As hard as ever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as low as reasonably achievable - настолько низко, насколько возможно в разумных пределах
as well as the assumption - а также предположения
it's not as easy as - это не так легко, как
in as timely a manner as possible - как своевременно, насколько это возможно
as well as the subsequent - а также последующее
social development as well as - социальное развитие, а также
are not as good as - не так хорошо, как
as far as the rest - насколько отдыха
not as cute as you - не так мило, как вы
as early as you can - уже, как вы можете
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко
noun: каторга, брод
virtual hard disk - виртуальный жесткий диск
hard to accept - трудно принять
we are hard-working - мы трудолюбивы
hard-hit areas - сильно пострадавшие районы
no matter how hard - Независимо от того, как трудно
hard brittle - трудно хрупким
hard-working man - работящий
been trying so hard - пытался так трудно
hard to forgive - трудно простить
he is hard - он тяжело
Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable
Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft
Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.
ever since been - С тех пор было
now as ever - сейчас, как никогда
ever-increasing role - все возрастающая роль
youngest ever - молодым
it has been used ever since - он был использован с тех пор
if there was ever a time - если когда-либо было время
have you ever played - Вы когда-нибудь играли
ever since the first - с тех пор как первый
worst birthday ever - худший день рождения когда-либо
never ever again - никогда больше никогда
Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over
Антонимы к ever: never, never once
Значение ever: at any time.
But if I ever get to go on one this thing is going to follow me around like my own little dog. |
Но если бы мне когда-нибудь довелось,... эта сумка сопровождала бы меня как верная собачка. |
So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask. |
Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски. |
When times are difficult, when you're short of money, when you're feeling insecure and vulnerable, it's almost a natural human tendency to turn inwards, to think of your own needs and to discard everybody else's, and perhaps to start to imagine that the past was somehow better than the present or the future could ever be. |
Когда наступают тяжёлые времена, когда не хватает денег, когда вы не уверены в себе и уязвимы, естественная реакция — замкнуться в себе, думать только о своих нуждах и забыть про всех остальных, и, возможно, начать уверять себя, что раньше было лучше, чем может быть в настоящем и будущем. |
It's also much easier, though, to spread the truth than it was ever before. |
Правду тоже намного проще распространять теперь, чем это было раньше. |
So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think. |
Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю. |
It was the middle of the term, it was time to study hard but we made up our mind to have a little rest and go somewhere together. |
Середина четверти, учёба в самом разгаре, а мы решили сделать маленькое путешествие. |
So humans toil all week so they can spend their hard-earned wages on unnecessary articles of clothing? |
Так люди работают всю неделю и они могут тратить свои зарплаты на ненужные предметы одежды? |
secure her files and her hard drives and escort her off the premises. |
возьмите под охрану ее документацию и жесткие диски, и выпроводите ее из помещений. |
It requires hard work, dedication, and commitment. |
Эта тяжелая работа, которая требует посвящения и отдачи. |
Kim opened the hatch and dropped down onto a surface of hard-packed clay and sparse grass. |
Ким открыла люк и спрыгнула на утоптанную глину с редкой травой. |
Closest thing to an actual engagement we'll probably ever see, and he gives her the conn? |
У нас тут почти боевая ситуация, а он просто отдал мостик в её полное распоряжение. |
The only time I ever made Marcy squeal like that was when I put the ring on her finger. |
Я только однажды заставил Марси так верещать, когда надел кольцо ей на палец. |
It can't come through the stone door, for it's air-tight, if ever a door was. |
Воздух не может проходить через каменную дверь, потому что она совершенно герметична. |
Sometimes you're a little hard on people, and I have to smooth things over from time to time. |
Иногда ты слишком сурова с людьми, и мне приходится сглаживать острые углы время от времени. |
A night's rest was never enough to recover fully from a hard day's march. |
Ночного отдыха всегда не хватает, чтобы полностью восстановить силы после долгого дня на марше. |
You have the fullest, sweetest most luscious lips I have ever kissed. |
У тебя самые полные, сладкие самые сочные губы, что я когда-либо целовал. |
I seized a towel from a large shelf of them and pressed it down hard on the girl's wound. |
Я схватил с полки на стене полотенце и крепко прижал к ране. |
We found clippings she's kept ever since her daughter's disappearance. |
Мы нашли вырезки, которые она собирала со времени пропажи дочери. |
The unspoken agreement would be no commentary ever about what had happened to Starbase. |
Невысказанным соглашением будет наложенное навсегда молчание на все, что случилось у Звездной Базы. |
I figured you could use a good meal after all the hard work you've been doing. |
Я подумал, что ты захочешь вкусно поесть после такого тяжелого рабочего дня. |
Я когда-нибудь тебе рассказывал о прекрасной древней секире, что я когда-то нашел? |
|
He washed the hedgehog down with a lump of hard cheese and a slightly vinegary white wine. |
Потом заел ежа куском твердого сыра и запил чуть кисловатым белым вином. |
It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey. |
Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски. |
Maybe it's hard, when you are used to reading and writing backwards. |
Может это сложно, особенно когда привыкнешь читать и писать наоборот. |
I was just considering whether I would have to get you out of here the hard way. |
Только вот думаю, могу ли предложить тебе убраться отсюда трудной дорогой. |
At that point the house was bought and sold a few times, but no one ever stayed for long. |
Дом тогда уже пару раз купили и продали, но долго там никто не жил. |
It's quite hard, it has to be said, to find any definition of superstition that doesn't also cover religion. |
Нужно заметить, что очень сложно найти какое-либо определение суеверия, которое также не касается религии. |
In no other combination shall we ever feel again so symbolically and so truly our own dependence upon what we call the lower classes. |
Где еще отыщем мы такую точную притчу о нашей зависимости от низших классов? |
It was the most warming, intimate, reassuring sensation I have ever known. |
Я испытала самое теплое, интимное и утешительное чувство за всю свою жизнь. |
One of them reached for a camera, but one glare from the ever-vigilant Lloyd distracted her from taking a picture until it was too late. |
Одна девушка потянулась к фотоаппарату, но бдительный Ллойд остановил ее одним взглядом. |
No man ever truly knows what he can do unless he dares to leap. |
Никто не знает по-настоящему, на что он способен, пока не отважится прыгнуть. |
And then Door woke up completely, very hard, very fast. |
А потом она вдруг очнулась окончательно и бесповоротно, очень болезненно, очень быстро. |
I lay down on my bed, but I was shaking too hard to hope for sleep. |
Я легла на кровать, но потрясение было настолько велико, что я не могла просто уснуть. |
So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
Позвольте мне задать вам один очень простой вопрос, второй простой вопрос, а затем третий, более сложный, вопрос. |
The steady decrease in the number of prisoners showed that the authorities were trying hard to resolve the problem. |
Неуклонное сокращение числа заключенных свидетельствует о стремлении властей страны решить эту проблему. |
Но только и всего и он очень настойчив с тобой. |
|
Well, I did a swift hard-wire to discover a cloaked short key. for user access. |
Ну, я сделал быструю проверку и обнаружил скрытый ключ для доступа пользователей. |
Many developing countries suffer from greater technological dependence than ever. |
Многие развивающиеся страны оказались в еще большей технологической зависимости. |
Which wasn't all that hard to do, considering my idea of happiness then was just not being alone. |
Что, в принципе, было несложно, поскольку я считала счастьем просто не быть одинокой. |
Это сложно выразить словами, но ты неправ. |
|
You're walking away from England, from more power than you could ever imagine. |
Ты отказываешься от Англии от такой власти, о которой даже не мечтала. |
These bad boys are hard to aim. |
Не удивительно, что там такой срач. |
God forbid either of you should ever need surgery to save your life. |
Упаси вас боже от необходимости пройти через операцию чтобы спасти вашу жизнь. |
Единственный действующий агент, не уберегший президента. |
|
And more than ever they require that greater efforts be made for Africa by other members of the international community. |
И сейчас существует небывало острая потребность в расширении усилий, предпринимаемых в интересах Африки другими членами международного сообщества. |
The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever. |
Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении. |
Did you ever use drugs with Mr. Boz? |
Вы делали это с мистером Бозом? - Конечно. |
You can study hard, you can be a good leader or you can ram your head at high rates of speed into another guy's stomach. |
Можно усердно учиться, иметь задатки будущего лидера или вы можете таранить своей головой на высокой скорости живот другого игрока. |
Это самое скабрезное место, из которого меня когда-либо выгоняли. |
|
Вы никогда не сможете поймать остальных. |
|
In other words, for every deposit that ever occurs in the banking system, about nine times that amount can be created out of thin air. |
Другими словами: Из каждого вклада в банковскую систему может быть из воздуха создано в девять раз больше. |
It's the largest particle accelerator ever constructed. |
Это самый Большой ускоритель частиц из всех, когда-либо построенных. |
I'm chasing bad guys, trying to grapple with something from some hard-crypt data files. |
Я преследую плохих парней, пытаюсь достать данные с хорошо зашифрованных файлов. |
Feed materials: granite, basalt, diabase, hard rock, limestone, different types of ore, slag. |
В нижней части конусной дробилки расположен гидроцилиндр для регулировки зазора щели, а в верхней части конус. Дробление загружаемого материала происходит между совершающим эксцентрическое вращательное движение конусом и неподвижным барабаном камеры дробления. |
I think you're just a little kid with a really special gift who only ever wanted people to understand her. |
Я думаю, ты просто маленькая девочка с действительно особенным даром которая только и хотела, чтобы люди поняли её. |
Please welcome, for the final report of the afternoon from all throughout history some of the greatest people who have ever lived in their 1988 world tour! |
Добро пожаловать на заключительный доклад этого дня. величайших людей всех эпох в истории, когда-либо живших на земле, об их путешествии в 1988 год! |
Я уверена, что вы найдете весомые улики против моего внука. |
|
Ты могла бы рассмотреть мою кандидатуру на усыновление твоего ребенка? |
|
That reflects EU leaders’ concerns that hitting Russia too hard would also hurt their own companies and industries. |
Это стало отражением озабоченности европейских руководителей по поводу того, что слишком мощные удары по России навредят и их собственным компаниям и предприятиям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as hard as ever».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as hard as ever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, hard, as, ever , а также произношение и транскрипцию к «as hard as ever». Также, к фразе «as hard as ever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
