Asia and the pacific on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asia and the pacific on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Азия и Тихий океан на
Translate

- asia [noun]

noun: Азия

  • situation in central asia - положение в центральной азии

  • asia wide - широкий Азии

  • asia-pacific security issues - Азиатско-Тихоокеанский регион вопросы безопасности

  • asia-europe foundation - фонд Азия-Европа

  • the economic crisis in east asia - экономический кризис в Восточной Азии

  • the europe and central asia - Европа и Центральная Азия

  • europe and central asia region - Регион Европы и Центральной Азии

  • asia and middle east division - Азия и Ближний Восток деление

  • central and south-west asia - Центральная и Юго-Западная Азия

  • in parts of asia - в некоторых частях Азии

  • Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america

    Антонимы к asia: occident

    Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • repair of computers and personal and household goods - ремонт компьютеров и личных и бытовых товаров

  • and shit - и дерьмо

  • advances and - достижения и

  • tomorrow and - завтра

  • aspect and - аспект и

  • wording and - формулировки и

  • and pathetic - и жалким

  • stratification and - расслоение и

  • opaque and - непрозрачным и

  • petition and - петиция и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- the [article]

тот

- pacific [adjective]

adjective: мирный, тихий, миролюбивый, спокойный

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on observing - на наблюдении

  • floating on - плавающие на

  • on shift - на смену

  • mortgage on - закладывать на

  • on chassis - на шасси

  • flip on - флип на

  • crazy on - ума от

  • implement on - реализовать на

  • on a draft resolution on - по проекту резолюции о

  • on the resolutions on - на резолюции по

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



In the Asia and the Pacific regional paper, IFAD states that forests and biological diversity are among the most important assets of upland areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе МФСР, посвященном Азиатско-Тихоокеанскому региону, говорится, что к числу наиболее важных ресурсов внутренних районов относятся леса и биологическое разнообразие.

In August 2015, Starbucks announced that it will enter Cambodia, its 16th market in the China/Asia Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года Starbucks объявила, что она выйдет на Камбоджу, свой 16-й рынок в Китае/Азиатско-Тихоокеанском регионе.

The collection of plastic and floating trash originates from the Pacific Rim, including countries in Asia, North America, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор пластика и плавающего мусора происходит из Тихоокеанского региона, включая страны Азии, Северной Америки и Южной Америки.

Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру.

Not only for the development of Russia itself, but the development of the whole Asia-Pacific region, because this land is very rich in natural and mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только развития России как таковой, но и развития всего региона АТР, потому что эта земля очень богата природными и минеральными ресурсами.

That is why Koichiro Gemba, Japan’s foreign minister, has proposed new “open and multilayered networks” with other Asia-Pacific countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Коитиро Гемба, министр иностранных дел Японии, предложил создать новые «открытые и многоуровневые сети» с участием других Азиатско-Тихоокеанских стран.

The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности.

Robust Japanese participation would mitigate Asia-Pacific polarization and contribute to building momentum for regional integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие Японии позволит смягчить Азиатско-Тихоокеанскую поляризацию и поспособствует усилению импульса региональной интеграции.

Another possible role for the J-20 would be to attack American ships and bases in the Asia-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно возможное предназначение J-20 это нанесение ударов по американским кораблям и базам в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

It agreed that a multi-stage approach should be adopted to implement the Asia-Pacific network for testing agricultural machinery in view of its complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился с тем, что с учетом сложности создания Азиатско-тихоокеанской сети по испытанию сельскохозяйственной техники здесь следует применять поэтапный подход.

We would very much like to see science, higher education, and learning developing here, so that it can become one of the prominent scientific centers in the entire Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бы очень хотелось, чтобы здесь развивалась наука и высшая школа, образование, причем с тем чтобы это было одним из заметных центров научной деятельности во всей системе АТР.

Mismanaged plastic waste ranges from 60 percent in East Asia and Pacific to one percent in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерациональное обращение с пластиковыми отходами колеблется от 60% в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе до одного процента в Северной Америке.

Cities in Asia and the Pacific are also struggling with water and sanitation problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города в Азиатско-Тихоокеанском регионе также сталкиваются с проблемами водоснабжения и санитарии.

He was a member of a French scientific expedition to Asia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом французской научной экспедиции в Азиатско-Тихоокеанский регион.

It was also nominated for the Asia Pacific Screen Award for Best Animated Feature Film at the 7th Asia Pacific Screen Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был номинирован на премию Asia Pacific Screen Award за Лучший анимационный художественный фильм на 7-й премии Asia Pacific Screen Awards.

And it is well aware of the potential benefits of connectivity, particularly if it extends beyond the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всем хорошо известны потенциальные преимущества улучшения транспортных связей, особенно если они выходят за рамки Азиатско-Тихоокеанского региона.

There are various benchmarks that need to be met for Japan to become a full alliance partner to the U.S. and a normalized member of the Asia-Pacific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть различные стандарты, которым надо соответствовать, чтобы Япония стала полноправным партнером США по этому альянсу и равноправным членом Азиатско-Тихоокеанского сообщества государств.

In 2013, APB merged with Heineken Asia Pacific and was renamed Heineken Asia Pacific to reflect its role as Heineken's regional hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году APB объединилась с Heineken Asia Pacific и была переименована в Heineken Asia Pacific, чтобы отразить свою роль в качестве регионального хаба Heineken.

The highest rate of female suicide is found in South Korea at 22 per 100,000, with high rates in South-East Asia and the Western Pacific generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий уровень самоубийств среди женщин отмечается в Южной Корее-22 случая на 100 000 человек, при этом высокие показатели отмечаются в Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана в целом.

Mobile Internet connectivity has played an important role in expanding access in recent years especially in Asia and the Pacific and in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы мобильность играет важную роль в расширении доступа, особенно в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Африке.

Now Australians see themselves as inhabitants of the Asia Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня австралийцы видят себя жителями азиатско-тихоокеанского региона.

APEC Australia 2007 comprised a series of political meetings between representatives of the 21 member governments of the Asia-Pacific Economic Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский АТЭС 2007 года включил в себя серию политических встреч между представителями 21 государства-члена Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества.

They are native to a region extending from tropical Africa to Europe, temperate and tropical Asia, Australia and some Pacific Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они родом из региона, простирающегося от тропической Африки до Европы, умеренной и тропической Азии, Австралии и некоторых тихоокеанских островов.

The Conference welcomed the present initiatives of UNESCAP and requested the continuation of the present process in other sub-regions of Asia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция приветствовала текущие инициативы ЭСКАТО ООН и предложила продолжить данный процесс в других субрегионах азиатско-тихоокеанского региона.

This is a good example of regional action in which we invite Asia-Pacific and distant-water fishing nations to participate without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший пример региональных действий, в котором мы приглашаем незамедлительно принять участие все рыболовные государства азиатско-тихоокеанского региона и государства, занимающиеся рыболовством вдали от своих берегов.

The war on food insecurity will be won or lost in Asia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за продовольственную безопасность будет выиграна, либо проиграна в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Imperial Japan asserted dominance in East Asia and in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорская Япония утверждала свое господство в Восточной Азии и на Тихом океане.

Hunting for food remains a problem in Asia and the Pacific as Columbidae provides a palatable source of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота за пищей остается проблемой в Азиатско-Тихоокеанском регионе, так как Columbidae обеспечивает приемлемый источник белка.

The East Asia/Pacific region has reached its goals on nutrition, in part due to the improvements contributed by China, the region’s most populous country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион Восточной Азии / Тихого океана достиг своих целей в области питания, отчасти благодаря улучшениям, внесенным Китаем, самой густонаселенной страной региона.

That is why it has been an effective catalyst for the promotion of security and economic cooperation in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому она является эффективным катализатором поощрения безопасности и экономического сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Advocacy-focused leadership networks, such as those now operating in Europe and the Asia-Pacific region, comprising well-known former leaders and other senior figures, could also help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающие в поддержку сети лидеров, подобные тем, что в настоящее время функционируют в Европе и в Азиатско-тихоокеанском регионе, в состав которых входят известные бывшие лидеры и другие высокопоставленные лица, также могут быть полезными.

In 1910 he left Vienna to see the world, travelling throughout Europe and Africa and later Asia and the Pacific area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году он покинул Вену, чтобы увидеть мир, путешествуя по Европе и Африке, а затем Азии и Тихоокеанскому региону.

The species has a wide distribution from the west Indian Ocean, through tropical and subtropical Asia to eastern Australia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид имеет широкое распространение от западной части Индийского океана, через тропическую и субтропическую Азию до Восточной Австралии и Тихого океана.

Millions of children in developing countries in Africa, Asia, and the Western Pacific are forced into extreme poverty when a parent gets sick or dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы детей в развивающихся странах Африки, Азии и в странах западного побережья Тихого океана оказываются в условиях крайней нужды, когда кто-либо из родителей заболевает или умирает.

The successes of the Japanese in the Asia-Pacific theatre led to widespread fears in early 1942 that soon the Japanese would be landing in British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи японцев на Азиатско-Тихоокеанском театре привели в начале 1942 года к широко распространенным опасениям, что вскоре японцы высадятся в Британской Колумбии.

Consequently, the name Acacia is conserved for 948 Australian species, 7 in the Pacific Islands, 1 or 2 in Madagascar and 10 in tropical Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, название Акация сохраняется для 948 австралийских видов, 7 на островах Тихого океана, 1 или 2 на Мадагаскаре и 10 в тропической Азии.

The steep price increases in the international market were beyond the control of most Asia-Pacific countries that are net importers of petroleum, and came as exogenous shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкий скачок цен на мировом рынке был неподвластен большинству азиатско-тихоокеанских стран, которые являются нетто импортерами нефти, и стал для них внешним потрясением.

But Xi's statement marked a significant departure from China's long-standing position on America's presence in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заявление Си отмечает значительный отход Китая от своей давней позиции о наличии Америки в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

We are very near to achieving universality in the Asia- Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы весьма близки к универсализации в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Due to billions of dollars in surpluses from the oil and gas industry, the Qatari government has directed investments into United States, Europe, and Asia Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за миллиардных излишков нефти и газа правительство Катара направило инвестиции в США, Европу и Азиатско-Тихоокеанский регион.

From June to August 2018, she toured the Asia-Pacific region and grossed $56.5 million from 22 shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июня по август 2018 года она гастролировала по Азиатско-Тихоокеанскому региону и собрала $56,5 млн с 22 концертов.

Wood’s 20% also tops the 6.2% weighting for India in the benchmark MSCI AC Asia Pacific Index, which also excludes Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 20% перекрывают 6,2%, выделенных для Индии в сравнительном анализе MSCI AC Asia Pacific Index (который тоже не включает Японию).

That leaves only one permanent position for the Eastern European Group (Russia), one for the Asia-Pacific Group (China), and none for Africa or Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым, только одно постоянное место остается у группы стран «Восточная Европа» (Россия) и одно у группы стран «Азиатско-Тихоокеанский регион» (Китай), у Африки или Латинской Америки нет ни одного места.

Singapore is the 5th most visited city in the world, and 2nd in the Asia-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур-5-й по посещаемости город в мире и 2-й в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Mexico was the only Latin-American country to send troops to the Asia-Pacific theatre of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика была единственной латиноамериканской страной, направившей войска на Азиатско-Тихоокеанский театр военных действий.

All of this is nothing other than an expression of Japan’s determination to spare no effort for the sake of peace, security, and wider prosperity in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это ничто иное, как выражение решимости Японии не жалеть усилий ради мира, безопасности и более широкого процветания в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

The barn owl is found almost everywhere in the world except polar and desert regions, in Asia north of the Himalaya, most of Indonesia, and some Pacific islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сипуха встречается почти везде в мире, за исключением полярных и пустынных регионов, в Азии к северу от Гималаев, большей части Индонезии и некоторых тихоокеанских островов.

The renovation received an honourable mention from the UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция получила почетное упоминание от Азиатско-Тихоокеанской премии ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия в 2001 году.

Recent developments have brought about a distinct improvement in the overall political climate in the Asia-Pacific region as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние события привели к очевидному улучшению общего политического климата и в азиатско-тихоокеанском регионе.

What is needed, above all, is a covenant among the leaders of the Asia/Pacific region that will make peaceful dispute resolution binding on all stakeholders, big or small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что от них требуется прежде всего ? это заключение договоренности между руководством стран азиатско-тихоокеанского региона, которая сделает мирное разрешение спора обязательным для всех участников, больших или маленьких.

In addition to his health, he worried about the Pacific Ocean and flight time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо собственного здоровья, его очень беспокоили Тихий океан и полетное время.

Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года.

Do not leave Europe, Asia or the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не покидайте территории Европы, Азии и обеих Америк.

The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке.

In 1519, Pedrarias Dávila decided to establish the Spanish Empire's Pacific port at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1519 году Педрариас давила решил основать на этом месте тихоокеанский порт испанской империи.

Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана.

Almost a century later, another, wider passage to the Pacific would be discovered farther to the south, bordering Cape Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти столетие спустя еще один, более широкий проход в Тихий океан был открыт дальше к югу, на границе с мысом Горн.

In January 2020, Servco Pacific became the majority owner after acquiring the shares of TPG Growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года Servco Pacific стала мажоритарным владельцем после приобретения акций TPG Growth.

To cross the Pacific Ocean his planes would need to island-hop, stopping at various points for refueling and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пересечь Тихий океан, его самолетам нужно было бы совершать прыжки по островам, останавливаясь в разных точках для дозаправки и технического обслуживания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asia and the pacific on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asia and the pacific on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asia, and, the, pacific, on , а также произношение и транскрипцию к «asia and the pacific on». Также, к фразе «asia and the pacific on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information