At the time of the purchase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
look at - посмотри на
at maturity - в зрелости
sniffing at - обнюхивая
at approximately - приблизительно
at 2 - в 2
stayed at - остался
assets at - активы в
effect at - эффект в
at duty - в долг
wild at - дикие
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
cherish as the apple of the eye - беречь как зеницу ока
convention on the rights of the child - Конвенция о правах ребенка
in the best sense of the word - в лучшем смысле этого слова
at the end of the cold war - в конце холодной войны
on the back of the remote control - на задней стороне пульта дистанционного управления
on the other side of the bridge - на другой стороне моста
the nature of the item being hedged - характер пункта хеджируемые
at the dawn of the twentieth century - на заре двадцатого века
on the other side of the aisle - с другой стороны прохода
monitoring the implementation of the european - мониторинг реализации Европейской
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
serve time - отбывать срок
calculating time - расчет времени
time required - необходимое время
masked time - замаскированное время
time quality - качество времени
s time - время
time becomes - время становится
time indication - указание времени
preferred time - предпочтительное время
exploitation time - время эксплуатации
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
assessment of effects of radiation - оценка действия радиации
presence of large quantities of - Присутствие больших количеств
unice (union of industrial and employers' confederations of - UNICE (объединение промышленных и работодателей конфедераций
statement of comparison of budget and actual - утверждение сравнения бюджета и фактических
implementation of a number of projects - реализация ряда проектов
of the corner of my eye - Краем глаза
ministry of culture of the republic - Министерство культуры республики
chief of staff of the army - начальник штаба армии
dean of the faculty of social - декан факультета социальных
ministry of foreign affairs of russia - Министерство иностранных дел России
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли
verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом
retail purchase - покупка в розницу
purchase of land - покупка земель
purchase quantity - объем закупок
to purchase from or sell - на покупку или продажу из
buy or purchase - купить
additional purchase - дополнительная покупка
per purchase - за покупку
further purchase - выкуп
data purchase - покупка данных
you make your purchase - сделать покупку
Синонимы к purchase: acquisition, buy, shopping, order, investment, goods, bargain, leverage, toehold, grip
Антонимы к purchase: sell, spend, resell, put, steal, sale, selling
Значение purchase: the action of buying something.
Fruit of the Loom's sales revenue rose from approximately $500 million at the time of NWI's purchase to roughly $2.5 billion nearly 15 years later. |
Выручка от продаж Fruit of the Loom выросла примерно с $ 500 млн на момент покупки NWI до примерно $2,5 млрд почти 15 лет спустя. |
At the same time, to reduce financing costs for developers, municipal bodies can “de-risk” projects by committing to purchase affordable units or guaranteeing qualified tenants. |
В то же время, чтобы уменьшить затраты на финансирование для застройщиков, муниципальные власти могут «устранять риск» в проектах, обязуясь приобрести кварталы с доступным жильем или обеспечивая квалифицированных арендаторов. |
This purchase was the 23rd call center which the company purchased until this time. |
Эта покупка стала 23-м колл-центром, который компания приобрела до этого времени. |
Alas, the helter-skelter life of a working girl has left me no time to find a partner, and the cruel reality of adoption economics has left me unable to purchase even the runtiest of orphans. |
Увы, суматошная жизнь работящей девушки не оставила мне времени найти себе мужа. А бессердечность органов опеки в вопросах денег лишает меня шанса заполучить даже крохотейшую сиротку. |
The time points when events occur are modeled using attributes, e g the birth dates of persons or the time of a purchase. |
Временные точки, когда происходят события, моделируются с помощью атрибутов, например даты рождения людей или время покупки. |
We were about to purchase a blob of taffy when Mrs. Merriweather's runners appeared and told us to go backstage, it was time to get ready. |
Мы хотели купить помадки, но тут прибежали гонцы миссис Мерриуэзер и сказали, чтоб мы шли за кулисы - скоро нам представлять. |
Optional 32 GB RAM configuration available at time of purchase only. |
Дополнительная конфигурация оперативной памяти 32 Гб доступна только во время покупки. |
This results in your average purchase price being lower and it means when (or if) the stock turns around you’ll be set to make your money back in no time. |
Это приводит к тому, что ваша средняя покупная цена будет ниже, а это означает, что когда (или если) акция развернется, вы быстро получите свои деньги назад. |
Media buyers negotiate and purchase audience-targeted time and advertising space to convey a marketing message. |
Медиа-покупатели договариваются и покупают целевое для аудитории время и рекламное пространство для передачи маркетингового сообщения. |
1. The Client may redeem their structured product at any time - from the date of purchase to the expiration date - by submitting a request to redeem the product in their myAlpari. |
1. Клиент вправе досрочно погасить структурированный продукт в любой день — со дня его покупки и до дня его экспирации, — подав соответствующую заявку через Личный кабинет. |
However, the Chinese government declined to purchase the ship because of the international diplomatic situation at the time. |
Однако китайское правительство отказалось от покупки корабля из-за международной дипломатической ситуации в то время. |
Optional 16 GB RAM configuration available at time of purchase only. |
Дополнительная конфигурация оперативной памяти 16 Гб доступна только во время покупки. |
If you have a one-time purchase of Office for Mac 2011, you'll need to purchase an Office 365 subscription, or the one-time purchase of Office 2016 for Mac. |
Если у вас есть единовременно приобретенный набор Office 2011 для Mac, вам потребуется приобрести подписку на Office 365 или купить набор Office 2016 для Mac. |
Optional 16 GB at time of purchase, not upgradable after. |
Опционально 16 ГБ на момент покупки, не обновляемый после. |
She did not have the resources to buy the copyright back at that time, but was able to purchase it in 1816. |
В то время у нее не было средств, чтобы выкупить авторское право, но она смогла купить его в 1816 году. |
Mobile phones have altered the path-to-purchase process by allowing consumers to easily obtain pricing and product information in real time. |
Мобильные телефоны изменили процесс перехода к покупке, позволив потребителям легко получать ценовую информацию и информацию о продукте в режиме реального времени. |
This was a record price for an apartment in the city at the time of its purchase. |
Это была рекордная цена за квартиру в городе на момент ее покупки. |
Between a half and two-thirds of the Plains Indians are thought to have died of smallpox by the time of Louisiana Purchase. |
Считается, что от Половины до двух третей индейцев равнин умерли от оспы ко времени покупки Луизианы. |
Coupon must be presented at time of purchase. |
Купон должен быть предъявлен при покупке. |
“The delicate balancing act,” says Rhodes, “was to purchase more time and resources for the policy by indicating the limits of what we would do. |
«Изящное балансирование, — говорит Родус, — проводилось с той целью, чтобы получить запас времени и ресурсов для проведения такой политики. Для этого указывались пределы того, что мы будем делать. |
A stock-loan quasi-mortgage can be used to purchase a residential or commercial property outright, and can mean greatly reduced payments over time. |
Квази-ипотека по фондовому кредиту может быть использована для покупки жилой или коммерческой недвижимости напрямую и может означать значительное сокращение платежей с течением времени. |
The show was recorded and it was the first time the public could purchase an album of her singing. |
Шоу было записано, и это был первый раз, когда публика могла приобрести альбом ее пения. |
These endorsements are issued for one or five years, at the option of the applicant at the time of purchase. |
Эти индоссаменты выдаются на один или пять лет, по выбору заявителя в момент покупки. |
In 1982, the President of Cinematronics arranged a one-time purchase of 5000 printed circuit boards from Japan. |
В 1982 году президент компании Cinematronics организовал единовременную закупку 5000 печатных плат из Японии. |
As time wore on, any war for the Mississippi River was obviated by the 1803 Louisiana Purchase and the 1812 American victory at New Orleans. |
Со временем любая война за Миссисипи была прекращена покупкой Луизианы в 1803 году и победой американцев в Новом Орлеане в 1812 году. |
Optional 32 or 64 GB RAM configuration available at time of purchase only. |
Дополнительная конфигурация оперативной памяти 32 или 64 Гб доступна только во время покупки. |
Preventing impulse buying involves techniques such as setting budgets before shopping and taking time out before the purchase is made. |
Предотвращение импульсных покупок включает в себя такие методы, как определение бюджета перед покупкой и принятие тайм-аута перед совершением покупки. |
We may bill you (a) in advance; (b) at the time of purchase; (c) shortly after purchase; or (d) on a recurring basis for subscription Services. |
Мы можем выставить вам счет: (a) заранее, (b) в момент приобретения, (c) непосредственно после приобретения или (d) на регулярной основе в случае Служб, предоставляемых по подписке. |
Entrance to the Historic Green Vault requires advance purchase of tickets for a specific entry time slot. |
Вход в историческое зеленое хранилище требует предварительной покупки билетов на определенный временной интервал входа. |
A conscript could also purchase an exemption for ¥270, which was an enormous sum for the time and which restricted this privilege to the wealthy. |
Призывник мог также приобрести освобождение за 270 фунтов стерлингов, что было огромной суммой для того времени и ограничивало эту привилегию для богатых. |
This style of growth continued through the 1990s, seeing Electrolux purchase scores of companies including, for a time, Husqvarna. |
Этот стиль роста продолжался вплоть до 1990-х годов, когда компания Electrolux приобрела десятки компаний, в том числе, на некоторое время, Husqvarna. |
The invoices and factures for a purchase order or a sales order can be posted at the same time. |
Накладные и счета-фактуры для заказа на покупку или заказа на продажу могут быть разнесены одновременно. |
At this time, you can't purchase or request coupons directly from Facebook. |
Пока купоны нельзя покупать или заказывать напрямую в Facebook. |
In Accounts Payable, when approval or a contract in the form of a purchase order is not required, you can quickly create invoices at the same time as creating records for the vendors. |
В модуле Расчеты с поставщиками, если утверждение или контракт в форме заказа на покупку не требуется, можно быстро создать накладные одновременно с созданием записей для поставщиков. |
This system allowed private contractors to purchase the services of convicts from the state or local governments for a specific time period. |
Эта система позволяла частным подрядчикам закупать услуги осужденных у государства или местных органов власти в течение определенного периода времени. |
Office is installed as a one-year subscription or one-time purchase |
Годовая подписка на Office или единовременно приобретенный набор приложений Office |
At the time this was the highest price ever paid to purchase an Israeli technology company. |
В то время это была самая высокая цена, которую когда-либо платили за покупку израильской технологической компании. |
Does the asset part of the balance sheet just grow every time they make the purchase? |
Действительно ли активная часть баланса просто растет каждый раз, когда они совершают покупку? |
For a time in the 1970s, US dieters could purchase a pill form of miraculin. |
В течение некоторого времени в 1970-х годах американские диетологи могли приобрести таблетированную форму миракулина. |
You can also get a one-time purchase or a subscription version of Visio or Project, available for PCs only. |
Кроме того, вы можете единовременно приобрести версию Visio или Project либо подписаться на нее (доступно только для компьютеров с Windows). |
Companies with greater needs purchase larger shares to get access to more time. |
Компании с большими потребностями покупают более крупные акции, чтобы получить доступ к большему количеству времени. |
News Corporation had beat out Viacom by offering a higher price for the website, and the purchase was seen as a good investment at the time. |
News Corporation обошла Viacom, предложив более высокую цену за веб-сайт, и в то время покупка рассматривалась как хорошая инвестиция. |
At the time of its purchase by Chonghaejin Marine in 2012, the ship that would come to be known as MV Sewol was eighteen years old and dilapidated. |
На момент его покупки Chonghaejin Marine в 2012 году кораблю, который впоследствии стал известен как MV Sewol, было восемнадцать лет и он был полуразрушен. |
Intermediate arrangements also existed; a group of friends could purchase exclusivity, with each having part-time rights. |
Существовали также промежуточные договоренности; группа друзей могла приобрести эксклюзивность, причем каждый из них имел права на неполный рабочий день. |
However, if you want a one-time purchase of Office, you’ll need to buy Office Home & Business 2016 for Mac or buy Office Home & Student 2016 for Mac. |
Однако если вы хотите единовременно приобрести набор Office, вам следует выбрать Office для дома и бизнеса 2016 для Mac или Office для дома и учебы 2016 для Mac. |
Optional 512 GB, 1 TB, or 2 TB at the time of purchase, not upgradable after. |
Опционально 512 ГБ, 1 ТБ или 2 ТБ на момент покупки, после чего обновление не производится. |
All real property is taxable annually; the ad valorem tax is based on the property's fair market value at the time of purchase or the value of new construction. |
Вся недвижимость облагается налогом ежегодно; адвалорный налог основан на справедливой рыночной стоимости недвижимости на момент покупки или стоимости нового строительства. |
Griffin's collection of modern paintings include his purchase in 1999, of Paul Cézanne's painting Curtain, Jug and Fruit Bowl for a record $60 million at the time. |
Коллекция современных картин Гриффина включает в себя его покупку в 1999 году картины Поля Сезанна занавес, кувшин и ваза с фруктами за рекордные 60 миллионов долларов в то время. |
Никаких временных рамок для покупки не было дано. |
|
At the time of the Bic purchase, Sheaffer had 550 employees, 450 of whom were based in North America. |
На момент покупки Bic у Sheaffer было 550 сотрудников, 450 из которых базировались в Северной Америке. |
And I call it a real-time zoetrope. |
Я называю это «зоотроп в реальном времени». |
But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now. |
Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас. |
And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time. |
Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время. |
A sense of uneasiness began to color her basic calmness, and she took the time to read the note a second time. |
Ее всегдашнее хладнокровие стало постепенно окрашиваться неуверенностью, и она даже перечитала письмо еще раз. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
THE PRINCIPATE GAVE HIS PEOPLE JUST TIME ENOUGH TO EAT, clean up, change clothing, and take a few minutes to relax. |
Принципат позволил своим людям поесть, привести себя в порядок, переодеться и немного отдохнуть. |
Now, this hat... Would it be available for purchase in the park? |
И эту шапку... возможно купить в парке? |
I negotiated the purchase of an oil tanker. |
Как-то вёл покупку нефтяного танкера. |
When prices rose sharply, their wages failed to follow suit; this drop in real wages left them less able to purchase food. |
Когда цены резко выросли, их заработная плата не последовала этому примеру; это падение реальной заработной платы сделало их менее способными покупать продукты питания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the time of the purchase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the time of the purchase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, time, of, the, purchase , а также произношение и транскрипцию к «at the time of the purchase». Также, к фразе «at the time of the purchase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
