Affirmative action programs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Affirmative action programs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программы позитивных действий
Translate

- affirmative [adjective]

adjective: утвердительный, положительный

noun: утверждение, заявление, аффирматива

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

- programs [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу


action schemes, action plan, action plans


If you ask me, programs like affirmative action only perpetuate racial obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, программы вроде позитивной дискриминации только укрепляют расовую напряжённость.

This became a commonly held liberal position, and large numbers of public and private universities began affirmative action programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало общепринятой либеральной позицией, и большое число государственных и частных университетов начали программы позитивных действий.

At some schools, legacy preferences have an effect on admissions comparable to other programs such as athletic recruiting or affirmative action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых школах унаследованные предпочтения оказывают влияние на прием, сравнимое с другими программами, такими как спортивный рекрутинг или позитивные действия.

' Yes, sir, that's affirmative, God willing.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так точно, сэр, дай Бог!

Well, as an investigator who's licensed by the state, I have an affirmative responsibility to provide any and all information regarding the commission of a crime, whether I have your OK or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как на лицензированного следователя, на меня наложена обязанность предоставлять всю информацию, касающуюся совершенного преступления, имеется ли у меня на то твое согласие или нет.

By far the largest expenditures, however, had gone into long-cherished Progressive and Liberal social programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые крупные расходы шли на столь любезные прогрессистам и либералам социальные программы.

In Thailand, affirmative action may be applicable in the areas of education, employment, housing, transportation and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде позитивные действия осуществляются в таких областях, как образование, занятость, жилье, транспорт и предоставление стипендий.

Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте.

The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними.

Choose Start, type the name of the application, like Word or Excel, in the Search programs and files box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Пуск, введите имя приложения, например, Word или Excel, в поле Найти программы и файлы.

Through the use of unvouchered fundsvirtually free from any external oversight or accounting — the CIA could finance secret programs, such as the U-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя «неподотчетные» средства, которые не подлежали фактически никакому внешнему аудиту и бухгалтерскому учету, ЦРУ имело возможность финансировать секретные программы, такие как создание U-2.

Loyalty cards are assigned to one or more loyalty programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение карточек постоянного клиента одной или нескольким программам лояльности.

Five out of six parliamentary parties call for closer cooperation with NATO in their programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из шести парламентских партий в своих программных требованиях призывают к более тесному сотрудничеству с НАТО.

When this happens, it can leave behind changes that make Windows and other programs think a restart is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае могут остаться изменения, из-за которых Windows и другие программы будут считать, что необходима перезагрузка.

Our government has endorsed a cornucopia of questionable programs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше правительство одобрило множество сомнительных программ.

Everything we expose them to their programs, their cartoons, books, the games they play are designed to manage aggression and reinforce simple social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то, с чем они здесь сталкиваются- Все программы, комиксы, книги, игры призваны укротить агрессию обучить элементарным навыкам социального поведения.

But there are prison nursery programs where they teach you parenting, let you spend time with your baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тюрьмах есть такие программы, где их учат быть родителями, дают проводить время с ребенком.

On my replying in the affirmative, he told me that one of the passengers had been taken ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив утвердительный ответ, он сказал, что одной пассажирке стало плохо.

Man lives by affirmation even more than by bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек живет утверждением в еще большей мере, чем хлебом.

Let's say for the purposes of the cameras that are no doubt watching... that a negative shake side to side shall in this case be a positive affirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, ради камер, которые, без сомнения, наблюдают... что отрицательное движение из стороны в сторону будет в твоем случае означать положительное утверждение.

If you don't get affirmation from your husband you might go someplace else to look for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не получишь необходимых подтверждений от своего мужа ты пойдешь за этим куда-то еще.

I gave her recognition and affirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ей признание и подтверждение.

And once having said yes to the instant, the affirmation is contagious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однажды сказав да, приняв мгновенную данность, заражаешься согласием.

Yoga and affirmations before breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед завтраком была йога и проверка.

This contest, mr. Jane, is an affirmation of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конкурс, мистер Джейн, само торжество жизни.

So much for Affirmative Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу ТАК много позитивных действий...

It has been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought, so that eliminates a degree of worry right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения.

Plus, there's something oddly affirmative about you people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, есть в вас что-то странно положительное.

Gerhardt answered Yes, and Mrs. Gerhardt added her affirmative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - и миссис Герхардт также ответила утвердительно.

Did you ever remark that door? he asked; and when his companion had replied in the affirmative. It is connected in my mind, added he, with a very odd story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь обращали внимание на эту дверь? спросил он, а когда его спутник ответил утвердительно, добавил: С ней связана для меня одна очень странная история.

Let the record show Mr. Durant's nod in the affirmative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесите в протокол, что м-р Дюрант кивнул.

Affirmative, sir, but you're never gonna believe where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ утвердительный, сэр, но вы ни за что не поверите, где.

Master Control Program's been snapping up all us programs who believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая программа бросает сюда все программы, которые верят в это.

News flash- Other countries have space programs, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже мне новость - у других стран тоже есть космические программы.

We'd slipped these little sleeper programs into power grids, dams, hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внедряли трояны на электростанции, дамбы, больницы.

She's chief administrator of a whole host of social service programs throughout DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она администрирует целую серию социальных программ по всему округу.

My clients are asking for affirmative relief in the form of the city taking action to inspect its buoy system and make all necessary repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои клиенты просят ответчика об удовлетворении иска в виде принятия городом мер по проверке буя и выполнения всех необходимых ремонтных работ.

To the silent question in Tamara's eyes Jennie made a wry face of disgust, shivered with her back and nodded her head affirmatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На безмолвный - глазами - вопрос Тамары Женя с от вращением поморщилась, содрогнулась спиною и утверди тельно кивнула головой.

Additionally, language programs and language learning can help address the effects of trauma by providing a means to discuss and understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, языковые программы и изучение языка могут помочь справиться с последствиями травмы, предоставляя средства для обсуждения и понимания.

This was troublesome for 3D graphics programs before the advent of specialized hardware to handle transform and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было проблематично для 3D-графических программ до появления специализированного оборудования для обработки преобразования и освещения.

Many programs choose to administer their own in-house exam rather than a standardized test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программы предпочитают проводить собственный внутренний экзамен, а не стандартизированный тест.

Among its programs for former players is the Dire Need Trust that provides financial assistance for former NFL players in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его программ для бывших игроков-The Dire Need Trust, который предоставляет финансовую помощь бывшим игрокам НФЛ, нуждающимся в ней.

Dedicated, commercially available stereotactic radiosurgery programs are provided by the respective Gamma Knife, CyberKnife, and Novalis Radiosurgery devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные, коммерчески доступные программы стереотаксической радиохирургии предоставляются соответствующими приборами Гамма-нож, кибернож и Новалис радиохирургии.

However, since 1992, the number of lightning deaths has been slowly dropping despite a rising population, suggesting that lightning awareness programs are effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1992 года число смертей от молний медленно снижается, несмотря на рост населения, что свидетельствует об эффективности программ повышения осведомленности о молниях.

Coca-Cola has been prominently featured in many films and television programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola была широко представлена во многих фильмах и телевизионных программах.

There were courses on a great variety of cultures, and study programs devoted to China, Japan, and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были курсы по самым разным культурам и учебные программы, посвященные Китаю, Японии и Ближнему Востоку.

In many of the schools that are run by the Christian missionaries, the children actively participate in Christmas programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих школах, управляемых христианскими миссионерами, дети активно участвуют в Рождественских программах.

Because of the inherent simplicity of the procedure it affords itself to be used in public health programs worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за присущей ему простоты процедуры он позволяет использовать себя в программах общественного здравоохранения по всему миру.

An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах.

Two alternative Senior programs have since emerged — one of them scales back the overnight trip, the other has the trip as the primary focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор появились две альтернативные старшие программы — одна из них масштабирует ночную поездку, другая имеет поездку в качестве основного фокуса.

Some of these pollution sources are difficult to control through national regulatory programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих источников загрязнения трудно контролировать с помощью национальных программ регулирования.

Programs of training are slightly different depending on the region of the world one is in. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы обучения немного отличаются в зависимости от региона мира, в котором вы находитесь. .

It maintains that essentially all major retailers, restaurants, and grocers with rodent control programs effectively use glue traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что практически все крупные розничные торговцы, рестораны и бакалейные лавки с программами борьбы с грызунами эффективно используют клеевые ловушки.

In Ontario, Canada, diplomas are two and three year academic post-secondary programs taught by colleges and institutes of applied studies, arts, and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Онтарио, Канада, дипломы - это двух - и трехлетние академические программы после окончания средней школы, преподаваемые колледжами и институтами прикладных исследований, искусств и технологий.

He was opposed to government commodity program payments and an early advocate of set aside programs to benefit conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был противником правительственных платежей по товарным программам и первым сторонником отложенных программ в интересах сохранения.

The American Film Institute included 24 in its 2005 list of 10 Television Programs of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский институт кино включил 24 из 10 телевизионных программ года в свой список 2005 года.

It also offers a large number of degree programs relative to its student population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предлагает большое количество дипломных программ по отношению к своему студенческому населению.

Computer programs are available to help track fertility on a calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют компьютерные программы, которые помогают отслеживать рождаемость в календаре.

It is also represented in children's television by such programs as The Ghost Hunter and Ghost Trackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представлен на детском телевидении такими программами, как Охотник за привидениями и Охотники за привидениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affirmative action programs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affirmative action programs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affirmative, action, programs , а также произношение и транскрипцию к «affirmative action programs». Также, к фразе «affirmative action programs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information