидсона в прямых сетах. |
In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital. |
Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала. |
TV sets with digital circuitry use sampling techniques to process the signals but the end result is the same. |
Телевизоры с цифровой схемой используют методы выборки для обработки сигналов, но конечный результат остается тем же самым. |
Although cards retain their original illustrations, all cards use the most recent card layout, and may have a different rarity than those from the original sets. |
Хотя карты сохраняют свои оригинальные иллюстрации, все карты используют самый последний макет карты и могут иметь другую редкость, чем те, что из оригинальных наборов. |
When the term is applied to sets of measurements of the same measurand, it involves a component of random error and a component of systematic error. |
Когда этот термин применяется к наборам измерений одной и той же измеряемой величины, он включает в себя компонент случайной ошибки и компонент систематической ошибки. |
This technique may be used to manipulate bit patterns representing sets of Boolean states. |
Этот метод может быть использован для манипулирования битовыми шаблонами, представляющими наборы булевых состояний. |
The two groups would often share the stage, playing non-stop concerts of multiple sets. |
Эти две группы часто делили сцену, играя безостановочные концерты из нескольких сетов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional sets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional sets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, sets , а также произношение и транскрипцию к «additional sets». Также, к фразе «additional sets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
