American influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
american wire cutting pliers - универсальные клещи
american society of newspaper editors - Американское общество редакторов газет
american president - американский президент
american determination - американская определение
american foreign - американская внешняя
truly american - по-настоящему американский
american ideals - американские идеалы
latin american and caribbean region - Латинская Америка и Карибский бассейн
all users of american - все пользователи американского
american taxation association - Американская налоговая ассоциация
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние
verb: оказывать влияние, влиять
influence vis a vis - влиять на визави
influence increase - увеличение влияния
attempt to influence - пытаться повлиять
with influence - с влиянием
influence change - изменение влияния
how to win friends and influence - как завоевывать друзей и влияние
i was under the influence - я находился под влиянием
a bad influence on - плохое влияние на
use its influence - использовать свое влияние
has good influence - имеет хорошее влияние
Синонимы к influence: mastery, direction, guidance, authority, supremacy, pressure, impact, control, power, sway
Антонимы к influence: unaffected, fluence
Значение influence: the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
Colonial American art saw a large number of memento mori images due to Puritan influence. |
Благодаря пуританскому влиянию в американском колониальном искусстве появилось большое количество изображений memento mori. |
The United Irishmen were founded as a reformist club by a group of radical Presbyterians in 1791, influenced by the American and French revolutions. |
Объединенные ирландцы были основаны как реформистский клуб группой радикальных Пресвитериан в 1791 году под влиянием американской и Французской революций. |
Spolin influenced the first generation of modern American improvisers at The Compass Players in Chicago, which led to The Second City. |
Сполин оказал влияние на первое поколение современных американских импровизаторов в компании Compass Players в Чикаго, что привело ко второму городу. |
First, a greater willingness by American policymakers to respect foreign powers’ spheres of influence will engender less enmity toward the United States. |
Во-первых, готовность американских политиков уважать сферы влияния иностранных держав снизит враждебность по отношению к США. |
Francis Underwood is front and center in a scheme that had Chinese money influencing an American election. |
Фрэнсис Андервуд находится в центре схемы привлечения китайских денег к американским выборам! |
It was so successful in its engineering curriculum that it significantly influenced every American engineering school founded prior to the Civil War. |
Она была настолько успешной в своей инженерной программе, что оказала значительное влияние на каждую американскую инженерную школу, основанную до Гражданской войны. |
Students of Joseph B. Soloveitchik, figurehead of American Modern Orthodox Judaism have read the influence of Kabbalistic symbols in his philosophical works. |
Ученики Иосифа Борисовича Соловейчика, деятеля современного американского ортодоксального иудаизма, прочли влияние каббалистических символов в его философских трудах. |
Some African American communities were influenced musically by the Scottish American communities in which they were embedded. |
Некоторые афроамериканские общины находились под музыкальным влиянием шотландско-американских общин, в которые они были включены. |
Angelical Tears is an American symphonic gothic metal band with rock and alternative influences, formed in 2007 in Oklahoma City, Oklahoma. |
Angelical Tears-американская симфоническая готик-метал группа с рок-и альтернативными влияниями, образованная в 2007 году в Оклахома-Сити, штат Оклахома. |
Heavily influenced by George Kennan, Washington policymakers believed that the Soviet Union was an expansionary dictatorship that threatened American interests. |
Под сильным влиянием Джорджа Кеннана вашингтонские политики считали Советский Союз экспансионистской диктатурой, угрожающей американским интересам. |
Should we worry too much about WP's influence of American academia ... wouldn't we be overrating ourselves? |
Следует ли нам слишком беспокоиться о влиянии WP на Американскую академию ?.. не переоцениваем ли мы себя? |
Some of the ethnic influences could be found across the nation after the American Civil War and into the continental expansion for most of the 19th century. |
Некоторые этнические влияния можно было обнаружить по всей стране после Гражданской войны в Америке и в Континентальной экспансии на протяжении большей части XIX века. |
Colombia lies at the crossroads of Latin America and the broader American continent, and as such has been hit by a wide range of cultural influences. |
Колумбия находится на стыке Латинской Америки и более широкого американского континента и как таковая подверглась широкому спектру культурных влияний. |
Gypsy Influence in American Country Music . |
Влияние цыган в американской музыке кантри . |
Academy Award-winning American actor Rod Steiger cited Baur as one of his favorite actors who had exerted a major influence on his craft and career. |
Удостоенный премии Американской киноакадемии американский актер Род Стайгер назвал Баура одним из своих любимых актеров, который оказал большое влияние на его ремесло и карьеру. |
Those among his students who were active in the 1968 movement, however, saw his American-influenced theories as defending monopolistic capitalism. |
Однако те из его учеников, кто активно участвовал в движении 1968 года, видели в его теориях, основанных на американском влиянии, защиту монополистического капитализма. |
Caligari and German Expressionism heavily influenced the American film noir period of the 1940s and '50s, both in visual style and narrative tone. |
Калигари и немецкий экспрессионизм сильно повлияли на американский фильм нуар периода 1940-х и 50-х годов, как в визуальном стиле, так и в повествовательном тоне. |
At that time, he was heavily influenced by American music, especially that of rock group Kiss. |
В то время он находился под сильным влиянием американской музыки, особенно рок-группы Kiss. |
It has influenced British and American politicians. |
Она оказала влияние на Британских и американских политиков. |
American blues music was a major influence on the early British rockers of the era. |
Американская блюзовая музыка оказала большое влияние на ранних британских рокеров той эпохи. |
Most of the remaining EU members are far less pro-American than the U.K., and American influence in the bloc is on the wane. |
Остальные члены ЕС в большинстве своем занимают гораздо менее проамериканские позиции, чем Соединенное Королевство, и американское влияние в этом блоке идет на убыль. |
To put it bluntly, it’s simply unrealistic for American policy to try to “roll back” Russian influence in the former Soviet Union. |
Проще говоря, пытаться «уменьшить» российское влияние в бывших советских республиках – это просто нереалистичная политика. |
On the other hand, in the Commonwealth of Nations, gavels have never been used by judges, despite many American-influenced TV programmes depicting them. |
С другой стороны, в Содружестве наций молотки никогда не использовались судьями, несмотря на то, что многие телепрограммы под американским влиянием изображали их. |
Peterson's perspective on the influence of postmodernism on North American humanities departments has been compared to Cultural Marxist conspiracy theories. |
Взгляд Петерсона на влияние постмодернизма на североамериканские гуманитарные факультеты был сопоставлен с культурно-марксистскими теориями заговора. |
The Memorial strongly influenced President Wilson to let the British government of Lloyd George know of American sympathy in favor of the Balfour Declaration. |
Мемориал оказал сильное влияние на президента Вильсона, чтобы британское правительство Ллойд Джорджа знало о симпатиях Америки в пользу Декларации Бальфура. |
A modest North American tour was completed by the two bands, which Dream Theater supported Yes, a band which had been a major influence on their own musical style. |
Скромный тур по Северной Америке был завершен двумя группами, которые Dream Theater поддерживали Yes, группу, которая оказала большое влияние на их собственный музыкальный стиль. |
President Roosevelt hoped to use American influence to encourage those elements in the Vichy government opposed to military collaboration with Germany. |
Президент Рузвельт надеялся использовать американское влияние для поощрения тех элементов в правительстве Виши, которые выступали против военного сотрудничества с Германией. |
The SCO was founded in 2001 by Russia and China to keep the former Soviet republics of Central Asia from falling under American influence. |
ШОС была основана в 2001 году Россией и Китаем, которые хотели помешать бывшим советским республикам попасть под влияние США. |
Even the Swiss composer Honegger wrote works in which the influence of African American music is pretty obvious. |
Даже швейцарский композитор Онеггер написал произведения, в которых влияние афроамериканской музыки довольно очевидно. |
Gary Stadler is an American new-age pianist, composer, songwriter and producer, specializing in contemporary Celtic-influenced themes and atmospheres. |
Гэри Стадлер - американский пианист нового века, композитор, автор песен и продюсер, специализирующийся на современных кельтских темах и атмосферах. |
Do you believe that the motion picture industry is doing everything it can to rid itself of subversive un-American influences? |
Считаете ли вы, что индустрия кинематографа делает все возможное для того чтобы избавляться от чуждых Америке влияний? |
Italian and other European immigrants influenced Lunfardo—the regional slang—permeating the vernacular vocabulary of other Latin American countries as well. |
Итальянские и другие европейские иммигранты повлияли на лунфардо-региональный сленг, - проникнув в словарный запас других латиноамериканских стран. |
Of the 130 identifiable communitarian experiments in America before the American Civil War, at least sixteen were Owenite or Owenite-influenced communities. |
Из 130 идентифицируемых коммунитарных экспериментов в Америке до Гражданской войны в США, по крайней мере, шестнадцать были общинами Оуэнита или под влиянием Оуэнита. |
I worry that policymakers in Washington may seek to unwind American power and influence. |
Меня беспокоит то, что политические руководители в Вашингтоне стремятся ослабить американскую власть и влияние. |
On the other hand, there is nothing inherently quixotic or counterproductive about the idea of using American influence to invigorate democratic change overseas. |
С другой стороны, нет ничего несбыточного и контрпродуктивного в идее использования американского влияния для поддержки демократических перемен за рубежом. |
However, Indian doctrines influenced Western thinking via the Theosophical Society, a New Age group which became popular among Euro-American intellectuals. |
Однако индийские доктрины повлияли на западное мышление через Теософское общество, новую возрастную группу, которая стала популярной среди евро-американских интеллектуалов. |
It often produces the desired ripples in the American media to the effect that U.S. influence in the region is waning and the Saudi-American relationship is in trouble. |
Зачастую она производит желаемый эффект, и американские средства массовой информации начинают вещать о том, что влияние США в регионе ослабевает, а саудовско-американские отношения в беде. |
Critics, including Saddam's legal counsel Khalil al-Dulaimi, alleged that American officials had a heavy influence on the court. |
Критики, включая юрисконсульта Саддама Халиля аль-Дулайми, утверждали, что американские чиновники имели большое влияние на суд. |
It reminded me of that old Dale Carnegie book on how to win friends and influence people; answer: award Anglo-American style capitalism by destroying Soviet style communism. |
Это напомнило мне о старой книге Дейла Карнеги о том, как завоевывать людей и оказывать влияние на людей; ответ: помогите победить англо-американскому капитализму, уничтожив советский коммунизм. |
Official reporting of the search effort was influenced by individuals wary about how their roles in looking for an American hero might be reported by the press. |
Официальная информация о ходе поисковых работ была составлена под влиянием лиц, настороженно относившихся к тому, как их роль в поисках американского героя может быть освещена в прессе. |
I would imagine it has to do with the American networks' influence on the show's budget and existence. |
Я бы предположил, что это связано с влиянием американских сетей на бюджет и существование шоу. |
Also most early American theatre had great European influence because many of the actors had been English born and trained. |
Кроме того, большинство ранних американских театров имели большое европейское влияние, потому что многие из актеров были англичанами по рождению и образованию. |
Muddy Waters' music has influenced various American music genres, including rock and roll and rock music. |
Музыка Мадди Уотерса оказала влияние на различные жанры американской музыки, включая рок-н-ролл и рок-музыку. |
Although Hipp's music was heavily influenced by American role models, she impressed the American jazz critics with her distinctive and independent performances. |
Хотя музыка Хиппа находилась под сильным влиянием американских образцов для подражания, она произвела впечатление на американских джазовых критиков своими самобытными и независимыми выступлениями. |
Although 007, who turned 50 this year, is a British-born global brand, his influence on the American political psyche - and that psyche's influence on Bond - is obvious. |
Хотя агент 007, которому в этом году исполнилось 50 лет, является мировым брендом, рожденным в Великобритании, его влияние на американскую политическую ментальность (как и влияние этой ментальности на него) очевидно. |
American songwriter Bob Dylan's Nobel Prize Acceptance Speech of 2017 cited Moby-Dick as one of the three books that influenced him most. |
Американский композитор Боб Дилан в своей речи о присуждении Нобелевской премии в 2017 году назвал Моби Дика одной из трех книг, которые оказали на него наибольшее влияние. |
A generation later their arguments immensely influenced the ideals of the American Revolution. |
Поколение спустя их аргументы оказали огромное влияние на идеалы американской революции. |
English ballads, jigs, and hornpipes had a large influence on American folk music, eventually contributing such genres as old time, country, and bluegrass. |
Английские баллады, джиги и хорнпайпы оказали большое влияние на американскую народную музыку, в конечном счете привнеся такие жанры, как old time, country и bluegrass. |
American film director, screenwriter, and producer Rian Johnson has cited Cowboy Bebop as a visual influence on his films, most notably Brick. |
Американский кинорежиссер, сценарист и продюсер Риан Джонсон приводит слова Ковбоя Бибопа как визуальное влияние на его фильмы, в первую очередь Брик. |
He tried to influence American moral life through the construction of a printing network based on a chain of partnerships from the Carolinas to New England. |
Он пытался повлиять на американскую нравственную жизнь посредством создания сети типографий, основанной на цепочке партнерских связей от Каролинских островов до Новой Англии. |
The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government. |
Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство. |
And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People . |
И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние. |
The majority of American pupils continue their studies after school. |
Большинство американских учеников продолжают учебу после школы. |
The smear campaign against us continues, from good doctors, from the American Medical Association, from the American Cancer Society. |
Грязная кампания против нас продолжается хорошими врачами, Американской медицинской ассоциацией, Американским раковым обществом. |
Land concentration and the creation of wealthy elites with significant influence in national economies are often driven by international markets in cash crops. |
Международная торговля товарными культурами часто приводит к концентрации земли и возникновению богатой элиты, оказывающей значительное влияние на национальную экономику. |
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. |
Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики. |
As a result, American firms with access to cheap energy are given a big competitive advantage over firms in Europe and elsewhere. |
В результате американские фирмы, имеющие доступ к дешевой энергии, получают большое преимущество в конкурентной борьбе перед фирмами в Европе и других частях света. |
The idea behind pre-emptive wars is that American force should be projected through high-tech, blitzkrieg type wars waged from US soil, or from the soil of uncritical allies. |
Идея концепции упреждающих войн заключается в том, что сила и могущество Америки должны демонстрироваться посредством высокотехнологичных войн в стиле блицкриг, ведущихся с территории США или их некритичных союзников. |
He considers C. S. Lewis a negative influence and has accused Lewis of featuring religious propaganda, misogyny, racism, and emotional sadism in his books. |
Он считает, что К. С. Льюис оказывает негативное влияние и обвиняет Льюиса в том, что в его книгах фигурируют религиозная пропаганда, женоненавистничество, расизм и эмоциональный садизм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american influence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, influence , а также произношение и транскрипцию к «american influence». Также, к фразе «american influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
