Arrived in vienna - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
has/ have been arrived - еще / уже прибыли
arrived sydney - прибыл сидней
arrived at the farm - прибыл на ферму
arrived customer - прибыл клиент
the bus arrived - автобус прибыл
the children arrived - дети прибыли
had arrived - приехал
arrived to the city - прибыл в город
arrived in australia - прибыл в Австралию
arrived in sweden - прибыл в швеции
Синонимы к arrived: show one’s face, get here/there, make it, roll in/up, materialize, come, blow in, enter, present oneself, show (up)
Антонимы к arrived: go, depart, leave, come out, move, go to, relocate
Значение arrived: reach a place at the end of a journey or a stage in a journey.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in theory in practice - в теории на практике
in rackets - в ракеток
in the case in question - в рассматриваемом случае
crashed in - разбился в
in diapers - в пеленках
mapping in - отображение в
illness in - болезнь в
both in law and in practice - как в законодательстве, так и на практике
smes in countries in transition - МСП в странах с переходной экономикой
in beijing in may - в Пекине в мае
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
rapid vienna - Рапид Вена
vienna state opera - Венская государственная опера
vienna stock exchange - Венская фондовая биржа
commercial court of vienna - коммерческий суд вены
1980 vienna convention - 1980 вена конвенции
vienna graz - вена Graz
the vienna conference on human rights - венская конференция по правам человека
vienna university of economics and business - Венский университет экономики и бизнеса
at the vienna international - в Венском международном
facilities at the vienna - сооружения в вене
Синонимы к vienna: austrian capital, capital of austria, vienna's, viennese, wiener, austria, austrian, bitte, came, cisg
Значение vienna: the capital of Austria, in the northeastern part of the country on the Danube River; population 1,661,206 (2006). From 1278 to 1918 it was the seat of the Habsburgs and has long been a center of the arts, especially music. Mozart, Beethoven, and the Strauss family were among the composers who lived and worked there.
In 1288, Ladislaus obliged the traders, who arrived from Regensburg and Vienna, to pay custom to the chapter of Esztergom, when passing through the city. |
В 1288 году Ладислав обязал торговцев, прибывших из Регенсбурга и Вены, платить пошлину капитулу Эстергома, проходя через город. |
He arrived in Vienna on 11 December 1818 and was finally able to spend considerable time with his children. |
Он прибыл в Вену 11 декабря 1818 года и, наконец, смог проводить много времени со своими детьми. |
A diplomat I know has just arrived back from Vienna and brought me one as a present. |
У меня как раз знакомый дипломат приехал из Вены и привез в подарок. |
Marie Bonaparte arrived towards the end of June to discuss the fate of Freud's four elderly sisters left behind in Vienna. |
Мария Бонапарт приехала в конце июня, чтобы обсудить судьбу четырех престарелых сестер Фрейда, оставшихся в Вене. |
Over 3,000 people arrived without invitations, from as far as London, Berlin and Vienna, and were excluded. |
Более 3000 человек прибыли без приглашения, из Лондона, Берлина и Вены, и были исключены. |
Travelling overland, he arrived at Vienna on 30 November. |
Путешествуя по суше, он прибыл в Вену 30 ноября. |
The first train from Vienna arrived in Břeclav railway station on 6 June 1839. |
Первый поезд из Вены прибыл на Бржецлавский вокзал 6 июня 1839 года. |
Shigalov and Virginsky had arrived rather before Pyotr Stepanovitch, and as soon as he came they drew a little apart in profound and obviously intentional silence. |
Шигалев и Виргинский явились даже несколько раньше Петра Степановича и при появлении его тотчас же отошли несколько в сторону, в глубоком и явно преднамеренном молчании. |
Soon afterwards Lúthien and Huan the Wolfhound arrived, hoping to rescue Beren. |
Вскоре после этого прибыли Лютиэн и Волкодав Хуан, надеясь спасти Берена. |
One hot morning, I arrived at work. |
Однажды жарким утром я приехала на работу. |
Then I arrived in Tunisia in 2011. |
В 2011 году я приехала в Тунис. |
A messenger arrived in a rush and delivered the news to the chief, and it swept through the huts in a matter of minutes. |
Прибежал запыхавшийся гонец, который передал сообщение вождю, и оно в считанные минуты облетело все хижины. |
A colonel with a large forehead and horn-rimmed glasses soon arrived at a diagnosis. |
Вскоре лобастый полковник в очках с роговой оправой установил диагноз. |
And it was during the fete that Lord Gillingham arrived from London with the news of Mr Green's death? |
И во время празднования приехал лорд Гиллингэм с известием о смерти мистера Грина. |
My dear friends, the fourth world has arrived; a world that is in fact far more sorrowful than the third world. |
Вот и родился, дорогие мои, четвертый мир, и в реальности для этого мира характерны еще большие страдания, чем для третьего мира. |
The first European settlers arrived in 1632 and were mostly Irish. |
Первые европейские поселенцы прибыли на остров в 1632 году; в основном это были выходцы из Ирландии. |
But they would have to separate, since they’d arrived at this spot by different routes, from opposite sides of the Z1 Truss, and they didn’t want their tethers getting tangled. |
После этого они должны были вернуться в шлюзовую камеру, находившуюся на расстоянии 30 метров. Но им надо было разделиться, поскольку в точку они прибыли разными маршрутами, с противоположных сторон ферменной конструкции, и их фалы не должны были перепутаться. |
Я только что приехал с Аляски на похороны. |
|
Пытался прибрать к твоему приезду. |
|
I began this day as I have every day since I lost my husband... the same way that every family member who lost a loved one on the day the Visitors arrived... with an unbearable emptiness. |
Я начала этот день как и все дни с тех пор, как я потеряла своего мужа... Точно так же, как любой, потерявший любимого человека, в день, когда прибыли визитёры... с невыносимым чувством пустоты. |
I have to show you all the steps by which I arrived at my conclusion. |
Я должен рассказать вам обо всех шагах, которые привели меня к моему решению. |
I arrived here yesterday, and my first task is to assure my dear sister of my welfare and increasing confidence in the success of my undertaking. |
Я прибыл сюда вчера; и спешу прежде всего заверить мою милую сестру, что у меня все благополучно и что я все более убеждаюсь в счастливом исходе моего дела. |
..we arrived at the terrifying Shelsley Walsh Hill Climb. |
мы прибыли в ужасающий Шэлсли Уолш Хилл Клаймб. |
In no time, delegates from a neighbouring village arrived to lead the honoured guest to their village. |
Он и оглянуться не успел, как пришли делегаты из соседней деревни и повели дорогого советского гостя к себе. |
When David arrived, O'Neil and his daughter were already seated at the table. |
Когда пришел Дэвид, О'Нил с дочерью уже сидели за столом. |
At length he arrived at Mr Western's, and was introduced to Sophia. |
Наконец он прибыл в дом мистера Вестерна и велел провести себя прямо к Софье. |
Затем появились вы и обеспечили меня средством побега. |
|
The French, the spy reported, having crossed the Vienna bridge, were advancing by forced marches toward Znaim, which lay sixty-six miles off on the line of Kutuzov's retreat. |
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. |
Authorities arrived at the scene to find one dead and another injured, whom they've taken into custody. |
На месте преступления обнаружен труп, еще один нападавший получил ранения и взят под стражу. |
Я попал туда в чём-то вроде машины времени. |
|
A wildlife expert has arrived from Australia To take care of the problem. |
К нам прибыл специалист по дикой природе из Австралии, чтобы решить нашу проблему. |
Посланец Реджинальда прибыл, с пометкой - Внимание. |
|
It felt safe here, and then the doors slammed shut and a strange angel arrived. |
Мы чувствовали себя здесь в безопасности, а затем двери захлопнулись и прибыл странный ангел. |
A team of sappers arrived in March, and major building works commenced on a seven-mile line of defence designed to block the Gallipoli peninsula. |
В марте прибыла группа саперов, и начались крупные строительные работы на семимильной линии обороны, предназначенной для блокирования полуострова Галлиполи. |
The two men administered the camp until the Allies arrived. |
Двое мужчин управляли лагерем, пока не прибыли союзники. |
The skull and remaining bones were then sent to Botswana in a coffin and they arrived on 4 October. |
Череп и оставшиеся кости были затем отправлены в Ботсвану в гробу, и они прибыли 4 октября. |
The third European Champion of the Vienna Ice Revue ensemble presented in this movie was Hanna Eigel. |
Третьей чемпионкой Европы Венского ансамбля Ледового Ревю, представленной в этом фильме, стала Ханна Эйгель. |
Шведская армия вновь подошла к Копенгагену. |
|
Ned Scott arrived in Alvarado in June 1934. |
Нед Скотт прибыл в Альварадо в июне 1934 года. |
All suspects had arrived in Finland as asylum claimants or refugees. |
Все подозреваемые прибыли в Финляндию в качестве просителей убежища или беженцев. |
She successfully held off Gwenwynwyn's forces for three weeks until English reinforcements arrived. |
Она успешно сдерживала силы Гвенвинвин в течение трех недель, пока не прибыло английское подкрепление. |
The ministerial statement on the Nabucco pipeline was signed on 26 June 2006 in Vienna. |
Заявление министров о трубопроводе Nabucco было подписано 26 июня 2006 года в Вене. |
On September 12, 1895, eight choir monks and six laybrothers, under the leadership of Dom José Deas y Villar, O.S.B., arrived in Manila. |
12 сентября 1895 года в Манилу прибыли восемь монахов-хористов и шесть мирян-братьев под предводительством дона Хосе Деаса и Вильяра, О. С. Б. |
Sugar had been a major export from Hawaii since Captain James Cook arrived in 1778. |
Сахар был основным экспортным товаром с Гавайев с тех пор, как в 1778 году прибыл капитан Джеймс Кук. |
An estimated 1,660 travellers took these three routes, of whom only 685 arrived, some taking up to 18 months to make the journey. |
По оценкам, этими тремя маршрутами воспользовались 1660 путешественников, из которых прибыли только 685, причем некоторым потребовалось до 18 месяцев, чтобы совершить путешествие. |
The first case of phossy jaw was diagnosed by physician Lorinser of Vienna in 1839. |
Первый случай фоссии челюсти был диагностирован врачом Лоринсером из Вены в 1839 году. |
The colonists left Germany on April 20, 1845, under the leadership of Pastor August Crämer, and arrived in Saginaw County, Michigan, in August of that year. |
Колонисты покинули Германию 20 апреля 1845 года под руководством пастора августа Кремера и прибыли в округ Сагино, штат Мичиган, в августе того же года. |
He arrived to the Monastery of Yuste of Extremadura in 1557. |
Он прибыл в монастырь Юсте в Эстремадуре в 1557 году. |
Saeki theorised that the Hata clan, which arrived from Korea and settled in Japan in the third century, was a Jewish-Nestorian tribe. |
Саэки предположил, что клан хата, прибывший из Кореи и поселившийся в Японии в III веке, был еврейско-несторианским племенем. |
Following the Congress of Vienna in 1815, the city was officially ceded to Austria. |
После Венского конгресса 1815 года город был официально передан Австрии. |
Chrysanthemums first arrived in Japan by way of China in the 5th century. |
Хризантемы впервые появились в Японии через Китай в 5 веке. |
Prince Heinrich, with his flag aboard Deutschland, departed Germany in December 1897 with Gefion; the two ships arrived in Hong Kong in March 1898. |
Принц Генрих со своим флагом на борту Deutschland покинул Германию в декабре 1897 года вместе с Гефионом; оба корабля прибыли в Гонконг в марте 1898 года. |
The CSIR's original commander, Italian General Francesco Zingales, fell ill in Vienna during the early stages of transport to the Soviet Union. |
Первый командующий КСИР, итальянский генерал Франческо Зингалес, заболел в Вене на ранних этапах транспортировки в Советский Союз. |
The 1 SS Leibstandarte arrived towards the end of the month with lead elements becoming embroiled in the British offensive Operation Epsom. |
1-я дивизия СС Лейбштандарт прибыла в конце месяца вместе с ведущими подразделениями, которые были вовлечены в британскую наступательную операцию Эпсом. |
These would be driven as flocks, after shoeing, down to markets in London from the 17th century onwards - the breeds having arrived in the early 16th century via Spain. |
Они будут перегоняться в виде Стад, после обувания, на рынки Лондона с 17-го века и далее-породы, прибывшие в начале 16-го века через Испанию. |
He also competed in that year's Paris to Vienna race won by Marcel Renault. |
Он также участвовал в гонке Париж-Вена, которую выиграл Марсель Рено. |
In December 2015, the Vienna Administrative Court dismissed a case challenging the same-sex marriage ban. |
В декабре 2015 года административный суд Вены отклонил дело, оспаривающее запрет однополых браков. |
While in Vienna Rossini heard Beethoven's Eroica symphony, and was so moved that he determined to meet the reclusive composer. |
Находясь в Вене, Россини услышал эротическую симфонию Бетховена и был так тронут, что решил встретиться с композитором-затворником. |
In April 2007, 1,352 female and 21 male prostitutes were officially registered in Vienna. |
В апреле 2007 года в Вене было официально зарегистрировано 1352 женщины и 21 мужчина-проститутки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrived in vienna».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrived in vienna» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrived, in, vienna , а также произношение и транскрипцию к «arrived in vienna». Также, к фразе «arrived in vienna» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
