Ancient agora - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient agora - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Древняя Агора
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- agora [noun]

noun: агора



Micon painted the Amazonomachy on the Stoa Poikile of the Ancient Agora of Athens, which is now lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микон изобразил Амазономахию на СТОА Пойкиле Древней Афинской Агоры, которая ныне утрачена.

In ancient Greece markets operated within the agora, an open space where, on market days, goods were displayed on mats or temporary stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции рынки действовали в пределах Агоры, открытого пространства, где в рыночные дни товары выставлялись на циновках или временных лотках.

The ancient Greek version of the park was the agora, a gathering place where people from all walks of life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческой версией парка была агора, место сбора людей различных социальных слоёв...

The statue seen from behind has lion-like ears, a crown on the head, long hair, an ankh in each hand, and ancient Egyptian dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя, видимая сзади, имеет львиные уши, корону на голове, длинные волосы, Анкх в каждой руке и древнеегипетское платье.

The biggest racist of all times, Hitler, admired Greeks and the ancient Greek civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой расист всех времен, Гитлер, восхищался греками и древнегреческой цивилизацией.

According to the ancient tradition there were 12 dishes on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По древней традиции на столе было 12 блюд.

The pyramids in the ancient valley of the Djel are flaring their power into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древней долине Джеля вспыхивают среди ночи могучие пирамиды.

What ancient horror have you hauled into the modern age, into the heartland of the Episcopal faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас каких древних времен вы принесли в нынешний век, в сердце епископской веры?

One can regret that the major part of stone facing of ancient structures were later used as a construction material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно только пожалеть, что значительная часть каменной облицовки древних сооружений была позднее использована в качестве строительного материала.

Traditionally, a hydrocarbon secretion from plants, resins were a prized possession in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, углеводородная секреция растений - смола высоко ценилась в древнем мире.

The compound is surrounded on three sides by a forest of ancient oak and beech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения окружили с трех сторон лесом древний дуб и бук.

(Skif is also called Polyus-Skif – polyus being the Russian word for pole [as in the North Pole] and Skif referring to an ancient tribe of warriors in central Asia.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Скиф», названный в честь древнего воинственного народа из Центральной Азии, также назывался «Полюс-Скиф».

Her victory was announced by an unusual tranquillity and gladness of soul which followed the relinquishing of my ancient and latterly tormenting studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа доброго начала сказалась в необыкновенном спокойствии и умиротворении, которые я обрел, отказавшись от прежних занятий, в последнее время ставших для меня наукой.

We are a proud and ancient people created by James Cameron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордый и древний народ, созданный Джеймсом Кемероном.

(COOING) you were instantly more precious to me... than all the wonders of the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Плачь ребенка) ты сразу стал для меня дороже всех чудес древнего мира.

In ancient civilizations, being a courtesan was a highly respected profession. Statesmen and philosophers alike sought their favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У древних профессия куртизанки была очень почитаема, их услугами пользовались государственные деятели и философы.

Probably ancient, Teabing offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Возможно, он еще более древний, — предположил Тибинг.

The expression on Elena's face changed until it looked like the ancient face of the Virgin in the fretted silver ikon-cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Елены изменилось, стало похоже на старинное лицо матери, смотревшей из резной рамы.

There were a couple of brace of cold woodcock, a pheasant, a p?t? de foie gras pie with a group of ancient and cobwebby bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь была парочка холодных вальдшнепов, фазан, паштет из гусиной печенки и несколько пыльных, покрытых паутиной бутылок старого вина.

No Saxon princess seeks homage from the men who took her lands by conquest threw down her ancient laws and put her subjects to the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой саксонской принцессе не нужно почтение от завоевателей, ...от тех, кто отменил древние законы и предал ее подданных мечу.

You know, an ancient tongue can be as titillating as a young one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, древний язык может быть таким же захватывающим, как и юный язычок.

I can only play some old Scotch airs; and my harp is an ancient instrument (with new strings)-an heirloom in our family, some centuries old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу играть только старые шотландские арии, а моя арфа инструмент старинный (с новыми струнами) - фамильное наследство, находящееся в нашем семействе несколько столетий.

No, but I'll take a cold-blooded murder over an unsolvable ancient riddle about the universe any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я всегда предпочту хладнокровное убийство нерешаемой древней загадке про вселенную.

And of course, this is consistent with a very ancient philosophical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, естественно, это согласуется с очень древней философской традицией.

Keeps going on and on about Smithie asking in that ancient foreign voice of hers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё расспрашивает нас о Смити. Говориттаким древним, заграничным голосом.

But look, that's ancient history, and we need some one-on-one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но послушай, это такая древняя история и нам же нужно провести время наедине

And lastly, to the physician Dr. McCoy who saved Platonius and my spouse, this ancient collection of Greek cures, penned by Hippocrates himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, врачу, д-ру Маккою, спасшему Платониус и моего мужа, - древние свитки греческих врачеваний, сочиненных Гиппократом.

There's a subtle difference in meaning in Asgard translations of early Ancient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшое отличие в значении перевода Асгарда с раннего Древнего.

While waiting for their coachman to fix it, the two wander into a nearby ancient crypt and discover Asa's tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая, пока Кучер починит его, они забредают в ближайший древний склеп и обнаруживают гробницу азы.

Ancient Egyptian pharaohs had blinds made of reeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У древних египетских фараонов жалюзи были сделаны из тростника.

It is the oldest archaeologically detected sailing route of Ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый древний археологически обнаруженный Парусный маршрут Древнего Египта.

Goupil was baptized in St-Martin-du-Bois, near Angers, in the ancient Province of Anjou, on 15 May 1608, the son of Hipolite and Luce Provost Goupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гупиль был крещен в Сен-Мартен-дю-Буа, близ Анже, в Древней провинции Анжу, 15 мая 1608 года, сыном Ипполита и Люса Провоста Гупиля.

During the early Renaissance ancient coins were collected by European royalty and nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Раннего Возрождения древние монеты собирались Европейской знатью и королевской семьей.

The village is situated on the foothill of Mount Giona, the highest mountain of Southern Greece, on the site that the ancient town existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня расположена у подножия горы Гиона, самой высокой горы Южной Греции, на месте, где существовал древний город.

The aerial roots of strangler fig have damaged ancient Mayan temples in Central America and the temple of Angkor Wat in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные корни инжира душителя повредили древние храмы Майя в Центральной Америке и храм Ангкор-Ват в Камбодже.

You know that homosexuals have found legitimacy in that homosexuality was around back in the culture of ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что гомосексуалисты нашли законность в том, что гомосексуализм был в культуре Древней Греции.

Modern masters use ancient methods to bring pottery and porcelain to new heights of achievement at Shiga, Iga, Karatsu, Hagi, and Bizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные мастера используют древние методы, чтобы поднять керамику и фарфор на новые высоты достижений в сига, ига, Карацу, Хаги и Бизэн.

In Ancient Greece too, farmers ploughed broad bean plants into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции крестьяне также вспахивали широкие бобовые растения в почву.

Her taste was not out of place in the ancient Japanese court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее вкус был вполне уместен при древнем японском дворе.

In the ancient Americas, early urban traditions developed in the Andes and Mesoamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древности на американском континенте, первых городских традиций, сложившихся в Андах и Мезоамерики.

The term is used in fringe science such as cryptozoology, as well as by proponents of ancient astronaut theories, young Earth creationists, and paranormal enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин используется в периферийных науках, таких как криптозоология, а также сторонниками древних теорий астронавтов, молодыми креационистами Земли и паранормальными энтузиастами.

The new Coventry Cathedral designed by Sir Basil Spence was consecrated in 1962 and adjoins the shell of the ancient church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Ковентри-собор, спроектированный сэром Бэзилом Спенсом, был освящен в 1962 году и примыкает к панцирю древней церкви.

A number of herbal concoctions and tonics have been used by strong men and athletes since ancient times across cultures to try to increase their strength and stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие травяные отвары и тоники использовались сильными мужчинами и спортсменами с древних времен в разных культурах, чтобы попытаться увеличить свою силу и выносливость.

In ancient Athens, a person who died by suicide without the approval of the state was denied the honors of a normal burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних Афинах человек, умерший самоубийством без одобрения государства, был лишен почестей нормального погребения.

SP and LP are the leaders of the Ancient Order of the VHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SP и LP-лидеры древнего ордена VHS.

It should have all the details and none of the ancient historical background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем должны быть все детали и ни одной древней исторической подоплеки.

In ancient China, the triad was one of three major secret societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Китае триада была одним из трех основных тайных обществ.

To win a match, the enemy's Ancient must be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выиграть поединок, древний враг должен быть уничтожен.

Thar had inherited the throne and access to ancient magical energies that his brother Zath, a powerful magician in his own right, believed to be rightfully his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тар унаследовал трон и доступ к древней магической энергии, которую его брат Зэт, могущественный маг по праву, считал принадлежащей ему по праву.

One does not have any material artefacts to prove this, yet the ancient historians help us here with their accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет никаких материальных артефактов, чтобы доказать это, но древние историки помогают нам здесь своими рассказами.

If the ancient Egyptians were Black people in that remote past, one must expect that they speak a Black african language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если древние египтяне были черными людьми в том далеком прошлом, то следует ожидать, что они говорят на Черном африканском языке.

In ancient Egyptian culture, barbers were highly respected individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнеегипетской культуре цирюльники были очень уважаемыми людьми.

The chronology of completion of these yoga-related Early Buddhist Texts, however, is unclear, just like ancient Hindu texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология завершения этих связанных с йогой ранних буддийских текстов, однако, неясна, как и древние индуистские тексты.

In New Guinea, ancient Papuan peoples began practicing agriculture around 7000 BC, domesticating sugarcane and taro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Гвинее древние папуасы начали заниматься сельским хозяйством около 7000 года до нашей эры, одомашнивая сахарный тростник и Таро.

Puns were found in ancient Egypt, where they were heavily used in the development of myths and interpretation of dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каламбуры были найдены в Древнем Египте, где они широко использовались при разработке мифов и толковании снов.

The Ancient Egyptians used wooden splints made of bark wrapped in linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние египтяне использовали деревянные лубки, сделанные из коры, завернутой в полотно.

The technical term for this, since ancient Greece, is prosopopoeia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический термин для этого, начиная с Древней Греции, - prosopopoeia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient agora». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient agora» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, agora , а также произношение и транскрипцию к «ancient agora». Также, к фразе «ancient agora» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information