Am worried about something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Am worried about something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я беспокоился о чем-то
Translate

- am

являюсь

- worried [adjective]

adjective: тревожный, озабоченный

  • i am worried about - Я беспокоюсь о

  • i had been worried - я был волновались

  • worried man - волнуется люди

  • unduly worried - излишне волновались

  • ever worried - когда-либо беспокоит

  • i am very worried about - я очень беспокоит

  • i am also worried - Я также беспокоит

  • was worried about - беспокоился о

  • we were worried - мы были обеспокоены тем,

  • the most worried - наиболее обеспокоены

  • Синонимы к worried: worked up, disquieted, on tenterhooks, troubled, upset, bothered, anxious, antsy, afraid, uptight

    Антонимы к worried: calm, collected, cool, easy, happy-go-lucky, nerveless, relaxed

    Значение worried: anxious or troubled about actual or potential problems.

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

  • convictions about - убеждения относительно

  • about completion - о завершении

  • overjoyed about - вне себя от радости о

  • added about - добавил о

  • constitutes about - составляет около

  • certainty about - уверенности в том,

  • last about - последние примерно

  • brags about - хвастается

  • brings about - приводит к

  • about god - о бог

  • Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by

    Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without

    Значение about: used to indicate movement in an area.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



She's awfully worried about the whole thing, and she thinks something ought to be done about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история ее жутко взволнована, и она считает, что надо что-то предпринимать.

'We have been told that Edna Brent was worried about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам было известно, что что-то беспокоило Эдну Брент!

You know, if you're worried about a homicidal fan or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, какой-нибудь одержимый фанат или еще кто-то

Did she seem to you worried at all, as though she had something on her mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не показалось, будто она чем-то встревожена, обеспокоена?

Are you worried something untoward's going on between the two of them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь, что между ними происходит нечто нежелательное?

The Old Negro was something to be pushed and moved around and told what to do and worried about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый негр был чем-то таким, что можно было толкать, передвигать, указывать, что делать, и волноваться.

' Are you worried about something?' I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя что-то тревожит? - сказала я.

Are they worried that our cycles will suddenly synchronise or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они волнуются, что у вас вдруг синхронизируются циклы или что?

You're like feeling scared or worried or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе будет страшно или тревожно или ещё что.

Something that had worried her; and the worry had been intensified after attending the inquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это что-то встревожило ее, и тревога усилилась после слушания.

I'm just really worried that all the hits I shelled out over the years has knocked something loose upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я боюсь, что все тычки, которые я наловил за эти годы, могли расшатать мне чердак.

Frankly, I'm worried that she had something to do with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно,я обеспокоен тем, что у неё были вещи, с которыми нужно было разобраться.

The poor man was probably worried that his paramour had told Christina something he didn't want repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга, наверное, беспокоился, что его любовница сказала Кристине что-то лишнее.

We are doing this and we now see that when something starts to get going for us our partners start becoming worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы это и делаем. Сейчас видим, что когда у нас кое-что начало получаться, наши партнеры забеспокоились, говорят: ‘‘Как же так?

I'm a little worried about my friend alex here because his jane doe girlfriend keeps showing up like something out of fatal attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного беспокоюсь о нашем друге Алексе, потому что его подружка Джейн До продолжает проявлять признаки рокового влечения.

We were worried you might do something drastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы боялись, вы будете делать как-то резкие движения

I was worried because my mom suffers from the heart, and something could happen

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялась за маму, у неё было больное сердце. Всякое могло случиться.

You don't care much for oysters, do you? said Stepan Arkadyevitch, emptying his wine glass, or you're worried about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не очень любишь устрицы? - сказал Степан Аркадьич, выпивая свой бокал, - или ты озабочен?

Yes, but I'm worried about something bigger than the law is at play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я боюсь, что в игру вступит нечто большее, чем закон.

And I'm beginning to get worried that something's happened to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю переживать, что с ней что-то случилось.

Are you worried about something in particular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя беспокоит что-то определённое?

So either I'm going to congratulate you on recently passing the bar or I should be worried about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я, либо поздравляю Вас с недавним прохождением адвокатуры, или я должен беспокоиться о чем-то?

It seemed to me at last that he was worried about something particular, and was perhaps unable to form a definite idea of it himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, наконец, что его заботит что-то особенное и такое, чего, пожалуй, он и сам не может представить себе.

Now did you have any indication that Dr. Torres was even worried about something like amputation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы как-то догадывались, что доктор Торрес беспокоится о чем-то вроде ампутации?

'She was always worried about something,' said Maureen. 'She gets things muddled up, and makes mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдна вечно тревожилась из-за каждого пустяка, -сказала Морин - Всегда все путала и попадала в дурацкие истории.

I'm worried she's holding something back from me it's kind of different when the control's on the other foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит, что она скрывает что-то от меня. Трудновато на этой стороне, да?

His father was worried he wouldbecome a musician and a bum”, so he insisted that his son major in something “practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец беспокоился, что он “станет музыкантом и бездельником“, поэтому он настаивал, чтобы его сын специализировался в чем-то практическом.

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую.

My father, though, was always really worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, мой отец всегда был обеспокоен.

Even having a female leader, they always find something better to do than to sort out the pesky issue of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже имея женщину-лидера, они всегда находят занятие получше, чем разобраться с назойливой проблемой неравенства.

I want you to think about how amazing representing something actually is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы подумали, насколько удивительным может быть представление чего-либо.

It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.

We think that little kitty cat is up to something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что эта кошечка в чем-то замешана.

There was something almost unfriendly in the way he finished that sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то почти неприятное было в его интонации к концу фразы.

If the quail hasn't been prepared to your satisfaction, I could replicate something more to your liking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приготовленный перепел вам не по вкусу, я могу реплицировать на кухне что-то более для вас подходящее.

It's like they overreact or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как-то не так реагируют или что-то типа того.

Maybe you st your phone or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще.

So, when I asked you to be my sperm donor, I had no idea it could lead to something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я просила тебя стать моим донором спермы, я и не подозревала, что это приведет к чему-то большему.

However, good governance alone is but an approach to doing something in the right way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее благое управление само по себе - это не более как правильный подход к решению определенной задачи.

We are now heading for something similar, but on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы идем к чему-то подобному, но в большем масштабе.

As you know, this is... this is something that's near and dear to our hearts here in the fashion industry, and this exploitation it must stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь дети - самое дорогое, что у нас есть, так что необходимо прекратить эксплуатацию детского труда.

That particular phrase is something I nose I'm going to have to work on, because I don't want to impress with runs and high notes because that stuff doesn't impress her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конкретная фраза, которую я произношу в нос, я должен поработать над ней, я не хочу звучать так, будто тороплюсь потому что такой материал не проведет на нее впечатление.

If you're worried about mutton dancing with lamb, dear, he's been partnering her at the Kirov and she's practically my age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, если ты переживаешь из-за вашей разницы в возрасте, он танцевал и с ней еще в Кировском театре, а мы с ней почти одногодки.

That this had worried Richard deeply, Entwhistle knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтуисл знал, что это постоянно беспокоило Ричарда.

Obviously the royal family wasn't worried about collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Королевскую семью не заботят сопутствующие жертвы.

Just tell the bursar's office to send us whatever it is they're worried about, and I'll... I'll fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто передайте бухгалтерии, пусть отправят нам все, о чем они беспокоятся, и я попробую все исправить.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

It's not your bodily fluids I'm worried about, it's that, um... little green stuff on there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не о жидкостях переживаю, просто... у тебя там зеленое в зубах.

But then you, all holier than thou, refused to take their money and now you seem frightfully worried that I did help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом ты, более святая чем Господь Бог, отказалась взять их деньги. а теперь ты кажешься до испуга взволнованной, что я им помогла.

I'm worried it's not in Groves' nature to rest until he gets the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я беспокоюсь, не в обычаях генерала смиряться, пока он не получит отмашку сверху.

Nadine's terribly worried about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надин ужасно беспокоится из-за него.

The power went off, I was so worried!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество выключали, я так волновалась!

Makes me worried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беспокоюсь о Розе.

Howard saw hun the first Saturday that he was there, a sandy-haired, worried-looking man of forty-five or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард увидел его в первую субботу своего пребывания здесь, - это был рыжеватый человек лет сорока пяти с вечно озабоченным лицом.

Alicia, we're worried Diane is making a power play for the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алисия, мы обеспокоены тем, что Даян попытается захватить власть.

She was worried about nodules developing, and being recast when the series returned for season 6 following a hiatus, but was happy when she could return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она беспокоилась о развитии узелков, и была переделана, когда сериал вернулся к сезону 6 после перерыва, но была счастлива, когда она могла вернуться.

Analysts also worried about Lenovo's profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики также обеспокоены прибыльностью Lenovo.

I suppose that should have worried me, somewhat... but he seemed a nice enough chap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это должно было бы меня несколько встревожить... но он показался мне довольно милым парнем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «am worried about something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «am worried about something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: am, worried, about, something , а также произношение и транскрипцию к «am worried about something». Также, к фразе «am worried about something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information