Are required to inform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are commonplace - являются обычным явлением
are deviated - отклоняются
are described - описаны
are mounted - установлены
are expanding - являются расширение
are revealed - выявлены
are drifting - дрейфуют
are rested - упретесь
are obese - ожирение
are glad you are feeling - рады, что вы чувствуете
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
required to be specified - должны быть указаны
required supply - требуется подача
provide help when required - оказывать помощь в случае необходимости
what documents are required - какие документы необходимы
additional time required - требуется дополнительное время
serial number required - требуется серийный номер
updated required - обновлено требуется
products required - требуются продукты
newly required - вновь требуется
the country is required - страна требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to beat someone to the punch - бить кого-то на удар
to call to: to call to account - позвонить: призвать к ответу
to hold to terms - придерживаться сроков
to put out to sea - чтобы выйти в море
to yield to the advice - поддаться советам
i need to get to the hospital - Мне нужно, чтобы попасть в больницу
easier to say than to do - легче сказать, чем сделать
to be able to share - чтобы иметь возможность акцию
to walk to school - ходить в школу
to bend to - изгибаться
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: сообщить, информировать, сообщать, уведомлять, извещать, доносить, известить, одушевлять, наушничать, наполнять
this will inform - это сообщит
inform the reader about - информировать читателя о
we kindly ask you to inform - мы просим Вас сообщить
are able to inform - могут сообщить
inform it - информировать его
invited to inform the working - предложено проинформировать работу
also inform the commission - также информировать комиссию
i will inform - я проинформирую
will inform how - проинформирует как
inform us with - сообщите нам
Синонимы к inform: prime, notify, brief, advise, tell, give/supply information to, communicate to, impart to, enlighten, let someone know
Антонимы к inform: hide, conceal, secret
Значение inform: give (someone) facts or information; tell.
I am required by law to inform H.R. |
По закону я должна проинформировать кадровую службу. |
There is evidence of problems with the counter-notice procedure, arising from its complexity and also because ISPs are not required to inform users of its existence. |
Имеются свидетельства проблем с процедурой встречного уведомления, возникающих из-за ее сложности, а также из-за того, что провайдеры не обязаны информировать пользователей о ее существовании. |
This science had been recently added to the list of subjects upon which the student was obliged to inform himself, but the amount of knowledge required was very small. |
Эту науку лишь недавно включили в программу обучения, и требования были небольшие. |
As restaurants are required to inform you of any fees they charge, they usually list the coperto/servizio on the menu. |
Поскольку рестораны обязаны сообщать вам о любых сборах, которые они взимают, они обычно перечисляют coperto/servizio в меню. |
Mr. Beaker, it is my unfortunate task to inform you that your services will no longer be required by this company. |
Мистер Бикер, мне выпала грустная участь сообщить вам, что в ваших услугах наша компания больше не нуждается. |
I am required to inform you that this incident did result in the loss of life. |
Я обязан сообщить вам, что эта катастрофа привела к человеческим жертвам. |
When the airline verifies that an individual matches in name, date of birth and gender with someone on the list, the airline is required to inform Transport Canada. |
Когда авиакомпания проверяет, что человек совпадает по имени, дате рождения и полу с кем-то из списка, авиакомпания обязана сообщить об этом Transport Canada. |
If the square-leg umpire elects to stand at point, they are required to inform both the batsmen, the captain of the fielding team, and their colleague. |
Если судья с квадратной ногой решает встать в точку, он обязан сообщить об этом как бэтсменам, так и капитану команды Филдинга и их коллеге. |
During US army mobilization the US is required to pre-inform Japan. |
Во время мобилизации армии США США обязаны предварительно проинформировать Японию. |
Now, Mr. Shephard, I have to inform you that Due to the increased security measures, we are required |
Итак, мистер Шеппард, я должен вас известить, что... в связи с повышенными мерами безопасности, мы обязаны открыть гроб и провести проверку. |
I would regret to inform you that your son farhan, raju is goin on wrong routes if u don't take required action their future will be spoiled. |
С сожалением вынужден сообщить вам, что ваши сыновья, Фархан, Раджу, встали на плохую дорожку. |
Oh yes there is, 'cause pursuant to the by-laws, you're required to inform clients of any attorney's departure. |
О нет, смогу, потому что устав фирмы обязывает тебя сообщать клиентам об уходе любого адвоката. |
We will monitor your margin requirements on a daily basis and we will inform you as soon as it is reasonably practicable of the amount of any margin payment required under this clause. |
Мы ежедневно будем проводить мониторинг ваших маржинальных требований и информировать вас как только это окажется практически разумным о размере маржинальной оплаты, необходимой в рамках данного пункта. |
I'm calling because you're his only living relative according to our files. We're required to inform you. |
Согласно информации, что у нас есть, вы - его единственный родственник, по закону мы должны с вами связаться. |
Detective Sanchez is required to inform his commanding officer of any and all reported murders. |
Детектив Санчез обязан докладывать своему руководству обо всех заявленных убийствах. |
As such, Mr. Proctor has asked me to inform you that your services will no longer be required. |
Поэтому мистер Проктор просил меня проинформировать вас, что больше не нуждается в ваших услугах. |
He failed to inform the Portuguese government of these treaties, so these claims were not formally notified to other powers, as required by the Berlin Treaty. |
Он не проинформировал португальское правительство об этих договорах, поэтому эти претензии не были официально доведены до сведения других держав, как того требовал Берлинский договор. |
At the time, Iran was not even required to inform the IAEA of the existence of the facility. |
В то время Иран даже не был обязан информировать МАГАТЭ о существовании этой установки. |
I guess this will be an appropriate/neutral notice board to inform of this... the article Pak Watan is facing deletion due to systematic bias in the forming consensus. |
Я думаю, что это будет подходящая / нейтральная доска объявлений, чтобы сообщить об этом... статья Пак Ватан находится под угрозой исключения из-за систематической предвзятости в формировании консенсуса. |
EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day. |
Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда. |
However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions. |
Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов. |
В любом случае, для этого необходимо заручиться согласием женщины. |
|
He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault. |
Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра. |
Therefore, please inform the Secretariat of your plans to speak prior to the meeting, or request to speak directly from the floor. |
Поэтому я прошу извещать Секретариат о вашем желании выступить перед началом заседания или просто просить слова из зала. |
The political will required to do that must be in direct proportion to the challenge. |
Самым трудным является проявить политическую волю к мобилизации на ее решение. |
Before such innovations as the apple, back when the sleeping curse first came to be, a more direct method was required... through blood. |
До того, как начали применять яблоки, на рассвете использования сонных проклятий, использовался более топорный способ... основанный на крови. |
General temporary assistance was required by the Records Maintenance Unit to face the increasing number of incoming mail (ordinary or e-mails). |
Для Группы ведения документации была испрошена временная помощь общего назначения для обработки растущего объема входящей почты (как обычной, так и электронной). |
We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment. |
Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара. |
It was therefore agreed that the word “permitted” in square brackets be deleted and the word “required” be retained outside square brackets. |
В связи с этим она решила исключить слово допускаться , стоящее в квадратных скобках и сохранить слово требоваться , исключив квадратные скобки, в которые оно заключено. |
I regret to inform you that your dear Aunt departed this life early this morning. |
С прискорбием извещаю тебя, что сегодня рано утром твоя дорогая тетя покинула сей мир. |
And I'd like to take this opportunity, Miss Novak to inform you that I don't walk like a duck and I'm not bowlegged. |
И я хочу, пользуясь моментом, сообщить вам,.. ...что я не хожу, как утка, и ноги у меня не колесом. |
Additional seasoning is not required. |
Дополнительные приправы не нужны. |
Thursday morning, we appear before the same judge, who the prosecutor will inform that Will has refused to comply with a court order and then... |
В четверг обвинитель сообщит судье, что Уилл отказался выполнять судебное предписание, и тогда... |
Please inform the other applicants that the position has been filled. |
Пожалуйста, сообщите другим соискателям, что вакансия была закрыта. |
I feel duty bound to inform you of my suspicions concerning a member of my staff. |
Считаю своим долгом информировать вас о своих подозрениях, касательно одного из моих подчинённых. |
Only recently, to inform him of his approaching visit, he had sent two letters, one almost immediately after the other. |
Только в последнее время, уведомляя о близком своем приезде, прислал два письма, почти одно за другим. |
Меня попросили сообщать о твоих действиях. |
|
All right, now, first we need to inform Judge Moss about the contact. |
Хорошо, нужно проинформировать судью Мосс об этом. |
Sorry I didn't inform you about it. |
Простите, мне об этом не сообщили. |
May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner. |
Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера. |
I was sent an instruction to inform the authorities if I saw her. |
Мне прислали инструкцию оповещать полицию если увижу ее. |
I don't know their telephone number, I'm afraid, but I know they are a firm on whom he was going to call and they might be able to inform you where he would be likely to be today. |
Боюсь, их номера телефона у меня нет, но я знаю, что он собирался им звонить, и они могут подсказать, где его найти. |
As she did not conceal from me that you also are acquainted with all her misfortunes, I can inform you every thing without reserve of her unhappy situation. |
Так как она не скрыла от меня, что вы тоже осведомлены о всех ее несчастьях, я могу без стеснения говорить о ее горестном положении. |
I shall inform against you: remember you are both suspicious characters since you took Peel's side about the Catholic Bill. |
Я на вас донесу: не забывайте, что вы оба находитесь под подозрением с тех пор, как приняли сторону Пиля в этой истории с биллем о католиках. |
Our generals inform us that troops in the field continue to perform valiantly. |
Генералы докладывают, что наши войска по-прежнему доблестно сражаются. |
I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification. |
Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение. |
My conscience demands I inform you that two nights ago, I was sitting in the Invalid Tavern, speaking such... fil... |
Моя совесть требует, чтобы я сообщил вам, что две ночи назад я сидел в инвалидной корчме, и говорили такую... гря.. |
But the injuries he sustained required constant surgery, forever altering his features. |
Но полученные ранения требовали постоянных операций. Его внешность изменялась. |
Over the years, the courts have held that inmates may be required to work and are not protected by the constitutional prohibition against involuntary servitude. |
На протяжении многих лет суды утверждали, что заключенные могут быть обязаны работать и не защищены конституционным запретом на принудительное рабство. |
Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate. |
Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
Please spread the word and inform people likely to be interested. |
Пожалуйста, распространяйте информацию и информируйте людей, которые могут быть заинтересованы. |
He also produced over 30 endoscopic films and more than 20,000 colored slides to teach and inform interested colleagues about his technique. |
Он также выпустил более 30 эндоскопических пленок и более 20 000 цветных слайдов, чтобы научить и проинформировать заинтересованных коллег о своей технике. |
Simpson refused, but they both telephoned the King to inform him that she was willing to give him up so that he could remain king. |
Симпсон отказался, но они оба позвонили королю, чтобы сообщить ему, что она готова отказаться от него, чтобы он мог остаться королем. |
The Youngers, despite their abandonment, refuse to inform on the Jameses. |
Молодые люди, несмотря на то, что их бросили, отказываются сообщать о Джеймсах. |
Bismarck had full liberty to inform the press in a suitable way; it was not his task to publish Abeken's original report. |
Бисмарк имел полную свободу информировать прессу соответствующим образом; в его задачу не входило публиковать первоначальный доклад Абекена. |
If you are going to inform people how to do something, give them the complete story. |
Если вы собираетесь сообщить людям, как что-то сделать, дайте им полную историю. |
The accused or his legal adviser is compelled to inform court of. |
Обвиняемый или его юрисконсульт обязан сообщить об этом суду. |
It will be needless to inform any who have read the book, that it is from the pen of Mr. Irving. |
Нет нужды сообщать всем, кто читал эту книгу, что она написана пером Мистера Ирвинга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are required to inform».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are required to inform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, required, to, inform , а также произношение и транскрипцию к «are required to inform». Также, к фразе «are required to inform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
