Ascertain identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to ascertain - установить
ascertain by measuring - определить путем измерения
ascertain a value - выяснить значение
unable to ascertain - не в состоянии определить,
ascertain how - выяснить, как
can ascertain - можно констатировать,
as far as we can ascertain - насколько мы можем констатировать
shall ascertain that - должен удостовериться в том, что
ascertain the cause - установить причину
responsibility to ascertain - ответственность констатируют
Синонимы к ascertain: understand, discern, figure out, divine, make out, see, find out, establish, determine, comprehend
Антонимы к ascertain: miss, overlook, pass over
Значение ascertain: find (something) out for certain; make sure of.
noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность
adjective: личный, опознавательный
identity code - идентификационный код
lose identity - потерять идентичность
company identity - идентичность компании
changing identity - изменение идентичности
higher level identity - более высокая идентичность уровня
identity problems - проблемы идентичности
on sexual orientation and gender identity - сексуальная ориентация и гендерная идентичность
tax identity number - налоговый номер идентичности
gender identity law - закон гендерной идентичности
validate the identity - проверки личности
Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality
Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness
Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.
By no stretch of my imagination... do I believe you've all come here to hear me lecture. Rather, to ascertain the identity of the mystery math magician. |
Но я понимаю, что вы пришли сюда не ради моей лекции а ради неизвестного математического волшебника. |
I was unable to ascertain his true identity in our previous battles, either. |
Даже во время предыдущей войны я не смогла выяснить его настоящее имя. |
The sitter's identity was ascertained at the University of Heidelberg in 2005 by a library expert who discovered a 1503 margin note written by Agostino Vespucci. |
Личность няньки была установлена в Гейдельбергском университете в 2005 году библиотечным экспертом, который обнаружил записку на полях 1503 года, написанную Агостино Веспуччи. |
We're trying to ascertain his connection to an identity theft ring. |
Мы пытаемся выяснить, связан ли он с шайкой, которая промышляет фальшивыми удостоверениями личности. |
One can complete verification by sending us a scan of your passport or other document that ascertains the client’s identity. |
Пройти верификацию можно отправив через личный кабинет скан паспорта или любого другого документа удостоверяющего личность клиента. |
However ID-cards are regularly used to ascertain a person's identity when completing certain transactions. |
Однако ID-карты регулярно используются для установления личности человека при совершении определенных операций. |
The sitter's identity was ascertained at the University of Heidelberg in 2005 by a library expert who discovered a 1503 margin note written by Agostino Vespucci. |
Личность няньки была установлена в Гейдельбергском университете в 2005 году библиотечным экспертом, который обнаружил записку на полях 1503 года, написанную Агостино Веспуччи. |
We are operating on nothing until I have ascertained full compatibility between myself and a gin and tonic. |
Мы не поддерживали, пока я сам не обнаружил полную совместимость между мной и джин-тоником. |
So I think the simplest way of safeguarding the future you is to strengthen the future us in three dimensions: the us of relationship, the us of identity and the us of responsibility. |
Поэтому, я думаю, самый простой способ обезопасить будущего «тебя» — это придать сил будущим «нам» по трём направлениям: «мы» в отношениях с другими, «мы» и идентичность и «мы» и ответственность. |
Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity. |
В конце концов, национализм неразрывно связан с самоопределением индивидуума. |
You should ascertain from your firm how your collateral will be dealt with. |
Вы должны четко выяснить, как будут использоваться Ваши залоговые средства. |
If this thing works, we could learn the identity of the author and unravel the greatest mysteries of Gravity Falls. |
Если он заработает, мы сможем выяснить кто же автор и распутать величайшие загадки Грэвити Фоллс. |
Mind not thy mischance, good man; there be others in the world whose identity is denied, and whose claims are derided. |
Не огорчайся своей неудачей, бедный человек: есть и другие в этом мире, чья личность и чьи права остаются непризнанными. |
Установить их положение в пространствеи времени. |
|
Выяснял, как много вы знаете, перед тем как убить. |
|
In the sight of gods and men, we gather to ascertain the guilt or innocence of this... man Tyrion Lannister. |
Перед взором Богов и людей мы собрались выяснить вину или невиновность этого.. мужа, Тириона Ланнистера. |
It might be also one other means of ascertaining the degree of her affection for you; for the woman who retains a will of her own, does not love to that degree she ought. |
Это могло бы также дать вам возможность убедиться в ее чувствах к вам, ибо женщина, которая желает сохранить свою волю, любит не так сильно, как уверяет. |
Уважаемый, я просто пытаюсь удостовериться... |
|
You had better look about you, and ascertain what you do, and what you mean to do. |
Оглядитесь вокруг и проверьте, насколько ваши поступки отвечают вашим намерениям. |
И они подтвердились, вне всякого сомнения. |
|
Resettlement, new name, new identity, new life. |
Переселение, новое имя, новая личность, новая жизнь. |
Too indifferent at first, even to look round and ascertain who supported me, I was lying looking at the ladder, when there came between me and it a face. |
В полном отупении я сначала даже не оглянулся, чтобы посмотреть, кто меня поддерживает; я лежал и смотрел на лестницу, как вдруг между нею и мною возникло лицо. |
I have no proof of my identity. |
у меня нет при себе никаких документов. |
Mom's our first identity for her love we could fight even to the point of giving up our lives. |
Мать для нас на первом месте За ее любовь мы готовы биться до последней капли крови. |
I have ascertained that anyone in the household, with the exception of Mrs. Cavendish, who was playing tennis with you, could have personated Mr. Inglethorp on Monday evening. |
В принципе любой из обитателей усадьбы, кроме миссис Кавендиш, игравшей в тот вечер с вами в теннис, мог попытаться выдать себя за мистера Инглторпа. |
I have friends in high places who'll get you a new life, a new identity. |
У меня есть высокопоставленные друзья, которые подарят тебе новую жизнь, новое имя. |
But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport. |
Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт. |
But I think perhaps she needed most what I gave her, the recognition of her identity as a woman. |
Но, мне кажется, в том, что я ей дал, она нуждалась больше всего: надо было признать в ней женщину. |
After a few minutes, this car pulls up, but it's like a clear case of mistaken identity. |
Через несколько минут подъезжает эта машина, но все это - ясный случай ошибочной идентификации |
The rhetoric of the Revolution incorporates black history and its contribution as an important stratum of Cuban identity. |
Риторика революции включает в себя черную историю и ее вклад в качестве важного слоя кубинской идентичности. |
Cheung distinguished himself as a Canto-pop singer through embodying the politics, sexual and gender identity of a queer subject position. |
Ченг отличился как певец Канто-поп, воплощая политику, сексуальную и гендерную идентичность странной субъектной позиции. |
The fate of the soldiers was ascertained in 1919, when the Graves Registration Unit searched the battle site. |
Судьба солдат была выяснена в 1919 году, когда подразделение регистрации захоронений обыскало место сражения. |
Genghis Khan became one of the central figures of the national identity. |
Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания. |
Some art theorists and writers have long made a distinction between the physical qualities of an art object and its identity-status as an artwork. |
Некоторые теоретики и писатели искусства уже давно проводят различие между физическими качествами объекта искусства и его идентичностью-статусом произведения искусства. |
There were several contributing factors to the rapid decline of reports of multiple personality disorder/dissociative identity disorder. |
Существует несколько факторов, способствующих быстрому снижению числа сообщений о множественном расстройстве личности/диссоциативном расстройстве идентичности. |
He further reveals that he knows Batman's identity as Wayne, but Batman is unfazed because a riddle which everyone knows the answer to would be worthless to Riddler. |
Далее он показывает, что знает личность Бэтмена как Уэйна, но Бэтмен невозмутим, потому что загадка, ответ на которую каждый знает, была бы бесполезна для Риддлера. |
Groups may be defined in terms of disability, ethnicity, family status, gender identity, nationality, race, religion, sex, and sexual orientation, or other factors. |
Группы могут быть определены с точки зрения инвалидности, этнической принадлежности, семейного положения, гендерной идентичности, национальности, расы, религии, пола и сексуальной ориентации или других факторов. |
It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the legislative body. |
Поэтому именно им принадлежит выяснение его смысла, а также смысла любого конкретного акта, исходящего от законодательного органа. |
In 2014, Andalusia, the Canary Islands, Catalonia and Galicia also passed bills banning gender identity discrimination. |
В 2014 году Андалусия, Канарские острова, Каталония и Галисия также приняли законопроекты, запрещающие дискриминацию по признаку пола. |
Beth, instead, finds Beebo, now older and much calmer, who gives her hope and the promise of love, which Nealon equates to a final identity for Bannon's characters. |
Вместо этого Бет находит Бебо, теперь более старшего и более спокойного, который дает ей надежду и обещание любви, что Нилон приравнивает к окончательной идентичности для персонажей Бэннона. |
Due to his work going unsigned, in the manner of the times, comprehensive credits are difficult if not impossible to ascertain. |
Из-за того, что его работа идет без подписи, в духе времени, полные кредиты трудно, если не невозможно, установить. |
Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language. |
Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке. |
A 2006 civil registration law does not allow Indonesians to identify themselves as a member of any other religion on their identity cards. |
Закон о гражданской регистрации 2006 года не позволяет индонезийцам идентифицировать себя в качестве члена какой-либо другой религии на своих удостоверениях личности. |
This identity shift corroborates the thesis that the peasant Pentecostals pave their own ways when facing modernization. |
Этот сдвиг идентичности подтверждает тезис о том, что крестьянские пятидесятники прокладывают свои собственные пути перед лицом модернизации. |
No records of his games have survived, so it is not possible to ascertain his playing strength in modern terms. |
Никаких записей о его играх не сохранилось, поэтому невозможно определить его игровую силу в современных терминах. |
Дешевые воры без личности и истории. |
|
Team officials ignored Nike's work, and privately developed the Fire identity with the help of Adrenalin, Inc. |
Официальные лица команды проигнорировали работу Nike и в частном порядке разработали идентичность огня с помощью Adrenalin, Inc. |
It was offered to V/Line for use on regular services but deemed unnecessary, and in 1987 it was restored to its previous identity. |
Он был предложен V / Line для использования на регулярных службах, но был сочтен ненужным, и в 1987 году он был восстановлен в своей прежней идентичности. |
Holmes therefore admits that he is not sure how true any of the theories or claims of the Phantom's identity are. |
Поэтому Холмс признает, что он не уверен, насколько верны какие-либо теории или утверждения о личности призрака. |
This convention has the advantage that the Majorana operator squares to the identity. |
Это соглашение имеет то преимущество, что оператор Майораны соответствует идентичности. |
He helps the Avengers defeat the second Sons of the Serpent, and then reveals his true identity on American television. |
Он помогает Мстителям победить вторых сыновей змея, а затем раскрывает свою истинную личность на американском телевидении. |
The Annual of Language and Language of Politics and Identity. |
Ежегодник языка и языка политики и идентичности. |
He sustains a concussion that makes him forget his knowledge of Spider-Man's identity and he and Peter rekindle their friendship. |
Он переживает сотрясение мозга, которое заставляет его забыть о своем знании личности Человека-Паука, и они с Питером вновь разжигают свою дружбу. |
It is hard to ascertain from this and other discursive discussions. |
Из этого и других дискурсивных дискуссий трудно сделать вывод. |
On the other hand, many abusive men readily adopt a victim identity. |
С другой стороны, многие жестокие мужчины с готовностью принимают личность жертвы. |
Его похитители выкрасили в синий цвет, чтобы скрыть его личность. |
|
The students who are from minority groups may attribute challenges – both academic and otherwise – to their racial identity. |
Студенты, принадлежащие к группам меньшинств, могут приписывать проблемы – как академические, так и иные – своей расовой идентичности. |
It happens all the time, so I never freak out and start calling others “liars” before I ascertain their intent. |
Это происходит постоянно, поэтому я никогда не волнуюсь и не начинаю называть других “лжецами”, прежде чем выясню их намерения. |
The earliest application of camouflage in warfare is impossible to ascertain. |
Самое раннее применение камуфляжа в военных действиях установить невозможно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ascertain identity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ascertain identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ascertain, identity , а также произношение и транскрипцию к «ascertain identity». Также, к фразе «ascertain identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.