Aircraft products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aircraft products - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авиационные продукты
Translate

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат



Throughout the Second World War, Dowty Aviation’s products were a key subsystem of nearly all British aircraft that were manufactured during the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей Второй мировой войны продукция Dowty Aviation была ключевой подсистемой почти всех британских самолетов, которые были произведены во время конфликта.

The itasha decorative style has also been found on aircraft, computer cases, and other products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декоративный стиль itasha также был найден на самолетах, компьютерных корпусах и других изделиях.

Major export products include aircraft, electrical equipment, automobiles, ethanol, textiles, footwear, iron ore, steel, coffee, orange juice, soybeans and corned beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные экспортные продукты включают самолеты, электрооборудование, автомобили, этанол, текстиль, обувь, железную руду, сталь, кофе, апельсиновый сок, соевые бобы и солонину.

Calling her line of cosmetics Wings to Beauty, she flew her own aircraft around the country promoting her products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назвав свою линию косметики Wings to Beauty, она летала на собственном самолете по всей стране, продвигая свою продукцию.

From 1956, it opened its special products division which made fridges for hospitals, aircraft and laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1956 года она открыла свое подразделение специальных продуктов, которое производило холодильники для больниц, самолетов и лабораторий.

However, the company expanded fast, and moved into other products needed by the aircraft industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако компания быстро расширялась и перешла на другие продукты, необходимые авиационной промышленности.

Boeing 747-400M aircraft only had business class located on the upper deck while First class and Economy were on the main deck, with products similar to Boeing 747-400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты Boeing 747-400M имели только бизнес-класс, расположенный на верхней палубе, в то время как первый класс и эконом были на главной палубе, с продуктами, подобными Boeing 747-400.

Some aluminium aircraft parts, architectural materials, and consumer products are anodized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые алюминиевые детали самолетов, архитектурные материалы и потребительские товары анодированы.

Certain aircraft also feature power ports at each seat and free entertainment products from Delta Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самолеты также оснащены портами питания на каждом сиденье и бесплатными развлекательными продуктами от Delta Studio.

I am enclosing a folder with information on our most important new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаю папку с информацией о наиболее важных из наших новых продуктов.

In the next six months, 438 Ju 87 Ds and Gs were added to the Ju 87 force as new or repaired aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих шести месяцев 438 Ju 87 Ds и Gs были добавлены к силам Ju 87 в качестве новых или отремонтированных самолетов.

New media will be disseminated mainly on-line replacing traditional volumes, and innovations in electronic products will be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые информационные средства будут распространяться главным образом в режиме он-лайн, заменяя традиционные издания, и в электронные продукты будут вноситься новшества.

Gift Box: su mango products selected for midyear, we will ship all the fancy box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарочная коробка: вс продукции, отобранных для манго середине года, мы отправим все модные поле.

As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает.

The policy has no effect on chartering aircraft for contingent emplacement, rotations and repatriations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение в политике не будет иметь последствий для использования чартерных рейсов в связи с доставкой на место, заменой и репатриацией контингентов.

The ground forces were supported by two Sudanese armed forces Mi-24 helicopters and a white Antonov aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные силы поддерживали два вертолета СВС Ми24 и окрашенный в белый цвет самолет «Антонов».

Office Store means a Store for Office products and apps for Office, SharePoint, Exchange, Access and Project (2013 versions or later).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Магазин Office» — это Магазин продуктов Office и приложений Office, SharePoint, Exchange, Access и Project (версий 2013 г. и более поздних).

SSJ-100 is an airplane built by the company Sukhoi Civil Aircraft in partnership with Alenia Aermacchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSJ-100 - самолет, построенный компанией Гражданские самолеты Сухого в партнерстве с Alenia Aermacchi.

So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields: whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое описание и понимание формы сейчас проникает во все области, связанные с дизайном: будь-то дизайн автомобилей, архитектура, промышленный дизайн и т.д. Это является непосредственным следствием цифрового описания кривой.

Applied rates on all of these products are considerably lower or duty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемые тарифы в отношении всех этих продуктов значительно ниже или они вообще не облагаются пошлинами.

Britons had their say during the summer, for example, on whether they want gene-spliced, or genetically modified (GM), products in their fields and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы, например, получили этим летом возможность высказаться по поводу того, хотят ли они, чтобы генетически измененные сельскохозяйственные продукты продавались в магазинах.

Then a second unidentified aircraft was reported entering the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поступило сообщение о появлении в указанном районе второго неопознанного самолета.

For no system exists in Russia to translate research into marketable products and technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более всего критично положение молодых ученых.

For information on Microsoft branded products, go to the Microsoft exporting website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о продуктах под товарным знаком Microsoft см. на веб-сайте, посвященном экспорту продуктов Microsoft.

The first aircraft with Tupolev’s name on it, a half-wooden monoplane designated ANT-1, flew in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым самолетом с именем Туполева стал наполовину деревянный моноплан АНТ-1, поднявшийся в воздух в 1923 году.

Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. Uh, to make sure they're safe before using them in human trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уполномочены фармацевтическими и косметическими компаниями протестировать их изделия, убедиться, что они безопасны перед использованием их в пробах на людях

The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность войны - уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда.

Solar storms can also disrupt high frequency radiocommunications used by aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные бури также могут нарушить высокочастотную связь, которой пользуются самолеты.

These geniuses are licensed to fly an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гении имеют лицензию на полёты на самолётах

Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена.

Interior products are typically less substantial, with lower densities and lower cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние продукты, как правило, менее существенны, с более низкой плотностью и более низкой стоимостью.

Amateurs typically steal products for personal use, while career criminals generally steal items to resell them in the underground economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилетанты обычно крадут продукты для личного пользования, в то время как профессиональные преступники обычно крадут предметы, чтобы перепродать их в подпольной экономике.

The Protocol assigned the arrangements for proper disposal of waste products deemed banned and limited, including medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предписывал меры по надлежащему удалению отходов, признанных запрещенными и ограниченными, включая медикаменты.

Three more British aircraft were shot down later in the day; one pilot was killed, one wounded and an observer were wounded in aircraft which returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день были сбиты еще три британских самолета; один пилот был убит, один ранен и один наблюдатель был ранен в самолете, который вернулся.

The valencia plant also produced other heavy engineering products such as cranes, metal parts for dams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод в Валенсии также производил другие продукты тяжелого машиностроения, такие как краны, металлические детали для плотин.

The changes have made Saudi Arabia the first state in the Arab world to introduce plain packaging in tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения сделали Саудовскую Аравию первым государством в арабском мире, которое ввело обычную упаковку в табачные изделия.

For a given aircraft, the takeoff speed is usually dependent on the aircraft weight; the heavier the weight, the greater the speed needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для данного самолета скорость взлета обычно зависит от веса самолета; чем тяжелее вес, тем больше необходимая скорость.

After graduation, Melinda joined Microsoft as a marketing manager, where she was responsible for leading the development of various multimedia products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Мелинда присоединилась к Microsoft в качестве менеджера по маркетингу,где она отвечала за разработку различных мультимедийных продуктов.

Burgeoning European presence in the Indian Ocean, and its increasing demand for Indian raw and finished products, created still greater wealth in the Mughal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее европейское присутствие в Индийском океане и растущий спрос на индийское сырье и готовую продукцию создали еще большие богатства при дворах Великих Моголов.

Beauty products were generally mixed with animal fats in order to make them more compact, more easily handled and to preserve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметические средства обычно смешивались с животными жирами, чтобы сделать их более компактными, более удобными в обращении и сохранить их.

For potters within Jingdezhen, the code that governed the way their products were created was greatly influenced by international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гончаров в Цзиндэчжэне кодекс, который регулировал способ создания их продукции, был в значительной степени подвержен влиянию международных рынков.

Pilots accustomed to flying propeller-driven aircraft had to be careful the control stick was not somewhere in the corner when the control surfaces began working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты, привыкшие летать на винтокрылых самолетах, должны были быть осторожны, чтобы ручка управления не оказалась где-нибудь в углу, когда рули начинали работать.

They are now common in Canada where they operate primarily in agriculture and food services, where their primary purpose is to add value to primary products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они широко распространены в Канаде, где они работают главным образом в сельском хозяйстве и продовольственных услугах, где их основная цель заключается в повышении стоимости первичных продуктов.

Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения.

The process of nuclear fission creates a wide range of fission products, most of which are radionuclides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс ядерного деления создает широкий спектр продуктов деления, большинство из которых являются радионуклидами.

Above this critical angle of attack, the aircraft is said to be in a stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше этого критического угла атаки самолет, как говорят, находится в стойле.

Two years earlier, French hypermarket Carrefour unveiled Produits Libres, a line of 50 unbranded products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя годами ранее французский гипермаркет Carrefour представил линейку из 50 небрендированных продуктов Produits Libres.

The lack of anti-aircraft cover made it impossible for the minelayer Komintern to enter the harbour with reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие зенитного прикрытия не позволяло минному заградителю Коминтерна войти в гавань с подкреплением.

The first geosynchronous satellite was designed by Harold Rosen while he was working at Hughes Aircraft in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый геосинхронный спутник был разработан Гарольдом Розеном, когда он работал в Hughes Aircraft в 1959 году.

Under these regulations, products containing 2-butoxyethanol are to be diluted below a certain concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим правилам, продукты, содержащие 2-бутоксиэтанол, должны быть разведены ниже определенной концентрации.

Tricycle gear aircraft are the easiest to take-off, land and taxi, and consequently the configuration is the most widely used on aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехколесные шасси самолетов являются самыми легкими для взлета, посадки и руления, а следовательно, конфигурация наиболее широко используется на самолетах.

As of September 12, 2016, a bill passed stating that birth control and hygiene products are allowed for women inmates to use if they are prescribed by their physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2016 года был принят закон, согласно которому женщинам-заключенным разрешается пользоваться средствами контрацепции и гигиены по предписанию врача.

Ziller was seen to put the aircraft into a dive and pull up several times in an attempt to restart the engine and save the precious prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циллер был замечен, как он ввел самолет в пикирование и несколько раз подтягивался в попытке перезапустить двигатель и спасти драгоценный прототип.

He was one of the passengers who attempted to regain control of the aircraft from the hijackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из пассажиров, пытавшихся вернуть управление самолетом у угонщиков.

These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий.

The braking energy is converted into electrical energy, which can be used to support the aircraft engines during takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия торможения преобразуется в электрическую энергию, которая может быть использована для поддержки двигателей самолета во время взлета.

A third incident, again with a SAS aircraft, occurred in October 2007, leading to the withdrawal of the type from the airline's fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий инцидент, опять же с самолетом SAS, произошел в октябре 2007 года, что привело к выводу этого типа из парка авиакомпании.

The company is based in Nizhny Novgorod and designs hydraulic actuators for both civil and military aircraft and helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания базируется в Нижнем Новгороде и разрабатывает гидравлические приводы для гражданских и военных самолетов и вертолетов.

The serial involves a mysterious airman who is after the aviation inventions from a new aircraft company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале участвует таинственный летчик, который после авиационных изобретений из новой авиационной компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aircraft products». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aircraft products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aircraft, products , а также произношение и транскрипцию к «aircraft products». Также, к фразе «aircraft products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information