Advancing movement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advancing movement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опережения движение
Translate

- advancing [verb]

verb: продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед, авансировать, выдвигать, двинуться, опережать, повышать

  • for advancing - для продвижения

  • significantly advancing - значительно опережения

  • ever-advancing technology - постоянно развивающаяся технология

  • advancing collaboration - продвижение сотрудничества

  • advancing globalization - продвижения глобализации

  • advancing policy - продвижение политики

  • advancing science and technology - развития науки и техники

  • contribute to advancing - внести свой вклад в продвижение

  • advancing social justice - продвижения социальной справедливости

  • advancing face - опережения лицо

  • Синонимы к advancing: forward, make progress, come closer, push forward, gain ground, move forward, draw nearer, proceed, approach, push on

    Антонимы к advancing: backing, receding, retrogressing, yielding, hesitating, turning, withdrawing, decreasing, blocking, halting

    Значение advancing: move forward, typically in a purposeful way.

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест



Many British airfields had to be abandoned to the advancing Germans in a new war of movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие британские аэродромы пришлось оставить наступающим немцам в новой войне движения.

With advancing movement of the larvae, the rear portions of the lesions become dry and crusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поступательном движении личинок задние участки поражений становятся сухими и покрытыми коркой.

The Grange movement in the United States was effective in advancing farmers' agendas, especially against railroad and agribusiness interests early in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение Грейндж в Соединенных Штатах было эффективным в продвижении программ фермеров, особенно против железных дорог и интересов агробизнеса в начале 20-го века.

On the next day of my attendance, when our usual exercise was over, and I had landed her at her dressing-table, she stayed me with a movement of her impatient fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий мой приход, когда моцион наш был закончен и я благополучно доставил ее к туалетному столу, она задержала меня нетерпеливым движением пальцев.

That is why the elites in general are so quick to ridicule this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему элита в целом готова так быстро высмеять это движение.

Rehnskiöld was given the task of securing their deliberations and preventing the troops of Augustus II from advancing eastwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед реншельдом была поставлена задача обеспечить безопасность их переговоров и не дать войскам Августа II продвинуться на восток.

Restoring the Lost Constitution was awarded the 2005 Lysander Spooner Award for Advancing the Literature of Liberty by Laissez Faire Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление утраченной Конституции было удостоено в 2005 году премии Лисандра Спунера за продвижение литературы свободы от Laissez Faire Books.

It also provides for traditional communities to strive towards progressively advancing gender presentation in the succession to traditional leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предполагается, что традиционные общины будут стремиться к прогрессивным методам решения гендерного вопроса применительно к выдвижению женщин в лидеры традиционных общин.

I analyze 50 different measurements in real time, including basal body temperature, retinal movement, and vocal stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одновременно анализирую 50 различных параметров, включая общую температуру тела, движения зрачка, напряжение связок.

Advancing disbursements raises issues of absorptive capacity and the impact on the macroeconomies of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение средств ставит на повестку дня вопрос о наличии возможностей для их освоения и о его влиянии на макроэкономику стран-получателей.

I'm a textile artist most widely known for starting the yarn bombing movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я художник по текстилю, но известна как основоположница движения уличного вязания.

It's a petition, Colonel, advancing the revolutionary idea that the people who built the gadget might have some say in how it's used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это петиция, полковник, продвижение революционной идеи, что людям, создавшим устройство, есть что сказать об её применении.

They can tell that they are no longer advancing in a direct line; but circuitously among the copses, and across the glades that stretch between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они замечают, что обоз движется не прямо вперед, а кружит по долинам между рощицами.

There was movement in the bed but no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кровати пошевелились, но не ответили.

Like a bowel movement, only louder and from his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на дефекацию, только громче и изо рта.

Hello! I roared, advancing toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте! - завопил я, бросившись к лестнице.

Try advancing the Gadrillions on your left flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй взять Гадриллианцев, с левого фланга.

Crassus advancing from the north and Cossinius and Furius in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс продвигается с севера, а Коссиний и Фурий с юга.

The sudden movement sent everything and everyone on the deck staggering sidelong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданное движение заставило противника резко пошатнуться, теряя равновесие.

We got no movement, not a sign of a shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни движения, ни намека на тень

You advanced into that hive of streets as if you were advancing into an open plain where you could see everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы шествовали по лабиринту улочек, словно по открытой равнине, точно у вас был круговой обзор.

The trees bent and the bushes cracked under the advancing army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревья гнулись под их напором, кусты трещали.

Identitary Pagan movements are the majority and are represented by Celtic Druidry and Germanic Heathenry, while Wicca is an example of a non-identitary Pagan movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языческие движения идентичности составляют большинство и представлены кельтским Друидством и германским язычеством, в то время как Викка является примером Неидентичного языческого движения.

Stauffenberg brought a new tone of decisiveness to the ranks of the resistance movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штауффенберг привнес новый тон решительности в ряды движения сопротивления.

Drake and Lancashire County Council had long recognised that a new type of highway was necessary for the mass movement of people and goods on a swift and safe basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет графства Дрейк и Ланкашир давно признал, что для быстрого и безопасного массового передвижения людей и товаров необходим новый тип шоссе.

At the same time, feminist groups and social organizations have begun advancing the cause of women's rights in what remains a strongly traditional society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время феминистские группы и общественные организации начали продвигать дело защиты прав женщин в том, что остается сильно традиционным обществом.

She eventually acquired a stiff and slow movement and nearly normal speech, which is believed to be the best possible in the absence of this sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она приобрела скованное и медленное движение и почти нормальную речь, что считается наилучшим возможным при отсутствии этого чувства.

The Regiment, with its quick movement, took the Ukrainians by surprise, capturing the city of Lutsk, together with 600 prisoners, cannons, vehicles and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк своим быстрым движением застал украинцев врасплох, захватив город Луцк вместе с 600 пленными, пушками, транспортом и продовольствием.

In Bengal, the movement was strongest in the Tamluk and Contai subdivisions of Midnapore district, where rural discontent was well-established and deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бенгалии движение было наиболее сильным в подразделениях Тамлук и Контай района Миднапор, где недовольство сельских жителей было хорошо обоснованным и глубоким.

He was successful in suppressing the movement, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ему удалось подавить это движение.

Symptoms may include shoulder pain, which is often worse with movement, or weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать боль в плече, которая часто усиливается при движении, или слабость.

The early Reform movement made Shavuot into a religious school graduation day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее Реформаторское движение превратило Шавуот в день окончания религиозной школы.

Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление.

That ended the pro-reformation movement in Bohemia and also ended the role of Prague as ruling city of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положило конец прореформационному движению в Чехии, а также положило конец роли Праги как правящего города Священной Римской Империи.

Movement and shading have been considered more ambiguously, both in definition and interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение и затенение рассматривались более неоднозначно, как в определении, так и в интерпретации.

The target content of the open access movement, however, is not software but published, peer-reviewed research journal article texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевым содержанием движения за открытый доступ, однако, является не программное обеспечение, а опубликованные, рецензируемые научные статьи в журналах.

They have more movement possibilities as a consequence than a simple hand or glove puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате у них больше возможностей для движения, чем у простой ручной или перчаточной куклы.

He was unable to arrest the decay which was advancing, and in the mid nineteenth century the roofs were removed to avoid paying tax on the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не смог остановить наступление упадка, и в середине девятнадцатого века крыши были сняты, чтобы избежать уплаты налога на имущество.

Throughout the 19th century, Iran was caught between two advancing imperial powers, Russia and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего XIX века Иран находился между двумя наступающими имперскими державами-Россией и Великобританией.

The German forces attacked near Lake Balaton with the Sixth SS Panzer Army advancing northwards towards Budapest and the 2nd Panzer Army moving eastwards and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие войска атаковали близ озера Балатон, шестая танковая армия СС продвигалась на север к Будапешту, а 2-я танковая армия двигалась на восток и юг.

This army prevented the Jurchens from advancing to the river in 1129.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта армия помешала чжурчжэням продвинуться к реке в 1129 году.

Probably, both houses would have joined advancing Wharncliffe's motion had time been allowed them, and thus placed obstacles in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, оба дома присоединились бы к движению Уорнклиффа, если бы им было позволено время, и таким образом создали бы препятствия на пути.

By the year 500, the Visigothic Kingdom had been installed in Iberia, it was based in Toledo and advancing westwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 500 году Вестготское Королевство было установлено в Иберии, оно базировалось в Толедо и продвигалось на Запад.

Bin Laden peered through his bedroom door at the Americans advancing up the stairs, and the lead SEAL fired at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Ладен выглянул из-за двери своей спальни на американцев, поднимающихся по лестнице, и свинцовый тюлень выстрелил в него.

On 9 January he retreated west across the Vistula, ceding East Prussia to the retreating French and advancing Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января он отступил на запад через Вислу, уступив Восточную Пруссию отступающим французам и наступающим русским.

In the overall strategy for 1942 these aircraft would provide air cover for Japanese naval forces advancing farther into the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей стратегии на 1942 год эти самолеты должны были обеспечить воздушное прикрытие японских военно-морских сил, продвигающихся дальше в южную часть Тихого океана.

Another is equally idyllic rustic thread, advancing a fairly typical Carlist praise of ruralismo and mistrust towards urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая столь же идиллическая деревенская нить, продвигающая довольно типичную Карлистскую похвалу деревенщине и недоверие к городской жизни.

At this point, the Umayyad army became aware that the Türgesh khagan Suluk was advancing against them with an army stronger than their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент армия Омейядов осознала, что Тюргешский Каган Сулук идет против них с армией более сильной, чем их собственная.

Kenosis, yes - openness is important to keep science advancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенозис, да-открытость важна для того, чтобы наука продолжала развиваться.

Cú Chulainn stays on the sidelines, recuperating from his wounds, until he sees Fergus advancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ку Чулайнн остается в стороне, оправляясь от ран, пока не видит приближающегося Фергюса.

Instead of advancing, on 8 November Akhmed began to withdraw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы наступать, 8 ноября Ахмед начал отступать.

Extra transport would move with the two XV Corps divisions advancing from Nieuport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный транспорт будет двигаться вместе с двумя дивизиями XV корпуса, наступающими из Ньюпорта.

Germans realized their mistake and already on 12 October they abandoned the hostages to the advancing Finns at Jaatila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы поняли свою ошибку и уже 12 октября бросили заложников наступающим финнам под Яатилой.

Corps, which meanwhile were advancing towards Gödöllő from the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус, который тем временем наступал на Геделле с юго-востока.

General Shvetsov had formed a shock group from two of his rifle corps, each advancing abreast in three echelons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Швецов сформировал ударную группу из двух своих стрелковых корпусов, каждый из которых наступал в три эшелона.

This meant Bonaparte had to capture the city before advancing further, and so he laid siege to it from 3–7 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что Бонапарт должен был захватить город, прежде чем продвигаться дальше, и поэтому он осадил его с 3 по 7 марта.

Advancing crooked beliefs is evil and unwholesome, and we've got enough evil in the world already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение кривых верований-это зло и нездорово, а зла в мире и так достаточно.

It is plainly not in the interest of anyone advancing the case for Jesus' historicity to focus heavily on the lack of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что не в интересах тех, кто выдвигает доводы в пользу историчности Иисуса, сосредоточивать все свое внимание на недостатке доказательств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advancing movement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advancing movement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advancing, movement , а также произношение и транскрипцию к «advancing movement». Также, к фразе «advancing movement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information