Artificial sealed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artificial sealed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искусственный запечатаны
Translate

- artificial [adjective]

adjective: искусственный, притворный, артефициальный

noun: искусственное удобрение

- sealed [adjective]

adjective: запечатанный, герметичный, герметизированный, герметический, заделанный



He reached home, sealed them up as before, and delivered the parcel at its address next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся домой, запечатал пакет и наутро отнес его по адресу.

Each man carried several small bottles, each firmly stoppered with cork and sealed with a thin film of wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого бойца было несколько небольших бутылочек, тщательно закупоренных и запечатанных тонким слоем воска.

Miles thrust them at her, killed the comconsole, and sealed it with one frantic, fluid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз сунул ей в руки желаемое, и одним неистовым, плавным движением отключил и опечатал комм-пульт.

Then your disbelief will be sealed by shame, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда твоё неверие будет заклеймено позором, дружище.

All openings of your garment must be sealed completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш скафандр должен быть полностью герметичен.

A tender shall be submitted in writing, signed and in a sealed envelope or in any other form specified in the solicitation documents that comply with article 30 bis;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тендерная заявка представляется в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте или в любой другой форме, указанной в тендерной документации, соответствующей статье 30 бис;

He sealed the dog tags in a vase and gave it to Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жетон он запечатал в вазу и отдал Маргарет.

Sir, they sealed off this wing at both ends, welded the doors and blocked off the stairs with heavy equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, они запечатали это крыло это крыло с обоих концов... Заварили двери и завалили лестницы тяжелымоборудованием.

When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода попала ему в гортань, это вызвало рефлекторный спазм, который перекрыл дыхательные пути, так что, он не смог дышать.

The spell that sealed our magic sleep guards us from all forms of harm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание, погружающее нас в магический сон, оберегает нас от любого вреда...

Each seemed striving to be the first to impale the poor Zodangan and in another moment his fate would have been sealed had it not been for my timely arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были уже почти около него; каждый, казалось, хотел первым поразить бедного зодангца. Еще один момент, и его судьба была бы решена, если бы не мое своевременное появление.

The deadliest creatures are sealed in a solitary utensil and devour one another until their banes are concentrated into a single toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самых опасных существ запечатывают в сосуде, и они пожирают друг друга, пока их яд не смешивается в один смертельный.

I do have some sealed family court docs, though, that I'm about to unseal and learn...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, у меня есть документы закрытые семейным судом, сейчас открою и посмотрю...

But as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при виде его мерзкой радости гнев и презрение придали мне мужества, и я крепко сжал губы.

China has sealed the oil pipeline again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай опять отказывает в помощи?

But she did have a sealed juvie record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нее был закрытый отчет о несовершеннолетнем правонарушении

This is a completely controlled and sealed environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью автономный мир с искусственным климатом

But as it is, either our union must be consecrated and sealed by marriage, or it cannot exist: practical obstacles oppose themselves to any other plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этих обстоятельствах наш союз или должен быть освящен и закреплен церковью, или его не должно существовать вовсе; практически возможен только такой план.

In the event that we are forced to scatter, you will proceed to a new rendezvous at a time and place indicated in your sealed orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае вынужденного разброса судов, вы перейдете к месту новой встрече, время и место, которой, указано в ваших запечатанных приказах.

Close the floor if necessary, but I want him sealed off. And he gets two hours max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте этаж... вызовите охрану, у него на все про все два часа.

NYPD sealed off 10 square blocks from this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция перекрыла все в радиусе в 10 кварталов.

Once you've finished reading the letter that the father sent... he asked it to be sealed back up, and have it brought back to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что отец послал ... он попросил забрать его и вернуть.

So I buried it, I... hid it, I sealed it up inside a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я похоронил его. спрятал, замуровал в стене.

We know nothing as yet of the conspiracy, monsieur; all the papers found have been sealed up and placed on your desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О заговоре мы еще ничего не знаем; все бумаги, найденные при нем, запечатаны в одну связку и лежат на вашем столе.

He stood unflinching, clutching the stack of sealed envelopes under his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял прямо, уверенный в себе, сжимая в руке папку с десятком больших белых конвертов.

He was raving about it during Eli Kotite's trial, which sealed the fates of everyone who heard him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бредил об этом во время суда над Котайтом, и бесповоротно решил судьбу всех, кто слышал его.

Rubashov became aware that he had now spoken the decisive sentence and sealed his confession of guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов почувствовал, что в их глазах он подтвердил свое заявление Г енеральному Прокурору и окончательно признал себя виновным.

The door is sealed can't be opened by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь запечатана и не может быть открыта с помощью силы.

Our records office is sealed to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша база данных закрыта для публики.

At the end she read what she had put down, placed all the sheets together, folded them and slid them into an envelope, the back of which she sealed with red wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец она перечитала написанное, собрала все четыре листа, сложила, сунула в конверт и запечатала его красным сургучом.

Meanwhile, the Pakistani Army has sealed off the area immediately surrounding the embassy and will provide security at the site until order in the capital is restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межу тем, пакистанская армия уже оцепила район непосредственно вокруг посольства и обеспечивает безопасность на месте, до того, как воцарится порядок в столице.

He might not know since you withdrew them and had the record sealed as a condition of your settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может об этом и не знать, поскольку вы их отозвали и дело было закрыто по условиям мирового соглашения.

As you know, their identities and records are sealed by the director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе известно, их личности и записи закрыты директором.

Chemically-sealed metallic glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлическое стекло с химическим уплотнением.

While his third eye is sealed, Hosuke knows nothing of his true nature or of his power, and does not remember his evil half's sinister attempts to conquer the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как его третий глаз запечатан, Хосукэ ничего не знает о своей истинной природе или о своей силе и не помнит о зловещих попытках своей злой половины завоевать мир.

Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт.

To increase yield further, some sealed greenhouses inject CO2 into their environment to help improve growth and plant fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы еще больше увеличить урожай, некоторые закрытые теплицы впрыскивают CO2 в окружающую среду, чтобы помочь улучшить рост и плодородие растений.

He added a bit of sugar for a second fermentation and re-sealed the bottles with a cork which was similar to the Champagne cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил немного сахара для второго брожения и снова запечатал бутылки пробкой, которая была похожа на пробку шампанского.

Removing dog feces from the yard using sealed disposable bags will help control the spread of T. canis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление собачьих экскрементов со двора с помощью герметичных одноразовых пакетов поможет контролировать распространение T. canis.

He had one of the jars open, another one tightly sealed, and the last one covered with gauze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл одну из банок, плотно закрыл другую и накрыл последнюю марлей.

He may have died of natural causes, being almost eighty years old, but his death sealed Ibn Abi ʿĀmir's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог умереть естественной смертью, будучи почти восьмидесятилетним, но его смерть запечатала власть Ибн Абимира.

In these systems, the junction box was sealed and two wires were permanently attached using strain reliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих системах распределительная коробка была герметизирована, и два провода были постоянно прикреплены с помощью деформационных рельефов.

Embraco produces hermetic compressors, condensing units and sealed units, for domestic and commercial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Embraco производит герметичные компрессоры, конденсаторные агрегаты и герметичные агрегаты для бытового и коммерческого использования.

The ink was sealed inside the quill with cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернила были запечатаны внутри пера пробкой.

The mirrorless camera featured interchangeable lens units – a sealed unit of a lens and sensor, instead of a normal interchangeable lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беззеркальная камера отличалась сменными линзовыми блоками-герметичным блоком объектива и датчика, а не обычным сменным объективом.

The filled mold is sealed by clamping the sides shut and then put into a large press where it is heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполненная форма герметизируется путем зажима боковин закрытыми, а затем помещается в большой пресс, где она нагревается.

I know who and where the Texarkana Killer is. Give me $5 and let me have an hour's start and I'll put the information in a sealed envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, кто и где убийца из Тексарканы. Дайте мне 5 долларов и дайте мне час для начала, и я положу информацию в запечатанный конверт.

Each bulkhead could be sealed by watertight doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая переборка могла быть запечатана водонепроницаемыми дверями.

Evacuated tube solar cookers are essentially a vacuum sealed between two layers of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумированные трубчатые солнечные плиты по существу представляют собой вакуум, запечатанный между двумя слоями стекла.

Unlike the tube-coupled ROs of Fender and Gibson, Vactrols were sealed and sturdy devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от трубчатых розеток Fender и Gibson, Vactrols были герметичными и прочными устройствами.

Each funicular unit had its fire extinguishers out of the passengers' reach in the sealed attendants' compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый фуникулер имел свои огнетушители вне досягаемости пассажиров в герметичных отсеках для обслуживающего персонала.

It takes the baby snails several more days to break out of the sealed nest and climb to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детенышу улитки требуется еще несколько дней, чтобы вырваться из запечатанного гнезда и подняться на поверхность.

Sealed cells will sometimes explode violently if safety vents are overwhelmed or nonfunctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичные ячейки иногда сильно взрываются, если предохранительные вентиляционные отверстия перегружены или не функционируют.

The CoE held a sealed-bid auction and J. G. Gladdens purchased what was left of Missouri and Oklahoma Rows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Се провел закрытый аукцион, и Джей Джи Глэдденс купил то, что осталось от Миссури и Оклахома-Роудс.

Stueart's box was sealed at the waist and shoulders with clay and powered by motor-driven bellows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящик Стюарта был запечатан в талии и плечах глиной и приводился в действие мехами с механическим приводом.

Behind locked doors, Hoveyda's fate, which had already been decided upon by Khomeini days earlier, was sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За запертыми дверями судьба Ховейды, уже решенная Хомейни несколькими днями ранее, была предрешена.

From there they were decanted into amphoras sealed with pitch for retail sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда их переливали в амфоры, запечатанные смолой для розничной продажи.

Veropedia has already vetted and sealed two problematic and highly controversial articles Israel and Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veropedia уже проверила и запечатала две проблемные и весьма спорные статьи Израиль и Иерусалим.

Although her plea agreement is public information, her actual testimony in court was sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее соглашение о признании вины является публичной информацией,ее фактические показания в суде были опечатаны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artificial sealed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artificial sealed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artificial, sealed , а также произношение и транскрипцию к «artificial sealed». Также, к фразе «artificial sealed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information