Angled deck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Angled deck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
угловая палуба
Translate

- angled [adjective]

adjective: угловой

  • angled torpedo - торпеда с угловой установкой гироскопического прибора

  • acute-angled triangle - остроугольный треугольник

  • obtuse-angled box tenon - ящичный шип, имеющий тупоугольную форму в сечении

  • angled cut - угловой срез

  • angled draft - обратная проборка нитей основы в ремизы

  • angled grain - косое направление волокон

  • angled implantation - имплантация под углом

  • angled key - наклонный выступ

  • angled surface - наклонная поверхность

  • right angled connector - прямоугольный разъем

  • Синонимы к angled: direct, tilt, slant, turn, twist, orient, bias, present, be after, hope for

    Антонимы к angled: level, pitched backward, realistic, rounded, straight, balance, circled, class, degree, extent

    Значение angled: placed or inclined at an angle to something else.

- deck [noun]

noun: палуба, колода, настил, опалубка, съемный верх, пол в вагоне трамвая, крыша вагона, складной верх, пол в вагоне автобуса, земля

adjective: палубный

verb: украшать, убирать, настилать палубу, покрывать

  • under-deck void - подпалубная пустота

  • wood deck - деревянный настил

  • deck wood - палубный кряж

  • between deck stanchion - межпалубный пиллерс

  • deck of punched cards - колода перфокарт

  • garage deck - гаражная палуба

  • deck stowage - размещение груза на верхней палубе

  • flight deck aural environment - акустическая среда кабины экипажа

  • deck planing machine - машина для циклевки палубы

  • roof deck - настил крыши

  • Синонимы к deck: balcony, porch, patio, terrace, veranda, pack of cards, deck of cards, grace, tart up, set off

    Антонимы к deck: blemish, deface, disfigure, mar, scar, spoil

    Значение deck: a structure of planks or plates, approximately horizontal, extending across a ship or boat at any of various levels, especially one of those at the highest level and open to the weather.



If we took the Resolute and angled her hull against the incoming frigates the bridge and hangar deck would be relatively safe from their attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Решительного развернуть под углом к надвигающимся кораблям, то мостик и посадочная площадка окажутся в относительной безопасности.

It is very pleasant to feel the deck of the ship under the feet, to see the rise and fall of the waves, to feel the fresh sea wind blowing in the face and hear the cry of the seagulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно чувствовать палубу судна под ногами, видеть повышение и падение волн, чувствовать, что новый морской ветер дует в лице и слышит крик чаек.

Any idiot with a soul patch and a deck of cards thinks he's a magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой идиот с бородкой и колодой карт считает себя фокусником.

A narrow wooden stairway angled down toward the beach, giving way in places to bare ground and rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вниз к пляжу вела узкая деревянная лестница, проложенная по голой земле среди скалистых обломков.

Three heavy cables angled down from the stern, holding the galleon firmly in position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три толстых троса, спускавшихся с кормы, удерживали галион на месте.

Water lapped the anchor chain that angled into the muddy water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода плескалась о якорную цепь, которая углом поднималась из мутной воды.

The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца.

And then, in 20 minutes, the right-angled triangles began to appear on the screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, через 20 минут на экранах стали появляться прямоугольные треугольники.

With a cassette deck, a sewing machine, and a carburetor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитофоном, швейной машинкой и карбюратором.

In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа.

Customise your own interface and settings with 4 color deck, switch between plates and avatars and flexible content panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настрой свой собственный интерфейс и колоду в четыре цвета, переключение между пластинами и аватарами и гибкой панель-содержания.

To present a PowerPoint deck in a Skype for Business meeting, on your PC

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показ презентации PowerPoint на собрании Skype для бизнеса на компьютере с Windows

The bridge of the Goya was a Plexiglas cube situated two levels above the main deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитанская рубка Г ойи выглядела как плексигласовый куб, расположенный на два уровня выше основной палубы.

His lawyer folded like a deck chair after I hit him with the evidence that the Arrow gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокат сложился словно шезлонг, после того как я нанесла удар уликами собранными Стрелой.

Iran has mustered all hands on deck to strike us on our own...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран мобилизовал все силы, чтобы нанести нам удар на нашей собственной...

See, your problem is you've got most of your divers over there at eight o'clock, by that floating deck chair, and most of your evidence is here, at 11 o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша проблема в том, что большинство ваших дайверов там, на восемь часов, около плавающих шезлонгов, а большая часть улик тут, на 11 часов.

Take a look at her sunglasses and the way that she's angled her face away from the camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на ее темные очки и на то, как она отворачивается от камеры.

So we seal off engineering, the reactor deck, and the machine shop, we over-pressurize them all, we pop the hatch to the cargo bay, it'll blow the big door right off, along with that thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте изолируем инженерный отсек, реактор и машинное отделение, нагнетём давление и откроем люк в грузовой отсек. Это сорвёт дверь вместе с тварью.

Deck 7 isn't pressurised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на 7 палубе.

We'll have to reroute the preignition plasma from the impulse deck down to the auxiliary intake to generate that much power but I think we can do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется перенаправить предзажигание плазмы с импульсной панели по вспомогательным путям, чтобы получить достаточно энергии, но, думаю, у нас получится.

He got up. Let's go on deck, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал и предложил: - Пройдёмте на палубу.

She'll meet you up on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она догонит вас на палубе.

Sailor on the deck of an aircraft carrier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моряк, несущий службу на палубе авианосца?

In a few days, I'm going to deck that lovely beautiful body of yours with diamonds from head to toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней, я наряжу твоё прекрасное тело в бриллианты с ног до головы.

He'd sip tequila and smoke cigars out on his deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пил текилу и курил сигары на палубе.

Place that rifle on the deck at your feet and step back away from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи это ружье на пол к своим ногам и сделай шаг назад от него.

This screen tells you when you get on the bus whether or not the top deck is full, so you don't waste your life going up and down the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экран показывает вам, свободен ли верхний этаж на автобусе, и вам не нужно тратить всю свою жизнь карабкаясь по лестнице.

Grab the girl, meet me on the lower deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите девчонку, встретимся на нижней палубе.

And I'll try to scrub my mental tape deck of the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытаюсь вычистить это всё из своей памяти.

I could see a deck-chair under a tree, and the back of a woman's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела под деревом шезлонг и затылок сидящей в нем женщины.

I'll get you a deck chair, if you want to sit down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу тебе стул, если ты хочешь присесть.

At two in the morning he came out of his cabin and saw Rolling seated in an armchair on the upper deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два часа ночи он вышел из каюты и увидел Роллинга на верхней палубе, в кресле.

Let's go up on deck and wave goodbye to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдёмте на палубу, помашем...

All others, stand clear of the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем остальным отойти от полётной палубы.

Before we shut down the flight deck, I think he was checking out his ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как я закрыл лётную палубу, Мне кажется он занимался проверкой корабля.

She's on the flight deck heading towards the stairs near the planes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на взлётной палубе, двигается к лестнице возле самолетов!

Simultaneously gas-bombs fell on the deck, the bridge, and the armoured gun turrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас же на палубу, на мостики, на бронебойные башни упали, разорвались газовые бомбы.

See, now, the lido deck is a cruise ship reference, and, uh, I

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, пляжная палуба это отсылка к круизному судну, и, эмм, я...

WHAT IF YOU'RE NOT ON THE DECK AT 5:00?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если не успеешь на палубу к пяти?

] installed by the Philippine Coast Guard on the top deck for guiding ships entering the South Channel of Manila Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] установлен филиппинской береговой охраной на верхней палубе для руководства судами, входящими в Южный канал Манильской бухты.

Staff or 2nd captain Roberto Bosio, is said to have coordinated some of the deck officers in much of the evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб или 2-й капитан Роберто Босио, как говорят, координировал некоторые из палубных офицеров в большей части эвакуации.

When a spell with cascade is cast, its controller reveals cards from the top of his or her deck until a non-land card that has a lower converted mana cost is revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заклинание с каскадом разыгрывается, его контроллер раскрывает карты из верхней части своей колоды, пока не откроется карта не-земли, которая имеет более низкую преобразованную стоимость маны.

As the Pequod approaches the Equator, Ahab scolds his quadrant for telling him only where he is and not where he will be. He dashes it to the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пекод приближается к экватору, Ахав ругает свой сектор за то, что тот говорит ему только, где он находится, а не где он будет. Он бросает его на палубу.

More water entered through the open deck scuttles, whilst the cargo shifted to starboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через открытые палубные люки поступало все больше воды, в то время как груз перемещался на правый борт.

There are two beads on each rod in the upper deck and five beads each in the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней палубе на каждом стержне по две бусины,а в нижней-по пять.

The deck is an orthotropic box girder similar to the Severn Bridge but has a different appearance as it has two sets of cable stays on each of two towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палуба представляет собой ортотропную коробчатую балку, аналогичную Севернскому мосту, но имеет другой внешний вид, так как имеет два набора кабельных стоек на каждой из двух башен.

One card is taken from the top of the deck and placed face up next to it. This card is called the upcard and becomes the beginning of the discard pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна карта берется из верхней части колоды и кладется лицевой стороной вверх рядом с ней. Эта карта называется upcard и становится началом колоды сброса.

A pitch deck is a slide show and oral presentation that is meant to trigger discussion and interest potential investors in reading the written presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питч-дека-это слайд-шоу и устная презентация, которая призвана вызвать дискуссию и заинтересовать потенциальных инвесторов в чтении письменной презентации.

Bus Fleet #9-17R, a Hino S'elega GD High Deck Coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусный парк №9-17R, A Hino S'elega GD High Deck Coaches.

A deck is also the surface used to construct a boardwalk over sand on barrier islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палуба - это также поверхность, используемая для строительства дощатого настила над песком на барьерных островах.

On ships with more than one level, deck refers to the level itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кораблях с более чем одним уровнем палуба относится к самому уровню.

Even after being shuffled into the deck by a spectator, the magician can cut to a selected card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как зритель перетасовал колоду, фокусник может перейти к выбранной карте.

The use of a Svengali Deck can also be detected by its characteristic faster riffle and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование палубы Свенгали также может быть обнаружено по ее характерному более быстрому рифлению и звуку.

The deck was structured like modern tarots, but the motifs and suits signs of the Boiardo deck are totally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колода была построена как современные карты Таро, но мотивы и знаки костюмов колоды Боярдо совершенно разные.

Players often buy preconstructed decks and swap out some of the weaker cards for more powerful ones, gradually improving their deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки часто покупают заранее подготовленные колоды и меняют некоторые из более слабых карт на более мощные, постепенно улучшая свою колоду.

Many of these require sealing against water intrusion into the interior of the deck box sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них требуют герметизации от проникновения воды внутрь секций палубной коробки.

A set of rules for a particular process is referred to as a run-set, rule deck, or just a deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор правил для конкретного процесса называется набором выполнения, колодой правил или просто колодой.

One time, a sailor even was flung across the deck when the grapnel rope snapped and recoiled around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды одного матроса даже швырнуло на палубу, когда веревка из виноградной лозы оборвалась и обвилась вокруг него.

The flight deck crew believed that the engines had failed to respond to the application of full power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж летной палубы считал, что двигатели не реагировали на применение полной мощности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «angled deck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «angled deck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: angled, deck , а также произношение и транскрипцию к «angled deck». Также, к фразе «angled deck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information