An official body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An official body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальный орган
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- official [adjective]

adjective: официальный, служебный, должностной, казенный, формальный, принятый в медицине и фармакопее

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму



At the time, the people were unaware that the soul existed, and as a result, the official chose the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время люди не знали о существовании души, и в результате чиновник выбрал тело.

In 2017 the society received official status from the Scottish Parliament as the first non-religious body that could solemnise weddings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году общество получило официальный статус от шотландского парламента как первый нерелигиозный орган, который может проводить церемонии бракосочетания.

I take that as an endorsement from the top official of the governing body for the strong enforcement of this guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расцениваю это как одобрение со стороны высшего должностного лица руководящего органа за строгое соблюдение этого руководства.

This is through the official administrative body responsible for licensing health care professionals which varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит через официальный административный орган, ответственный за лицензирование медицинских работников, которое варьируется от штата к штату.

Kreizler has examined the body and disagrees with the official coroner's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайцлер осмотрел тело и не согласен с официальным заключением коронера.

This seems sensible to me and I'd also be happy with the 1st confirmation by an official body & 1st official naming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется мне разумным, и я также был бы доволен 1-м подтверждением официальным органом и 1-м официальным наименованием.

However, body horror tropes existed within film prior to official recognition of the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако телесные тропы ужасов существовали в фильме до официального признания жанра.

An official competition is created or recognized as valid by the competent body, is agreed to or arranged by people in positions of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный конкурс создается или признается действительным компетентным органом, согласовывается или организуется лицами, занимающими руководящие должности.

This girl had not as yet succeeded in getting on the official lists of the police, but upon love and her body she looked without any lofty prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка еще не успела попасть в официальные списки полиции, но на любовь и на свое тело глядела без всяких возвышенных предрассудков.

Its congregations are mostly located in the Upper Midwest, and the church body maintains its official headquarters in Indianapolis, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конгрегации в основном расположены на верхнем Среднем Западе, и церковный орган имеет свою официальную штаб-квартиру в Индианаполисе, штат Индиана.

But the official story became that she found Maureen's overdosed body in the tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по официальной версии тело Морин нашли в ванне.

The ideas sketched by Riezler were not fully formulated, were not endorsed by Bethmann-Hollweg, and were not presented to or approved by any official body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи, набросанные Рицлером, не были полностью сформулированы, не были одобрены Бетман-Хольвегом и не были представлены или одобрены каким-либо официальным органом.

Peter abolished the patriarchate and replaced it with a collective body, the Holy Synod, led by a lay government official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр упразднил Патриаршество и заменил его коллективным органом-Святейшим Синодом, возглавляемым мирянином.

This is official Marine-issued body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официально выпущенные бронежилеты для морпехов.

It is now the official alumni body of the school and ELSA is merged to ELAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это официальный орган выпускников школы, и Эльза объединена с Элан.

Well, he signed the official report, but the body was in bad shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он подписал официальное заключение, но тело было в очень плохом состоянии.

This body of theory later became the official ideology of some Communist states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы добавить, что чем больше богатство общества, тем больше людей оно может также поддерживать, которые не работают.

Such a system would identify a body of experts who would put their official stamp of approval on some articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая система позволила бы идентифицировать группу экспертов, которые поставили бы свою официальную печать одобрения на некоторые статьи.

The official governing body is the Football Federation of Kyrgyz Republic, which was founded in 1992, after the split of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным органом управления является Федерация футбола Кыргызской Республики, которая была основана в 1992 году, после распада Советского Союза.

In 1926, it was first identified as 1926 RH, extending the body's observation arc by 5 years prior to its official discovery observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году он был впервые идентифицирован как 1926 RH, удлинив дугу наблюдения тела на 5 лет до его официального открытия.

Now, although the cremation of the victim's body was an egregious clerical error, the official autopsy results prove that the fire was the cause of death...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что кремация тела жертвы была вопиющей канцелярской ошибкой, результаты официального вскрытия доказывают, что причиной смерти послужил пожар...

Official implies for the most part that some regulated body has issued the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновник подразумевает по большей части, что некий регламентированный орган выдал данные.

In 2009 the International Federation of Poker was founded in Lausanne, Switzerland, becoming the official governing body for poker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в швейцарской Лозанне была основана Международная федерация покера, ставшая официальным руководящим органом покера.

The official reports state that the body bore the signs of consistent deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В официальных отчетах говорится, что тело носило признаки постоянного ухудшения состояния.

Fraternal delegates are official delegates, who attend major assemblies of a friendly body as a formal expression of the fraternal bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братские делегаты - это официальные делегаты, которые посещают крупные собрания дружественного органа как формальное выражение братских уз.

The official rules first appeared in the April 1881 edition of The Field, having been defined by a body formed from pubs in Northern England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные правила впервые появились в апрельском издании 1881 года, будучи определены органом, сформированным из пабов в Северной Англии.

Archers Addicts was the official body, run by members of the cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучники наркоманы были официальным органом, управляемым членами актерского состава.

Yeomra asked the official of Gimchi if he wanted Gangnim's body or the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йомра спросил чиновника Гимчи, хочет ли он получить тело Гангнима или его душу.

I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека.

I believe the Imperials themselves believe the official story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что сами имперцы верят официальной версии.

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело.

The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел.

Nick found a piece of the molted exoskeleton next to Pete Corday's body in the restroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник нашёл часть сброшенного при линьке экзоскелета рядом с телом Пита Кордэя в туалете.

The drivers in its body accelerated to a fraction of the speed of light then cut out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственные двигатели в корпусе разогнали его до долей от скорости света и отключились.

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

Just so it's official and none of us go to jail, we will do this once for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы все было официально и никто из нас не попал в тюрьму, мы проведем все это для протокола.

Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя.

We found the rug that Nina Clemens's body was rolled up in prior to being dumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ковёр, в который было завернуто тело Нины Клеменс, до того как от неё избавились.

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

So now her soul is in that other woman's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ее душа в теле другой женщины.

On the fourth day of his questioning, the author was in severe pain; he had fever and could not move his body on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертый день допросов у автора начались сильные боли, поднялся жар и он не мог самостоятельно передвигаться.

The purpose of the is to define the element that contains the HTML document body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель является определение элемента, который содержит теле HTML документа.

She told the story with her whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала историю всем своим телом.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

And bury your body in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой труп закопаю в лесу.

Well, the coroner will be round in a couple of hours, look after her body, but till then I think you should see to your dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, коронер будет через пару часов, чтобы забрать тело, а до тех пор, вам лучше побыть с отцом.

The man who took me to the vault was panicked by the sight of Billy's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который отвёл меня в хранилище, запаниковал, увидев тело Билли.

Our target's wearing body armor and has enhanced cybernetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - носить бронежилет и расширить кибернетику.

And as my last official act, I'm expelling you from this school, and then I'm gonna call Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моим последним официальным действием будет исключение тебя из университета, а затем я позвоню в Гарвард.

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

The official who keeps track of such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода?

Along with the official reprimand

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с официальным выговором.

I may not still be an official entry but I will report every foot of this race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок.

I am an elected official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - избранный представитель власти.

This meant the opponents of a Mensur were determined by the fencing official of their corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что противники Менсура определялись фехтовальщиком их корпораций.

Winnebago Man was also in the official selection for IDFA and Sheffield Doc/Fest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winnebago Man также был в официальном отборе для IDFA и Sheffield Doc/Fest.

Circuit Court Judge John Ness sent a memorial to Congress complaining of D.C. Circuit Court Judge Buckner Thruston's official conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья окружного суда Джон Несс направил Конгрессу памятную записку с жалобой на официальное поведение судьи Окружного суда округа Колумбия Бакнера Трастона.

In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака.

Prince Charles delivered the official documents to Prime Minister Lynden Pindling, officially declaring the Bahamas a fully independent nation on 10 July 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Чарльз передал официальные документы премьер-министру Линдену Пиндлингу, официально объявив Багамы полностью независимым государством 10 июля 1973 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an official body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an official body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, official, body , а также произношение и транскрипцию к «an official body». Также, к фразе «an official body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information