Angry shouts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Angry shouts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гневные выкрики
Translate

- angry [adjective]

adjective: сердитый, гневный, разгневанный, раздраженный, воспаленный, грозный, зловещий

  • feel angry - сердиться

  • be very angry - быть очень зол

  • very angry - очень злой

  • when angry, count a hundred - когда зол, считай до ста

  • angry facial expression - сердитое выражение лица

  • angry reaction - гневная реакция

  • angry protest - гневный протест

  • angry bird - злая птица

  • angry shout - злобный крик

  • angry about - злой на

  • Синонимы к angry: vexed, seething, choleric, doing a slow burn, furious, in a temper, teed off, foaming at the mouth, cross, enraged

    Антонимы к angry: restrained, pleased, happy, joyful, unangry, collected, content, calm, joyous

    Значение angry: having a strong feeling of or showing annoyance, displeasure, or hostility; full of anger.

- shouts

крики

  • shouts of joy - радостные крики

  • Синонимы к shouts: bawls, bays, bellows, calls, cries, hollers, hollos, halloos, roars, sounds off

    Значение shouts: A gratuitous entertainment, with refreshments or the like; a treat.



When President Poincaré visited Verdun to award decorations, stones were thrown at his car along with angry shouts of “Shirker!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президент Пуанкаре посетил Верден, чтобы вручить награды, в его автомобиль были брошены камни вместе с гневными криками увиливай!

During the rain, Straublys stretches the ribbon of Vaiva across the sky, while Perkūnas is angry and shouts in thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время дождя Страубли протягивает ленту Вайвы по небу, в то время как Перкунас сердится и громко кричит.

The Angry Birds Movie was released in the United States and Canada on May 20, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Angry Birds был выпущен в США и Канаде 20 мая 2016 года.

Or I could ignore her and make you angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо я принебрегаю ей - и вы начинаете сердиться.

And if doing that makes you angry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это делает тебя рассерженной...

Maybe you've always wanted to make Jake angry because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы всегда хотели разозлить Джейка потому...

I know that should make me angry and make me want it more, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что должен сделать меня сердиться и сделать меня хотят больше, но...

This is why he got angry with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему он рассердился на тебя.

Getting angry won't solve any problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злость не решает никаких проблем.

It's like what happens in a crowded theater if someone shouts Fire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на то, что происходит, когда в переполненном театре кто-то закричит Пожар!

I am not angry, dearest mother, I am only upholding the cause of justice. What's true is true-and I loathe falsehood. I was born with truth, have lived with truth, and with truth I shall die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, маменька, не сержусь, я только по справедливости сужу... что правда, то правда -терпеть не могу лжи! с правдой родился, с правдой жил, с правдой и умру!

In angry weariness he opened the wall cabinet and collected scalpels and clamps, sponges and tubes and sutures, to put in his bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердито и устало открыл стенной шкаф, вынул скальпели, зажимы, тампоны, трубки, иглы и нити для швов, чтобы вложить все это в чемоданчик.

And since they reached it at night, there were constant arrivals, shouts, and talk of those who sought shelter and got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя они прибыли туда ночью, но в роще еще царило большое оживление: то и дело прибывали новые люди, слышались возгласы, разговоры и расспросы о пристанище.

A man of colossal size advanced rapidly towards the bank; another of lesser stature treading close upon his heels, and uttering joyful shouts of triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К берегу быстро приближался человек гигантского роста. Другой, поменьше, следовал за ним, оглашая воздух торжествующими возгласами.

Lester realized that this was an asinine attempt to sugar-coat the true story and it made him angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идиотская эта попытка приукрасить истинную историю их отношений бесила Лестера, хоть он и понимал, что это все же лучше каких-либо наглых выпадов.

Mr. Slydell here is suffering from peptic ulcer disease and hypertension two conditions you'll often see in very angry people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Слайдел страдает здесь от желудочной язвы и гипертонии Два условия вы можете часто наблюдать в сердитых людях.

(Randy shouts, bicycle bell dings)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Рэнди кричит, слышен звук велосипедного звонка)

He felt as if he had had dirt cast on him amidst shouts of scorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал себя так, словно под улюлюканье толпы его вымарали грязью.

Hamel, whom Chong Mong-ju divined as my brains, was executed by the paddle-in short, was promptly and expeditiously beaten to death to the delighted shouts of the Keijo populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамеля, в котором Чонг-Монг-Джу угадал моего наушника, казнили лопаткой - быстро и ловко заколотили насмерть под восторженные вопли подонков Кейджо.

I was exceedingly surprised on receiving so rude an answer from a stranger, and I was also disconcerted on perceiving the frowning and angry countenances of his companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был крайне удивлен, получив такой грубый ответ от незнакомца; меня смутили также хмурые, злые лица его спутников.

What means this? shouts Poindexter, rushing up, and seizing his daughter by the arm. You are mad-Loo-mad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это значит? - негодует Пойндекстер. Он бросается вперед и хватает дочь за руку.- Ты лишилась рассудка, Лу!

This is what it means: God is angry with us; He is tearing everything away from us bit by bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То-то вот! Прогневался на нас господь, отрывает кусок за куском...

She made an angry gesture of disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она брезгливо и злобно замахала рукой.

It's really ludicrous; her object is doing good; she a Christian, yet she's always angry; and she always has enemies, and always enemies in the name of Christianity and doing good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в самом деле, смешно: цель добродетель, она христианка, а она все сердится всь у нее враги и всь враги по христианству и добродетели.

How did you recognize in Gloria, underneath all her layers of sophistication, this deeply wounded, angry being that would let you replicate once again your relationship with your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы распознали в Глории, за всеми ее масками это раненое, яростное существо, которое позволит вам воссоздать отношения со своей матерью?

Being a man of very warm heart, he was seldom angry; but when he was angry, and when his chin quivered, then, as Alexander Vronsky knew, he was dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как человек с очень добрым сердцем, сердился редко, но когда сердился и когда у него дрожал подбородок, то, как это и знал Александр Вронский, он был опасен.

When he gets angry, he sees red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он злится, у него перед глазами встает красная пелена.

I was angry and I got carried away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был зол, и меня занесло.

There's no reason to get angry, murmured she with an amiable smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сердитесь, пожалуйста, - пробормотала она с любезной улыбкой.

He had slanted it so nastily that I got angry all over again and was angry when I spoke and managed to make it catching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изложил все так язвительно, что я снова взбесился и пребывал в этом состоянии все время, пока говорил, так что мне удалось их завести.

They talk nonsense when they're angry

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят всякое, когда злятся.

Hilda became more angry at every reply, angry as her mother used to be, in a kind of paroxysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым ответом Хильда ярилась все больше -точь-в-точь их мать.

And I feel angry that Jane doesn't realize that I had no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я чувствую злость, что Джейн не понимает, что у меня не было выбора.

As the door closed behind them, I could feel the hard, angry knot tightening in my gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дверь за ними закрылась, я почувствовал, как комок подступил к горлу.

That must have made you pretty angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это вас сильно разозлило.

When fighting angry, blind men, best to just stay out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твой противник ослеплён яростью, достаточно просто держаться в стороне

42 dead kids, ripped to shreds by a pair of angry bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42 мертвых ребенка, растерзанные в клочья парой злых медведей.

Her face was working and twitching with passion, but his looked up at the sky, still quiet, neither angry nor afraid, but a little sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее исказилось от злобы, но Аслан по-прежнему глядел на небо, и в его глазах не было ни гнева, ни боязни - лишь печаль.

And dying with the shouts of the oncoming Snub-Noses growing dim in my ears, I was glad that the Snub-Noses would have no sons of us to bring up by our women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умирал, смутно слыша вопли наступавших Шишконосых, и радовался тому, что нашим женщинам не придется воспитывать их сыновей.

He laughed and shook hands in the drafting room, through noisy congratulations, gay shouts of envy and a few smutty references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеясь, он пожимал руки в чертёжной, принимая шумные игривые поздравления и завистливые напутствия.

If you read Auschwitz memoirs today, everyone writes about arriving at the Auschwitz platform and the shouts Schnell! (hurry), and Mengele standing there performing selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы читаете сегодня воспоминания об Аушвице, все пишут о прибытии на платформу Аушвица и криках Schnell! (Живо! ), и Менгеле, который стоял там, проводя отбор.

In the streets the dictator's car was greeted with shouts of welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице автомобиль диктатора приветствовали криками.

It's not about being angry with yourself for getting anxious, it's about finding a way to relax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем говорить не о том, ак мы злы на себя из-за того, что тревожны. А о возможных способах успокоения.

Cats hiss when they are startled, scared, angry, or in pain, and also to scare off intruders into their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки шипят, когда они испуганы, напуганы, сердиты или испытывают боль, а также чтобы отпугнуть незваных гостей на своей территории.

Purple and Brown is a creation of Aardman, who are more widely known for animating Wallace and Gromit, Creature Comforts, Angry Kid and Morph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый и коричневый-это творение Аардмана, которые более широко известны за анимацию Уоллеса и Громита, создание комфорта, сердитого малыша и Морфа.

However, individuals with social anxiety recalled angry faces rather than happy or neutral faces better than control participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако люди с социальной тревожностью вспоминали скорее сердитые лица, чем счастливые или нейтральные лица лучше, чем участники контрольной группы.

He decided that the cause of these problems was his reckless challenges and angry outbursts which had increasingly blighted his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что причиной этих проблем были его безрассудные вызовы и вспышки гнева, которые все больше портили его карьеру.

The members of the House of Commons, no less angry than the Lords, came into the chamber at the behest of Black Rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Палаты общин, не менее разгневанные, чем лорды, вошли в палату по приказу черного жезла.

And so but anyway, shouts out to my dead David Foster Wallace, and how would I vote?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, но в любом случае, кричит мой покойный Дэвид Фостер Уоллес, и как я буду голосовать?

In 2000, Munroe released Angry Young Spaceman through No Media Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году, Манро выпущено сердитый молодой космонавт через СМИ королей.

An occasional shellburst always drew an angry oath from my guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайный взрыв снаряда всегда вызывал у моего проводника гневное ругательство.

However, David soon finds out and is angry with Gail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Бик получил французскую премию Оскар Де Ла пабликите за рекламу.

When Ustinov closed the criminal case without filing charges, family members were angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Устинов закрыл уголовное дело без предъявления обвинений, члены семьи пришли в ярость.

Production on a sequel to The Angry Birds Movie began in August 2016 with the goal being that the sequel improves upon the first film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство сиквела фильма Angry Birds началось в августе 2016 года с целью улучшения сиквела по сравнению с первым фильмом.

As a fifteen-year-old, he became very sick due to overwork, which made his owner angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи пятнадцатилетним подростком, он сильно заболел из-за переутомления, что разозлило его хозяина.

While angry discussions are raging on stage, Vera starts to make friends with Kelly Trump, and Horst returns to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока на сцене бушуют гневные дискуссии, Вера начинает дружить с Келли Трамп, а Хорст возвращается в шоу.

It is so blatantly biased that its global-warming fear mongering shouts out from every corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько откровенно предвзят, что его страх перед глобальным потеплением кричит из каждого угла.

Renton visits Sick Boy at his pub, where Sick Boy, still angry from being ripped off, attacks Renton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентон навещает больного мальчика в своем пабе, где больной мальчик, все еще злой от того, что его ограбили, нападает на Рентона.

If the angry, vengeful 'Ju-On' ghosts must endure, they might as well be deployed by someone who knows how to make their attacks bruising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если злые, мстительные призраки Джу-он должны выстоять, их вполне может использовать кто-то, кто знает, как сделать их атаки кровоподтеками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «angry shouts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «angry shouts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: angry, shouts , а также произношение и транскрипцию к «angry shouts». Также, к фразе «angry shouts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information