Agriculturists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
agriculturalist, raiser, cultivator, farmers, grower, peasants, tillers, agriculturalists, agrologists, agronomists, growers, tenants
Agriculturists plural of agriculturist.
He engaged in correspondence with most of the leading agriculturists of the day, and aired his own views very freely. |
Он вел переписку с большинством ведущих земледельцев того времени и очень свободно высказывал свои собственные взгляды. |
Among all the agriculturists gathered round the only appropriate possessor of the new machine seemed to be Lucetta, because she alone rivalled it in colour. |
Среди столпившихся земледельцев одна лишь Люсетта казалась настоящей владелицей новой сеялки, потому что она одна соперничала с нею в яркости красок. |
The promotion of the settlement of Jewish agriculturists, artisans, and tradesmen in Palestine. |
Содействие заселению Палестины еврейскими земледельцами, ремесленниками и торговцами. |
Would to God our agriculturists were chemists, or that at least they would pay more attention to the counsels of science. |
Дай бог, чтобы наши земледельцы сделались химиками! По крайней мере, пусть они почаще прислушиваются к советам ученых! |
The Vietnamese people were mainly agriculturists, growing the wet rice Oryza, which became the main staple of their diet. |
Вьетнамцы были в основном земледельцами, выращивая влажный рис Ориза, который стал главным продуктом их рациона. |
The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention. |
Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф. |
Of course, when the motor vehicle was invented, and it became almost ubiquitous by 1929, that agricultural land could be used for human consumption or for export. |
Конечно, когда были изобретены автомобили, которые к 1929-му году получили повсеместное распространение, урожай с этих угодий мог использоваться для человеческих нужд или отправляться на экспорт. |
The U.S. was a commodity producer and was more influenced by agricultural commodity prices. |
США были сырьевым производителем и в большей степени зависели от цен на сельскохозяйственные товары. |
However, he soon learns that life on an agricultural school is not as easy as he initially believed. |
Однако вскоре он узнает, что жизнь в сельскохозяйственной школе не так проста, как ему казалось вначале. |
The construction and real estate sector is the second largest employer after agriculture, and a vital sector to gauge economic activity. |
Сектор строительства и недвижимости является вторым по величине работодателем после сельского хозяйства и жизненно важным сектором для оценки экономической активности. |
Other Western demands are private sales of agricultural land, a limited pension reform, and new legislation on privatization. |
Другими требованиями Запада являются свободный рынок земли, пенсионная реформа и новый закон о приватизации. |
More investment in agriculture was needed in places where food insecurity challenges were prevalent. |
Необходимо обеспечить большие инвестиции в сельское хозяйство в тех районах, где отмечаются наибольшие вызовы, связанные с достижением продовольственной безопасности. |
Telkkämäki Nature Reserve in Kaavi, Finland, is an open-air museum which still practices slash-and-burn agriculture. |
Заповедник телккямяки в Каави, Финляндия, является музеем под открытым небом, в котором до сих пор практикуется подсечно-огневое земледелие. |
But feeding 5,000,000 workers requires intensive agriculture. |
Однако нужно мощное сельское хозяйство, чтобы прокормить 5 миллионов работников. |
Many words related to agriculture, state administration and even family relationships show evidence of such backgrounds. |
Многие слова, относящиеся к сельскому хозяйству, государственному управлению и даже семейным отношениям, свидетельствуют о таком происхождении. |
It is typically caused by industrial activity, agricultural chemicals or improper disposal of waste. |
Это обычно вызвано производственной деятельностью, сельскохозяйственными химикатами или неправильным удалением отходов. |
Nonetheless, because they are destructive to gardens and agricultural crops, porcupines are widely hunted. |
Тем не менее, поскольку они разрушительны для садов и сельскохозяйственных культур, на дикобразов широко охотятся. |
Historically, the ancient Tajiks were chiefly agriculturalists before the Arab Conquest of Iran. |
Исторически древние таджики были главным образом земледельцами до арабского завоевания Ирана. |
They should have local knowledge, a good understanding of agriculture and agricultural incomes and preferably background information about potential sources. |
Они должны обладать знаниями о местных условиях, хорошим представлением о сельском хозяйстве и доходах от сельского хозяйства и желательно исходной информацией о потенциальных источниках. |
In the film Gaijin, a Brazilian Odyssey directed by Tizuka Yamasaki, newly immigrated Japanese agricultural laborers struggle to adapt to Brazilian culture. |
В фильме гайдзин, бразильской Одиссее режиссера Тизуки Ямасаки, недавно иммигрировавшие японские сельскохозяйственные рабочие борются за адаптацию к бразильской культуре. |
As have earlier scholars, the two Italians believe that the geoglyphs were the venues of events linked to the agriculture calendar. |
Как и предыдущие исследователи, оба итальянца считают, что геоглифы были местами событий, связанных с сельскохозяйственным календарем. |
Much native vegetation in Mediterranean climate area valleys have been cleared for agriculture. |
Большая часть местной растительности в долинах средиземноморского климата была очищена для сельского хозяйства. |
Currently the only registered agricultural use for lindane in the United States is for seed treatment and for lice and scabies treatment on humans (CEC, 2005). |
В США линдан на сегодняшний день допущен к использованию в сельском хозяйстве исключительно для протравливания семян; разрешается также его применение для борьбы со вшами и чесоточным клещом у человека (СЕС, 2005). |
Sewage sludge is also used in some areas to replenish agricultural land with organics and trace metals, including copper. |
Осадки сточных вод также используются в некоторых районах для пополнения сельскохозяйственных угодий органическими веществами и микроэлементами, в том числе медью. |
In the 1840s, guano came to be prized as a source of saltpeter for gunpowder as well as an agricultural fertilizer. |
В 1840-х годах гуано стали ценить как источник селитры для пороха, а также как сельскохозяйственное удобрение. |
The crested myna is typically found in open spaces near urban and agricultural areas. |
Хохлатая Майна обычно встречается на открытых пространствах вблизи городских и сельскохозяйственных районов. |
He was also Parliamentary Secretary of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. |
Он также был парламентским секретарем Министерства сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства. |
When India achieved independence in 1947, it was primarily an agricultural country with a weak industrial base. |
Когда Индия добилась независимости в 1947 году, она была прежде всего аграрной страной со слабой промышленной базой. |
Milk production is still the main agricultural activity. |
Производство молока по-прежнему является основным видом сельскохозяйственной деятельности. |
Also, agricultural and forestry-drained peat bogs actively release more CO2 annually than is released in peat energy production in Finland. |
Кроме того, сельскохозяйственные и лесные осушенные торфяные болота ежегодно выделяют больше CO2, чем при производстве торфяной энергии в Финляндии. |
Alternative development scenarios, prospective challenges and policy options would be outlined in the Greening the Economy with Agriculture report. |
Альтернативные сценарии развития, ожидаемые в будущем проблемы и варианты политики будут изложены в докладе об экологизации экономики сельским хозяйством. |
Horse-powered agricultural implements were improved during this period. |
В этот период были усовершенствованы конные сельскохозяйственные орудия. |
This growth reflected the boom in agriculture in the mid-19th century. |
Этот рост отражал бум в сельском хозяйстве в середине XIX века. |
It is headquartered in Rio Piedras, Puerto Rico, on the grounds of the University of Puerto Rico's Agricultural Experimental Station. |
Штаб-квартира находится в Рио-Пьедрасе, Пуэрто-Рико, на территории сельскохозяйственной экспериментальной станции Университета Пуэрто-Рико. |
Regarding to a constantly growing world population and a threatening climate change the agricultural research has big challenges to overcome. |
В связи с постоянно растущим мировым населением и угрожающим изменением климата сельскохозяйственные исследования сталкиваются с большими трудностями. |
Inorganic phosphates are mined to obtain phosphorus for use in agriculture and industry. |
Неорганические фосфаты добываются для получения фосфора для использования в сельском хозяйстве и промышленности. |
Камбоджийские студенты изучают сельское хозяйство в Израиле. |
|
It is owned by local land and agriculture tycoon Viktor A. Dobriansky and three partners of his. |
Он принадлежит местному земельному и сельскохозяйственному магнату Виктору Александровичу Добрянскому и трем его партнерам. |
Every May, Novi Sad is home to the largest agricultural show in the region, having attracted 600,000 attendees in 2005. |
Каждый май в Нови-Саде проходит крупнейшая сельскохозяйственная выставка в регионе, которая в 2005 году собрала 600 000 участников. |
Enclosure was not simply the fencing of existing holdings, but led to fundamental changes in agricultural practice. |
Ограждение было не просто ограждением существующих владений, но привело к фундаментальным изменениям в сельскохозяйственной практике. |
Three-quarters of the world's poor live in rural areas and make their living from agriculture. |
Три четверти мировой бедноты живут в сельской местности и зарабатывают на жизнь сельским хозяйством. |
A substantial portion of this forest was extensively burned by agricultural Native Americans. |
Значительная часть этого леса была широко сожжена коренными американцами, занимавшимися сельским хозяйством. |
On 14 July the PA Ministry of Agriculture said that 75 per cent of agricultural lands in the Gaza Strip had been razed by the IDF. |
14 июля Министерство сельского хозяйства ПА заявило, что 75 процентов сельскохозяйственных земель в Секторе Газа были уничтожены ИДФ. |
In Sudan, China has helped the country establish its oil industry and provided agricultural assistance for the cotton industry. |
В Судане Китай помог стране создать свою нефтяную промышленность и оказал сельскохозяйственную помощь хлопковой промышленности. |
They based their work on Steiner's spiritually-oriented alternative agriculture which includes various esoteric concepts. |
Они основывали свою работу на духовно ориентированном альтернативном земледелии Штайнера, которое включает в себя различные эзотерические концепции. |
Historians have debated whether economic differences between the mainly industrial North and the mainly agricultural South helped cause the war. |
Историки спорили о том, помогли ли экономические различия между главным образом промышленным Севером и главным образом сельскохозяйственным Югом вызвать войну. |
Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products. |
Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления. |
Born near Leatherwood, Virginia, Gravely attended public schools as a child, engaged in agricultural pursuits and taught school. |
Родился близ Лезервуда, штат Виргиния, в детстве серьезно посещал государственные школы,занимался сельским хозяйством и преподавал в школе. |
Produced excellent agricultural implements. |
Отличные сельскохозяйственные орудия производила. |
This is one of the best plants used for traditional live fencing to protect agriculture and fruit bearing plantations from animals such as goats, cow, and buffalo. |
Это одно из лучших растений, используемых для традиционного живого ограждения, чтобы защитить сельское хозяйство и плодоносящие плантации от животных, таких как козы, коровы и буйволы. |
Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions. |
Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов. |
These percentages are based on wholesale fruit and vegetable prices, available through the United States Department of Agriculture’s Economic Research Service. |
Эти проценты основаны на оптовых ценах на фрукты и овощи, доступных через Службу экономических исследований Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов. |
The plans received remarkable results in areas aside from agriculture. |
Эти планы принесли замечательные результаты в других областях, помимо сельского хозяйства. |
On a global scale, this view holds strictly true ceteris paribus, if deforestation only occurs to increase land for agriculture. |
В глобальном масштабе эта точка зрения остается строго верной при прочих равных условиях, если вырубка лесов происходит только для увеличения площади сельскохозяйственных угодий. |
After passage of the CWA in 1972, a controversy arose as to the application of section 404 to agriculture and certain other activities. |
После принятия Ква в 1972 году возник спор о применении раздела 404 к сельскому хозяйству и некоторым другим видам деятельности. |
Farm wagons are built for general multi-purpose usage in an agricultural or rural setting. |
Фермерские вагоны строятся для общего многоцелевого использования в сельском хозяйстве или сельской местности. |
The Commission identified that the loss of wages from lack of employment of agricultural labourers and artisans were the cause of famines. |
Комиссия установила, что причиной голода является потеря заработной платы из-за отсутствия работы сельскохозяйственных рабочих и ремесленников. |
This therefore increased the productivity of the agricultural industry which has made Khotan famous for its cereal crops and fruits. |
Это, следовательно, увеличило производительность сельскохозяйственной промышленности, которая сделала Хотан знаменитым своими зерновыми культурами и фруктами. |
Such models condense the knowledge accumulated of the climate, soil, and effects observed of the results of various agricultural practices. |
Такие модели сгущают накопленные знания о климате, почве и наблюдаемых эффектах результатов различных сельскохозяйственных практик. |
- agricultural ecology - сельскохозяйственная экология
- agricultural exhibition - сельскохозяйственная выставка
- agricultural holding - сельскохозяйственное угодье
- unified agricultural tax - единый сельскохозяйственный налог
- common agricultural policy - единая сельскохозяйственная политика
- agricultural census - сельскохозяйственная перепись
- agricultural missionary - миссионер с дополнительным поручением по вопросам сельского хозяйства
- royal agricultural college - королевский сельскохозяйственный колледж
- manufacture of agricultural machinery - производство сельскохозяйственной техники
- processing of agricultural goods - переработка сельскохозяйственной продукции
- agricultural services - сельскохозяйственные услуги
- agricultural fertilizer - сельскохозяйственные удобрения
- landless agricultural workers - безземельные сельскохозяйственные рабочие
- german agricultural association - Немецкое сельскохозяйственное объединение
- agricultural property - сельскохозяйственная собственность
- quality agricultural products - качества сельскохозяйственной продукции
- agricultural banks - сельскохозяйственные банки
- agricultural production systems - Системы сельскохозяйственного производства
- non-agricultural sector - несельскохозяйственном секторе
- agricultural livelihood - сельскохозяйственные средства к существованию
- agricultural environment - сельскохозяйственная среда
- agricultural professionals - сельскохозяйственные специалисты
- non-agricultural products - несельскохозяйственной продукции
- agricultural practices - методы ведения сельского хозяйства
- agricultural areas - сельскохозяйственные районы
- agricultural growth - рост сельского хозяйства
- non-agricultural land - земли несельскохозяйственного
- agricultural farming - сельскохозяйственные хозяйства
- agricultural facilities - сельскохозяйственные объекты
- agricultural processes - сельскохозяйственные процессы
