All weather operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All weather operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
всепогодная эксплуатация
Translate

- all

все

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться

  • weather satellite - спутник погоды

  • good weather - хорошая погода

  • weather cop bottoms - ткацкие концы

  • aviation low-cost weather observing system - авиационная метеорологическая наблюдательная система, не требующий больших затрат

  • misty weather - туманная погода

  • dry-weather sanitary flow - расход бытовых сточных вод в сухую погоду

  • cold weather canteen - фляга-термос

  • weather forecast - прогноз погоды

  • foretell the weather - предсказывать погоду

  • dependence on weather conditions - зависимость от погодных условий

  • Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind

    Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to

    Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



The rescue operation was hampered by bad weather and lack of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательная операция была затруднена из-за плохой погоды и отсутствия оборудования.

Deep Thunder is intended to provide local, high-resolution weather predictions customized to weather-sensitive specific business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Thunder предназначен для предоставления местных прогнозов погоды с высоким разрешением, настроенных на конкретные погодочувствительные бизнес-операции.

The French Ministry of Defence required an aircraft capable of air-to-air and air-to-ground, all-day and adverse weather operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французскому Министерству обороны требовался самолет, способный выполнять полеты воздух-воздух и воздух-земля в течение всего дня и при неблагоприятных погодных условиях.

Sasha leads Clarke and Bellamy to a colony beneath the ruins of Mount Weather Emergency Operations Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саша ведет Кларк и Беллами в колонию под развалинами Центра экстренных операций Маунт-Уэзер.

Military operations were generally successful, but prolonged, so the forces did not withdraw to the north as was customary when the weather turned hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные действия были в целом успешными, но продолжительными, поэтому войска не отступали на север, как это было принято, когда погода становилась жаркой.

Eventually the advantages of the electrical telegraph of improved privacy, and all-weather and nighttime operation won out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов преимущества электрического телеграфа, заключавшиеся в улучшении секретности, всепогодной и ночной работе, одержали верх.

That winter saw bad weather and he flew only three operations in the whole of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту зиму была плохая погода, и за весь январь он провел только три операции.

By the time the weather cleared, the IAF was preoccupied with preparations for Operation Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда погода прояснилась, ВВС были заняты подготовкой к операции Опера.

The operation, one of the largest ever ventured, was predicted to take from seven to ten months, depending on weather and sea conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция, одна из самых масштабных в истории, должна была занять от семи до десяти месяцев, в зависимости от погоды и морских условий.

The Task Force attempted a second raid against the Tokyo area on 25 February, but this operation was frustrated by bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля оперативная группа предприняла вторую попытку налета на район Токио, но эта операция была сорвана из-за плохой погоды.

But by this time, no one thought to delay operations for better weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к этому времени уже никто не думал откладывать операции ради улучшения погоды.

Air Force weather personnel are responsible for providing weather support for all Air Force and Army operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорологический персонал ВВС отвечает за обеспечение метеорологической поддержки всех операций ВВС и армии.

A significant and recurring operational criticism of Sofia Airport has concerned its historical lack of all-weather operations capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная и повторяющаяся оперативная критика аэропорта Софии была связана с его историческим отсутствием возможностей для проведения всепогодных операций.

On 19 September 1944, Indefatigable sortied from Scapa Flow to attack targets near Tromsø, but the operation was cancelled because of bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября 1944 года неутомимый совершил вылет из Скапа-Флоу, чтобы атаковать цели близ Тромсе, но операция была отменена из-за плохой погоды.

The Japanese Meteorological Agency became the third organization to initiate operational numerical weather prediction in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское метеорологическое агентство стало третьей организацией, инициировавшей оперативное численное прогнозирование погоды в 1959 году.

In November 2006, the Sécurité Civile were planning to make greater use of the EC145's IFR capabilities for operations within bad weather and at night time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года Civile Sécurité планировали шире использовать возможности IFR EC145 для операций в плохую погоду и в ночное время.

Special operations weather team airmen, known as SOWTs, are getting a new name and mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчики группы погоды специальных операций, известные как Соуты, получают новое имя и миссию.

Bad weather forced the abandonment of this objective, and the depot at Kilbotn was eventually attacked successfully in Operation Judgement, Kilbotn on 4 May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая погода вынудила отказаться от этой цели, и склад в Килботне был в конечном итоге успешно атакован в ходе операции Judgment, Kilbotn 4 мая 1945 года.

During this time, the cold weather hampered operations and blizzards occasionally shut them down completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время холодная погода затрудняла операции, а метели иногда полностью закрывали их.

In the United States, David Atlas at first working for the Air Force and later for MIT, developed the first operational weather radars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США Дэвид Атлас, сначала работавший в ВВС, а затем в Массачусетском технологическом институте, разработал первые оперативные метеорологические радары.

A combination of bad weather, refuelling requirements and the atomic bombing of Hiroshima delayed the resumption of air operations until 9 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание плохой погоды, потребности в дозаправке и атомная бомбардировка Хиросимы задержали возобновление воздушных операций до 9 августа.

Air cover was sporadic for much of the operation, because poor weather in England forced the last-minute cancellation of bomber support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушное прикрытие было спорадическим на протяжении большей части операции, поскольку плохая погода в Англии вынудила в последнюю минуту отменить поддержку бомбардировщиков.

By 17 December, the weather had cleared sufficiently for the Axis to begin a major operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 17 декабря погода достаточно прояснилась, чтобы ось могла начать крупную операцию.

The inactivation of the 10th Combat Weather Squadron resulted in special operations weathermen from the unit being integrated into 720th STG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инактивация 10-й боевой метеорологической эскадрильи привела к тому, что в 720-ю СТГ были интегрированы метеорологи из подразделения специальных операций.

However, the rescue operation was hindered by the adverse condition of the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спасательной операции помешали неблагоприятные погодные условия.

The operation to right the ship and free her from the rocks began on 16 September 2013, but started late due to bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по правке судна и освобождению его от скал началась 16 сентября 2013 года, но началась с опозданием из-за плохой погоды.

The B-29F for cold-weather operation in Alaska were six converted B-29-BWs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B-29F для эксплуатации в холодную погоду на Аляске представляли собой шесть переоборудованных B-29-BW.

W band weather radar systems have seen limited university use, but due to quicker attenuation, most data are not operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорологические радиолокационные системы W-диапазона имеют ограниченное применение в университетах, но из-за более быстрого затухания большинство данных не работают.

The H-21, which was designed for cold weather operations, performed poorly in the hot weather of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H-21, который был разработан для операций в холодную погоду, плохо работал в жаркую погоду Вьетнама.

A formal prelaunch weather briefing was held on Launch minus 1 day, which is a specific weather briefing for all areas of Space Shuttle launch operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальный предстартовый инструктаж по погоде был проведен в день запуска минус 1, который представляет собой специальный инструктаж по погоде для всех районов операций по запуску космических челноков.

However, adverse weather resulted in him having to postpone the match, and an ankle operation later sidelined him until April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неблагоприятные погодные условия привели к тому, что ему пришлось отложить матч, и операция на лодыжке позже отодвинула его до апреля.

His next appointment was 200 miles north of Toronto at the All-Weather Fighter Operational Training Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующая встреча была назначена в 200 милях к северу от Торонто в подразделении оперативной подготовки всепогодных истребителей.

Eventually, he decided on an attack, to be launched on April 30, but the operation was called off due to weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он принял решение о наступлении, которое должно было начаться 30 апреля, но операция была отменена из-за погодных условий.

The GEM model has been developed to meet the operational weather forecasting needs of Canada for the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель GEM была разработана для удовлетворения оперативных потребностей Канады в прогнозировании погоды на ближайшие годы.

Advanced Skills Training is a program for newly assigned Combat Controllers, Pararescuemen and Special Operations Weather Technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение квалификации - это программа для вновь назначенных боевых диспетчеров, Парарескурантов и техников погоды специальных операций.

Cloud seeding operations were also conducted in the same year through US-based Weather Modification Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции по засеву облаков также проводились в том же году через американскую компанию Weather Modification Inc.

From 1972 to about 1985 parachutist qualified combat weather teams and special operations weather teams were considered nonessential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 по 1985 год парашютисты квалифицировали боевые метеорологические группы и группы погоды специальных операций, которые считались несущественными.

About 24 countries currently practice weather modification operationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время около 24 стран практикуют оперативное изменение погоды.

Since the battery must be heated for use, cold weather does not strongly affect its operation except for increasing heating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку батарея должна быть нагрета для использования, холодная погода не сильно влияет на ее работу, за исключением увеличения расходов на отопление.

Bad weather kept the squadron grounded until 4 November when operations resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая погода удерживала эскадрилью на Земле до 4 ноября, когда боевые действия возобновились.

The next raid, Operation Tiger Claw, was initiated in late May but cancelled due to bad weather on the 28th of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий рейд, операция тигровый Коготь, была начата в конце мая, но отменена из-за плохой погоды 28-го числа месяца.

According to NASA science this data can also be used to provide understanding of weather, climate, navigation, fisheries management, and offshore operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно науке НАСА, эти данные также могут быть использованы для понимания погоды, климата, навигации, управления рыболовством и морских операций.

That evening the president was informed that the operation would be delayed one day due to cloudy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер президенту сообщили, что операция будет отложена на один день из-за пасмурной погоды.

Project Cumulus was a UK government initiative to investigate weather manipulation, in particular through cloud seeding experiments, operational between 1949 and 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кучевые облака был инициативой правительства Великобритании по изучению погодных манипуляций, в частности с помощью экспериментов по засеву облаков, которые проводились в период с 1949 по 1952 год.

Weather information, in the normal course of military operations, has a major effect on tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о погоде в ходе обычных военных операций оказывает большое влияние на тактику.

It decribes a cessation of operations during the wet weather and a resumption when the ground froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает прекращение операций во время влажной погоды и возобновление, когда земля замерзла.

A year or two after these plants are in full-scale operation, the company's engineers will go over them in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый завод (заводы) будет сооружен, скажем, за 10 миллионов долларов.

The natives were tormented by a long spell of dry weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители были измучены долгим периодом сухой погоды.

Operation Torch could commence its push eastward from Morocco and Algeria with more security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно было уверенней начинать операцию Факел - наступление из Марокко и Алжира на восток.

Ah, same undercover operation where I wore this... briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же операция под прикрытием, где я носила это... недолго.

Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура.

Okay, was the operation a success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, операция прошла успешно?

The latest Los Angeles weather is overcast skies with rain showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последним сводкам погоды, в Лос-Анджелесе пасмурное небо с ливнями.

Operation is in heavy contact at Bravo Romeo 945374.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374.

It was very hot weather, sunny all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда все время была жара, в небе ни облачка.

Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию.

However, because Python is a dynamically typed language, it was not always possible to tell which operation was being performed, which often led to subtle bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Python является динамически типизированным языком, не всегда было возможно определить, какая операция выполняется, что часто приводило к незначительным ошибкам.

However, one could always choose a Turing machine with a simple operation that happened to construct one's entire theory and would hence score highly under the razor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всегда можно было выбрать машину Тьюринга с простой операцией, которая случайно построила всю теорию и, следовательно, получила бы высокий балл под бритвой.

A Truckman top is also available which encloses the rear seats and loadbay, making for a more practical bad weather conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также доступна верхняя часть Truckman, которая закрывает задние сиденья и багажник, что делает более практичным преобразование плохой погоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all weather operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all weather operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, weather, operation , а также произношение и транскрипцию к «all weather operation». Также, к фразе «all weather operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information