Allocation of volumes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allocation of volumes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Распределение объемов
Translate

- allocation [noun]

noun: распределение, размещение, назначение, ассигнование, отчисление, локализация, установление места

  • an allocation - распределение

  • arbitrary allocation - произвольное распределение

  • allocation to gold - распределение золота

  • meaningful allocation - смысл выделения

  • co2 allocation - распределение co2

  • allocation patterns - модели распределения

  • interest allocation - распределение интерес

  • allocation of agenda items - распределение пунктов повестки дня

  • effective resource allocation - эффективное распределение ресурсов

  • capital allocation decisions - решения о распределении капитала

  • Синонимы к allocation: distribution, allotment, doling out, sharing out, dividing up/out, divvying up, apportionment, handing out, assignment, dishing out

    Антонимы к allocation: acquisition, articulation, authority, belongings, commodity, cross, detention, disqualification, effects, endowment

    Значение allocation: the action or process of allocating or distributing something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- volumes [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток



As of April 2017 a total of twenty-two volumes of the main compilation series have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2017 года было опубликовано в общей сложности двадцать два тома основной серии компиляций.

If written out in English, it would fill 20 million volumes as many as in the world's largest libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы записали всю эту информацию, то у нас вышло бы 20 миллионов томов. Столько книг хранится в самых крупных библиотеках мира.

The format of the agriculture value added account is designed to display sources and allocation of total value of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат счета добавленной стоимости в сельском хозяйстве позволяет показать источники и распределение общей стоимости продукции.

We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания.

It acknowledged the allocation of public funds and the new social systems to protect the rights of women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила ассигнование государственных средств и новые социальные системы защиты прав женщин и детей.

These transport corridors generate larger volumes of rail haulage than road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы железнодорожных перевозок по этим транспортным коридорам превышают объемы автомобильных перевозок.

No restrictions on aggressive trading of large volumes or scalping;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ограничений для агрессивной торговли большими объемами и скальпинга;

Log streams per volume refers to how you distribute database log files within or across disk volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот параметр показывает, как распределяются файлы журналов базы данных по томам дисков или внутри них.

When the group reports patient volumes, it's gonna overshoot street expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа отчитается об объёмах, цена превысит ожидаемую.

They're allocating extra resources at the ports, tunnels, anywhere in or out of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирают людей у всех портов, туннелей, въездов и выездов из Манхэттена.

But this goes beyond what she can afford, and this is also about allocation of facilities and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превышает ее бюджет, дело еще и распределении средств и ресурсов.

Yeah, ugh, Amy is so bored of hearing me talk about allocation, asset mix, attribution analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Эми так наскучило слушать, как я говорю про активы, анализ атрибуции, ассигнование,

Everything I've already asked for, plus a separate budget allocation from the discretionary fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, о чём я уже говорил, плюс отдельное распределение бюджетных средств из депозитного фонда для инвестиций.

One hundred and twenty grams is almost double the hospital's allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто двадцать граммов морфия - это в два раза больше больничной нормы.

As such, I supervise the distribution and allocation of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я руковожу распределением и назначением персонала.

These volumes contain the evidence brought forward by then Solicitor Hayes in State vs. Max Carlyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих томах содержаться доказательства представленные на тот момент прокурором Хейзом в деле штат против Макса Карлайла.

We have high volumes because we want to try to distort the hearing sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем высокие объемы шума и громкости, потому что хотим попытаться размыть саму суть того, чтобы слышать.

The eyes speak volumes, the expression of the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза говорят о многом, выражение лица.

As of April 2017 a total of twenty-two volumes of the main compilation series have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2017 года было опубликовано в общей сложности двадцать два тома основной серии компиляций.

Volumes 3 & 4 were previously unreleased in the UK before the 25th-anniversary box set release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома 3 и 4 ранее не издавались в Великобритании до 25-летия выпуска бокс-сета.

It is in 14 volumes and is a systematic work of theology and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из 14 томов и представляет собой систематический труд по теологии и этике.

All eleven volumes were Book-of-the-Month Club selections and best-sellers with total sales of more than two million copies in nine languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все одиннадцать томов были выбраны клубом книга месяца и бестселлерами с общим тиражом более двух миллионов экземпляров на девяти языках.

As of May 2017, the first two volumes had sold a combined 100,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2017 года первые два тома были проданы общим тиражом 100 000 экземпляров.

Reduction of natural outflows, decreasing stored volumes, declining water levels and water degradation are commonly observed in groundwater systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение естественных оттоков,уменьшение накопленных объемов, снижение уровня воды и деградация воды обычно наблюдаются в подземных системах.

In 1955 poet and writer Robert Graves published the mythography The Greek Myths, a compendium of Greek mythology normally published in two volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году поэт и писатель Роберт Грейвс опубликовал мифографию греческих мифов, сборник греческой мифологии, обычно издаваемый в двух томах.

Knowing the relation between excess volumes and activity coefficients of the components, one can determine the activity coefficients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная соотношение между избыточными объемами и коэффициентами активности компонентов, можно определить коэффициенты активности.

The volumes are a motley collection of stories and themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома представляют собой пестрое собрание рассказов и тем.

The complete series was first released in the U.S. on eleven volumes of VHS tapes in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная серия была впервые выпущена в США на одиннадцати томах видеокассет VHS в 1989 году.

For thirty years, he collected and organized Coleridge's marginalia, which was published in six volumes as part of The Collected Works of Samuel Taylor Coleridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение тридцати лет он собирал и систематизировал маргиналии Кольриджа, которые были опубликованы в шести томах как часть собрания сочинений Сэмюэля Тейлора Кольриджа.

These were later published in a series of volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее они были опубликованы в серии томов.

Viola volumes 4-8 include works by Telemann, Casadesus, Bach, Mendelssohn, Vivaldi, Leclair, Hummel,and Bruch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтовые Тома 4-8 включают произведения Телемана, Казадеса, Баха, Мендельсона, Вивальди, Леклера,Гуммеля и Бруха.

After the rights reverted back to Sanderson, Tor Books picked up the rights and republished the first four volumes with new cover art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как права вернулись к Сандерсону, Tor Books взяла права и переиздала первые четыре тома с новой обложкой.

Alex Eskin and Andrei Okounkov gave the first algorithm to compute these volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Эскин и Андрей окуньков дали первый алгоритм расчета этих объемов.

It also revealed that the last two volumes of the series were written by Yū Shimizu, author of Bladedance of Elementalers, using Yamaguchi's notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также показал, что последние два тома серии были написаны ю Симидзу, автором Bladedance of Elementalers, используя заметки Ямагути.

The sawmills at Saint Anthony Falls and logging centers like Pine City, Marine on St. Croix, Stillwater, and Winona processed high volumes of lumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесопилки в Сент-Энтони-Фоллс и лесозаготовительные центры, такие как Пайн-Сити, Марин-он-Сент-Круа, Стиллуотер и Вайнона, обрабатывали большие объемы древесины.

Scott Moncrieff translated volumes one through six of the seven volumes, dying before completing the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт Монкрифф перевел с первого по шестой тома из семи и умер, не закончив последнего.

The original manga series ran from 1999 to 2005 and was compiled into 17 tankōbon volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная серия манги продолжалась с 1999 по 2005 год и была собрана в 17 томов tankōbon.

The first collected tankōbon volume was published on September 4, 2012, with 25 volumes released as of April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый собранный том tankōbon был опубликован 4 сентября 2012 года, а 25 томов были выпущены в апреле 2018 года.

Freight transport has become focused on containerization, although bulk transport is used for large volumes of durable items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки стали ориентироваться на контейнеризацию, хотя навалочные перевозки используются для перевозки больших объемов товаров длительного пользования.

Some individually notable poems are also listed, under the volumes in which they were published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые индивидуально заметные стихи также перечислены под томами, в которых они были опубликованы.

Nine tankōbon volumes were released in Japan between January 31, 2007 and August 23, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять томов tankōbon были выпущены в Японии в период с 31 января 2007 года по 23 августа 2010 года.

Stores that sell out of the hard seltzer will not receive an increase in volume distribution while the allocation is in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины, которые продают твердую сельтерскую воду, не получат увеличения объема распределения, пока распределение происходит.

SB Creative has published fifteen volumes since January 2013 under their GA Bunko imprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SB Creative опубликовала пятнадцать томов с января 2013 года под своим отпечатком GA Bunko.

The work was collected into 17 graphic novel volumes, which were published by Shogakukan in Japan and Daiwon C.I. in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была собрана в 17 томах графических романов, которые были изданы издательством Shogakukan в Японии и Daiwon C. I. В Южной Корее.

Some P-Basses with J-style bridge pickups used the Jazz Bass control layout—2 volumes and tone—and a side-mount jack socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые P-басы с мостовыми звукоснимателями J-style использовали схему управления Jazz Bass control-2 тома и тон—и гнездо для бокового монтажа.

The first of these volumes contains 14 chamber cantatas, each consisting exclusively of a recitative and a da capo aria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из этих томов содержит 14 камерных кантат, каждая из которых состоит исключительно из речитатива и Арии да КАПО.

Beginning in May 1998, the novel was published in 12 paperback volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с мая 1998 года Роман был издан в 12 томах в мягкой обложке.

It has been collected in twelve tankōbon volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была собрана в двенадцати томах танкобона.

This edition was revised and expanded to two volumes printed in 1789–1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание было пересмотрено и расширено до двух томов, напечатанных в 1789-1791 годах.

In both volumes, the relationship between texts and images is an integral part of the philosophical discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих томах отношение между текстами и образами является неотъемлемой частью философской дискуссии.

Unlike most publishers, who sell individual volumes of a published work, Neale focused on selling complete sets of the 12-volume Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства издателей, которые продают отдельные тома опубликованного произведения, Нил сосредоточился на продаже полных комплектов 12-томных произведений.

Volumes 2 and 3 contain articles on melodramma, oratorio, and cantata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тома 2 и 3 содержат статьи о мелодраме, оратории и кантате.

In the 1960s he published the novelupphavsins heimur which was in three volumes, published in 1962, 1964 and 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах он опубликовал роман Tú upphavsins heimur, который был издан в трех томах в 1962, 1964 и 1966 годах.

Big Finish announced the series, in November 2018, comprising four volumes and produced in association with BBC Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Finish анонсировала серию в ноябре 2018 года, состоящую из четырех томов и выпущенную совместно с BBC Studios.

As a professor, he published four volumes of clinical lectures which became widely used in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи профессором, он опубликовал четыре тома клинических лекций, которые стали широко использоваться в Дании.

And when you want areas or volumes you merely add exponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие высокопоставленные военные и силовики были осуждены и приговорены по новым делам.

Extraction also requires large volumes of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча также требует больших объемов воды.

In the latter, much larger volumes of bacterial suspension are grown from which a maxi-prep can be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае выращиваются гораздо большие объемы бактериальной суспензии, из которой может быть выполнена макси-подготовка.

Kodansha Comics later republished the volumes in North America between 2011 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Kodansha Comics переиздала эти тома в Северной Америке в период с 2011 по 2012 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allocation of volumes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allocation of volumes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allocation, of, volumes , а также произношение и транскрипцию к «allocation of volumes». Также, к фразе «allocation of volumes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information