At loose ends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At loose ends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на свободных концах
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at some point - в какой-то момент

  • jump at - прыгать на

  • have a peep at - взглянуть на

  • question at issue - кардинальный вопрос

  • run at a different speed - работать на другой скорости

  • at a fast clip - быстрыми темпами

  • at stake - под угрозой

  • church of st. john at kaneo - церковь Святого Иоанна Канео

  • fight at closes - вести ближний бой

  • at regional level - на региональном уровне

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- loose [adjective]

adverb: свободно

adjective: свободный, рыхлый, сыпучий, неплотный, широкий, неточный, просторный, несвязанный, шатающийся, болтающийся

verb: развязывать, освобождать, отвязывать, ослаблять, распускать, давать волю, выстрелить, открывать, делать просторнее, отпускать грехи

noun: выход, проявление, распущенный человек

  • loose attaching bolt - незатянутый соединительный болт

  • not want to loose - не хотят терять

  • loose supervision - свободный контроль

  • feels loose - чувствует себя потерять

  • loose fitting clothes - свободная одежда фитингов

  • to turn loose - чтобы отпустит

  • pretty loose - довольно свободно

  • loose dirt - рыхлая грязь

  • to tie up loose ends - чтобы связать концы с концами

  • bind the loose sand - закреплять пески

  • Синонимы к loose: not secure, wobbly, detached, not fixed in place, untied, movable, unsecured, unsteady, unfastened, unattached

    Антонимы к loose: tight, taut, fixed

    Значение loose: not firmly or tightly fixed in place; detached or able to be detached.

- ends [noun]

noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина

verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить

  • religious ends - религиозные концы

  • structure ends - концы структуры

  • become ends in themselves - становятся самоцелью

  • lengths and ends - длины и концы

  • pain ends - боль концы

  • ends with - концы с

  • this is not how it ends - это не так, как она заканчивается

  • when the war ends - когда закончится война

  • with open ends - с открытыми концами

  • abutting ends - стыковые концы

  • Синонимы к ends: limit, point, furthermost part, terminus, boundary, edge, margin, tail end, border, tag end

    Антонимы к ends: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin

    Значение ends: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.


idle, disengaged, unoccupied


But if he did set the monster loose last time He'll know how to get inside the Chamber of Secrets. That's a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это он выпустил чудовище, он должен знать, как проникнуть в Тайную комнату.

And thus ends our journey through the words of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом заканчивается наше путешествие по словам времени.

As the film ends, Riggs announces to Murtaugh that he and Cole are in a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фильм заканчивается, Риггс объявляет Мерто, что он и Коул находятся в отношениях.

You could hardly be pulled up for having a bit of loose change in your pocket and a Daily Mirror under your arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас вряд ли можно было бы задержать за то, что у вас в кармане лежала мелочь, а под мышкой была зажата газета Дейли Миррор.

How come an attractive woman like you ends up in a job so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда бы не подумал что такая прекрастная женщина...

And there are also new nerve connectors we could try for closer approximation of the severed ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем попытаться соединить новый нерв с поврежденным концом еще ближе.

Er, lions and tigers are let loose to roam the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

львов и тигров выпускают бродить по окрестностям.

Burning the candle at both ends, I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаешь на износ, как я погляжу.

I mean, you guys won't believe this, but I get so caught up with work and opposing the health care law at a grassroots level that sometimes I just forget to, you know, cut loose and have some fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, вы не поверите, но я так завяз в работе и на нарушениях закона о здравоохранении, что иногда я просто забываю переключиться и повеселиться.

you can't give in to blackmail. it never ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя поддаваться на шантаж. Он никогда не кончится.

Why didn't you tell me she could keep me committed in here till she's good and ready to turn me loose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не сказал, что она может держать меня здесь сколько хочет?

Hang up a local service rebellion, wonder if you'd help me bundle up loose sticks and burn that master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повестке дня - бунт здешней обслуги, и я думаю, не поможешь ли ты мне собрать хворост для костра и сжечь на нём хозяина?

They ate 'm hide an' all, Bill announced. The stick's as clean as a whistle. They've ate the leather offen both ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисто сожрали, - сказал Билл. - И даже ремней на палке не оставили.

I thought I was supposed to relax and let loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагала, что должна расслабиться и отпустить себя.

You bring it in here and you let it loose on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приносите это сюда, и выливаете это на меня.

Imagine what would happen if we let him loose with Flanders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что произойдет, если мы позволим ему связаться с Фландрией!

Not to give you boyfriend lessons or anything, but if you knew Jo's whackjob brother was out on the loose and after her, don't you think that keeping an eye on her would have been a smart move?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу учить тебя, как быть чьим-то парнем, но если ты знаешь, что сумасшедший брат на свободе и ищет её, не думаешь, что стоит присматривать за ней?

Yet these people in Tevershall are a loose lot, if one is to believe all accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь и тивершолльцы хороши, если верить всему, что о них говорит местная молва.

We stay back, we get on opposite ends, we draw them to each of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отступим, вернемся назад в конце концов, мы привлечем каждого из нас.

How-how do you think it feels that the one time he comes to me for advice, he ends up with a black eye?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь я себя чувствую, когда единственный раз он пришёл ко мне за советом, а в итоге получил синяк под глазом?

I'm kind of at a loose end, is there anything you need me to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде как не занята, что-нибудь сделать для тебя?

There's no dirty underwear, no loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет грязного белья, всё на своём месте.

A stick sharpened at both ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палка, заточенная с обоих концов.

We hid Tobik, but Beetle broke loose, went out and barked at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толика мы спрятали, а Жук вырвался и лаял на них.

Is it true that the killer's been on the loose since the early nineties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что убийца был активен с начала 90-ых?

No, that one never ends well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет! Это всегда плохо заканчивается.

At least first group had been so loose we could pack it—this new group would be glued to seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый состав Конгресса, по крайней мере, не был строго определенным, его можно было перетасовать, а эти небось приклеятся к своим креслам - не оторвешь!

Well, one afternoon we were in the stables together, looking at a new kind of flooring that Edward was trying in a loose-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, однажды стояли мы с ним вдвоем в конюшне, рассматривая новый настил: он пружинисто раскачивался на носках, проверяя прочность покрытия.

Ok, this ends now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, прекращай это немедленно.

And until they pass away from pain, may I also be the source of life, for all those realms of varied beings, that teaches unto the ends of space...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

до тех пор, пока они не умрут от боли? Могу ли я также быть источником жизни для всех царств разнообразных существ, который не иссякнет до скончания времен...

Except the path ends here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только здесь путь обрывается.

The tendons at the ends of the rotator cuff muscles can become torn, leading to pain and restricted movement of the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожилия на концах мышц вращательной манжеты могут порваться, что приводит к боли и ограничению движения руки.

She took in laundry to wash to make ends meet, and at eight years old, Josephine began working as a live-in domestic for white families in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести концы с концами, она стала стирать белье, а в восемь лет Джозефина начала работать домашней прислугой в семьях белых в Сент-Луисе.

Off panel, the invading Cobra forces cause the death of 'loose ends' held at the Coffin, including Cobra operatives Monkeywrench and Dr. Biggles-Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне панели, вторгшиеся силы кобры вызывают смерть свободных концов, удерживаемых у гроба, включая оперативников кобры Монкивренча и доктора Бигглса-Джонса.

The worker dies after the sting becomes lodged and is subsequently torn loose from the bee's abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий умирает после того, как жало застревает и затем отрывается от брюшка пчелы.

A Viking legend states that Vikings used to take caged crows aboard ships and let them loose if they got lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда о викингах гласит, что викинги брали на борт кораблей запертых в клетках ворон и отпускали их, если те терялись.

But each effort ends up disillusioning him to the concept of rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждое усилие в конечном итоге приводит его к разочарованию в концепции бунта.

The road ends in a junction with South Luzon Expressway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога заканчивается на пересечении с автострадой Южный Лусон.

The poem ends abruptly, obviously incomplete, before the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение резко обрывается, очевидно, незаконченное, перед битвой.

This loose terminology can cause problems in data exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свободная терминология может вызвать проблемы в обмене данными.

In an effort to repay this debt, she turned her large home into a boarding house, which did not make ends meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь погасить этот долг, она превратила свой большой дом в пансион, который не сводил концы с концами.

Each time a cell undergoes mitosis, the telomeres on the ends of each chromosome shorten slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда клетка подвергается митозу, теломеры на концах каждой хромосомы немного укорачиваются.

The joint is formed by cutting opposing tapered ends on each member which are then fitted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение сформировано путем резать противолежащие сплющенные концы на каждом элементе которые после этого приспособлены совместно.

The first ice that forms in a polynya are loose ice crystals called frazil ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый лед, который образуется в полынье, - это рыхлые кристаллы льда, называемые фрейзильским льдом.

On thee, the portion of our time depends, whose absence lengthens life, whose presence ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тебя зависит часть нашего времени, чье отсутствие продлевает жизнь, чье присутствие заканчивается.

At the ends of this veranda are two colossal figures of Buddha, about 23 feet high, but these appear to be considerably later than the cave itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце этой веранды находятся две колоссальные фигуры Будды, около 23 футов высотой, но они, по-видимому, значительно позже самой пещеры.

The front cone of a hypoid or bevel gear is an imaginary cone tangent to the inner ends of the teeth, with its elements perpendicular to those of the pitch cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний конус гипоидного или конического зубчатого колеса представляет собой воображаемый конус, касательный к внутренним концам зубьев, причем его элементы перпендикулярны элементам конуса шага.

However, she is hit by a car driven by Andrew Van de Kamp after she discovers the affair and ends up in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, она попадает под машину, управляемую Эндрю ван де Камп после того, как она обнаруживает роман и заканчивается в коме.

The episode ends as Rodney irritably enters the flat with his belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод заканчивается, когда родни раздраженно входит в квартиру со своими вещами.

In a male, meiosis starts with one diploid cell and ends with four sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самца мейоз начинается с одной диплоидной клетки и заканчивается четырьмя сперматозоидами.

The rabbits that he had previously let loose now became uncontrolled and ravaged the island for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кролики, которых он раньше выпускал на волю, теперь стали неконтролируемыми и опустошали остров в поисках пищи.

School usually ends in early July and starts in early September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа обычно заканчивается в начале июля и начинается в начале сентября.

I will just see but i will wait until the discussion ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто посмотрю, но подожду, пока дискуссия не закончится.

It is likely that, as well as being used for culinary purposes, olive oil was also used to various other ends, including as a perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что оливковое масло использовалось не только в кулинарных целях, но и в различных других целях, в том числе в качестве парфюмерного средства.

In this case, the functional groups are protected since the ends of the anionic polymer chain is a strong base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае функциональные группы защищены, так как концы анионной полимерной цепи являются прочным основанием.

Cross-bars are lashed between the poles near the splayed ends, and the finished frame looks like a large letter A with extra cross-bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечины привязаны между столбами около растопыренных концов, и законченная рамка выглядит как большая буква А с дополнительными поперечинами.

The development starts in E-flat major, then modulates to C minor, which ends with an octave glissando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие начинается с Ми-бемоль мажор, затем модулируется до минор, который заканчивается октавным глиссандо.

A jump-off ends when one vaulter clears and the other misses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжок заканчивается, когда один прыгун очищается, а другой промахивается.

Osborne Reynolds recognized in 1885 that shearing causes volumetric dilation of dense and contraction of loose granular materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осборн Рейнольдс признал в 1885 году, что сдвиг вызывает объемное расширение плотных и сжатие сыпучих зернистых материалов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at loose ends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at loose ends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, loose, ends , а также произношение и транскрипцию к «at loose ends». Также, к фразе «at loose ends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information