Arrived to the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrived to the city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибыл в город
Translate

- arrived [verb]

adjective: прибывший

  • money arrived - деньги поступили

  • after she arrived - после того, как она прибыла

  • would have arrived - пришел бы

  • arrived at the coast - прибыл на побережье

  • it arrived - это прибыло

  • arrived damaged - прибыл поврежденный

  • ever since i arrived - с тех пор как я прибыл

  • when we arrived - когда мы прибыли

  • it never arrived - он никогда не прибыл

  • arrived on thursday - прибыл в четверг

  • Синонимы к arrived: show one’s face, get here/there, make it, roll in/up, materialize, come, blow in, enter, present oneself, show (up)

    Антонимы к arrived: go, depart, leave, come out, move, go to, relocate

    Значение arrived: reach a place at the end of a journey or a stage in a journey.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



Three days after I arrived in the country, I watched the small city of Gaga be abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три дня после моего прибытия в страну я наблюдал, как население покидало маленький город Гага.

On a recent trip to Mexico City, I had barely made my way down the concourse and arrived at the immigration processing area when I got stumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время недавней поездки в Мехико я прошел по коридору для прибывающих, приблизился к зоне пограничного контроля и застыл на месте.

They arrived in New York City circa 1754, where his father established a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в Нью-Йорк около 1754 года, где его отец открыл магазин.

After a stop over in England, they arrived in Quebec City on 1 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После остановки в Англии они прибыли в Квебек-Сити 1 июня.

She quickly arrived and brought a large number of her judges to act a reinforcements for Mega City One's diminished numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро прибыла и привела с собой большое количество своих судей, чтобы выступить в качестве подкрепления для уменьшившейся численности Мега-Сити Один.

When Napoleon arrived, he reorganized the defenses, while realizing that without cannon, the city could not be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Наполеон прибыл, он реорганизовал оборону, понимая, что без пушек город не удержится.

The city surrendered to Khalid, and soon after, Abu Ubaidah arrived in June 637.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город сдался Халиду, и вскоре после этого, в июне 637 года, туда прибыл Абу Убайда.

On 20 April 1975, three days after Phnom Penh fell, Pol Pot secretly arrived in the abandoned city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 1975 года, через три дня после падения Пномпеня, Пол Пот тайно прибыл в покинутый город.

In a sense, the city province has arrived in the form of 'Greater Amsterdam'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле город-провинция появился в виде большого Амстердама.

The Legions arrived less than a week later and on 25 July captured the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легионы прибыли менее чем через неделю и 25 июля захватили город.

A squadron of three galleys under Antonio Diedo arrived to reinforce the city on 17 March 1430, but to little avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадра из трех галер под командованием Антонио Диедо прибыла для усиления города 17 марта 1430 года, но безрезультатно.

On 30 July, Hadi al-Maqoutar arrived from the city of Najaf to incite the inhabitants of the village to join the revolt against the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля Хади аль-Макутар прибыл из города Наджаф, чтобы подстрекнуть жителей деревни присоединиться к восстанию против англичан.

When your messenger arrived, the army was humiliated and the city was sacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прибыл ваш посланник, армия была унижена, а город разграблен.

On September 14, 1893, the family arrived at Ellis Island in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 сентября 1893 года семья прибыла на остров Эллис в Нью-Йорке.

She departed on 9 April 1934, and arrived at New York City, embarking Roosevelt, a second time, for a naval review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отбыла 9 апреля 1934 года и прибыла в Нью-Йорк, где во второй раз встретилась с Рузвельтом для Военно-морского смотра.

The Roman historian Justin wrote that the original founders arrived from the nearby Northern city of Sidon / Saida in the quest to establish a new harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский историк Юстин писал, что первоначальные основатели прибыли из соседнего северного города Сидон / Саида в поисках новой гавани.

Turkey's Prime Minister Binali Yildirim arrived in the city today for a two-day visit at the invitation of his Russian counterpart Dimitry Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Турции Бинали Йылдырым прибыл в город для двухдневного визита по приглашению своего российского коллеги Дмитрия Медведева.

King Albert I had ordered a general retreat to Antwerp on 18 August, and his army arrived in the city two days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа король Альберт I приказал отступить в Антверпен, и его армия прибыла в город двумя днями позже.

Salt Lake City is home to a Bosnian American community of more than 8,000, most of whom arrived during the Bosnian War in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Солт-Лейк-Сити проживает боснийско-американская община численностью более 8000 человек, большинство из которых прибыли сюда во время Боснийской войны в 1990-х годах.

When Napoleon arrived, he reorganised the defences but realised that without cannon the city could not be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Наполеон прибыл, он реорганизовал оборону, но понял, что без пушек город не удержится.

Newman arrived in New York City in 1951 with his first wife, Jackie Witte, taking up residence in the St. George section of Staten Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюмен прибыл в Нью-Йорк в 1951 году вместе со своей первой женой Джеки Витте, поселившись в районе Сент-Джордж на Стейтен-Айленде.

The ship arrived on the morning of 5 July, but the city's governor refused to give them anything other than food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль прибыл утром 5 июля, но губернатор города отказался дать им что-либо, кроме еды.

Many Middle Easterners, mainly from Syria, Iran, Jordan and Iraq, arrived in order to pursue their studies during the 1970s and 1980s, and have remained in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие выходцы с Ближнего Востока, главным образом из Сирии, Ирана, Иордании и Ирака, прибыли сюда в 1970-е и 1980-е годы, чтобы продолжить учебу, и остались в городе.

A railway line to Niš was built in 1884, as well as the city's railway station; on 8 August 1884, the first train arrived from Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году была построена железнодорожная линия до Ниша, а также городской железнодорожный вокзал; 8 августа 1884 года из Белграда прибыл первый поезд.

Heraclitus arrived in Ephesia, his town of birth, a Greek city in Asia Minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гераклит прибывает в Эфес, на свою родину, греческий город в Малой Азии.

On 4 September 1914, the XII Saxon corps arrived at the city and later that day the Imperial German Army began shelling the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября 1914 года в город прибыл XII саксонский корпус, и в тот же день Императорская германская армия начала обстрел города.

In January 1703, he continued across Oleszyce and Uhniv to Belz, and in February he passed Tyszowce and arrived at the fortified city of Zamość.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1703 года он продолжил путь через Олешице и Угнев к Белзу, а в феврале прошел Тышовце и прибыл в укрепленный город Замосць.

On 19 September the Prussian army arrived at Paris and besieged the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября прусская армия подошла к Парижу и осадила его.

Shpolyansky made himself known throughout the City as soon as he arrived there from St Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему Городу Михаил Семенович стал известен немедленно по приезде своем из города Санкт-Петербурга.

She, who dreamed of becoming someone to talk about... of conquering this terrifying city where she arrived one autumn night... very much like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её, мечтавшей о том, чтобы о ней заговорили, о том, чтобы завоевать этот пугающий город, куда она приехала осенним вечером, совсем таким, как этот.

Sebold sailed from Genoa, Italy, and arrived in New York City on February 8, 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себольд отплыл из Генуи, Италия, и прибыл в Нью-Йорк 8 февраля 1940 года.

Briton Sir Reginald Johnston arrived in the Forbidden City as Puyi's tutor on 3 March 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британец сэр Реджинальд Джонстон прибыл в Запретный город в качестве наставника Пуйи 3 марта 1919 года.

In 1288, Ladislaus obliged the traders, who arrived from Regensburg and Vienna, to pay custom to the chapter of Esztergom, when passing through the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1288 году Ладислав обязал торговцев, прибывших из Регенсбурга и Вены, платить пошлину капитулу Эстергома, проходя через город.

When she arrived to the periphery of the city, she got off the wagon and asked farmer to bring an her message to bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добравшись до окраины города, она сошла с повозки и попросила фермера передать ее послание Бишопу.

On Saturday evening, several thousands of residents arrived at the eastern boundary of the city and stood there as a human chain while singing Ukraine’s national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером в субботу несколько тысяч жителей приехали на восточную границу города, и встали там в живую цепь, распевая гимн Украины.

Lotf Ali Khan rushed to Shiraz, but when he arrived at the city, its inhabitants refused to open the gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотф Али-Хан бросился в Шираз, но когда он прибыл в город, его жители отказались открыть ворота.

After the bombing raids of 24 November 1940 on Bristol, Piper arrived in the city a day, or possibly two, later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бомбардировок Бристоля 24 ноября 1940 года Пайпер прибыла в город на день, а может быть, и на два позже.

Adeeb was detained by Indian authorities on 1 August 2019 after he arrived illegally by tugboat in the city of Thoothukudi, Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адиб был задержан индийскими властями 1 августа 2019 года после того, как он незаконно прибыл на буксире в город Тутукуди, штат Тамилнад.

In the next days, emergency workers arrived in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни в город прибыли сотрудники МЧС.

The Renaissance arrived in the Iberian peninsula through the Mediterranean possessions of the Aragonese Crown and the city of Valencia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренессанс пришел на Пиренейский полуостров через средиземноморские владения Арагонской короны и город Валенсия.

Later that day the mutineers aboard the Potemkin captured a military transport, Vekha, that had arrived in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день мятежники на борту Потемкина захватили военный транспорт веха, прибывший в город.

Most recently a wave of Syrian refugees have arrived in the city during the ongoing Syrian Civil War which began in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно волна сирийских беженцев прибыла в город во время продолжающейся сирийской гражданской войны, которая началась в 2011 году.

Tacos arrived to the city when stands began to sell foods known to the many rural people who migrated to them in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тако прибыли в город, когда стенды начали продавать продукты, известные многим сельским жителям, которые мигрировали в них в 20-м веке.

When I arrived in Cincinnati, I heard of Lane Seminary, about two miles out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехал в Цинциннати, то услышал о семинарии Лейн, расположенной примерно в двух милях от города.

A fleet was sighted flying the Ottoman flag and Bonaparte realised he must capture the city before that fleet arrived with reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был замечен флот под османским флагом, и Бонапарт понял, что должен захватить город до того, как этот флот прибудет с подкреплением.

In the 1930s, some 30,000 Jewish refugees from Europe arrived in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы в город прибыло около 30 000 еврейских беженцев из Европы.

Although a city ambulance arrived within minutes to treat Gavin, he died of his injuries at a nearby hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя городская скорая помощь прибыла в течение нескольких минут, чтобы вылечить Гэвина, он умер от полученных травм в соседней больнице.

By noon the French infantry had arrived and formed up around the city’s medieval defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню прибыла французская пехота и выстроилась вокруг средневековых укреплений города.

But during the day, a man arrived from the city and said he was wrong, and that they'd shoot him for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот же день один человек, вернувшись из города, сказал, что он ошибся, и что за это его могут расстрелять.

When Delal's husband arrived to the city after knowing what happened, he took a pick axe and started digging under the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда муж Делаля, узнав о случившемся, прибыл в город, он взял кирку и начал копать под мостом.

One hot morning, I arrived at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды жарким утром я приехала на работу.

But owing to the mystery of the spout-whether it be water or whether it be vapour-no absolute certainty can as yet be arrived at on this head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что касается самой загадки китового фонтана - состоит ли он из воды или же из пара, -по этому вопросу полной ясности еще получить не удалось.

By the time Louise arrived home, Jeff had himself under tight control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Луиза вернулась домой, Джефф уже полностью контролировал себя.

The delayed train on platform 2 has now arrived

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опаздывающий поезд прибыл на вторую платформу.

I regret I cannot magic into existence letters that have not arrived for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, что не могу наколдовать для вас писем, которые не пришли.

The big night had finally arrived and I felt confident that I was ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгожданный вечер наступил и я чувствовал, что полностью готов.

Complaints led to anger when more correctional officers led by Lt. Robert T. Curtiss arrived to lead the prisoners back to their cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы вызвали гнев, когда еще больше сотрудников исправительных учреждений во главе с лейтенантом Робертом т. Кертиссом прибыли, чтобы отвести заключенных обратно в камеры.

Once Knox arrived, Washington proceeded to Trenton, to take only his troops against the Hessians, rather than risk being spotted returning his army to Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Нокс прибыл, Вашингтон отправился в Трентон, чтобы взять только свои войска против гессенцев, а не рисковать быть замеченным, возвращая свою армию в Пенсильванию.

Howarth pointed out that she already had two boyfriends, but decided to take Feynman up on his offer, and arrived in Altadena, California, in June 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ховарт отметил, что у нее уже было два парня, но она решила принять предложение Фейнмана и приехала в Алтадену, штат Калифорния, в июне 1959 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrived to the city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrived to the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrived, to, the, city , а также произношение и транскрипцию к «arrived to the city». Также, к фразе «arrived to the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information