And then i realize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

And then i realize - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
а потом я понимаю,
Translate

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- then [adverb]

adverb: затем, тогда, потом, в то время, в таком случае, к тому же, кроме того

adjective: тогдашний, существовавший в то время

conjunction: впрочем

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- realize [verb]

verb: реализовать, понимать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять, представлять себе, получать прибыль, превращать в деньги, приносить доход

  • realize potential - раскрывать потенциал

  • do you realize - ты понимаешь

  • we fail to realize that - мы не в состоянии понять, что

  • know if you realize - знать, если вы понимаете,

  • is important to realize - Важно понимать,

  • i realize it is - я понимаю, что это

  • we do realize - мы понимаем,

  • let us realize - давайте понять,

  • make them realize - заставить их понять,

  • realize our dream - реализовать нашу мечту

  • Синонимы к realize: perceive, get (the message), be/become aware of (the fact that), fathom, grasp, recognize, register, discern, notice, be/become conscious of (the fact that)

    Антонимы к realize: unaware, misunderstand, focus

    Значение realize: become fully aware of (something) as a fact; understand clearly.



You'll then be starting to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы начнёте искать.

And then see how it disperses this other group, who are teenagers, with the threat of an autonomously issued injunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вы видите, как он разгоняет группу подростков, угрожая немедленно выписать судебное предписание.

Once you digest your food, then you can go about doing the same thing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только переварил пищу, всё начинается заново.

And then we have to ask: Who should be responsible for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вопрос должен быть таким: кто будет за это отвечать?

My colleagues and I held our breath and bit our fingernails, and then finally we saw the first proton collisions at this highest energy ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вместе с коллегами затаил дыхание и кусал ногти, а затем мы увидели первое столкновение протонов, на крупнейшей в истории мощности.

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

Then I have breakfast and go to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у меня есть завтрак и ехать в школу.

I also have started to do five minutes or so of meditation if I can, so I try to concentrate on actually trying not to think of anything, so just spend five minutes trying to just follow my breath and, because it's amazing, it makes you realize how busy your mind is all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также начал заниматься медитацией минут по пять, если есть возможность, я пытаюсь сосредоточиться, как ни странно, стараясь ни о чем не думать, просто в течение пяти минут слежу за своим дыханием и, что удивительно, это заставляет вас осознать, насколько занят ваш ум все время.

If it's your intention to be truthful to history and you put a piece out saying this is the true story of, say, the murder of Julius Caesar exactly as the historical record has it, then of course, you do have an obligation, because if you then deliberately tell lies about it you are, you know you're deceiving your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь быть честным перед историей и выкладываете произведение, говоря, что это правдивая история, скажем, убийство Юлия Цезаря, в точности, как исторических записях, то конечно, у вас есть обязательство, потому что если вы в тоже время сознательно рассказываете не правду, знаете, вы обманываете аудиторию.

Then Schrute grabs a can of hairspray and a lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Шрут схватил баллончик с лаком для волос и зажигалку.

Then we had lessons, sports activities or arts and crafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у нас были уроки, спорт или искусство и поделки.

I realize that my dream can come true only if I work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознаю, что моя мечта может осуществиться, только если я буду усердно работать.

A cold shower made me feel not so sleepy, then I dried myself on a towel and hurried to the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный душ помогал мне избавиться от сонливости, затем я вытирался полотенцем и спешил в спальню.

So I'd be much obliged if you'd ask your questions and then clear it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы меня весьма обяжете, если быстро зададите свои вопросы и удалитесь.

We have so many things to shoot tomorrow at the graveyard, and then we have to rush to catch our plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам завтра предстоит так много снять на кладбище, а потом придётся мчаться на самолёт.

It was then that our dad saw peach flowers blossoming on a tree despite the cold weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут папа увидел цветы персика, что расцвели под порывами холодного ветра.

And then your forefathers stole it, parceled it up and sold it as if they were entitled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твои предки их украли, поделили и продали, будто имели на это право.

Then he put the bent bradawl next to them, and the sharpened chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом добавил к оружию согнутое шило и заточенное долото.

Then they were climbing down into the ship's dark interior, following the narrow passageway to the cramped galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом они уже спускались в полутемный коридор корабля, который вел на тесный камбуз.

She measured off several lengths of gleaming silken thread, and then began to knot them together into a woven rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмерила несколько лоснящихся шелковых нитей и принялась плести из них шнурок.

I just think it's ironic that she doesn't realize she just helped me dig her own grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония судьбы в том, что она не осознает, что помогла вырыть себе могилу.

But they ultimately realize that their differences make them great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в итоге понимают, что их различия делают их хорошей командой.

I moved my arm about and came by degrees to realize that I had somehow come to rest at the very brink of a circular pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошарил рукой вокруг и постепенно понял, что нахожусь на самом краю круглой ямы.

But I realize now, children need to discover things for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я понимаю, дети должны открывать кое-что сами.

We urge urgent action to realize these commitments as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедительно просим срочно принять меры по выполнению этих обязательств.

One could argue that the outlook is much less dire than most people realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поспорить, что перспективы намного менее печальны, чем думает большинство людей.

More importantly, officials must realize that their actions will shape America’s response to the global challenge of unparalleled urbanization and carbon-induced climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что более важно, чиновники должны понять, что от их действий будет зависеть реакция Америки на мировую проблему: беспрецедентно высокую степень урбанизации и изменение климата, вызванное парниковым эффектом.

The authorities realize that they have a serious problem on their hands, and that Russian companies need to be given some way in which they can profitably grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти понимают, что у них серьезные проблемы и что российским компаниям нужно дать возможность для роста.

Only he who meditates can realize truth, said the Guru, as he continued to study Berenice, until at last he added: Yes, I will take you as a disciple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь тот, кто способен созерцать, способен познать истину, - сказал гуру, зорко вглядываясь в Беренис. Помолчав немного, он добавил: - Да, я приму тебя.

No, because I realize that as a doctor, you're prevented ethically from talking about your... patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что я понимаю, что, как доктор, вам по этическим соображениям нельзя говорить о своих... пациентах.

Your wife's moving plea has made me realize you might have litigious survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнующая просьба твоей жены заставила меня осознать то, что это может привести к бесконечной судебной тяжбе.

You do realize that the shoulder is used just for emergencies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что по обочине можно ехать только в экстренных ситуациях?

We must realize that we're powerless... in the face of our addictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо понимать, что мы беспомощны перед лицом наших пагубных пристрастий.

I had gone so far out on a limb with my feelings... that I didn't realize I was standing out there alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так погрузилась в свои эмоции,... что не почувствовала, что на самом деле я по-прежнему одна.

Did you ever realize, everybody's got an air conditioning plant in his nose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты представляешь, у каждого в носу есть растительность для кондиционирования?

I realize that, but I will knock down this pin, and then this pin will knock down all the other pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это понимаю, но я собью эту кеглю, а потом она собьёт все остальные.

You must realize that my whole existence would be jeopardized... if it became known that I'm not what I seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, какая опасность грозит мне, если все узнают, что я не тот... как это сказать... за кого себя выдаю.

You realize talking about math in a hair salon is my worst nightmare, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что разговоры о математике в парикмахерской - это мой худший ночной кошмар?

My dear, you're young so I realize that you're a poor judge of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая, вы юны, поэтому, несомненно, вы еще печально не способны правильно судить о людях.

Lieutenant, do realize if we do not succeed, then to all intents and purposes, this shall be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, ты же понимаешь, что в случаи неудачи, все наши намерения и цели будут...

I didn't realize when I was doing it what it was about or connected to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я рисовал это, то не понимал о чем, с чем это связано во мне.

Don't you realize that the children often go hungry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не видишь, что даже дети наши порой бегают голодными?

I went a little soft in the tunnel, but out here in the clear, cold light, I realize that you two deserve each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в шахте, я заблуждался, но теперь все ясно, вы двое заслуживаете друг друга.

Talking to you last night, I was getting used to it but now... I realize Ts more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я всякое выдумывал, но сейчас понимаю, что все намного серьезней.

You do realize only one of us has any control over my actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что только один из нас контролирует мои действия?

You fellows, the doctor says, I realize you haven't had adequate time to arrive at a proper diagnosis of the patient, but you have had a chance at observing him in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, друзья, вы еще не успели поставить ему диагноз, однако вы имели возможность наблюдать его в деле.

I realize, from your perspective, he's new to the job, but he's going to become one of our best people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, с вашей позиции, он - новичок для такой работы, но он будет одним из наших лучших людей.

I am sure Regina didn't realize this was gonna set Daphne off like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что Руджина не осознавала, что это доведет Дафни до такого состояния.

I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь.

Scarlett was afraid someone would notice her bedraggled state and realize that this was her only nice dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт боялась, что кто-нибудь заметит, в каком оно жалком состоянии, и поймет, что это ее единственное приличное платье.

You guys fall in love, and by the time you realize it, it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы влюбитесь, но когда ты поймёшь это - будет поздно!

ISO 9001 and ISO 14001 - apply to the processes that an organization employs to realize its products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9001 и ISO 14001-применяются к процессам, которые организация использует для реализации своих продуктов или услуг.

Don't they realize that this is not only a catastrophe for Stalingrad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели они не понимают, что это не только катастрофа для Сталинграда?

The next day, Duck wakes up to realize that she is just a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день утка просыпается и понимает, что она всего лишь утка.

When you realize the value of all life, you dwell less on what is past and concentrate more on the preservation of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы осознаете ценность всей жизни, вы меньше думаете о прошлом и больше концентрируетесь на сохранении будущего.

Reading your site as I do, I'm sure you realize that people are going to start believing that you are Pro-Bush and not realize what it is you ARE actually about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая ваш сайт так же, как и я, я уверен, что вы понимаете, что люди начнут верить, что вы сторонник Буша, и не поймут, о чем вы на самом деле.

When they realize Judy went off with a Santa who wasn't a department store employee, they assume she was kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они понимают, что Джуди ушла с Сантой, который не был сотрудником универмага, они предполагают, что ее похитили.

Many people may not realize that the randomness of the sample is very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди могут не осознавать, что случайность выборки очень важна.

The truth is, Facebook tracks us in ways many of us don't even realize and is so good at it, we think it's monitoring our conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда заключается в том, что Facebook отслеживает нас так, как многие из нас даже не осознают, и настолько хорош в этом, что мы думаем, что он отслеживает наши разговоры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «and then i realize». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «and then i realize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: and, then, i, realize , а также произношение и транскрипцию к «and then i realize». Также, к фразе «and then i realize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information