Adjourn the debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: откладывать, закрывать, расходиться, отсрочивать, объявлять перерыв, делать перерыв, переходить в другое место
adjourn the meeting - прервать заседание
adjourn proceedings - приостановить производство по делу
to adjourn - отложить
to adjourn one's departure - отложить отъезд
to adjourn the court - отложить заседание суда
adjourn the court - отложить заседание суда
adjourn to the next session - откладывать до следующей сессии
adjourn a journey - отложить поездку
adjourn a decision - откладывать принятие решения
adjourn a debate - откладывать дискуссию
Синонимы к adjourn: suspend, recess, interrupt, prorogue, discontinue, stay, break off, defer, put back, hold over
Антонимы к adjourn: continue, begin, convene, proceed, assemble, careworn, inaugurate, keep on, open, rally
Значение adjourn: break off (a meeting, legal case, or game) with the intention of resuming it later.
fall to the ground - Упасть на землю
the time to come - время
in the know about - в знании о
catch in the act - улов в акте
turn up out of the blue - нагрянуть
give the alarm - подавать сигнал тревоги
a shot in the dark - выстрел в темноте
put the evil eye on - сглазить
on the warpath - на тропе войны
load on the server - нагружать сервер
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут
verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать
debate performance - производительность дискуссии
encouraging debate - поощрение обсуждения
engaging in a debate - участие в дискуссии
triggered debate - срабатывающие дебаты
subject of lively debate - предметом оживленных дискуссий
enhancing the debate - усиление дискуссии
has been the subject of debate - был предметом обсуждения
debate of the general assembly - дебаты общего собрания
participate in the debate - участвовать в обсуждении
part of the debate - часть дискуссии
Синонимы к debate: conflict, talks, dispute, argumentation, dialogue, powwow, discourse, disagreement, dissension, wrangle
Антонимы к debate: agree, concede. See syn. study at discuss.discuss, agreement, go along, concur
Значение debate: a formal discussion on a particular topic in a public meeting or legislative assembly, in which opposing arguments are put forward.
Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand. |
Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта. |
Конфликт - это важнейший элемент дебатов. |
|
The court will now adjourn and judgment will be given in due course. |
Суд удаляется. Решение будет вынесено в надлежащем порядке. |
Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap. |
Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП. |
It was Barry Goldwater versus George McGovern, and that was the debate we had been having for a generation. |
Барри Голдуотер против Джорджа Макговерна, и этот спор длился уже целое поколение. |
She welcomed the provision of facilities for bilateral meetings during the general debate in the General Assembly. |
Она с удовлетворением отмечает обеспечение в ходе общих прений в Генеральной Ассамблее необходимых условий для проведения двусторонних совещаний. |
The plenary of the Assembly began to debate the draft Constitution on 3 December. |
Прения по проекту конституции на пленарных заседаниях Собрания начались З декабря. |
Since 1419, our Parliament has met to debate the problems of our people. |
С 1419 года наш Парламент собирается для того, чтобы обсуждать проблемы нашего народа. |
I don't want to debate this with you, Claire. |
Я не хочу с тобой спорить, Клэр. |
That is where public debate and Bernanke's Senate confirmation hearings enter the picture. |
Именно здесь наступает черед общественных дебатов и слушаний в Сенате по вопросу об утверждении в должности Бернанке. |
However, he returned several minutes later and remained in his seat for the rest of the debate. |
Однако через несколько минут он вернулся и оставался на своем месте до конца дебатов. |
One Security Council diplomat said the debate over who is a terrorist and who isn’t may be “never ending.” |
Как сказал один из дипломатов Совета безопасности, дискуссии о том, кто является террористом, а кто нет, могу оказаться «бесконечными». |
Hey, you, cherubim and seraphim! said Ostap, challenging his opponents to a debate. There is no God! |
Эй вы, херувимы и серафимы! - сказал Остап, вызывая врагов на диспут. - Бога нет! |
Will you tell me why you're not doing this debate? |
Напомни, почему ты не идёшь на эти дебаты. |
I've always been able to debate any topic and tear down opposing arguments with pinpoint logic. |
Я всегда мог дискутировать на любую тему и разнести в пух и прах доводы противника своей блестящей логикой. |
Very soon after that exchange of glances the inquiry was adjourned again to the next day. |
Вскоре после того, как мы обменялись взглядами, допрос был снова отложен на следующий день. |
Debate prep, campaign rally downtown, fund-raiser, and then in the evening there's a cocktail party for some big-money supporters. |
Подготовка к дебатам, предвыборный митинг в центре, сбор денег, а потом, вечером будет коктейльная вечеринка для спонсоров. |
After weeks of heated debate and speculation about the government's decision, today the U.S. granted the V's diplomatic relations. |
После недель жарких споров и размышлений о возможном решении правительства, сегодня США установили дипломатические отношения с визитёрами. |
Well, I-I can give you an adjournment, uh, uh, but, uh... uh, I don't think we can get you back in today. |
Я бы мог дать вам перерыв, но не думаю, что мы сможем повторно принять вас сегодня. |
It was after the first adjournment, and he came up with me in the street. |
После первого заседания мы вместе вышли на улицу. |
Could I ask for an hour's adjournment? |
Могу ли я просить о переносе на час? |
I would never in a million years bring up your children in a debate. |
Я бы ни за что на свете не стала привлекать ваших детей к дебатам. |
You put up two seconds of protest at the thought of being on a TV debate. |
Устраиваешь секундный протест при мысли об участии на теледебатах. |
The adjourned inquest, as I told you, will be the day after tomorrow. |
Следующее слушание состоится, как я уже говорил, послезавтра. |
I'm going to adjourn this trial until 9 a.m. tomorrow morning. |
Слушание дела переносится на завтра и начнётся в 9 утра. |
Nor is it the debate team, Mr. Lyle. |
Да, мистер Лайл, у нас игровая команда. |
Sheezsh for those hwo wan tot poitn to supposed Logical Fallacies in imaginary opponants in a non-existant debate, you certianly commit too many to keep track of. |
Sheezsh для тех hwo wan tot poitn к предполагаемым логическим ошибкам в воображаемых оппонентах в несуществующем споре, вы certianly совершаете слишком много, чтобы отслеживать. |
This prompted a debate about whether he should be arrested and put on trial over his human rights record. |
Это вызвало дискуссию о том, следует ли его арестовать и отдать под суд из-за его послужного списка в области прав человека. |
In particular, there is ongoing debate surrounding physical discipline and corporal punishment of children. |
В частности, продолжается дискуссия вокруг физической дисциплины и телесных наказаний детей. |
Debate exists over whether bipedalism in lizards confers any advantage. |
Существуют споры о том, дает ли двуногость ящерицам какое-либо преимущество. |
It's because THE debate is taking place here, and we clearly benefit from such an extended exchange of ideas and experiences. |
Это потому, что дебаты происходят здесь, и мы явно выигрываем от такого расширенного обмена идеями и опытом. |
There is debate over the cause of this dating confusion, but the historical consensus is that the synod of Hertford occurred in 672 not 673. |
Существует дискуссия о причине этой путаницы в датировке, но историческое единодушие состоит в том, что Синод Хартфорда произошел в 672, а не в 673 году. |
Alchemical discourse shifted from scholarly philosophical debate to an exposed social commentary on the alchemists themselves. |
Алхимический дискурс перешел от научных философских дебатов к открытым социальным комментариям самих алхимиков. |
Vico was writing in the context of the celebrated contemporary debate, known as the great Quarrel of the Ancients and the Moderns. |
Вико писал в контексте знаменитого спора современников, известного как великая ссора древних и современников. |
Debate persists over whether a British defeat was a guaranteed outcome. |
Продолжаются споры о том, было ли поражение британцев гарантированным исходом. |
The importance of cerebellar cortex in EBC, relative to INP, is a matter of debate in the scientific community. |
Важность мозжечковой коры в ЭБ, по сравнению с ИНП, является предметом дискуссий в научном сообществе. |
The distinction arises in many areas of debate with similar but distinct meanings. |
Это различие возникает во многих дискуссионных областях, имеющих сходные, но различные значения. |
So, the political debate is limited mainly to the dominant classes and political ideologies lose all contact with the concerns of the ordinary citizen. |
Таким образом, политические дебаты ограничиваются главным образом господствующими классами, а политические идеологии теряют всякий контакт с интересами рядового гражданина. |
When a word has multiple definitions or multiple senses, it may result in confusion in a debate or discussion. |
Когда слово имеет несколько определений или несколько смыслов, это может привести к путанице в споре или дискуссии. |
Despite its typical whiteness, most people mentally picture the Sun as yellow; the reasons for this are the subject of debate. |
Несмотря на его типичную белизну, большинство людей мысленно представляют себе Солнце желтым; причины этого являются предметом споров. |
The segment was a parody of the Vice Presidential debate between Joe Biden and Paul Ryan. |
Этот фрагмент был пародией на дебаты вице-президента между Джо Байденом и Полом Райаном. |
Attlee agreed and so did Liberal leader Archibald Sinclair, except that he requested a debate on Norway lasting more than a single day. |
Эттли согласился, как и лидер либералов Арчибальд Синклер, за исключением того, что он потребовал дебатов по Норвегии, длившихся более одного дня. |
The opening of the university caused public debate. |
Открытие университета вызвало общественный резонанс. |
During the radio-broadcast debate, Tuttle asked a series of humorous local knowledge questions rather than political questions. |
Во время дебатов по радио Таттл задал ряд юмористических вопросов, касающихся местных знаний, а не политических вопросов. |
We already had this debate on the word homicide, which is also technically correct. |
Мы уже обсуждали слово убийство, которое тоже технически правильно. |
The extent socionics has derived theory from these sources is an issue of debate among westerners. |
Вопрос о том, в какой мере соционика извлекла теорию из этих источников, является предметом дискуссий среди западных ученых. |
In October 2012, the Norton Center hosted the Vice Presidential Debate between Joe Biden and Paul Ryan. |
В октябре 2012 года в центре Нортона состоялись дебаты вице-президента между Джо Байденом и Полом Райаном. |
Critics of such a process believe that it can involve adversarial debate and the formation of competing factions. |
Критики такого процесса считают, что он может включать в себя состязательные дебаты и формирование конкурирующих фракций. |
As in so many other science disciplines, the nature and nurture debate is an ongoing conflict in the field of cognitive neuroscience. |
Как и во многих других научных дисциплинах, дискуссия о природе и воспитании-это непрекращающийся конфликт в области когнитивной нейробиологии. |
There is still much debate as to what social groups constituted the usual victims of these sacrifices. |
До сих пор много спорят о том, какие социальные группы были обычными жертвами этих жертвоприношений. |
At a debate in the 1880s, Clark Braden alleged that Walters had mastered the arts of animal magnetism and Mesmerism. |
Во время дебатов в 1880-х годах Кларк Брейден утверждал, что Уолтерс овладел искусством животного магнетизма и месмеризма. |
It is unclear whether Owen Tudor and Katherine of Valois were married, and this point reamins a topic of much debate amongst historians. |
Неясно, были ли женаты Оуэн Тюдор и Екатерина Валуа, и этот вопрос вызывает много споров среди историков. |
Because of this, the circumcision debate is most prominent there. |
Из-за этого дебаты об обрезании там наиболее заметны. |
The detailed mechanism of the chair-to-chair interconversion has been the subject of much study and debate. |
Детальный механизм межпарламентской конверсии был предметом многочисленных исследований и дискуссий. |
In desperation, the delegates agreed on May 3 to stop voting and adjourn the convention. |
В отчаянии делегаты согласились 3 мая прекратить голосование и закрыть съезд. |
There was also debate about both the inclusion and mechanics of the marriage system. |
Кроме того, велись дебаты как о включении, так и о механизмах брачной системы. |
Its implications are very seriously harmful to scientific research and debate. |
Его последствия очень серьезно вредят научным исследованиям и дискуссиям. |
Whether the sytem of slavery was cruel is a matter of debate. |
Была ли система рабства жестокой-вопрос спорный. |
The degree to which shamanism was a central aspect of Shang religion is a subject of debate. |
Вопрос о том, в какой степени шаманизм был центральным аспектом религии Шан, является предметом дискуссий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjourn the debate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjourn the debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjourn, the, debate , а также произношение и транскрипцию к «adjourn the debate». Также, к фразе «adjourn the debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
