Asked you for money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asked you for money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просил у вас денег
Translate

- asked [verb]

verb: просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • surround you - окружают вас

  • blinds you - жалюзи вы

  • you quicker - вы быстрее

  • you wired - вы проводной

  • fond you - вы любите

  • lips you - губы вы

  • has anyone ever told you you - Кто-нибудь когда-нибудь говорил, что ты

  • you because i loved you - вы, потому что я любил тебя

  • you to tell you - вам сказать,

  • asking you if you - прошу вас, если вам

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • phoning for - звоня для

  • for 2000 - за 2000 год

  • for presentation - для представления

  • manufactured for - производится для

  • toolbox for - набор инструментов для

  • bath for - ванна для

  • criticism for - критика для

  • carrier for - носитель для

  • for wearing - для ношения

  • chart for - график для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • entrance money - входные деньги

  • money for - деньги

  • figure of money - фигура денег

  • no money available - нет денег, доступных

  • available money - свободные средства

  • save money when - сэкономить деньги, когда

  • save much money - сэкономить много денег

  • postal money orders - почтовые денежные переводы

  • attachment to money - привязанность к деньгам

  • make less money - сделать меньше денег

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.



Arthur came here yesterday and asked our mother for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур приходил сюда вчера и просил у нашей матери деньги.

When Spatafore returned to town, he ran into Doria at a Stop & Shop in Hackensack, New Jersey who then asked to borrow money for child support payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Спатафор вернулся в город, он столкнулся с Дорией в магазине стоп-энд-шоп в Хакенсаке, штат Нью-Джерси, который затем попросил взаймы деньги для выплаты алиментов.

And the money has made you very, very happy, hasn't it, darling? he asked, poisonously sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти деньги сделали вас очень, очень счастливой, верно, дорогая? - спросил он этаким сладким, ядовитым тоном.

Like I said, he asked for my lunch money first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, сначала спросил про деньги.

In fact,she asked me to pay a lot of money To make the problem go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт в том, что она попросила меня заплатить немало денег чтоб избавиться от проблемы.

Because he guessed, so I said all right, yes, you asked me to come round, but it was only cos you were worried about the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он догадался, и я сказала, что, да, ты просила меня заглянуть, - но только потому что ты волнуешься о деньгах.

In 2011, author Tim Hallinan asked Jeri to participate in a short story e-book anthology whose entire proceeds would raise money for Japan earthquake relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году автор Тим Халлинан попросил Джери принять участие в создании электронной книги-антологии рассказов, все доходы от которой пойдут на сбор средств для ликвидации последствий землетрясения в Японии.

Tikhon came in and seeing his master with a green moustache, crossed himself and asked for money to have a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошел Тихон. Увидя барина в зеленых усах, он перекрестился и попросил опохмелиться.

I paid twopence for the painting - half my weekly pocket money - and then asked the wrinkled shop woman what it was meant to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатила два пенса за открытку - половину карманных денег, которые давались мне на неделю, - а затем спросила морщинистую хозяйку лавки, что это такое.

Last year we asked for money for the inner-city schools but the lord mayor got the grant canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году мы просили денег для городских школ, но мэр отмерил ассигнование.

The night of the rodeo I found out he was giving away all that money to the workers! After everyone cleared out, I went up and I asked him for my fair share!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь родео я узнал что он раздает деньги рабочим, и когда все разошлись я отправился к нему узнать про мою долю!

Billionaire and one-time Presidential Candidate H. Ross Perot was asked by one of the agents to put up the money, and did so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из агентов попросил миллиардера и бывшего кандидата в президенты Х. Росса Перо вложить деньги, и он это сделал.

I suppose you have asked your father for the rest of the money and he has refused you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, ты попросил у отца недостающую сумму и он отказал.

So now she showed me more attention when talking to me; while, for his part, the Frenchman approached me, and asked outright if it had been my own money that I had lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз она заговорила со мною как-то внимательнее. Француз пошел прямее и просто спросил меня, неужели я проиграл свои собственные деньги?

What are you crying about? I asked. You never even knew him before today. And only then to ask him for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем вы плачете, - спросил я. - Вы ведь не знали его до сегодняшнего дня, да и сегодня пришли только за тем, чтобы потребовать денег.

Rosamund asked: Do we get the money now, or not for ages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получим деньги сразу или неизвестно когда?- спросила Розамунд.

In January 2011, the SC asked why the names of those who have stashed money in the Liechtenstein Bank have not been disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года СК поинтересовался, почему имена тех, кто прятал деньги в лихтенштейнском банке, не разглашаются.

In the end when the truth came to light, he asked me for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правда открылась, он потребовал деньги.

The women asked families across the country to join them in raising money for malaria prevention and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины призывают все семьи нашей страны присоединиться к ним, и собрать деньги ... для лечения и предупреждения малярии.

Philip fancied that it was by way of precaution, in case he asked for money, that his uncle kept dwelling on the financial calls upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип решил, что дядя распространяется о своих расходах из осторожности, чтобы он не попросил денег.

Who distributes this money? he asked, finally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто же ведает распределением денег? -спросил он наконец.

Has the money you left upstairs gone into his greedy pockets already? she asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве деньги, оставленные вами наверху, перешли уже в его жадные руки? - спросила она.

A couple of days after they met, he returned the protection money to Eichbaum, and asked for her hand later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после их знакомства он вернул эйхбауму деньги на защиту и попросил ее руки позже.

I needed the money, and asked for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были мне нужны, и я их потребовал.

'You've come for the money for that bill of exchange, if I am not mistaken?' the chaplain asked his guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли получить деньги по векселю, если не ошибаюсь? - спросил фельдкурат своего гостя.

Emma understood, and asked how much money would be wanted to put a stop to the proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма все поняла и только спросила, какая нужна сумма, чтобы прекратить дело.

When Claudette walked in the room where Dees and Orbison were writing to say she was heading for Nashville, Orbison asked if she had any money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Клодетта вошла в комнату, где Диз и Орбисон писали, что она направляется в Нэшвилл, Орбисон спросил, есть ли у нее деньги.

She could have asked Ronnie for money, he said no, she lashed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла попросить у Ронни денег, он отказал, она сорвалась.

Yet in time he also asked himself, who was it who made the real money-the stock-brokers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии некоторого времени он уже стал задаваться вопросом: кто же, собственно, больше всего на этом наживается? Маклеры?

I asked for the best money could buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил самых лучшие из тех, что можно купить за деньги.

I have never asked for any favour for the money that I have donated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не просил об одолжении за те деньги, которые пожертвовал.

Has anyone asked you for money now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве кто-то просил у тебя денег?

When asked to choose a leisure activity, people in the money group were more likely to choose an activity that could be enjoyed alone, rather than one that involved others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда людей из денежной группы просили переставить стулья так, чтобы они могли с кем-нибудь поговорить, они оставляли б о льшую дистанцию между стульями.

You had all the money you asked for, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, по-моему, уплатили все сполна, как было условлено?

That's why I asked for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я просила у вас деньги.

Or since you asked me for money to open a specialty shop with imported clothes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как ты попросила денег на открытие фирменного магазина импортной одежды?

He's asked me for money for the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бринкли потребовал с меня деньги.

It wasn't for nothing that he had a talk with the priest not long ago. 'How does the idea of building a tower of Babel strike you, Father?' he asked. 'Would one need much money?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеднись недаром с попом поговаривал: а что, говорит, батюшка, если бы вавилонскую башню выстроить - много на это денег потребуется?

You asked us for money out there and promised us no end of things.... I won't go away with nothing, however: I'll see you put the bullet through your brains first, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тогда у нас денег просили и наобещали три короба... Только я все-таки не выйду без результата, увижу по крайней мере, как вы сами-то себе лоб раскроите.

In 1986, a city broker, Richard Lester, on being asked for money for a cup of coffee by a homeless man, Martin Shaw, gave him £5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году городской брокер Ричард Лестер, когда бездомный Мартин шоу попросил у него денег на чашку кофе, дал ему 5000 фунтов стерлингов.

When asked why they would take such a high risk for so little money, one of the fighters told a Fontanka reporter, “Have you been traveling outside your Petersburg recently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на вопрос, почему они идут на такой риск за небольшие деньги, один из боевиков в беседе с корреспондентом агентства «Фонтанка» сказал: «А вы в последнее время выезжали за пределы вашего Петербурга?

How much money you got? I asked Cecil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя сколько денег? - спросила я Сесила.

We just need to prove he was aware of her condition at the time that he asked for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно доказать только то, что он знал о её болезни, когда выманивал у неё деньги.

A little while back you asked me for money for this PC project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно ты просил у меня денег на разработку ПК.

He thought of borrowing money from Lawson, but the fear of a refusal held him back; at last he asked him for five pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумывал занять денег у Лоусона, но его удерживала боязнь получить отказ; наконец он решился попросить у него пять фунтов.

Furthermore, someone from the city council called them yesterday and asked them to withdraw their complaint against the guard in exchange for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кто-то из муниципалитета позвонил им вчера и попросил забрать иск против охранника в обмен на деньги.

You're raising money for something, aren't you, Jeff? Ed Zeller asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ты (собираешь деньги на что-то, не так ли,) собираешься делать деньги, да? — спросил Эд Зеллер.

I think the lowest point in her life was when she called me, her 16-year-old brother, and asked me for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, самой низкой точкой её жизни был момент, когда она позвонила мне, своему шестнадцатилетнему брату, и попросила у меня денег.

I stopped him and asked him for some money, a silver rouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановила его и попросила денег, рубль серебром.

The girls asked themselves what they had to sell on the market- and so they sold it and bought designer clothes for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки спрашивали себя, что у них купят на рынке, И они это продавали, а на вырученные деньги покупали дизайнерскую одежду.

Afterwards people asked, How could you not know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого люди спрашивали: Как ты могла не знать?

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

I guess you're aware that Leonard asked me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, ты уже знаешь, что Леонард пригласил меня на свидание.

One delegation asked how long new common premises projects would be put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций поинтересовалась, как долго будет продолжаться мораторий на осуществление новых проектов по строительству общих помещений.

If you could loan me some money, I'd be grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен.

I thought I'd start saving some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что начну копить понемногу деньги.

It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меняли деньги на схематику русской системы наведения.

That the visitors I have alluded to have been here this morning to make money of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще - что гости, о которых я упоминал, явились сюда нынче утром, чтобы сорвать на этом хороший куш.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asked you for money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asked you for money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asked, you, for, money , а также произношение и транскрипцию к «asked you for money». Также, к фразе «asked you for money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information