Architectural materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Architectural materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архитектурные материалы
Translate

- architectural [adjective]

adjective: архитектурный

- materials [noun]

noun: принадлежности



From prehistoric times the material of vernacular Russian architecture was wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С доисторических времен материалом народной русской архитектуры было дерево.

Taipei 101's postmodernist architectural style evokes traditional Asian aesthetics in a modern structure employing industrial materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернистский архитектурный стиль Тайбэя 101 вызывает традиционную азиатскую эстетику в современной структуре, использующей промышленные материалы.

Copper has been used since ancient times as a durable, corrosion resistant, and weatherproof architectural material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь использовалась с древних времен как прочный, устойчивый к коррозии и атмосферным воздействиям архитектурный материал.

Traditional Bali Aga architecture is disappearing in many places as houses are being rebuilt using modern materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная архитектура Бали Ага исчезает во многих местах, поскольку дома перестраиваются с использованием современных материалов.

Land, building materials, and architectural plans are provided to the self-builder through public grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, строительные материалы и архитектурные планы предоставляются самострою через государственные гранты.

Now, just think of everything we lose when architects stop using the full range of available materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумайте обо всём, что мы теряем, когда архитекторы перестают использовать всё многообразие материалов.

Based only on the architectural features of the premise, and due to the lack of precise dating archeological material it is difficult to make the precise dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь только на архитектурных особенностях помещения, и из-за отсутствия точного датирования археологического материала, трудно сделать точную датировку.

She works with materials including foam-core modules, architectural maquettes, light installations and video projections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает с такими материалами, как пенопластовые модули, архитектурные макеты, световые инсталляции и видеопроекции.

For sculpture, the principal materials employed were glass and wrought iron, resulting in sculptural qualities even in architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для скульптуры основными используемыми материалами были стекло и кованое железо, что привело к появлению скульптурных качеств даже в архитектуре.

Some aluminium aircraft parts, architectural materials, and consumer products are anodized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые алюминиевые детали самолетов, архитектурные материалы и потребительские товары анодированы.

A variety of techniques may be employed for the synthesis of a polymeric material with a range of architectures, for example living polymerization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для синтеза полимерного материала с различными архитектурами могут быть использованы различные методы, например живая полимеризация.

Josephus taught that when the Israelites brought together the materials with great diligence, Moses set architects over the works by the command of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф Флавий учил, что когда израильтяне с великим усердием собирали материалы, Моисей по повелению Божьему ставил над ними архитекторов.

All the material forces, all the intellectual forces of society converged towards the same point: architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все материальные силы, все интеллектуальные силы общества сошлись в одной точке - в зодчестве.

Modern architecture in Singapore began with the transitional Art Deco style and the arrival of reinforced concrete as a popular building material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная архитектура Сингапура началась с переходного стиля ар-деко и появления железобетона как популярного строительного материала.

In Norway, church architecture has been affected by wood as the preferred material, particularly in sparsely populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии на церковную архитектуру оказало влияние дерево как предпочтительный материал, особенно в малонаселенных районах.

Even die-hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже искушенные архитекторы и инженеры-строители теряются в догадках, что же это за неизвестный материал.

Khan introduced design methods and concepts for efficient use of material in building architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан представил методы проектирования и концепции для эффективного использования материала в архитектуре зданий.

Some of copper's other important benefits as an architectural material include low thermal movement, light weight, lightning protection, and recyclability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из других важных преимуществ меди как архитектурного материала включают низкое тепловое движение, малый вес, молниезащиту и возможность повторного использования.

Anodized aluminium extrusion was a popular architectural material in the 1960s and 1970s, but has since been displaced by cheaper plastics and powder coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экструзия анодированного алюминия была популярным архитектурным материалом в 1960-х и 1970-х годах, но с тех пор была вытеснена более дешевыми пластмассами и порошковым покрытием.

Building materials would first have had to be extracted and architectural planning performed for his great monumental projects here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нужно было добыть строительные материалы и выполнить архитектурную планировку для его великих монументальных проектов здесь.

Fuller was a pioneer in thinking globally, and explored energy and material efficiency in the fields of architecture, engineering and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер был пионером в области глобального мышления и исследовал энергетическую и материальную эффективность в области архитектуры, проектирования и дизайна.

The intellectual origin of branchwork lies in theories in Renaissance humanism about the origins of architecture in natural forms and barely-treated natural materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальное происхождение ветвления лежит в теориях ренессансного гуманизма о происхождении архитектуры в естественных формах и едва обработанных природных материалах.

Architects also began to experiment with new materials and techniques, which gave them greater freedom to create new forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы также начали экспериментировать с новыми материалами и техниками, что дало им большую свободу в создании новых форм.

In architecture, it featured a distinctive thrust towards rationalism and modernism through the use of advanced building materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архитектуре он отличался особой тягой к рационализму и модернизму за счет использования передовых строительных материалов.

These include smart materials, foldamers, self-assembling molecules with interlocking architectures and new soft materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Интеллектуальные материалы, фолдеры, самосборяющиеся молекулы с блокирующейся архитектурой и новые мягкие материалы.

Late 19th century advertising for the material promoted the durable, impervious and adaptable nature of glazed architectural terra-cotta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама конца 19-го века для материала способствовала прочному, непроницаемому и адаптируемому характеру глазурованной архитектурной терракоты.

In architecture, Japanese preferences for natural materials and an interaction of interior and exterior space are clearly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архитектуре ярко выражены японские предпочтения к натуральным материалам и взаимодействию внутреннего и внешнего пространства.

New gardens were designed by landscape architects, and often used modern building materials such as concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые сады были спроектированы ландшафтными архитекторами, и часто использовались современные строительные материалы, такие как бетон.

This crisis is a bad one because it’s traveling to endure a continued time, says Sergei Kolesnikov, admiral of Tekhnonikol, a mid-sized maker of architecture materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это плохой кризис, потому что он будет долго длиться», — говорит Сергей Колесников, возглавляющий компанию средних размеров «Технониколь», которая занимается изготовлением строительных материалов.

The list of building products excludes the building materials used to construct the building architecture and supporting fixtures, like windows, doors, cabinets, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перечень строительных изделий не входят строительные материалы, используемые для построения архитектуры здания, а также несущие приспособления, такие как окна, двери, шкафы и т. д.

The gas tube may be made of a non-metallic material if the tube fulfils the requirements of this Regulation, paragraph 6.7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.7.4 Патрубки газопровода могут изготавливаться из неметаллического материала, если они отвечают предписаниям пункта 6.7 настоящих Правил.

The beneficiaries describe the material as being of good quality, occasionally needing to be adapted to specific national or regional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары констатируют хорошее качество подготовленных учебных программ, которые в отдельных случаях нуждаются в адаптации к национальной и региональной специфике.

The radar-absorbent material... microscopic iron balls suspended in paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радаропоглощающий материал - микроскопические железные шарики, из которых сделана краска.

The odor is caused by organic substances, splitted by microorganisms which colonize the skin surface and the material of socks and shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах связан с распадом органических веществ при помощи микроорганизмов, которые колонизируют поверхность кожи и обувь.

The definition of Business Architecture being used by the Statistical Network Business Architecture is given below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится определение производственной архитектуры, используемое Статистической сетью.

Crumb's material comes out of a deep sense of the absurdity of human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все творчесто Крамба пронизано глубоким чувством абсурдности человеческой жизни.

It's a material used in weapon casings and body-armour plating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в бронежилетах и для оружия.

If I can place them there, we know they're running weapons-grade material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу выяснить, были ли они там, мы узнаем, ввозят ли они боеприпасы.

I might be able to cross-reference the architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, смогу увидеть что-то знакомое в архитектуре.

Your poor but unwashed tenants won't be able to appreciate the finer points of architectural art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные необразованные съёмщики не в состоянии оценить художественные изыски.

The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами.

I will instruct the architect to make the necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда распоряжусь, чтобы архитектор внёс коррективы.

As someone who comes from an Art Historical background, I see the Palace as a representation of French Baroque Art and Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, который исходит из истории искусства, я вижу дворец как воплощение французского барочного искусства и архитектуры.

This is true, however the polyester just as frequently traps these elements next to the material it is intended to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно, однако полиэстер так же часто ловит эти элементы рядом с материалом, который он предназначен для защиты.

21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей.

Dispersion is placing the chemical agent upon or adjacent to a target immediately before dissemination, so that the material is most efficiently used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспергирование-это размещение химического агента на мишени или рядом с ней непосредственно перед распространением, так что материал используется наиболее эффективно.

The third citation refers to an IMDB article that discusses nothing specifically analogous to the material it references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья цитата относится к статье IMDB, в которой не обсуждается ничего конкретно аналогичного материалу, на который она ссылается.

The cracks that propagate in a brittle material will continue to grow once initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины, которые распространяются в хрупком материале, будут продолжать расти, как только они начнутся.

Children may also encounter material which they may find upsetting, or material which their parents consider to be not age-appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети также могут столкнуться с материалом, который может их расстроить, или с материалом, который их родители считают не соответствующим возрасту.

Hard work and experiments with genres, stylistics, plastic arts, shape and material are the skills of the artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорный труд и эксперименты с жанрами, стилистикой, пластикой, формой и материалом - это мастерство художника.

With this information, a marketer can improve marketing campaigns, website creative content, and information architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой информации маркетолог может улучшить маркетинговые кампании, креативный контент веб-сайта и информационную архитектуру.

The steel and zinc in the tires become chemically incorporated into the clinker, partially replacing iron that must otherwise be fed as raw material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь и цинк в шинах химически включаются в клинкер, частично заменяя железо, которое в противном случае должно подаваться в качестве сырья.

The plant material may be illegal to procure in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах приобретение растительного сырья может быть незаконным.

The breeches tended to be of the same material as the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджи, как правило, были из того же материала, что и пальто.

In July 1901, Griffin passed the new Illinois architects' licensing examination and this permitted him to enter private practice as an architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1901 года Гриффин сдал экзамен на получение лицензии New Illinois architects, что позволило ему заняться частной практикой в качестве архитектора.

Only material allegations need be substantially true, except if fraud or crime or dishonesty is alleged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только материальные утверждения должны быть по существу правдивыми, за исключением случаев, когда речь идет о мошенничестве, преступлении или нечестности.

In 1998 married Rosa Giannetta, the former mistress of the Italian architect Roberto Guiducci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году женился на Розе Джаннетте, бывшей любовнице итальянского архитектора Роберто Гвидуччи.

He is the author of numerous books about Tiffany's and art in general and a longtime contributor to Architectural Digest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является автором многочисленных книг о Тиффани и искусстве в целом, а также давним участником журнала Architectural Digest.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «architectural materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «architectural materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: architectural, materials , а также произношение и транскрипцию к «architectural materials». Также, к фразе «architectural materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information