Advised fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advised fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщил фонд
Translate

- advised [adjective]

adjective: обдуманный, осведомленный, намеренный

  • are not advised - не рекомендуется

  • after being advised - после того, как советуют

  • you are advised to read - Вам рекомендуется прочитать

  • is always advised - всегда рекомендуется

  • advised that - сообщил, что

  • the applicant is advised - заявителю рекомендуется

  • advised to refer - рекомендуется обратиться

  • the committee was advised - Комитет был проинформирован

  • are being advised - советуют

  • advised to make - рекомендуется сделать

  • Синонимы к advised: well-advised, counsel, guide, offer suggestions, give guidance, give pointers, give hints, give tips, enjoin, urge

    Антонимы к advised: ill-advised, deluded, fooled, pretended, lied, tricked, deceived, betrayed

    Значение advised: behaving as someone, especially the speaker, would recommend; sensible; wise.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



Contributions to charities that are not using Facebook’s fundraising tools are made through Network for Good’s donor advised fund, a 501c3 nonprofit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования в адрес благотворительных организаций, которые не пользуются инструментами для сбора средств Facebook, делаются через фонд донорского финансирования Network for Good — некоммерческой организации, действующей с соответствии с разделом 501(c)(3) Налогового кодекса США.

Disclosure: I am the portfolio manager for a mutual fund advised by Marketocracy Capital Management, an SEC registered investment advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я управляющий портфельными активами, работаю в паевом инвестиционном фонде, которому оказывает консультационные услуги Marketocracy Capital Management.

Donors may also recommend grants directly to a charitable organization outside the United States through an NPT donor-advised fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры могут также рекомендовать гранты непосредственно благотворительной организации за пределами Соединенных Штатов через Фонд, консультируемый донорами ДНЯО.

Even though the tax efficiency is the same, there are differences between giving directly to a charity and giving via a donor-advised fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что налоговая эффективность одинакова, существуют различия между пожертвованиями непосредственно на благотворительность и пожертвованиями через донорский фонд.

This is true whether or not one uses a donor-advised fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо независимо от того, пользуется ли кто-либо фондом, рекомендованным донорами.

Schwab Charitable Fund is a donor advised fund which preserves the anonymity of donors by not disclosing individual donor names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный фонд Шваба-это донорский консультативный фонд, который сохраняет анонимность доноров, не раскрывая имен отдельных доноров.

The outcome of this case opened the door for many other providers to launch donor-advised fund programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход этого дела открыл дверь для многих других провайдеров, чтобы запустить донорские программы Фонда, рекомендованные донорами.

A donor-advised fund has some disadvantages compared to a private foundation, and some advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорский фонд имеет некоторые недостатки по сравнению с частным фондом и некоторые преимущества.

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

Residents are still being advised to remain vigilant while a citywide manhunt is in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все ещё советуем жителям оставаться бдительными, пока продолжается общегородской розыск преступника.

I've also advised the police to surveil the homes of some of his closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также посоветовал полиции понаблюдать за домами его близких друзей.

The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов.

It advised UNHCR to undertake a fundamental review of the project objectives and structure before proceeding any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендовал УВКБ до принятия каких-либо решений тщательно проанализировать цели и структуру проекта.

We also express appreciation to the Governments of China and India for their contribution of US$2 million each to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем также признательность правительствам Китая и Индии за их взносы в Фонд в размере по 2 млн. долл. США.

That said, the prize fund would not replace patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что призовой фонд не заменит собой патенты.

Should cash reserves remain above this level, an annual replenishment exercise will be held on the anniversary date of the launch of the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же резерв средств превышает этот уровень, ежегодное мероприятие по пополнению средств проводится в день годовщины учреждения Фонда.

They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов.

But it did coalesce behind the International Monetary Fund and provided it with additional resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они действительно объединились вокруг МВФ и обеспечили его дополнительными ресурсами.

The Flexible Credit Line (FCL) facility grants immediate access to Fund resources, no questions asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкая кредитная линия (ГКЛ) предоставляет непосредственный доступ к ресурсам Фонда без всяких вопросов.

This year, it will fall to 6.8%, the International Monetary Fund (IMF) estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МВФ предсказал, что в 2015 году темп замедлится еще больше и составит 6,8%.

Now, we're here because a parent complained that an educator from our district inappropriately advised a girl, that is all this is about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь, потому что один из родителей жалуется, что педагог из нашего района дал неверный совет девочке. В этом вся суть.

Your activist friends looking for a test case they can use for fund-raising or your client?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своих друзей-активистов, которые ищут дело, чтобы использовать его для благотворительности, или своего клиента?

They advised the widow to inform the local authorities that she, the widow, was setting up a poultry cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надоумили вдову подать местным властям заявление о том, что она, вдова, основывает трудовую куроводную артель.

And like the other ill-advised five-word sentences every man eventually says in his life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и обо всех неразумных фразах из 4 слов, которые каждый мужчина однажды произносит...

Yes, it's like watching a soap opera, what with all the drunken misbehavior and ill-advised hookups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это как смотреть мыльную оперу. со всему пьяными поступками и выходками.

Let's call it ill-advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай назовем это необдуманным.

We're taking donations for the reward fund and for the families to hire out-of-state resources for the search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем пожертвования в фонд для выплаты вознаграждений и семьям для найма людей из других штатов для поисков.

Be advised the report of an enemy gas attack was again in error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о газовой атаке опять была ошибочна.

I advised you to proceed to the next rest area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посоветовал проследовать к зоне для отдыха.

Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД.

The head teacher advised you to ignore it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор посоветовала вам игнорировать все это.

(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома.

Excuse me, excuse me, but I owe this money to the charity fund,-a deposit which I promised to pay this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, простите, эти деньги я должен приютам, это вклад, и я обещал уплатить сегодня.

A psychological evaluation advised against active service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая оценка была против действительной службы в полиции..

Henry advised the girl against young Carter, certainly; but she didn't take his advice - she is foolishly devoted to Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он хотел прервать их отношения, но она ведь не послушалась его - она, как дурочка, привязалась к Фрэнку.

Drivers are advised to take alternate routes where possible due to severe flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного наводнения советуем водителям выбирать объездные пути.

Be advised, west side of the building is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, в западном крыле чисто.

And even after he died, he tied it all up in a trust fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже когда он умер, то отдал всё в доверительный фонд.

All Assassin call signs, be advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все с позывными Ассасин, будьте внимательны.

Attention all personnel, be advised count is off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание всему персоналу, имейте ввиду, расчет закончен.

I've always advised him to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда советовал ему жениться.

M. Poirot advised us to wait for the analysis of the cocktail; but in his opinion everything was quite all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье Пуаро советовал нам дождаться результатов анализа коктейля, но, по его мнению, в этом нет ничего подозрительного.

Our lawyers advised us to sue immediately, but we're holding off pending your cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши адвокаты советуют нам немедленно подать на вас в суд, но мы их придерживаем, надеясь на ваше содействие.

But we are no benchmark fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы не целевой фонд.

Watt told Boulton about his ideas on improving the engine, and Boulton, an avid entrepreneur, agreed to fund development of a test engine at Soho, near Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотт рассказал Боултону о своих идеях по улучшению двигателя, и Боултон, заядлый предприниматель, согласился финансировать разработку тестового двигателя в Сохо, недалеко от Бирмингема.

Stojadinović sought authority from Prince Paul to form a new cabinet, but Korošec as head of the Senate advised the prince to form a new government around Cvetković.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоядинович добивался от князя Павла полномочий для формирования нового кабинета, но Корошец как глава Сената посоветовал князю сформировать новое правительство вокруг Цветковича.

When the fund has reached a certain level of return, capital calls are issued and the borrowing is paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фонд достигает определенного уровня доходности, выпускаются заявки на привлечение капитала и погашаются займы.

Nikolai Rubinstein was advised of the marriage by telegram, and he went to inform Tchaikovsky straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаю Рубинштейну сообщили о женитьбе телеграммой, и он сразу же отправился сообщить об этом Чайковскому.

Their mission is to prevent the marine transportation of illegal weapons and ammunition, and the drugs which fund terrorist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия заключается в предотвращении морских перевозок незаконного оружия и боеприпасов, а также наркотиков, которые финансируют террористическую деятельность.

Nonconformists opposed the proposal to fund church schools as part of the national educational system through the rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нонконформисты выступили против предложения финансировать церковные школы как часть национальной системы образования через ставки.

Each company creates a product with the Product Red logo and a percentage of the profits from the sale of these labelled products will go to the Global Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компания создает продукт с красным логотипом продукта, и процент прибыли от продажи этих маркированных продуктов будет поступать в Глобальный фонд.

In August and September 2014, city officials detected levels of coliform bacteria, so residents were advised to boil their water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе и сентябре 2014 года городские власти обнаружили уровень кишечной палочки, поэтому жителям было рекомендовано кипятить воду.

Patients are also advised to avoid washing the procedure site for at least 24 hours after the procedure is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам также рекомендуется избегать мытья места проведения процедуры в течение не менее 24 часов после ее завершения.

To the 'Better Equipment Fund' of Queen's College there he gave ₤20,000, a gift which 'The Donald Currie Laboratories' there commemorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фонд лучшего оборудования Королевского колледжа он передал 20 000 йен, подарок, который лаборатории Дональда Карри там отмечают.

The foundation underwrote the Fund for the Republic in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд был основан в 1950-х годах как фонд Республики.

Chief of staff Mick Mulvaney advised Trump that releasing the memorandum had been a mistake, causing the president to become irked by the advice Barr had given him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава администрации Мик Малвани сообщил Трампу, что обнародование меморандума было ошибкой, в результате чего президент был раздражен советом, который дал ему барр.

Every man has a right to choose for himself between the two principles, and it is ill advised legislation which steps in between him and the exercise of that right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек имеет право выбирать для себя между этими двумя принципами, и это неразумное законодательство, которое встает между ним и осуществлением этого права.

In addition, the series' $580,000 purse is larger than the Busch Grand National Series' fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кошелек серии $580,000 больше, чем фонд Busch Grand National Series.

Advertising for the lottery help funded fund the newspapers, and reports on the winner helped sell copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама лотереи помогала финансировать фонд газеты,а отчеты о победителе помогали продавать тиражи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advised fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advised fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advised, fund , а также произношение и транскрипцию к «advised fund». Также, к фразе «advised fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information