Asylum appeal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
asylum matters - вопросы о предоставлении убежища
detention of asylum seekers and irregular migrants - задержание лиц, ищущих убежища, и нелегальных мигрантов
who have been granted asylum - которые получили убежище
in the field of asylum - в области убежища
the number of asylum requests - количество просьб о предоставлении убежища
the law on asylum - Закон о предоставлении убежища
african countries of asylum - африканские страны убежища
applied for political asylum - применяется для политического убежища
asylum seekers was not - просители убежища, не было
asylum in sweden - убежища в швеции
Синонимы к asylum: immunity, shelter, security, refuge, safety, protection, sanctuary, a safe haven, loony bin, lunatic asylum
Антонимы к asylum: hazard, threat, trouble, disaster area, evolve, fatality, attack, booby trap, danger, distress
Значение asylum: the protection granted by a nation to someone who has left their native country as a political refugee.
noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение
verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать
regular appeal - регулярное обращение
increase product appeal - Апелляция увеличение продукта
appeal was upheld - Обращение было поддержано
no appeal is filed - не апелляция была подана
appeal judgement - апелляция суд
moral appeal - нравственная привлекательность
appeal to the european court - обратиться в Европейский суд
part of the appeal - часть привлекательности
appeal to the commission - обратиться в комиссию
appeal to them - обратиться к ним
Синонимы к appeal: cri de coeur, call, entreaty, petition, cry, supplication, urgent/earnest request, plea, pull, charm
Антонимы к appeal: repulsion, repulsiveness
Значение appeal: a serious or urgent request, typically one made to the public.
Otherwise, asylum-seekers had seven days in which to appeal a rejection of their application. |
Во всех других случаях просители убежища имеют семь дней для обжалования решения об отказе. |
Я позвонил в благотворительную организацию, которая ищет приюты для людей. |
|
Graham Brody, the journalist who wrote to you about your appeal. |
Грэм Броуди, журналист кто писал вам по поводу Вашего обращения. |
Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture. |
Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам. |
In regard with serving the ruling on detention and filing an appeal the provisions of the Paragraphs 3 and 4 of this Article shall be applicable. |
В отношении исполнения решения о задержании и подачи апелляции применяются положения пунктов З и 4 настоящей статьи. |
A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees. |
Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара. |
The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution. |
Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией. |
Appeals from the Grand Court lie to the Cayman Islands Court of Appeal, composed of a president and not less than two judges of appeal. |
Решения Высокого суда могут быть обжалованы в Апелляционном суде Каймановых островов, в состав которого входят председатель суда и не менее двух апелляционных судей. |
Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal. |
Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат. |
He was cute, yes, and tall, yes, and so smart that he was smoldering with sex appeal. |
Он привлекательный - да, высокий - да, а его ум источает сексуальную притягательность. |
Накачён и лицом симпатичён. |
|
He asked in what circumstances asylum-seekers might be placed in detention. |
Он спрашивает, в каких обстоятельствах просители убежища могут подвергаться задержанию. |
To prevent further departures by boat, in January 1992 the United States Government started processing asylum requests at its Embassy in Port-au-Prince. |
Для предупреждения дальнейшей переправки морем в январе 1992 года правительство Соединенных Штатов начало рассматривать заявления о предоставлении убежища в своем посольстве в Порт-о-Пренсе. |
The grant of asylum is a prerogative of the executive branch of government; it is a discretionary decision by the President and the Minister of Foreign Relations. |
Предоставление убежища - прерогатива исполнительной власти; оно предоставляется по усмотрению президента и министра иностранных дел. |
Additionally, granting the asylum is a very touchy issue during these sensitive times. |
Кроме того, если мы согласимся, то окажемся в щекотливой ситуации. |
So they took him straight out of the church into the lunatic asylum. |
Ну, прямо из костела его отвезли в сумасшедший дом. |
Я склоняюсь к тому, чтобы отказать ей в убежище. |
|
own impassioned appeal to our baser selves |
страстным призывом к нашим низким чувствам и |
So if she's a witness, and not a combatant, then file for political asylum. |
Тогда, если она свидетель, а не враг, тогда предоставьте ей политическое убежище. |
Next day he would go to the shop and appeal for forgiveness. |
На следующий день он снова появлялся в кафе и молил о прощении. |
As an autonomous life-form, I request political asylum. |
Как самостоятельная форма жизни, я прошу политического убежища. |
This breach of the public peace was stopped by a police officer who had been summoned by the asylum porter and who took Svejk off to the police station in Salmova Street. |
Скандал прекратил вызванный привратником полицейский, который отвел Швейка в полицейский комиссариат на Сальмовой улице. |
'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb. |
Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской. |
It's like having a conversation with an insane asylum person. |
Это как разговор с психбольным. |
Мы опубликуем его и привлечем свидетелей. |
|
Сегодня мы сделали обращение к свидетелям. |
|
Every city during the Middle Ages, and every city in France down to the time of Louis XII. had its places of asylum. |
Каждый город средневековья, каждый город Франции вплоть до царствования Людовика XII имел свои убежища. |
Это место тебя привлекает? |
|
В нем явно звучит призыв к борьбе. |
|
Dr. Matt Miller was found murdered on the grounds of the asylum where he worked. |
Доктор Мэтт Миллер был найден мертвым на земле около больницы, где работал. |
Мой отец отправил ее в сумасшедший дом. |
|
This place is like an insane asylum for adolescent girls. |
Похоже на психбольницу для девушек-подростков. |
'It's exactly a week since a young Muslim asylum seeker...' There she is! |
Прошла неделя с того момента, как юный мусульманский беженец... - Вот и она! |
I want a million euros... an emergency exfiltration to a country of the European Union... with political asylum, .. |
Я хочу 1 млн евро, срочную эвакуацию в одну из стран ЕС и политическое убежище. |
In fact, Your Honor, it's exactly on the same point of law that most rulings to the contrary have been overturned on appeal. |
В действительности, ваша честь, это именно тот вопрос в законе, по которому отклоняются большинство решений суда во время апелляций. |
On any other day this discussion would get us shot for treason, then thrown into a lunatic asylum. |
В любой другой день, за такие разговоры нас расстреляли бы, как изменников, а потом бросили бы в приют для умалишённых. |
How about a casual walk through the lunatic asylum will show you that faith does not prove anything? |
Как насчет Случайный визит в дом умалишённых показывает, что вера ничего не доказывает? |
Since the lights were the thing that made Christmas feel real, without lights shining brightly, it lost its appeal. |
Поскольку только сверкающие огни могли сделать Рождество реальным, без сияющих огней оно теряло своё очарование. |
He's been admitted into an asylum and hasn't shown any signs of improvement. |
Его поместили в психбольницу. С тех пор никаких улучшений. |
Это сумасшедший дом, заполненный безумными людьми. |
|
Professor Youens, I have your letter requesting this appeal hearing. |
Профессор Юэнс, я получил ваше письмо с просьбой о слушании по апелляции. |
What'd Gunderson tell you about the asylum? |
А что Гандерсон рассказал о лечебнице? |
At that earnest appeal he turned to her, looking absolutely desperate. |
На этот властный ее призыв он повернулся к ней в предельном отчаянии. |
Мы даем вам временное убежище. |
|
I could teach a very offensive class on how to appeal to rich, white men. |
Я могла бы вести интенсив-курсы как очаровывать белых богачей. |
I sort of get the appeal in theory, but in reality, I think it'd be an awful lot of work. |
В теории, может, и забавно но в реале такой геморрой |
Видимо, потому, решил Лэнгдон, что он либо в раю, либо в сумасшедшем доме. |
|
Can't get her out of a public asylum for wards of the State. |
Мы не можем забрать ее из сумасшедшего дома на попечении государства. |
It's the Hunyak. She lost her last appeal. |
Это венгерка.Ее последнию апелляцию отвергнули. |
By 2013, the United States had received 837 new asylum applications from Russian nationals and in 2014 this number rose to 969 new applications. |
К 2013 году Соединенные Штаты получили 837 новых заявлений о предоставлении убежища от российских граждан, а в 2014 году это число выросло до 969 новых заявлений. |
However, Penny alleged that Thomas used his influence to fabricate the adoption and commit her to the asylum to hide their affair. |
Однако Пенни утверждала, что Томас использовал свое влияние, чтобы сфабриковать усыновление и отправить ее в приют, чтобы скрыть их роман. |
On 11 April 2019, Ecuador withdrew Julian Assange's asylum and invited the police into its embassy to arrest him. |
11 апреля 2019 года Эквадор отозвал убежище Джулиана Ассанжа и пригласил полицию в свое посольство, чтобы арестовать его. |
In a post-credits scene, Lex Luthor has escaped from Arkham Asylum and then recruits Slade Wilson to form their own league. |
В сцене после титров Лекс Лютор сбежал из приюта Аркхэм, а затем завербовал Слейда Уилсона, чтобы сформировать свою собственную лигу. |
As a result, after the film's closing scene, it can be seen as ambiguous whether Francis or the asylum director is truly the insane one, or whether both are insane. |
В результате, после заключительной сцены фильма, можно увидеть, что неясно, действительно ли Фрэнсис или директор приюта сумасшедший, или оба они сумасшедшие. |
The former asylum is located immediately south of the crossing. |
Бывший приют находится непосредственно к югу от переправы. |
After ten days, the asylum released Bly at The World's behest. |
Через десять дней приют освободил Блай по воле всего мира. |
In its early days, the party had the greatest appeal among black workers with an internationalist bent. |
В первые дни своего существования эта партия пользовалась наибольшей популярностью среди чернокожих рабочих, склонных к интернационализму. |
They found refuge in the local Lutheran Church which offered them asylum. |
Они нашли убежище в местной лютеранской церкви, которая предложила им убежище. |
While in Saint-Rémy, Van Gogh spent time outside the asylum, where he painted trees in the olive groves. |
Находясь в Сен-Реми, Ван Гог проводил время вне лечебницы, где он рисовал деревья в оливковых рощах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asylum appeal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asylum appeal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asylum, appeal , а также произношение и транскрипцию к «asylum appeal». Также, к фразе «asylum appeal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.