At warp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at one time - в свое время
at a loose end - на свободный конец
regular at - регулярно на
point at infinity - бесконечно удаленная точка
at a quarter past seven a.m. - в четверть восьмого утра
AT keyboard - клавиатура AT
at his peril - на свой собственный риск
at and t bricktown ballpark - стадион AT and T Bricktown Ballpark
at low tide - во время отлива
are not good at - не очень хорошо
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
verb: деформироваться, коробить, коробиться, сновать, перекашиваться, покоробить, искривляться, искажать, перекосить, извращать
noun: основа, деформация, коробление, основа ткани, верповальный трос, извращенность, предубеждение, верповальный перлинь, наносный ил
mend of warp break - ликвидация обрыва основы
ends in warp - количество нитей в основе
warp-reverse pattern - фасонный рисунок
warp velvet - основной бархат
double warp woolen dry felt - шерстяное сушильное сукно со скрученной вдвое основой
undressed warp - нешлихтованная основа
cloth with warp effects - ткань с основным узором
silk warp flannel - фланель с шелковой основой
double-warp bagging - мешковина с двойной основой
can warp - может деформировать
Синонимы к warp: buckle, deflection, warping, bow, distort, misshape, deform, twist, contort, curve
Антонимы к warp: straighten, reform, adjust, be honest, clarify, clear, decipher, demonstrate, disclose, display
Значение warp: a twist or distortion in the shape or form of something.
Transphasic warp drive, multispectral cloaking systems. |
Трансфазный варп двигатель, мультиспектральные системы маскировки. |
Commander, sensors detect a ship approaching at warp speed. |
Коммандер, сенсоры обнаружили корабль, приближающийся на варп-скорости. |
Somebody has to teach the difference between a warp matrix flux capacitor and a self-sealing stem bolt. |
Кто-то должен учить различиям между конденсаторами потока варп-матрицы и самоуплотняющимися сдерживающими болтами. |
We'd still be able to pick up a resonance trace from the warp core. |
Все равно, мы бы нашли резонансный след реактора двигателя искривления. |
The warp flight was detected, and the alien ship is on its way to rendezvous with history. |
Использование двигателя деформации было обнаружено, и корабль пришельцев уже движется на историческую встречу. |
What would scare Redgick so badly that he'd risk a warp jump with a newborn? |
Что могло напугать Реджи так сильно что он рискует лететь с младенцем через гиперпространство? |
We were having trouble modulating the coil to our warp field. |
У нас была проблема модуляции катушки под наше варп-поле. |
Yet Ira Chamhandar's command fort had already sounded the alarm, and the combat space patrol on the warp point was alerted. |
На командном форте Аиры Чамхандара тоже забили тревогу и оповестили патрульные истребители возле узла. |
Мы можем подключить питание щитов прямо к варп-ядру. |
|
Time warp distortion, impossible radiation variations, and all of them centering in the general area which you are now patrolling. |
Изменение времени, возможны колебания радиации, и центр всего это - в регионе, который вы патрулируете. |
It's disrupting our warp field. |
Оно разрушает наше варп поле. |
If they've been tinkering with the weapons who knows what they've done to the warp drive. |
Если они повозились с орудиями, кто знает, что они сделали со своими варп-двигателями. |
Да, но мне нужен доступ к вашему варп узлу. |
|
We need to mask our warp signature. |
Нам нужно замаскировать нашу варп сигнатуру. |
And now the warp core is breaking down our cellular structure. |
А теперь варп ядро разрушат структуру наших клеток. |
Initialize warp chamber on my mark. |
Запустить варп-камеру по моей команде. |
Engineering reports warp engines non-operational. |
Инженеры доложили, что двигатели искривления не работают. |
If an unregulated CVI can warp a positive emotion like love... then what could it do to hate or anger? |
Если даже модифицированный усиливает такие положительные эмоции, как любовь... насколько глубоко он способен воздействовать на ненависть или гнев! |
Spock, start your computations for time warp. |
Спок, начинайте вычисления для временного скачка. |
Thanks to Mr Spock's timely arrival, and assistance, we have the engines rebalanced into full warp capacity. |
Благодаря своевременному прибытию и помощи мистера Спока... нам удалось сбалансировать двигатели для полного ускорения. |
Short-range craft, two 1250-millicochrane warp engines. |
Двигатель искривления - двойной, силой в 1250 милликохрейна. |
They're activating warp drive. |
Они активируют варп-двигатели. |
Starfleet reports forward velocity has slowed to sub-warp speed. |
Звездный Флот сообщает, что объект замедлил скорость до субсветовой. |
Apparently, time starts to warp and change and you lose grip on anything that's happening around you. |
Там время искажается и ты теряешь контроль над тем, что происходит. |
According to the Home Box, the warp engines had a phase-shift. |
По данным Домашнего Ящика, у гипердвигателей был фазовый сдвиг. |
Направляется к нам на варп-скорости. |
|
A cloaked ship radiates a slight subspace variance at warp speeds. |
Замаскированный корабль излучает подпространственные флуктуации на варп скоростях. |
Летит к нам на огромной скорости. |
|
I need maximum warp within ten seconds or we'll be stuck at ground zero. |
Нужен максимальный варп через десять секунд, или мы останемся в эпицентре. |
Компьютер, приготовиться отстрелить варп ядро. |
|
Компьютер, приготовиться к отсоединению варп ядра. |
|
We have to get back to the warp core. |
Нужно вернуться к варп-ядру. |
One winter's day the squire came to see them. He brought a piece of expensive leather and gave them an order - one pair of boots that wouldn't warp or rip. |
Раз, по зиме, приезжает к ним барин, дорогую кожу привозит и такой заказ: чтоб сапоги носились, не кривились, не поролись. |
You're authorized to exceed warp speed limitations for the duration of this assignment. |
Вам разрешено превышать ограничения по варп-скорости на время выполнения этого задания. |
The Borg use transwarp conduits to travel through space faster than warp speed. |
Борги используют трансварповые каналы для путешествий через космос быстрее, чем на варп скорости. |
Нам нужен маленький корабль, способный на варп-скорость. |
|
Мы выходим на сверхсветовую скорость. |
|
Engineer, we need warp speed now. |
Инженерный отсек, нам нужна сверхсветовая скорость немедленно! |
Инженерный, приготовьтесь перейти на варп. |
|
You're not up to warp speed yet, okay? |
Ты еще не набрал обороты, ясно? |
Before they went into warp, I transported the whole kit and caboodle to their Engine Room, where they'll be no tribble at all. |
Прежде чем они набрали скорость, я послал всех в их двигательный отсек, где они совсем не будут мешать. |
We could drop out of warp at close range and grab him before he knows what's happening. |
Мы должны выйти из варпа как можно ближе и схватить его до того, как он поймет, что происходит. |
Они пытались заставить нас включить искривление. |
|
All thanks to a father and son who broke the warp barrier, using only the parts in this Pinewood Derby car kit. |
И все это благодаря отцу и сыну, которым удалось преодолеть мировой барьер скорости, с помощью обычного набора для Соснового Дерби |
Я никогда не мог представить себе, что встречу человек, который изобрел двигатель искажения. |
|
Это было каким-то искажением времени, или типа того. |
|
Reducing to warp 2, sir. |
Замедляемся до варпа два, сэр. |
All you need now is a jolt of antimatter from Voyager's engines and you'll be back in business, but I need access to your warp assembly. |
Все, что вам теперь нужно - это впрыск антиматерии из двигателей Вояджера, и вы снова будете на ходу. Но мне нужен доступ к к вашему варп узлу. |
Engine Room, increase speed to warp six as soon as possible. |
Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее. |
Разрушение ядра происходит на гораздо больших скоростях. |
|
If we get anywhere near it the dilithium matrix in the warp core will collapse and we'll be pulled down onto the planet's surface just like the Olympia. |
Если мы к нему подойдем, дилитиевая матрица варп-ядра разрушится, и нас затянет на поверхности планеты, как и Олимпию. |
Some Protoss units can be warped into pylon-powered areas using the Warp Gate, a slight modification of an existing building called the Gateway. |
Некоторые Протоссы могут быть деформированы в пилоны с помощью варп-ворот, небольшой модификации существующего здания, называемого воротами. |
Ткань в Древней Греции ткали на ткацком станке с утяжелителем основы. |
|
The warp threads of the fabric are printed before weaving to create a softly blurred, vague pastel-coloured pattern. |
Основные нити ткани печатаются перед плетением, чтобы создать мягко размытый, расплывчатый пастельный узор. |
Hot temperatures will warp the shape of the retainer, therefore rinsing under cold water is preferred. |
Горячие температуры деформируют форму фиксатора, поэтому предпочтительно промывание под холодной водой. |
Some skippers prefer an all chain warp for added security in coral waters. |
Некоторые шкиперы предпочитают полностью цепную деформацию для дополнительной безопасности в коралловых водах. |
The chain should be shackled to the warp through a steel eye or spliced to the chain using a chain splice. |
Цепь должна быть прикована к основанию через стальное ушко или соединена с цепью с помощью цепного соединения. |
It turned out that up to about 60% of the porcelains would warp or crack in the kiln causing them to become useless. |
Оказалось, что до 60% фарфоровых изделий искривляются или трескаются в печи, в результате чего они становятся бесполезными. |
It was released by Warp on 22 September 2003. |
Он был выпущен компанией Warp 22 сентября 2003 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at warp».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at warp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, warp , а также произношение и транскрипцию к «at warp». Также, к фразе «at warp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.