Adjusted turnover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjusted turnover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скорректированный оборот
Translate

- adjusted [verb]

adjective: установленный, выверенный, заданный, урегулированный

  • temperature can be adjusted - Температура может регулироваться

  • adjusted reserves - скорректированные резервы

  • normally adjusted - обычно регулируют

  • i've adjusted - я уже скорректированы

  • price is adjusted - цена корректируется

  • would be adjusted - будет скорректирован

  • adjusted weighted average cost of capital - скорректирован средневзвешенная стоимость капитала

  • improperly adjusted - неправильно установлены

  • will be adjusted accordingly - будет соответствующим образом скорректирована

  • adjusted net asset method - скорректирована метод чистых активов

  • Синонимы к adjusted: acclimate to, reconcile oneself to, familiarize oneself with, orient oneself to, habituate oneself to, adapt to, find one’s feet in, fit in with, get used to, accommodate oneself to

    Антонимы к adjusted: maladjusted, unadjusted, skewed, deranged, disarranged, confused, unfitted, upset, disordered, disorganized

    Значение adjusted: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.

- turnover [noun]

noun: оборот, опрокидывание, текучесть рабочей силы, пирог с начинкой, полукруглый пирог с начинкой



If they haven't adjusted to peace yet, they couldn't adjust to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они до сих пор не сумели приспособиться к мирной жизни, значит, не сумеют приспособиться и ко мне.

Unfortunately, the end of expansion can cause a severe financial shock to those using the currency as expectations are suddenly adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, окончание экспансии может вызвать серьезный финансовый шок для тех, кто использует валюту, поскольку ожидания внезапно корректируются.

As he spoke thus, the young scamp stealthily adjusted his crossbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой повеса тайком готовил свой самострел.

Dr. Ellery published numerous articles detailing his theory on how criminal behavior can be adjusted by targeting the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эллери опубликовал многочисленные статьи, детализируя свою теорию о том, как можно регулировать преступное поведение нацелившись на миндалину.

Most racing formulae have a ban on aerodynamic devices that can be adjusted during a race, except during pit stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гоночных формул имеют запрет на аэродинамические устройства, которые можно регулировать во время гонки, за исключением пит-стопов.

Simply put, any implementation plan must have room for flexibility - those areas where plans need to be adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, любой план внедрения должен обладать определенной гибкостью, т.е. позволять внесение возможных корректировок.

Total turnover of employees broken down by gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

общая текучесть кадров с разбивкой по причинам ухода;.

The total turnover during 2002 was $81.3m with an average fee of 3.9 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем оборота в 2002 году составил 81,3 млн. долл.

The Committee requested, for information purposes, updated estimates of the benefits adjusted to current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях информации Комитет просил представить обновленные оценки выгод, скорректированные с учетом текущих цен.

If I had a normal family and a good upbringing... then I would have been a well-adjusted person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня была нормальная семья и хорошее воспитание, я был бы уравновешенным человеком.

The amount will be adjusted in accordance with any future revisions in indicative planning figures that the Executive Board may approve at its l994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма будет скорректирована в соответствии с любым будущим пересмотром ориентировочного планового задания, который может быть утвержден Исполнительным советом на его ежегодной сессии 1994 года.

However, where necessary, those definitions could be adjusted to reflect the peculiarities of distributive trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в случае необходимости эти определения можно было бы корректировать для отражения специфики розничной и оптовой торговли.

Median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter-century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усредненный доход домохозяйств с учетом инфляции остается ниже уровня 25-летней давности.

Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля.

Free from a vision of an antiseptic future filled with... with heroes and heroines who are always steadfast and well-adjusted and altruistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободить от фильмов, в котором - безупречное будущее... с его вечно положительными, уверенными в себе, альтруистичными героями.

The base figure is adjusted whenever the actual number of posts (budgeted) subject to geographical distribution increases or decreases by 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базисная цифра корректируется, когда фактическое количество должностей (предусмотренных в бюджете), подлежащих географическому распределению, возрастает или сокращается на 100.

Afterward, the view count updates more frequently, but keep in mind that we're constantly validating views, so view count can always be adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подсчета обновления будут происходить чаще. Помните, что проверка идет непрерывно и количество просмотров может меняться.

Margaret stood right under the chandelier, quite silent and passive, while her aunt adjusted the draperies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет стояла прямо под люстрой молча и покорно, пока тетя расправляла складки.

The details of getting Vesta established once adjusted, Jennie settled down into the routine of home life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроив Весту у миссис Олсен, Дженни погрузилась в свои домашние хлопоты.

Yeah and Demi Moore adjusted quite nicely to live outside the spotlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, и Дэми Мур хорошо адаптировалась жить в стороне от прожекторов.

I only adjusted a pre-existing formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь скорректировал уже существующие правила.

Talk about adjusted gross income, am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о коррекции валового дохода, не так ли?

Okay, 11 players at three tables, some multiple hands, player success rate is above standard, but the wage rate hasn't deviated, since face card turnover's low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, 11 игроков за тремя столами с ловкими руками, уровень успеха игроков вырос, но величина выигрышей не изменилась, с того момента, как понизился оборот карт.

Yeah, someone physically adjusted his eyeballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кто-то физически отрегулировал его глазные яблоки.

I adjusted the specific gravity with a thickening agent to assure the test's efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я установила плотность загустителя, чтобы быть уверенной в точности опыта.

No, because I'm well-adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что я уравновешенный.

You can't be that good a person and well-adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно быть настолько хорошей личностью и быть уравновешенной.

It is vital that we appear to be well-adjusted, responsible parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важно, чтобы мы произвели впечатление уравновешенных ответственных родителей.

The well-adjusted ones generally won't come near me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого всё в порядке, ко мне даже и не подойдут.

At a sign from Charmolue, she was replaced on the bed, and two coarse hands adjusted to her delicate waist the strap which hung from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Шармолю, ее снова положили на постель, и две грубые руки подвязали ее к ремню, свисавшему со свода.

One who adjusted to an impersonal workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые приспосабливаются к безликому рабочему месту.

Each has a number of different attributes which are optimized and adjusted to best meet the needs of particular users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них имеет ряд различных атрибутов, которые оптимизированы и скорректированы в соответствии с потребностями конкретных пользователей.

Moreover,  each and every one of these Viking longships had particular features adjusted to the natural conditions, which they were exposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, каждый из этих кораблей викингов имел свои особенности, приспособленные к природным условиям, которым они подвергались.

Several power-assisted features became introduced; in 1953, power steering became an option, with power brakes and a power-adjusted front seat introduced for 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько усиленных функций были введены; в 1953 году усилитель рулевого управления стал опцией, с усиленными тормозами и регулируемым передним сиденьем, введенным в 1954 году.

Cyclically adjusted, revenues rose by 35 percent and spending by 65 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С циклической поправкой доходы выросли на 35%, а расходы-на 65%.

The timing and nature of therapeutic activities are adjusted according to age and tissue integrity of the repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки и характер лечебных мероприятий корректируются в соответствии с возрастом и целостностью тканей репарации.

Unlike earlier versions like MNP 4, MNP 10 constantly monitored line quality and adjusted packet size back up if conditions improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более ранних версий, таких как MNP 4, MNP 10 постоянно отслеживал качество линии и корректировал размер пакета, если условия улучшались.

Simon argues that our notions of increasing resource-scarcity ignore the long-term declines in wage-adjusted raw material prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон утверждает, что наши представления об увеличении дефицита ресурсов игнорируют долгосрочное снижение цен на сырье с поправкой на заработную плату.

Researchers adjusted the figure in 2008 after years of poaching and deforestation had reduced the population to approximately 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи скорректировали этот показатель в 2008 году после того, как годы браконьерства и вырубки лесов сократили численность населения примерно до 50 000 человек.

Therefore, the ideal cooling rate cannot be determined beforehand, and should be empirically adjusted for each problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому идеальная скорость охлаждения не может быть определена заранее и должна быть эмпирически скорректирована для каждой задачи.

Oil prices surged above $110 to a new inflation-adjusted record on March 12, 2008 before settling at $109.92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на нефть поднялись выше $ 110 до Нового скорректированного на инфляцию рекорда 12 марта 2008 года, прежде чем установиться на уровне $ 109,92.

Not sure where you are coming from on some of this, however I have adjusted the lead again with a view to accommodating your input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, откуда вы идете на некоторые из них, однако я снова скорректировал лидерство, чтобы приспособить ваш вклад.

Throughout history the technique has been modified and adjusted by many different surgeons and it has evolved to become a popular way of repairing nasal defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории этот метод был модифицирован и скорректирован многими различными хирургами, и он превратился в популярный способ исправления дефектов носа.

2100 with a nominal peak luminance of 1,000 cd/m2 and a system gamma value that can be adjusted depending on background luminance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2100 с номинальной пиковой яркостью 1000 кд / м2 и системным гамма-значением, которое можно регулировать в зависимости от фоновой яркости.

The gun sight is adjusted up by 0.94 mil or 3.2' in order to compensate for the bullet drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицел пистолета регулируется вверх на 0,94 мил или 3,2', чтобы компенсировать падение пули.

As they wear down, their position may need to be adjusted as the material wears away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как они изнашиваются, их положение может нуждаться в корректировке по мере изнашивания материала.

It is adjusted annually on 1 April and in response to changes in legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он корректируется ежегодно 1 апреля и в ответ на изменения в законодательстве.

The band itself may be a crawling one, which implies that the central rate is adjusted periodically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама полоса может быть ползучей, что подразумевает периодическую корректировку Центрального курса.

Then a graphic equalizer can be easily adjusted to compensate for the room's acoustics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем графический эквалайзер можно легко настроить, чтобы компенсировать акустику помещения.

Adjusted for inflation, Panic Room ranks third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С поправкой на инфляцию паническая комната занимает третье место.

Gibson had the route adjusted to Roosendaal and they flew on unopposed to the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибсон скорректировал маршрут до Розендаля, и они беспрепятственно полетели к Рейну.

Would a man like Gibson ever have adjusted back to peacetime life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли такой человек, как Гибсон, когда-нибудь вернуться к мирной жизни?

The inflation-adjusted rate of growth in federal spending fell from 4% under Jimmy Carter to 2.5% under Ronald Reagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорректированный на инфляцию темп роста федеральных расходов снизился с 4% при Джимми Картере до 2,5% при Рональде Рейгане.

The MEI was designed to measure changes in costs of physician's time and operating expenses, adjusted for changes in physician productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЭИ был разработан для измерения изменений в затратах времени врача и операционных расходах, скорректированных на изменения в производительности врача.

Some machines could be adjusted to take it but extra humidity was needed to reduce breakages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые машины можно было приспособить для этого, но для уменьшения поломок требовалась дополнительная влажность.

These vectors are then adjusted in traditional network fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти векторы корректируются традиционным сетевым способом.

The flux through the glycolytic pathway is adjusted in response to conditions both inside and outside the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток через гликолитический путь регулируется в ответ на условия как внутри, так и снаружи клетки.

These values are often adjusted up and down based on the amount of rain and snow forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти значения часто корректируются вверх и вниз на основе прогноза количества дождя и снега.

In all lead acid battery designs, charging current must be adjusted to match the ability of the battery to absorb the energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех конструкциях свинцово-кислотных аккумуляторов зарядный ток должен регулироваться в соответствии со способностью аккумулятора поглощать энергию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjusted turnover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjusted turnover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjusted, turnover , а также произношение и транскрипцию к «adjusted turnover». Также, к фразе «adjusted turnover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information