Airy ambience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airy ambience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздушная атмосфера
Translate

- airy [adjective]

adjective: просторный, воздушный, легкий, полный воздуха, грациозный, легкомысленный, хорошо проветриваемый, веселый, изящный, ветреный

  • mount airy - Маунт-Эйри

  • airy room - просторная комната

  • airy situation - открытое место

  • airy castle - воздушный замок

  • airy house - воздушный дом

  • airy cream - воздушный крем

  • airy ambience - воздушная атмосфера

  • airy disk - воздушный диск

  • airy voice - воздушный голос

  • airy bread - воздушный хлеб

  • Синонимы к airy: spacious, well ventilated, bright, light, fresh, uncluttered, casual, heedless, breezy, flippant

    Антонимы к airy: heavy, leaden

    Значение airy: (of a room or building) spacious, well lit, and well ventilated.

- ambience [noun]

noun: атмосфера, окружение

  • romantic ambience - романтическая атмосфера

  • ambience lighting - атмосфера освещения

  • light airy ambience - легкая воздушная атмосфера

  • ambience for - атмосфера для

  • from the ambience - из окружения

  • business ambience - бизнес-окружение

  • homely ambience - домашняя атмосфера

  • airy ambience - воздушная атмосфера

  • pleasant ambience - приятная атмосфера

  • quiet ambience - спокойное окружение

  • Синонимы к ambience: mood, atmosphere, milieu, tone, conditions, vibe(s), backdrop, situation, character, climate

    Антонимы к ambience: terrain, absence, apathy, calm, certainty, character, concrete, craziness, depression, emptiness

    Значение ambience: the character and atmosphere of a place.



A dilute alcohol solution inoculated with Acetobacter and kept in a warm, airy place will become vinegar over the course of a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбавленный спиртовой раствор, привитый Ацетобактером и выдержанный в теплом, проветриваемом месте, в течение нескольких месяцев превратится в уксус.

In 19th-century fiction, the chthonic gnome became a sort of antithesis to the more airy or luminous fairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В художественной литературе XIX века хтонический гном стал своего рода антитезой более воздушной или светящейся фее.

He requested extra data from Sir George Airy, the Astronomer Royal, who supplied it in February 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросил дополнительные данные у сэра Джорджа Эйри, королевского астронома, который предоставил их в феврале 1844 года.

He was dreadfully afraid that Athelny would put him off with airy phrases: that would be so horrible that he wanted to delay as long as possible the putting of him to the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страшно боялся, что Ательни отделается от него легкомысленной фразой - это было бы так ужасно, что ему хотелось отсрочить испытание как только возможно.

Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво лёгким.

This formulation is also sometimes called Airy's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формулировка также иногда называется законом Эйри.

I was forced to go frequently for walks to escape the claustrophobic ambience of the Lord Byron School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулками я спасался от школы лорда Байрона с ее душной атмосферой.

Most of Harpers Bizarre's recordings are cheerful and airy, both in subject matter and musical accompaniment, often with string and woodwind arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство записей Harpers Bizarre жизнерадостны и воздушны, как по тематике, так и по музыкальному сопровождению, часто со струнными и духовыми аранжировками.

The precedence effect can be employed to increase the perception of ambience during the playback of stereo recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект приоритета может быть использован для улучшения восприятия окружения во время воспроизведения стереозаписей.

None of this airy-fairy pottering around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них, воздушные феи носятся вокруг.

It's nice and airy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно красивое и воздушное.

This new development will be light, clean, airy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая застройка будет светлой, чистой, просторной.

The hotel became part of the Best Western Hotel Chain in 2005 and after complete refurbishment it offers a pleasant ambience and a dedicated staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель стал частью Best Western Hotel Chain в 2005 году после полной реконструкции. В отеле царит приятная атмосфера и обслуживает чуткий персонал.

The bovine colostrum contains transference factors designed to protect to the calf of the poisonous ambience of the corral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бычий молозиво содержит факторы перенесения, разработанные, чтобы защищать в теленка ядовитой атмосферы загона.

He never relished any music but what was light and airy; and indeed his most favourite tunes were Old Sir Simon the King, St George he was for England, Bobbing Joan, and some others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравилась только легкая и веселая музыка: любимыми его вещами были Старый король Саймон, Святой Георгий за Англию дрался, Вертушка Жанна и тому подобные.

We're here for the ambience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь ради обстановки.

Your face, voice, pitch, ambience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое лицо, голос, взгляд, аура...

It amazed Meggie that even through the thickness of hide and hair, a horse could feel something as delicate and airy as a fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги только диву давалась - у лошади такая толстая кожа и густая шерсть, а она чувствует крохотную, невесомую муху.

And I shall purge thy mortal grossness So that thou shalt like an airy spirit go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так очищу смертный остов твой, Что ты, как дух, взовьешься над землей.

Her movements were as light and airy as those of a butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее движения были легки и воздушны, как полет бабочки.

He was not in the least disconcerted by our appearance, but rose and received us in his usual airy manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничуть не смущенный нашим появлением, он встал и принял нас со свойственной ему непринужденностью.

Stuart restoration is but an airy hope, my laird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Стюартов - всего лишь мечта, лэрд.

I confess to you, my friend, that I love you and that in my airy dreams of futurity you have been my constant friend and companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, мой друг, что люблю тебя и в моих мечтах о будущем ты всегда был моим другом и спутником.

Her body felt light and airy, and she thought, I can fly if I want to, and she tried to move her arms, but something was holding them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было совсем легким, невесомым - Ив подумала, что, если захочет, может взлететь высоко-высоко. Она попыталась взмахнуть руками, но что-то свинцовым грузом давило на них.

The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж.

He was so airy, artistic in an unconscious way. Really, she had thought better of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него такой легкий, беззаботный нрав и какая-то бессознательная артистичность... Право же, она была о нем лучшего мнения.

Mr. Skimpole had retreated from the hall to the drawing-room again and said this in his airy way, seated on the music-stool as we stood by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это мистер Скимпол изложил свойственным ему легким тоном, вернувшись вместе с нами из передней в гостиную и усевшись на табурет перед роялем.

Presently he proposed to accompany him in a short walk on one of the bridges, as it was a moonlight airy night; and Richard readily consenting, they went out together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя мистер Вудкорт сказал Ричарду, что ночь нынче лунная и свежая, так что не пойти ли им вдвоем погулять по мосту, а Ричард охотно согласился, и они ушли.

You have hardly airy temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя почти нет жара.

She was wearing a fur jacket, too airy for such weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был меховой жакет, слишком воздушный для такой погоды.

I had called to him to stop, when I saw the figure of the child pause on its airy course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я велел ему остановиться, когда увидел, что призрак ребенка замер в своем воздушном странствовании.

It gives the dough its light, airy texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тесто лёгким и воздушным.

If we move it to the fashion floor, the whole thing will have a more modern, airy feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы перенесём это на модный этаж, всё станет более современным и воздушным.

I had no idea it was so late, in an airy tone. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не подозревал, что так поздно...

It is lowly, but airy, open at the back, and considered one of the 'ealthiest outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность низменная, но воздуху много - за домом пустырь; считается одной из самых здоровых окраин.

Let the ambience change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смени окружение

It should be airy, you sing like a mammoth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно быть воздушно. А ты ревешь, как мамонт.

It will be this grand, dramatic, but very light and airy ball gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет драматичное, яркое и воздушное вечернее платье.

I should think it a mistake, said Mr. Skimpole with his airy laugh, if I thought Miss Summerson capable of making one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал бы, что это ошибка, - промолвил мистер Скимпол с легким смехом, - если бы считал, что мисс Саммерсон способна ошибаться.

Mount Airy in Northwest Philadelphia also contains a large Jewish community, while nearby Chestnut Hill is historically known as an Anglo-Saxon Protestant community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора Эйри на северо-западе Филадельфии также содержит большую еврейскую общину, в то время как близлежащий Честнат Хилл исторически известен как англосаксонская протестантская община.

Sweetened mousse is served as a dessert, or used as an airy cake filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подслащенный мусс подается как десерт или используется в качестве воздушной начинки для торта.

Fantasy authors will sometimes employ sylphs in their fiction, for example creating giant artistic clouds in the skies with airy wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы фэнтези иногда используют сильфов в своей художественной литературе, например, создавая гигантские художественные облака в небе с воздушными крыльями.

The name for the condition was not given by Airy, but from William Whewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название этому состоянию дал не Эйри, а Уильям Уэвелл.

For a single lens, an on-axis point source in the object plane produces an Airy disc PSF in the image plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одиночного объектива точечный источник на оси в плоскости объекта создает воздушный диск PSF в плоскости изображения.

That is, a uniformly-illuminated circular aperture that passes a converging uniform spherical wave yields an Airy function image at the focal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть равномерно освещенная круглая апертура, проходящая через сходящуюся однородную сферическую волну, дает изображение функции Эйри в фокальной плоскости.

A graph of a sample 2D Airy function is shown in the adjoining figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График примерной двумерной функции Эйри показан на примыкающем рисунке.

So raptly, everywhere, father and son Wandered the airy plain and viewed it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так восторженно, повсюду, отец и сын бродили по воздушной равнине и рассматривали ее всю.

Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро.

Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро.

So the band took on the ambience of the vocalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, группа приняла на себя атмосферу вокалиста.

Airy produced lenses to correct his vision problems by 1825, while other sources put this into 1827 when Airy obtained cylindrical lenses from an optician from Ipswich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйри изготовил линзы, чтобы исправить свои проблемы со зрением к 1825 году, в то время как другие источники указывают на это в 1827 году, когда Эйри получил цилиндрические линзы от оптика из Ипсвича.

The study of self-oscillators dates back to Robert Willis, George Biddell Airy, James Clerk Maxwell, and Lord Rayleigh in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение автогенераторов восходит к Роберту Уиллису, Джорджу Бидделлу Эйри, Джеймсу клерку Максвеллу и лорду Рэлею в XIX веке.

The ambience of the songs is as important as the lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера песен так же важна, как и текст.

Physical models of phyllotaxis date back to Airy's experiment of packing hard spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические модели филлотаксиса восходят к эксперименту Эйри по упаковке твердых сфер.

Independent from Young, George Biddell Airy discovered the phenomenon of astigmatism on his own eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от Юнга, Джордж Бидделл Эйри открыл феномен астигматизма на собственном глазу.

The music on this album consists of Moskow’s sarod solos set against Rich’s classic droning ambiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка на этом альбоме состоит из сародовских Соло Москоу, противопоставленных классической монотонной атмосфере Рича.

The Memorial has state-of-the art lecture hall with good audio-video facilities, good acoustics and ambience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал имеет современный лекционный зал с хорошим аудио-видео оборудованием, хорошей акустикой и атмосферой.

Everything discussed here is based on the linear theory of an ideal fluid, cf. Airy wave theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что обсуждается здесь, основано на линейной теории идеальной жидкости, см. Теория воздушных волн.

She later replaced it with a blue ZETA Strados acoustic-electric fiddle, which is a one-of-a-kind instrument with unique sound and ambience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она заменила его синей акустико-электрической скрипкой ZETA Strados, которая является единственным в своем роде инструментом с уникальным звуком и атмосферой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airy ambience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airy ambience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airy, ambience , а также произношение и транскрипцию к «airy ambience». Также, к фразе «airy ambience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information