Time indication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
compensatory time - сверхурочная работа
first-time twisting - первое кручение
time marriage - брак на время земной жизни
there is a first time for everything - все случается в первый раз
anadyr summer time - Анадырское летнее время
mean time between failures - среднее время наработки на отказ
tied to time - связанный временем
guatemala central standard time - Стандартное время Гватемалы
in the same time - в то же время
small time intervals - малые интервалы времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
block indication - сигнал положения на перегоне
determine whether there is any indication of impairment. - определить, есть ли какие-либо признаки обесценения.
error indication - индикация ошибки
for fault indication - для индикации неисправности
tendency indication - индикация тенденции
indication relating to the nature - Индикация, относящаяся к природе
sound indication - звуковая индикация
quality indication - индикация качества
are a clear indication - являются четким указанием
provide some indication - дают некоторое представление
Синонимы к indication: evidence, clue, sign, symptom, demonstration, danger sign, augury, intimation, manifestation, mark
Антонимы к indication: contraindication, misinformation, ignorance, disinformation, disregard, encouraging sign, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение indication: a sign or piece of information that indicates something.
If his involvement with the Nazis in 1942 is any indication, he's working with our time traveling nemesis. |
Его вмешательство с нацистами в 1942 году говорит о том, что он работает с нашим врагом-путешественником. |
The stochastic indicator on the daily chart is overbought at the time the pair is testing a new high, an indication that price might correct or pullback. |
Стохастический индикатор на дневном графике также находится в состоянии перекупленности, поэтому цена вполне может начать коррекцию. |
And what about that? I said, indicating her corset, all too evident between the handles of her bag. Now is the time to discard it. |
А как быть с этой штукой? - я указал на корсет, который по-прежнему открыто свисал между ручек ридикюля. - Полагаю, сейчас самая пора с ней расстаться. |
By this time, the Red Army had advanced to the Potsdamer Platz, and all indications were that they were preparing to storm the Chancellery. |
К этому времени Красная Армия подошла к Потсдамской площади, и все указывало на то, что она готовится к штурму канцелярии. |
Ultraviolet-reflective markings appear on young birds at the same time as feather pecking becomes targeted toward these areas, indicating a possible link. |
Ультрафиолетово-отражающие метки появляются на молодых птицах в то же время, когда клевание перьев становится нацеленным на эти области, указывая на возможную связь. |
Precedent viewed against passing time can serve to establish trends, thus indicating the next logical step in evolving interpretations of the law. |
Прецедент, рассматриваемый на фоне прошедшего времени, может служить для установления тенденций, тем самым указывая на следующий логический шаг в развитии интерпретаций закона. |
At the same time, the rifling leaves marks on the bullet that are indicative of that particular barrel. |
В то же время нарезы оставляют на пуле следы, указывающие на этот конкретный ствол. |
The slope of the graph gives an indication of the number of reports received per unit time. |
Кривая на графике позволяет судить о количестве отчетов, полученных за единицу времени. |
For one thing, in Dutch painting of the time, if a woman's mouth was open, it was indicating sexual availability. |
К тому же, в датской живописи того времени открытый рот женщины означал её сексуальную доступность. |
These hotlines/helplines are reporting increased call volume over time, which is an indication that more women are aware of their availability and seeking their services. |
Число звонков на такие линии помощи со временем растет, что говорит о том, что все больше женщин узнают об их существовании и обращаются за услугами. |
The coins were common in Shetland at that time because of trade by north European merchants, so these give no clear indication of his origin. |
Монеты были распространены на Шетландских островах в то время из-за торговли североевропейских купцов, поэтому они не дают четкого указания на его происхождение. |
The density and size of the bubbles trapped in ice provide an indication of crystal size at the time they formed. |
Плотность и размер пузырьков, захваченных во льду, дают представление о размере кристаллов в момент их образования. |
The oxidized scratches are analogous to remodeled bone breaks, indicating they happened quite some time ago. |
Проржавевшие царапины аналогичны зажившим переломам костей, показывающим, что они произошли достаточно давно до этого. |
And if what I just saw is any indication, I can get in here any time I want. |
И если то, что я только что видела, - это намёк, я могу попасть сюда в любое время, когда захочу. |
Most timers give an indication that the time interval that had been set has expired. |
Большинство таймеров указывают на то, что установленный интервал времени истек. |
For the first time the SADF began losing aircraft in numbers, indicating the contested extent of the Angolan skies. |
Впервые САДФ начали терять самолеты в количественном выражении, что свидетельствует о спорной протяженности ангольского неба. |
At the same time, there are some indications that people using VisualEditor are, for whatever reason, slightly more likely to be reverted. |
В то же время есть некоторые признаки того, что люди, использующие VisualEditor, по какой-либо причине несколько более склонны к обратному обращению. |
And she had indications that if we went to a certain place at a certain time, we would enter the dimension and make contact with a certain person. |
Она верила, что если мы пойдем в определенное место в определенное время, мы войдем в измерение и свяжемся с определенным человеком. |
My great-uncle, who served on the Implacable at the time, says that the crew did bomb Norwegian installations, but that there was no indication that any ship was sunk. |
Мой двоюродный дед, служивший в то время на неумолимом, говорит, что команда бомбила норвежские установки, но не было никаких признаков того, что какой-то корабль был потоплен. |
From this time Felix was more employed, and the heart-moving indications of impending famine disappeared. |
У Феликса прибавилось работы, и страшная угроза голода исчезла. |
The stories almost always mention the detail that the hero has grown a long beard, indicative of the long time he has slept beneath the mountain. |
В рассказах почти всегда упоминается деталь, что герой отрастил длинную бороду, что свидетельствует о том, как долго он спал под горой. |
This gives an indication that the Baptistery, at that time, was at least equal to the neighbouring cathedral in importance. |
Это свидетельствует о том, что баптистерий в то время по своему значению был по меньшей мере равен соседнему собору. |
An indication of her state of mind is her lack of productivity as a writer during the time she lived at Bath. |
Показателем ее душевного состояния является отсутствие продуктивности как писательницы в то время, когда она жила в Бате. |
The motorist is often required to display a sticker beneath the windscreen indicating that he has paid for the parking space usage for an allocated time period. |
Автомобилист часто должен показывать наклейку под ветровым стеклом, указывающую на то, что он оплатил пользование парковочным местом в течение определенного периода времени. |
The Hopewell and Moonlight anchored at Croatoan Island on August 12, but there is no indication that White used the time to contact the Croatan for information. |
Хоупуэлл и Мунлайт встали на якорь у острова Кроатон 12 августа, но нет никаких указаний на то, что Уайт использовал это время, чтобы связаться с Кроатаном для получения информации. |
During this time, the priests of the eze Nri waited for someone to manifest the signs indicating they were the next priest-king. |
Все это время жрецы эз-НРИ ждали, когда кто-нибудь проявит знаки, указывающие на то, что они являются следующим царем-жрецом. |
In particular, he uncovered a Middle Kingdom stele indicating that Shepseskaf mortuary cult was still active onsite during this time period. |
В частности, он обнаружил стелу Среднего царства, указывающую на то, что культ Шепсескафа все еще был активен в этот период времени. |
The victim also had a ruddy complexion, indicating she had spent a lot of time outdoors in the final weeks or months of her life. |
У жертвы также был румяный цвет лица, что указывало на то, что она провела много времени на свежем воздухе в последние недели или месяцы своей жизни. |
According to the apparent-time hypothesis, age-stratified variation is often indicative of a linguistic change in progress. |
Согласно гипотезе видимого времени, возрастные стратифицированные вариации часто указывают на лингвистические изменения в процессе развития. |
A metal plaque dating from 1926 is located to the right of the cathedral entrance indicating the height of the water at the time of the last flood. |
Справа от входа в собор находится металлическая табличка, датируемая 1926 годом и указывающая высоту воды во время последнего наводнения. |
“The delicate balancing act,” says Rhodes, “was to purchase more time and resources for the policy by indicating the limits of what we would do. |
«Изящное балансирование, — говорит Родус, — проводилось с той целью, чтобы получить запас времени и ресурсов для проведения такой политики. Для этого указывались пределы того, что мы будем делать. |
And by every indication, more surgery will just mean more time in a hospital bed, more scarring, and the same results... |
И по всем показателям новые операции будут лишь означать больше времени на больничной койке, больше страха и те же результаты... |
Rainer, you come in good time, said Cardinal Vittorio, indicating the chair on his other side, still speaking in English. |
Вы как раз вовремя, Лион, - сказал кардинал Витторио все еще по-английски и указал вошедшему на кресло по другую руку от себя. |
Upon these indications they resolved to disinter all those who had died within a certain time, etc. |
По этим признакам они решили обезглавить всех тех, кто умер в течение определенного времени и т. д. |
The time it is taking to elect a President and form a Government is an indication of the difficulties that will have to be overcome. |
То, сколько времени отнимает избрание президента и формирование правительства, свидетельствует о тех трудностях, которые еще предстоит преодолеть. |
Someone used Atta's cell phone inside the US three times during that time, but there is no indication it was Atta. |
Кто-то пользовался мобильным телефоном Атты в США три раза за это время, но нет никаких признаков того, что это была Атта. |
Is there any indication of time on the note? |
Есть ли какое-то указание времени в записке? |
He addresses the passengers, indicating that they have traveled back in time. |
Он обращается к пассажирам, показывая, что они вернулись в прошлое. |
In all that time, I never saw any indication that you had those kind of feelings for me. |
И я никогда не видел знаков, что у вас есть ко мне такие чувства. |
Тогда прокрутите вперед. Пока сигнал от шагов не исчезнет. |
|
Indications point to the fact that, for some time, official aid will have to increase to sustain Africa's development. |
Согласно ряду показателей, для поддержания африканского развития на настоящем уровне потребуется на некоторое время увеличить официальную помощь. |
Looking back as I do from my present standpoint of knowledge I can see a good many little signs and indications that I was quite blind to at the time. |
Оглядываясь назад теперь, когда я уже все знаю, я вижу довольно много мелких деталей, свидетельствующих о том, насколько слепа я была в те дни. |
The Court stated it did not want to decide the matter at that time and only one member, Justice Callinan, gave any indication such a tort may be acceptable. |
Суд заявил, что он не хочет решать этот вопрос в то время, и только один член, судья Каллинан, дал какие-либо указания на то, что такое правонарушение может быть приемлемым. |
But at no time was there any indication that they were giving anything but their most dedicated efforts. |
Но никогда не было никаких признаков того, что они отдавали что-то, кроме своих самых самоотверженных усилий. |
But at the same time, there are certain political developments indicating that change is underway. |
Но в то же время, происходят некоторые политические события, демонстрирующие, что перемены все же идут. |
The revision comprises an action plan with time limits for each item, and an indication of the governmental body responsible for delivery. |
Пересмотр включает план действий с указанием сроков для каждого пункта и указанием правительственного органа, ответственного за его выполнение. |
The observation of a secondary shower of particles in multiple detectors at the same time is an indication that all of the particles came from that event. |
Наблюдение вторичного потока частиц в нескольких детекторах одновременно является признаком того, что все частицы произошли от этого события. |
Loading and unloading is allowed on double yellow lines at any time, unless there are additional markings indicating that there are 'loading restrictions'. |
Погрузка и разгрузка разрешена на двойных желтых линиях в любое время, если только нет дополнительной маркировки, указывающей на наличие ограничений на погрузку. |
The literature of the time attempted to rationalise some women's lesbian activities, commonly searching for visible indications of sapphic tendencies. |
В литературе того времени предпринимались попытки рационализировать лесбийскую деятельность некоторых женщин, обычно в поисках видимых признаков сапфических тенденций. |
Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating a condition of excess liquidity. |
Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster. |
Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку. |
The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time. |
Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины. |
The second advice is the sell advice, which is an indication that the share is not worth buying or keeping. |
Второй совет – «продать», который является признаком, что акцию не стоит покупать или держать. |
Мы получаем данные, что аномалия распространяется. |
|
Following research studies indicating its effectiveness, TAR was first recognized by a U.S. court in 2012, by an Irish court in 2015, and by a U.K. court in 2016. |
После исследований, показавших его эффективность, ТАР был впервые признан судом США в 2012 году, ирландским судом в 2015 году и судом Великобритании в 2016 году. |
Furthermore, a site with spectra indicating multiple hydrated minerals was preferred; clay minerals and sulfate salts would constitute a rich site. |
Кроме того, предпочтение отдавалось участку со спектрами, указывающими на множественные гидратированные минералы; глинистые минералы и сульфатные соли составляли бы богатый участок. |
Males had a median income of $42,004 versus $29,373 for females, indicating a huge income disparity. |
Средний доход мужчин составлял 42 004 доллара против 29 373 долларов у женщин, что свидетельствует об огромном разрыве в доходах. |
Reported differences in the stability of genomes of interrelated organisms are always an indication of a disparity in inverted repeats. |
Сообщаемые различия в стабильности геномов взаимосвязанных организмов всегда указывают на неравенство в инвертированных повторах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time indication».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time indication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, indication , а также произношение и транскрипцию к «time indication». Также, к фразе «time indication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
