Administrative case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный
administrative court - административный суд
administrative motor pool - административный автопарк
administrative prosecution - привлечение к административной ответственности
administrative section - административная секция
human resources administrative manager - менеджер по управлению персоналом
administrative inflation - административная инфляция
administrative subscriber - административный пользователь
administrative analyst - административный аналитик
administrative preference - административная настройка
new administrative division - новое административное деление
Синонимы к administrative: directorial, bureaucratic, regulatory, supervisory, executive, managerial, management, organizational
Антонимы к administrative: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение administrative: of or relating to the running of a business, organization, etc..
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
be the case - в этом случае
cigarette case - портсигар
fatal case - смертельный случай
case constant - константа варианта
upper-case alphabet - прописной шрифт
make strong case - приводить веские аргументы
supreme court case - дело, рассматриваемое в Верховном суде
padded case - чехол с подкладкой
examine the case - рассматривать дело
lens case - корпус объектива
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
administrative procedure, administrative proceeding, administrative action, administrative court procedure, administrative process, administrative proceedings, administration procedure, administrative form, bureaucratic procedure, administrative means
A representative of the State Customs Administration informed the meeting of the border control measures available in the case of IPR infringements. |
Представитель Государственного таможенного управления информировал совещание о мерах пограничного контроля, которые можно применять в случае нарушений ПИС. |
'In that case, I certainly do want to get him over to the administrative side. |
В таком случае я обязательно переведу этого человека на административную работу. |
Britain must meet its own obligations and take the case for Western resolve directly to the Trump administration. |
Британия должна выполнить свои собственные обязательства, а также изложить напрямую сотрудникам администрации Трампа аргументы в пользу решительности Запада. |
If that is the case, we have got to ask whether or not this administration has any real control over the federal bureaucracy. |
Если это так, то мы должны спросить, имеет ли эта администрация реальный контроль над федеральной бюрократией. |
On the other side is a kind of escape hatch for the administrators in case of a riot. |
За дверью запасной выход для администрации на случай бунта. |
Your network administrator may choose your startup page(s) or homepage for you, in which case you won't be able to change them here. |
Если стартовая или главная страница настроена администратором Chromebook (например, в учебном заведении), вы не сможете ее изменить. |
As was the case with efforts to free the Iran hostages, methods used by the Carter administration had little success in shutting down or containing these groups. |
Как и нынешние попытки освободить иранских заложников, методы, используемые администрацией Картера, имели в своё время мало успеха в сдерживании или ликвидации этих группировок. |
If I were handling the case in question as an administrator, then I would have taken action as an administrator. |
Если бы я занимался этим делом как администратор, то я бы действовал как администратор. |
In the last case, first-time offenders are issued administrative fines while recidivists face criminal penalties. |
В последнем случае лицам, впервые нарушившим правила дорожного движения, грозят административные штрафы, а рецидивистам - уголовное наказание. |
In the Jefferson case, the District Court considered actual and prospective payments by the Veterans' Administration as diminution of the verdict. |
В деле Джефферсона окружной суд рассматривал фактические и предполагаемые выплаты администрацией ветеранов как смягчение приговора. |
It's administered by doctors in case of accidental wood alcohol consumption. |
Врачи используют это в случаях случайного употребления древесного спирта. |
The administration is not known for its long-range strategy — Obama has all but derided the term — but in the case of Russia it certainly needs one. |
У администрации вряд ли имеется долгосрочная стратегия — ведь Обама едва ли не смеется над этим термином. Но что касается России, такая долгосрочная стратегия определенно нужна. |
On 15 February 2017, Pechersky District Court of Kiev closed an administrative case, not finding corpus delicti in Leschenko's actions. |
15 февраля 2017 года Печерский районный суд Киева закрыл административное дело, не найдя состава преступления в действиях Лещенко. |
President Bush's press secretary Ari Fleischer refused to comment on the decision, noting only that the administration had not filed a brief in the case. |
Пресс-секретарь президента Буша Ари Флейшер отказался комментировать это решение, отметив лишь, что администрация не подавала заявление по этому делу. |
In December 2015, the Vienna Administrative Court dismissed a case challenging the same-sex marriage ban. |
В декабре 2015 года административный суд Вены отклонил дело, оспаривающее запрет однополых браков. |
The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service. |
Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу. |
If you're using a Chromebook at work or school, your network administrator might apply some of these privacy settings for you, in which case you can't change them yourself. |
Пользуетесь устройством Chromebook на работе или в учебном заведении? Если параметры конфиденциальности заданы администратором, их нельзя изменить. |
The case is a standing disgrace to the United States, testament to the Bush administration's sinister black sites prison program. |
Это дело – вечный позор Соединенных Штатов и свидетельство о зловещих «черных тюрьмах», созданных администрацией Буша. |
In that eventuality I have the order to send your case back to the competent authority, which would pronounce your sentence administratively. |
При такой ситуации я обязан отослать следственные материалы в Трибунал, который и вынесет заключение по вашему Делу.. |
The local-part postmaster is treated specially—it is case-insensitive, and should be forwarded to the domain email administrator. |
Локальный почтмейстер обрабатывается специально—он не учитывает регистр и должен быть переадресован администратору электронной почты домена. |
If this is the case, contact the IT Administration office to see whether they can enable Xbox Live for the network. |
В этом случае свяжитесь со своим администратором сети, чтобы получить доступ к службе Xbox Live. |
This allows a user to make comments about the page or ask an administrator to make changes or make a case to unprotect the page. |
Это позволяет пользователю делать комментарии о странице или просить администратора внести изменения или сделать запрос на снятие защиты страницы. |
This is commonly the closest relative, although that person can renounce their right to be Administrator in which case the right moves to the next closest relative. |
Обычно это ближайший родственник, хотя этот человек может отказаться от своего права быть администратором, и в этом случае право переходит к следующему ближайшему родственнику. |
If I were handling the case in question as an administrator, then I would have taken action as an administrator. |
Если бы я занимался этим делом как администратор, то я бы действовал как администратор. |
It has been reported that members of Kirchner's administration and of the government have stalled the case and interfered in many ways. |
Сообщалось, что члены администрации Киршнера и правительства приостановили это дело и вмешались во многие дела. |
Despite the absence of controlled trials, there are a number of case reports detailing apparent improvement after people have been administered cyproheptadine. |
Несмотря на отсутствие контролируемых исследований, есть ряд сообщений о случаях, детализирующих очевидное улучшение после того, как людям был назначен ципрогептадин. |
It's administered by doctors in case of accidental wood alcohol consumption. |
Врачи используют это в случаях случайного употребления древесного спирта. |
In this case, administrators can seamlessly manage and publish data from Microsoft Dynamics AX to the data center. |
В этом случае администраторы могут плавно управлять данными и публиковать их из Microsoft Dynamics AX в центре обработки данных. |
This case was one of the first actions taken by the United States Food and Drug Administration. |
Этот случай был одним из первых действий, предпринятых Управлением по контролю за продуктами и лекарствами Соединенных Штатов. |
The Topeka Public Schools administration building is named in honor of McKinley Burnett, NAACP chapter president who organized the case. |
Здание администрации государственных школ Топеки названо в честь Маккинли Бернетта, президента отделения NAACP, который организовал это дело. |
In on case, a female student reported an administrator for demanding sexual favors in exchange for passing her grade to the registrar. |
В одном случае студентка сообщила администратору о требовании сексуальных услуг в обмен на передачу ее оценки регистратору. |
The cable had been excluded from use in an earlier part of the case before the Administrative Court. |
Кабель был исключен из использования на более ранней стадии рассмотрения дела в административном суде. |
In the case of a partnership, an executive officer is a managing partner, senior partner, or administrative partner. |
В случае партнерства исполнительный директор является управляющим партнером, старшим партнером или административным партнером. |
A new case the administration smiles on. |
О новом деле, которое понравится администрации. |
In making its case for the invasion of Iraq, the Bush Administration also referenced Saddam Hussein's relationships with terrorist organizations other than Al-Qaeda. |
Выдвигая свои аргументы в пользу вторжения в Ирак, администрация Буша также ссылалась на отношения Саддама Хусейна с террористическими организациями, отличными от Аль-Каиды. |
The brief was unusual in its heavy emphasis on foreign-policy considerations of the Truman administration in a case ostensibly about domestic issues. |
Краткое изложение было необычным, поскольку в нем делался сильный акцент на внешнеполитических соображениях администрации Трумэна в деле, якобы касающемся внутренних проблем. |
Representative Thomas W. Gilmer of Virginia was authorized by the administration to make the case for annexation to the American electorate. |
Представитель Виргинии Томас У. Гилмер был уполномочен администрацией представить доводы в пользу аннексии американскому электорату. |
Cautions are typically administered in the case of an offence that is triable summarily or either-way. |
Меры предосторожности обычно применяются в случае правонарушения, подлежащего судебному разбирательству в общем порядке или в любом случае. |
Using a Chrome device at work or school? Your network administrator might set up the pop-up blocker for you, in which case you can't change this setting yourself. |
Используете устройство Chrome на работе или в учебном заведении? скорее всего, ее настроил администратор. |
President Bush's press secretary Ari Fleischer refused to comment on the decision, noting only that the administration had not filed a brief in the case. |
Пресс-секретарь президента Буша Ари Флейшер отказался комментировать это решение, отметив лишь, что администрация не подавала заявление по этому делу. |
And get the most expensive machines in case the administrator comes. |
И самое дорогое оборудование, на тот случай, если придет директор. |
There were the last rites to be administered, in case the soul had not yet left the body; and Fee to see, Paddy to see, practical advice to give. |
Надо было совершить последний обряд - быть может, душа еще не покинула тело, и поговорить с Фионой, и поговорить с Пэдди, и дать кое-какие практические советы. |
” In the study, the researchers implemented a simulated business case design, in which an administrator could regain loses by committing to new resources. |
В ходе исследования исследователи реализовали имитационный бизнес-кейс, в котором администратор мог бы восстановить потери, выделив новые ресурсы. |
The Eisenhower administration shared Truman's views on the participation of U.S. companies in Iran and also agreed to scale back the anti-trust case. |
Администрация Эйзенхауэра разделяла взгляды Трумэна на участие американских компаний в Иране, а также согласилась свернуть антимонопольное дело. |
Where is all the administrative support you promised me when you piggybacked onto my case? |
Где же вся та административная поддержка, которую ты обещала мне, когда лезла в мое дело? |
For its part, the Obama administration has moved from one blunder to the next in its handling of the Snowden case with Russia’s government. |
Со своей стороны, администрация Обамы в деле Сноудена начала допускать одну оплошность за другой. |
In the case of individually or jointly owned moveable property, either spouse may freely transfer inter vivos any property under his or her administration. |
В том что касается собственного или общего движимого имущества, один из супругов может свободно отчуждать имуществом, имеющееся в их распоряжении. |
The Obama administration was always clear that it would create some three million jobs more than what would otherwise be the case. |
Администрация Обамы всегда ясно давала понять, что она создаст приблизительно на три миллиона рабочих мест больше, чем было бы создано без ее участия. |
The chief new instruction that Lydgate had to give was on the administration of extremely moderate doses of opium, in case of the sleeplessness continuing after several hours. |
Самым главным из новых распоряжений оказалось предписание давать больному весьма умеренные дозы опия, если бессонница продлится еще несколько часов. |
After her case, the Abe administration pitched a conference to improve working conditions in Japan. |
После ее дела администрация Абэ организовала конференцию по улучшению условий труда в Японии. |
The case was remanded to the lower court for consideration of this separate issue; no decision has yet been taken on this. |
Дело было возвращено в суд более низкой инстанции для рассмотрения этого отдельного вопроса; решение по нему пока не вынесено. |
As Russia is the only, or in any case the principal supplier of gas, their vulnerability seems to increase more than the security of export does for Russia. |
Поскольку Россия является единственным, или по крайней мере основным поставщиком газа в эти страны, их уязвимость возрастет даже больше, чем надежность сбыта для Москвы'. |
Skeptics and opponents of the negotiations do have a case, however. |
Однако скептики и противники переговоров тоже правы. |
Considering the importance of this case, it would be remiss of me not to. |
Учитывая важность этого дела, с моей стороны было бы недобросовестно поступить иначе. |
It might be worth questioning them about the case of the missing belt sander. |
Может, стоит их допросить по делу о пропавшей шлифовальной машинке. |
On 19 February 2014 there was an anti-Yanukovych picket near the Regional State Administration. |
19 февраля 2014 года возле облгосадминистрации прошел анти-Януковичский пикет. |
Logistically cities must hire employees to administer the ordinance. |
С точки зрения материально-технического обеспечения города должны нанимать работников для исполнения указа. |
Part D covers mostly self-administered prescription drugs. |
Часть D охватывает в основном отпускаемые самостоятельно отпускаемые по рецепту лекарства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administrative case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administrative case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administrative, case , а также произношение и транскрипцию к «administrative case». Также, к фразе «administrative case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.