Area headquarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Area headquarters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штаб военного округа
Translate

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • Akkulovskaya area - Аккуловская площадь

  • projected area ratio - относительная проектированная площадь

  • metropolitan area net - общегородская сеть

  • echoing area - поверхность рассеяния

  • background program area - фоновая область памяти

  • focusing area - зона фокусировки

  • pouring area - площадь заливки

  • nenets autonomous area - Ненецкий автономный округ

  • cheek area - область щек

  • polluted area - зона загрязнения

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.

- headquarters [noun]

noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган



Headquarters Delhi and the East Punjab Command were formed to administer the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для управления этим районом были сформированы штаб-квартира в Дели и Восточно-Пенджабское командование.

It relocated its headquarters in November 1999, moving to Miramar, Florida in the Miami Metropolitan Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1999 года она перенесла свою штаб-квартиру в Мирамар, штат Флорида, в столичный район Майами.

In September 2014, Microsoft laid off 2,100 people, including 747 people in the Seattle–Redmond area, where the company is headquartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года Microsoft уволила 2100 человек, в том числе 747 человек в районе Сиэтл–Редмонд, где находится штаб-квартира компании.

The headquarters duty station is in the process of acquiring additional storage area network, mainly for e-mail storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время штаб-квартира этого места службы занимается приобретением дополнительных устройств для сети хранения данных, главным образом для хранения сообщений электронной почты.

MacArthur joined the headquarters staff that was sent to the area, arriving on 1 May 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макартур присоединился к штабу штаба, который был направлен в этот район, прибыв туда 1 мая 1914 года.

While headquartered elsewhere, Merrell, Amer Sports and Under Armour have design studios and local offices in the Portland area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как штаб-квартира находится в другом месте, Merrell, Amer Sports и Under Armour имеют дизайн-студии и местные офисы в районе Портленда.

The officer and NCO accommodations were at the end of the battalion area opposite the battalion headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартиры офицеров и сержантов располагались в конце территории батальона, в противоположную от штаба сторону.

Many smaller banks are also headquartered in the Birmingham area, including ServisFirst and New South Federal Savings Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бирмингеме также расположены штаб-квартиры многих небольших банков, в том числе ServisFirst и New South Federal Savings Bank.

Nevertheless, on December 1, headquarters ordered the Central China Area Army and the 10th Army to capture Nanjing, then-capital of the Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее 1 декабря штаб приказал армии Центрального Китая и 10-й армии захватить Нанкин, тогда еще столицу Китайской Республики.

Before it was headquartered in Texas, American Airlines was headquartered at 633 Third Avenue in the Murray Hill area of Midtown Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как штаб-квартира компании находилась в Техасе, штаб-квартира American Airlines располагалась по адресу 633 Third Avenue в районе Мюррей-Хилл в центре Манхэттена, штат Нью-Йорк.

In early March 1945 Japanese forces were redeployed around the main French garrison towns throughout Indochina, linked by radio to the Southern area headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 1945 года японские войска были переброшены вокруг главных французских гарнизонных городов по всему Индокитаю, связавшись по радио со штабом Южного района.

Many early novelty composers were piano roll artists from the Chicago area, where two of the largest piano roll companies, QRS and Imperial, had their headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние композиторы-новаторы были Пиано-роллерами из Чикаго, где располагались штаб-квартиры двух крупнейших Пиано-ролльных компаний-QRS и Imperial.

A new capacity for security sector reform is proposed to be created to respond to growing demands from peacekeeping missions for guidance and support from Headquarters in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удовлетворения растущих потребностей миротворческих миссий в методических указаниях и поддержке со стороны Центральных учреждений при проведении реформы сектора безопасности в этом секторе предлагается создать новое подразделение в этой области.

Telemundo and UniMás have their headquarters in the Miami area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Telemundo и UniMás находится в районе Майами.

The team is headquartered in Area 13, a classified base run by S.H.I.E.L.D. for its supernatural black op program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира группы находится в зоне 13, секретной базе, управляемой S. H. I. E. L. D. Для своей сверхъестественной черной оперативной программы.

The Dallas–Fort Worth area has one of the largest concentrations of corporate headquarters for publicly traded companies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Даллас-Форт-Уэрт расположена одна из крупнейших в Соединенных Штатах штаб-квартир компаний, торгуемых на открытом рынке.

The procession started at Padang and was planned to end at the Jamiyah Headquarters located at Lorong 12, Geylang area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессия началась в Паданге и должна была завершиться в штаб-квартире Джамии, расположенной в Лоронг-12, район Гейланга.

A business community as large as downtown Denver has grown in this area, with headquarters for many internationally recognized corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе выросло такое же крупное бизнес-сообщество, как центр Денвера, со штаб-квартирами многих международно признанных корпораций.

China also has ship and aircraft platforms in this area, under the South Sea Fleet headquarters at Zhanjiang immediately north of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также располагает корабельными и авиационными платформами в этом районе, находящимися под управлением штаба Южно-Морского Флота в Чжаньцзяне непосредственно к северу от острова.

Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности.

GeoCities Japan had headquarters in the Nihonbashi Hakozaki Building in the Nihonbashi area of Chūō, Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его предложения были отвергнуты Нарахтой, который подтвердил свою преданность Аве.

Mannerheim placed his Headquarters of the White Army in the Vaasa–Seinäjoki area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маннергейм разместил свой штаб Белой армии в районе Вааса-Сейняйоки.

Companies with headquarters in the area include Valero and NuStar Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании со штаб-квартирой в этом районе включают Valero и NuStar Energy.

Now, I want all this headquarter area cleaned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, я хочу, чтобы весь штаб был вылизан.

Other major companies headquartered in the area include Nintendo of America in Redmond, T-Mobile US in Bellevue, Expedia Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие крупные компании со штаб-квартирой в этом районе включают Nintendo of America в Редмонде, T-Mobile US в Белвью, Expedia Inc.

In March 1943, the Japanese created a new army-level headquarters, the Burma Area Army, to control operations in Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1943 года японцы создали новый армейский штаб-бирманскую районную армию, чтобы контролировать операции в Бирме.

In November 2017, several police officers from the Kampala Metropolitan Police Area were ordered by police headquarters to attend a workshop on LGBT rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года несколько полицейских из столичного полицейского округа Кампала получили приказ от полицейского управления посетить семинар по правам ЛГБТ.

Leading elements of the 2nd Division reached the 17th Army headquarters area at Kokumbona, west of the Matanikau on 4 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября передовые части 2-й дивизии достигли района расположения штаба 17-й армии в Кокумбоне, к западу от Матаникау.

Its headquarters have been located in the Doral area of Miami since 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира находится в районе Дорал в Майами с 2017 года.

In order to get her full-time, the company moved its headquarters to the Minneapolis/Saint Paul area where Smith wished to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить ее полный рабочий день, компания перенесла свою штаб-квартиру в район Миннеаполис / Сент-Пол, где Смит хотел остаться.

The headquarters had moved to 4499 Glencoe Avenue in Los Angeles, near the Marina del Rey area of Los Angeles County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира была перенесена на Гленко-Авеню 4499 в Лос-Анджелесе, недалеко от района Марина-Дель-Рей в округе Лос-Анджелес.

is an American ultra-low-cost carrier headquartered in Miramar, Florida in the Miami metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это американский сверхдешевый перевозчик со штаб-квартирой в Мирамаре, штат Флорида, в столичном районе Майами.

Just hours and hours in the S.O.E. Headquarters, answering a lot of silly, damnfool questions about climbing in the Southern Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продержали несколько часов в штабе, зачем-то расспрашивали о моих восхождениях на вершины Южных Альп.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов.

A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений.

Guterres is scheduled to meet with an opposition delegation at U.N. headquarters Monday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Гутерреш встретится с делегацией оппозиции в штаб-квартире ООН в понедельник днем.

The advance was also reflected in another way - the field-telephones in the defense headquarters fell silent one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в центре Города получилось отражение: стали потухать петухи в штабных телефонах.

I'm standing outside the Miami Metro headquarters, where earlier today, a local woman, Beth Dorsey, attempted a poison gas assault on the station's Homicide department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою перед штаб-квартирой полиции Майами, где ранее сегодня местной жительницей, Бэт Дорси, была совершена попытка нападения на отдел по расследованию убийств при помощи отравляющего газа.

China's ground forces have never had their own headquarters until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор сухопутные войска Китая никогда не имели собственного штаба.

AIF Administrative Headquarters was moved to England in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный штаб АиФ был перенесен в Англию в мае.

In December 1993, the CIS Armed Forces Headquarters was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1993 года штаб Вооруженных Сил СНГ был упразднен.

It is furthermore home to the headquarters of a number of global technology firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь расположены штаб-квартиры ряда глобальных технологических фирм.

Later that morning the coupmakers convened at the army headquarters to celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тем же утром участники переворота собрались в штабе армии, чтобы отпраздновать победу.

During his service at headquarters, Hitler pursued his artwork, drawing cartoons and instructions for an army newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в штабе Гитлер занимался своим творчеством, рисовал карикатуры и инструкции для армейской газеты.

It is headquartered in Canton, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира находится в Кантоне, штат Массачусетс.

All other private railway companies are authorised by the responsible authorities of the states in which they have their headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все другие частные железнодорожные компании уполномочены ответственными органами государств, в которых они имеют свои штаб-квартиры.

During 1847, regimental headquarters were still at Leavenworth and Companies A and E were with Zachary Taylor in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году штаб полка все еще находился в Ливенворте, а роты А и Е находились вместе с Закари Тейлором в Мексике.

Norwegian Air Shuttle is a low-cost airline headquartered in Oslo, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norwegian Air Shuttle-это бюджетная авиакомпания со штаб-квартирой в Осло, Норвегия.

Truck campers continue to be most popular in the Western United States and Canada, and this is where most manufacturers are headquartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики-кемперы по-прежнему пользуются наибольшей популярностью на Западе Соединенных Штатов и Канады, и именно здесь расположены штаб-квартиры большинства производителей.

Some companies, like Zoës Kitchen, were founded and operated in Birmingham, but moved their headquarters before going public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании, такие как Zoës Kitchen, были основаны и действовали в Бирмингеме, но перед тем, как выйти на публику, перенесли свои штаб-квартиры.

In March 2017, when US federal agents raided Caterpillar's headquarters in Peoria Ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года, когда федеральные агенты США совершили налет на штаб-квартиру Caterpillar в городе Пеория-илл.

As a consequence, the society was shut down by order of the Minister of Education, and its headquarters were vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, общество было закрыто по приказу министра образования, а его штаб-квартира подверглась вандализму.

was a paper and pulp business headquartered in Greenville, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это был целлюлозно-бумажный бизнес со штаб-квартирой в Гринвилле, штат Южная Каролина.

Chabad centers do not receive funding from Lubavitch headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабадские центры не получают финансирования от Любавичского штаба.

Wave is headquartered in the Leslieville neighbourhood in Toronto, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна базируется в районе Лесливилль в Торонто, Канада.

Premier Foods plc is a British food manufacturer headquartered in St Albans, Hertfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Premier Foods plc-британский производитель продуктов питания со штаб-квартирой в Сент-Олбансе, графство Хартфордшир.

The headquarters was monitored by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За штаб-квартирой следила полиция.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «area headquarters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «area headquarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: area, headquarters , а также произношение и транскрипцию к «area headquarters». Также, к фразе «area headquarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information