Approving the scheme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approving the scheme - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Об утверждении схемы
Translate

- approving [adjective]

adjective: одобрительный

- the [article]

тот

- scheme [noun]

noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига

verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты

  • insurance scheme - система страхования

  • traffic separation scheme - система разделения движения

  • Ponzi scheme - Схема Понци

  • verification scheme - схема проверки

  • scheme below - Приведенная ниже схема

  • scheme envisaged - схема предусматривается

  • waiver scheme - схема отказа

  • scheme of things - схема вещей

  • pensions scheme act - Схема Пенсии акт

  • condition assessment scheme - Схема оценки состояния

  • Синонимы к scheme: program, procedure, tactic, design, system, plan, course/line of action, recipe, strategy, stratagem

    Антонимы к scheme: chance, violence, luck, caprice, hazard, disorganization, draw lots, whim, anachronism, chaos

    Значение scheme: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.



However, the rush to complete this rapid expansion scheme resulted in the deaths of 997 personnel and another 700 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спешка с завершением этой схемы быстрого расширения привела к гибели 997 человек личного состава и еще 700 получили ранения.

But that she might not prevent his telling her everything, she concealed her close scrutiny of him, and with an approving smile listened to his account of how he had spent the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, чтобы не помешать ему все рассказать, она скрыла свое внимание и с одобрительной улыбкой слушала его рассказ о том, как он провел вечер.

In 1996, the CCAR passed a resolution approving same-sex civil marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году ККАП принял резолюцию, одобряющую однополые гражданские браки.

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес.

Do you really think that some scheme invented by a writer while drinking a cup of coffee would work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты полагаешь, что придуманная писателем за чашкой кофе схема реально будет работать?

In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития.

Recently, migrant workers had also begun to receive protection under a compulsory insurance scheme which their employers must subscribe to on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время на трудящихся-мигрантов также начали распространяться меры защиты в рамках программы обязательного страхования, на которую от их имени должны подписываться их работодатели.

This opens a detailed picture of the current color scheme and shows me which color is used for which things on the slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откроется окно, в котором подробно представлена текущая цветовая схема и показано, какие цвета используются для тех или иных элементов слайда.

But by agreeing to this scheme, I had a chance to leverage my cooperation into better conditions and a chance to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но соглашаясь на этот вариант, у меня был шанс использовать сотрудничество с ними себе на пользу и спастись.

a European deposit-insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone-wide supervision and regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

европейской программе страхования депозитов, чтобы остановить отток капитала, европейском источнике финансирования рекапитализации банков, а также всеобщем надзоре и регулировании еврозоны.

You would never cook up a scheme like this, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не могла задумать такую подлость, правда?

No, because if this is about approving discretionary funds for that little redevelopment plan of yours, my answer is no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если это опять по поводу открытия трастового фонда для этого твоего плана по реконструкции, то мой ответ нет.

In the hope that our gossip-mongering neighbors would be more approving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надежде, что наши соседи-сплетники проявят больше одобрения?

I'm approving Sun Stroke!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю солнечный удар!

Is this some lame, harebrained scheme to garner favor with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, что, дурацкий, безрассудный план, чтобы завоевать мое расположение?

I stared at Mr Wells, then at Amelia, considering the implications of such a hair-raising scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уставился на мистера Уэллса, потом перевел взгляд на Амелию: от подобного предложения просто полосы становились дыбом!

The wretchedness of a scheme to Box Hill was in Emma's thoughts all the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь вечер Эмму не покидало сожаление о злополучной прогулке на Бокс-хилл.

Francis Underwood is front and center in a scheme that had Chinese money influencing an American election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Андервуд находится в центре схемы привлечения китайских денег к американским выборам!

His eyes dwelt approvingly on her now, as she stoodnear one of the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его одобрительный взгляд задержался на Элен Эбернети, стоящей у окна.

So it is, Joe, cried the Baronet, approvingly; and I'd like to see the man can do me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно правильно, Джо, - одобрительным тоном подтвердил баронет, - желал бы я видеть того человека, который с меня получит на чай.

But suppose the whole scheme should turn out to be a castle in the air? said Mrs. Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если все это окажется воздушным замком?- спросила миссис Гарт.

The geometric shape of the universe reflects the scheme of life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрическая форма вселенной отражает схему нашей жизни.

The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование.

The fatal Friday came, and Jennie stood face to face with this new and overwhelming complication in her modest scheme of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала роковая пятница, и Дженни оказалась перед лицом новых серьезных затруднений, осложнивших ее скромное существование.

All you've done is deny me love and scheme to have power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ты сделала, это отвергла мою любовь и плела интрижки, чтобы заполучить власть.

A listener scheme for prisoners at risk from suicide or self-harm is in operation at Belmarsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белмарше действует система прослушивания для заключенных, которым угрожает опасность самоубийства или самоповреждения.

However, Hope is betrayed when Wolverine alerts the Avengers to her scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако надежда обманывается, когда Росомаха предупреждает Мстителей о своем плане.

In Cisal a managing director challenged the state's compulsory workplace accident and disease insurance scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Cisal управляющий директор бросил вызов государственной системе обязательного страхования от несчастных случаев на производстве и болезней.

At this point Herbert contacted Duncan Slarke, the Finds Liaison Officer for the Staffordshire and West Midlands Portable Antiquities Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Герберт связался с Дунканом Сларком, офицером по связям с находками для программы портативных древностей Стаффордшира и Уэст-Мидленда.

The ITU-T V.21 communications standard defines a very similar modulation scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт связи ITU-T V. 21 определяет очень похожую схему модуляции.

RFC 2616 for example, refines the http scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, RFC 2616 уточняет схему http.

Thornton secretly recorded a conversation with Johnson regarding the scheme at his home in November 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнтон тайно записал разговор с Джонсоном относительно схемы у себя дома в ноябре 2015 года.

In his original scheme, the animals were one of three kingdoms, divided into the classes of Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves, and Mammalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его первоначальной схеме животные были одним из трех царств, разделенных на классы Vermes, Insecta, Pisces, Amphibia, Aves и Mammalia.

In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона.

But Iran, which is Shi'a Muslim, has a more complex scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Иран, который является шиитским мусульманином, имеет более сложную схему.

He went on to develop and advocate a classification scheme that positioned lichens amidst the fungi that he believed were parasitic on their algal component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал разрабатывать и пропагандировать классификационную схему, которая помещала лишайники среди грибов, которые, по его мнению, были паразитическими на их водорослевом компоненте.

We’re left to assume that they’re off to launch their next fraudulent scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам остается только предположить, что они собираются запустить свою следующую мошенническую схему.

Wall murals by Gustav Klimt were integrated into decorative scheme of Josef Hoffmann for the Palais Stoclet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настенные фрески Густава Климта были интегрированы в декоративную схему Йозефа Гофмана для Дворца Стоклет.

The postal board adopted this scheme as a basis for the future development of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая комиссия приняла эту схему за основу для дальнейшего развития сайта.

Aside from adding a few awnings, outdoor heaters, and a new colour scheme the building is still the same as it was when it was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо добавления нескольких навесов, наружных обогревателей и новой цветовой гаммы, здание все еще остается таким же, каким было, когда оно было построено.

William Pitt the Younger, prime minister and leader of the Tory party, had an active interest in the Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было совсем не похоже на тот момент откровения, как вам бы хотелось. Как в кино или еще где-нибудь.

In 2010 Norwegian authorities suspended WMI's sales, finding it to be an illegal pyramid scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году норвежские власти приостановили продажу WMI, посчитав ее незаконной финансовой пирамидой.

Education is important for comprehending the scheme of things as presented by Aristotle, Plato and Pythagoras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование важно для понимания схемы вещей, представленной Аристотелем, Платоном и Пифагором.

The Gladiator concept featured a green-on-gray color scheme for both the exterior and interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепт Gladiator отличался зеленовато-серой цветовой гаммой как для экстерьера, так и для интерьера.

Telegram uses a symmetric encryption scheme called MTProto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telegram использует симметричную схему шифрования под названием MTProto.

In July 2014, Government of India announced a scheme to support community radio stations and allocated ₹100 crore for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года правительство Индии объявило о программе поддержки общинных радиостанций и выделило на эти цели 100 крор.

The scheme is estimated to cost at least AU$400 million per year to implement, working out to at least $16 per user per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, реализация этой схемы обойдется не менее чем в 400 миллионов австралийских долларов в год, а ее реализация обойдется не менее чем в 16 долларов на одного пользователя в год.

Is a new scheme following the same format as the entry level stewardship schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новая схема, следующая тому же формату, что и схемы управления начального уровня.

A new language standardization process was started in 2003 and led to the R6RS Scheme standard in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году был начат новый процесс стандартизации языков, который привел к появлению стандарта схемы R6RS в 2007 году.

The Architectural Association established a School of Handicraft and Design to extend its training scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурная Ассоциация создала школу ремесел и дизайна, чтобы расширить свою учебную программу.

The lot fell to the man who had suggested the scheme, and he consented to his subsequent killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жребий пал на человека, предложившего этот план, и он согласился на свое последующее убийство.

The successful cradle-baby scheme, which enabled mothers to anonymously offer their newborns for adoption, emerged during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время возникла успешная схема колыбель-младенец, которая позволяла матерям анонимно предлагать своих новорожденных на усыновление.

The school is a participant in the Duke of Edinburgh Award scheme and has numerous overseas trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа является участником программы присуждения премии Герцога Эдинбургского и имеет многочисленные зарубежные поездки.

Some opponents of the scheme cite concerns about the health, safety and environmental impact of the onshore aspects of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые противники этой схемы ссылаются на озабоченность по поводу воздействия береговых аспектов проекта на здоровье, безопасность и окружающую среду.

That is, utilizing a nonlinear control scheme will not improve the expected value of the cost functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть использование нелинейной схемы управления не приведет к улучшению ожидаемого значения функционала затрат.

What is the organizational scheme for these sections?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова организационная схема этих секций?

By 1932, the available codes were running out, and an extended scheme was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1932 году имеющиеся коды были исчерпаны, и была введена расширенная схема.

The scheme endured until the end of the 1850s, when the system collapsed and was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема просуществовала до конца 1850-х годов, когда система рухнула и была заброшена.

There have been improvements proposed, including the using a triple password scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены усовершенствования, в том числе использование схемы тройного пароля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approving the scheme». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approving the scheme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approving, the, scheme , а также произношение и транскрипцию к «approving the scheme». Также, к фразе «approving the scheme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information