American liberalism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
classic american cool - классический американский прохладный
american sign language - Американский язык жестов
american envoy - американский посол
american army - американская армия
american accent - американский акцент
charter of the organization of american - Устав организации американского
the american institute of certified public - Американский институт дипломированных общественных
museum of latin american art - Музей латиноамериканского искусства
latin american countries is - страны Латинской Америки является
american correctional association - Американская ассоциация коррекционной
Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States
Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack
Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.
economic liberalism - экономический либерализм
extreme liberalism - крайний либерализм
market liberalism - рыночный либерализм
political liberalism - политический либерализм
theological liberalism - либеральное богословие
father of liberalism - отец либерализма
of neo-liberalism - неолиберализма
social liberalism - социальный либерализм
classical liberalism - классический либерализм
american liberalism - американский либерализм
Синонимы к liberalism: freedom, universality, free-thinking, broad-mindedness, breadth of mind, latitudinarianism, liberality, humanitarianism, humanism, free-thought
Антонимы к liberalism: intolerance, zero tolerance, conservatism, absolute rejection, allergic reaction, austerity, authoritarianism, fascism, harsh penalizing, harsh punishment
Значение liberalism: The quality of being liberal.
American political discourse resisted this social turn in European liberalism. |
Американский политический дискурс сопротивлялся этому социальному повороту в европейском либерализме. |
Schlesinger's work explored the history of Jacksonian era and especially 20th-century American liberalism. |
В своей работе Шлезингер исследовал историю джексоновской эпохи и особенно американского либерализма 20-го века. |
American conservatism commonly refers to a combination of economic liberalism and libertarianism and social conservatism. |
Американский консерватизм обычно означает сочетание экономического либерализма, либертарианства и социального консерватизма. |
After the 1991 market liberalization, the city became more cosmopolitan, and several American franchise-restaurants, such as McDonald's, Pizza Hut, etc. |
После либерализации рынка 1991 года город стал более космополитичным, и несколько американских франчайзинговых ресторанов, таких как Mcdonald's, Pizza Hut и др. |
Новый курс определил современный американский либерализм. |
|
The origins of American liberalism lie in the political ideals of the Age of Enlightenment. |
Истоки американского либерализма лежат в политических идеалах эпохи Просвещения. |
Classical liberalism remained the orthodox belief among American businessmen until the Great Depression. |
Классический либерализм оставался ортодоксальной верой среди американских бизнесменов вплоть до Великой Депрессии. |
That's why the thinkers who came up with classical liberalism, i.e., Jefferson are the great influencers of American anarchy. |
Вот почему мыслители, которые пришли к классическому либерализму, то есть Джефферсон, являются великими вдохновителями американской анархии. |
Main Currents attempted to trace the history of liberalism in the American scene for citizens who were caught in a desperate predicament. |
Основные течения пытались проследить историю либерализма на американской сцене для граждан, оказавшихся в отчаянном положении. |
Princeton historian Eric F. Goldman helped define American liberalism for postwar generations of university students. |
Историк из Принстона Эрик Ф. Голдман помог определить американский либерализм для послевоенных поколений студентов университетов. |
Some make the distinction between American classical liberalism and the new liberalism, better known as social liberalism. |
Некоторые делают различие между американским классическим либерализмом и новым либерализмом, более известным как социальный либерализм. |
This led to some immediate international trade liberalization. |
Это привело к некоторой немедленной либерализации международной торговли. |
A temple to the Triad was erected on the Aventine Hill in 493 BC, along with the institution of celebrating the festival of Liberalia. |
Храм триады был возведен на Авентинском холме в 493 году до нашей эры вместе с учреждением празднования праздника Либералии. |
The majority of American pupils continue their studies after school. |
Большинство американских учеников продолжают учебу после школы. |
They reiterated their conviction that a strategy of liberalization or legalization of narcotic drugs would lead only to increased drug abuse. |
Они подтверждают свою убежденность в том, что стратегия либерализации или легализации наркотических веществ приведет лишь к увеличению злоупотребления наркотиками. |
The country’s demographic problems are well understood by the authorities, and it looks as though Russia will take further steps to liberalize its immigration policy. |
Российские власти отлично осознают демографические проблемы страны, и Россия, судя по всему, будет предпринимать дальнейшие шаги в области либерализации своей иммиграционной политики. |
What America and the West do or did in the past is irrelevant; to radical Islamics, what matters are the West's heretical liberalism, individualism, and secularism. |
То, что Америка или Запад делают или делали в прошлом, значения не имеет; для радикальных исламистов значение имеет западный еретический либерализм, индивидуализм и идея отделения церкви от государства. |
VIENNA - Apologists for neo-liberalism assume not only that states should be run like companies, but also that, as far as possible, they should not intervene in the economy. |
ВЕНА - Защитники неолиберализма считают, что государства не только должны управляться как компании, но и оставаться максимально отстранёнными от экономики. |
The central problem is that liberalism does not tell us how to translate its moral absolutes into clear, effective strategies for bringing them about. |
Главная проблема состоит в том, что либерализм не показывает нам, как претворять его высоконравственные абсолютные ценности в четкую и эффективную стратегию по их формированию. |
The firm pointed out, however, that the EU would still be pressured to liberalize its policies because it would be competing with the U.K. for investment. |
Вместе с тем, компания указала, что Европейский союз все равно должен был бы стремиться к либерализации, так как добивался бы британских инвестиций. |
It's not a sound basis for decisions when key American interests and goals are at stake. |
Это плохое основание для решений, когда на кону стоят ключевые американские интересы и цели. |
Обе эти страны ничего не значат для безопасности Америки. |
|
Beyond the Pacific Rim, the deal can provide a template for liberalisation in other regions. |
За пределами Тихоокеанского региона данная сделка может стать моделью для либерализации в других регионах. |
The desire to extend liberalism into Eastern Europe lay behind NATO expansion, and it is a big reason that so-called liberal hawks jumped on the neocon bandwagon in Iraq. |
Стремление распространить либерализм на Восточную Европу лежало в основе расширения НАТО, и это важная причина, заставившая так называемых либеральных ястребов поддержать неоконов в Ираке. |
Then, why don't you extend your liberality to others? said Will, still nettled. |
Так почему бы не распространить вашу терпимость на других? - сказал Уилл, все еще уязвленный. |
Именно в этом находит свое объяснение и оправдание бонапартистский либерализм. |
|
To attack Royalism is a misconstruction of liberalism. |
Нападать на роялизм - значит грешить против либерализма. |
A person can't help their birth, Rosalind replied with great liberality. |
Человек не виноват в своем происхождении, -отвечала Розалинда, обнаруживая редкое свободомыслие. |
Since 1975 and the liberalization of divorce, no one is forced to endure the humiliations of a cheating spouse. |
После 1975 года, когда власти узаконили развод, обманутые супруги не обязаны больше мириться с унижениями! |
Hitler's greatest intellectual achievement was to unite by this means all classes and groups threatened by the steady advance of liberalism, radicalism, and socialism. |
Величайшим интеллектуальным достижением Гитлера было объединение таким образом всех классов и групп, которым угрожало неуклонное продвижение либерализма, радикализма и социализма. |
A new period of liberalism in the late 1960s began a new era of more social acceptance for homosexuality which lasted until the late 1970s. |
Новый период либерализма в конце 1960-х годов положил начало новой эре более широкого общественного признания гомосексуализма, которая продолжалась до конца 1970-х годов. |
In the epoch of liberalism the danger was no longer recognized. |
В эпоху либерализма опасность уже не признавалась. |
Many Latin Americans perceived that neo-liberalism reforms were failures in 1980s and the 1990s and intensified their opposition to the Washington consensus. |
Многие латиноамериканцы считали, что реформы неолиберализма были неудачными в 1980-х и 1990-х годах, и усилили свою оппозицию Вашингтонскому консенсусу. |
Commonly referred to as a continuation or radicalization of classical liberalism, the most important of these early right-libertarian philosophers was Robert Nozick. |
Наиболее важным из этих ранних право-либертарианских философов был Роберт Нозик, которого обычно называли продолжением или радикализацией классического либерализма. |
The liberalizing responsum, adopted as a majority opinion by 13 of 25 votes, was authored by Rabbis Elliot N. Dorff, Daniel Nevins, and Avram Reisner. |
Либеральный ответ, принятый большинством голосов 13 из 25, был написан раввинами Эллиотом Н. Дорффом, Даниэлем Невинсом и Аврамом Рейснером. |
The party election manifesto that was finally published merged classic far-right-inspired policies with right-wing liberalism in tax and social security matters. |
Предвыборный манифест партии, который был наконец опубликован, объединил классическую ультраправую политику с правым либерализмом в вопросах налогообложения и социального обеспечения. |
The state branches were also successful, except in Victoria, where the strength of Deakinite liberalism inhibited the party's growth. |
Государственные ветви также были успешны, за исключением Виктории, где сила Дикинитовского либерализма препятствовала росту партии. |
While there were initial reports of government censorship of LGBT themes, there has been a degree of liberalization in recent years. |
Хотя были первые сообщения о правительственной цензуре ЛГБТ-тематики, в последние годы наблюдается некоторая либерализация. |
Eventually, the existing regime introduced some liberalization, including measures in 1990 providing for freedom to travel abroad. |
В конце концов существующий режим ввел некоторую либерализацию, в том числе в 1990 году были приняты меры, предусматривающие свободу выезда за границу. |
In 1968, after the unsuccessful Czechoslovak attempt to liberalise the Communist regime, the city was occupied by Warsaw Pact troops. |
В 1968 году, после неудачной Чехословацкой попытки либерализовать коммунистический режим, город был оккупирован войсками Варшавского договора. |
According to the ideational approach, populism is often combined with other ideologies, such as nationalism, liberalism, or socialism. |
Согласно идеологическому подходу, популизм часто сочетается с другими идеологиями, такими как национализм, либерализм или социализм. |
In 1994, over 100 countries became signatories to the Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and Trade in a dramatic increase in trade liberalization. |
В 1994 году более 100 стран подписали уругвайский раунд Генерального соглашения по тарифам и торговле, что привело к резкому росту либерализации торговли. |
All of Alexander III's internal reforms aimed to reverse the liberalization that had occurred in his father's reign. |
Все внутренние реформы Александра III были направлены на то, чтобы обратить вспять либерализацию, имевшую место в царствование его отца. |
Product market liberalisation is lagging behind many EU countries according to the OECD. |
По данным ОЭСР, либерализация товарных рынков отстает от многих стран ЕС. |
India has also experienced a similar economic boom since the implementation of economic liberalisation in the early 1990s. |
Индия также пережила подобный экономический бум после осуществления экономической либерализации в начале 1990-х годов. |
Since liberalisation, the government has approved significant banking reforms. |
После либерализации правительство одобрило значительные банковские реформы. |
В 1990-е годы финансовый сектор был либерализован. |
|
Other fears included the spread of liberalization and unrest elsewhere in Eastern Europe. |
Другие опасения включали распространение либерализации и беспорядков в других странах Восточной Европы. |
A period of political liberalization in Czechoslovakia called the Prague Spring took place in 1968. |
В 1968 году в Чехословакии начался период политической либерализации, названный Пражской весной. |
This is a great short article, but it really doesn't have that much to do with liberalism. |
Это отличная короткая статья, но она действительно не имеет такого большого отношения к либерализму. |
This is the fundamental point; liberalism is an economic concept. |
Это фундаментальный момент; либерализм-это экономическая концепция. |
Essentially, in response to protests the Government moved from a position of liberalising to one of further criminalising. |
По существу, в ответ на протесты правительство перешло от позиции либерализации к позиции дальнейшей криминализации. |
Writers such as Milton Friedman and Samuel Brittan, who were influenced by Friedrich Hayek, advocated a reversal of social liberalism. |
Такие писатели, как Милтон Фридман и Сэмюэл Бриттан, находившиеся под влиянием Фридриха Хайека, выступали за отмену социального либерализма. |
The development into maturity of modern classical in contrast to ancient liberalism took place before and soon after the French Revolution. |
Развитие в зрелость современной классики в отличие от античного либерализма происходило до и вскоре после Французской революции. |
In Europe, liberalism has a long tradition dating back to the 17th century. |
В Европе либерализм имеет давнюю традицию, восходящую к 17 веку. |
Liberal Republicans have voiced disappointment over conservative attacks on liberalism. |
Пока Скорсезе отчаянно пытался поднять другие камеры, Ковач уже катился и мог запечатлеть культовую песню блюзовой легенды. |
Neo-classical liberalism has continued into the contemporary era, with writers such as John Rawls. |
Раннехристианские общины были описаны христианскими анархистами и некоторыми историками как обладающие анархо-коммунистическими характеристиками. |
The economic ideas of the Jacksonian era were almost universally the ideas of classical liberalism. |
С момента возрождения анархизма в середине XX века появилось несколько новых течений и школ. |
Utility, which emphasises the happiness of individuals, became the central ethical value of all liberalism. |
Полезность, подчеркивающая счастье индивидов, стала центральной этической ценностью всего либерализма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american liberalism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american liberalism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, liberalism , а также произношение и транскрипцию к «american liberalism». Также, к фразе «american liberalism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.