Atmospheric transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Atmospheric transport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
атмосферный перенос
Translate

- atmospheric [adjective]

adjective: атмосферный, атмосферический, метеорологический

  • atmospheric attenuation - заточка в атмосфере

  • atmospheric pressure distillation - перегонка при атмосферном давлении

  • atmospheric pressure laser - лазер, работающий при атмосферном давлении

  • normal atmospheric pressure - нормальное атмосферное давление

  • atmospheric dilution - уменьшение концентрации загрязнения после выброса в атмосферу

  • atmospheric distillation unit - установка атмосферной перегонки

  • atmospheric layering technique - метод разбивки атмосферы на слои

  • atmospheric cooling tower - градирня с естественной циркуляцией воздуха

  • atmospheric boundary layer - атмосферный пограничный слой

  • atmospheric temperature - атмосферная температура

  • Синонимы к atmospheric: atmospherical, aerial, atmosphere, airy, pneumatic, meteorological, ethereal, climatic, breezy, meteoric

    Антонимы к atmospheric: down to earth, grounded, subsurface, unpleasant, airless, appalling, awful, bad looking, disgusting, distasteful

    Значение atmospheric: of or relating to the atmosphere of the earth or (occasionally) another planet.

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный



The eruption would have decreased the atmospheric water content and thus strength of the monsoonal moisture transport towards the plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение уменьшило бы содержание атмосферной воды и, следовательно, силу переноса муссонной влаги к плато.

The natural gas that fuels dual fuel engines is carried on ships as a boiling liquid, and transported at slightly higher than atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, который питает двухтопливные двигатели, перевозится на судах в виде кипящей жидкости и транспортируется при давлении, несколько превышающем атмосферное.

The space between the transporter platform and the operators was filled with complex machinery, and cinematographer Richard Kline added eerie lighting for atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство между платформой транспортера и операторами было заполнено сложной техникой, и оператор Ричард Клайн добавил жуткое освещение для атмосферы.

Aphids and whiteflies can sometimes be transported very long distances by atmospheric updrafts and high altitude winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие пришло к выводу, что наиболее вероятно, что искра от электрооборудования дирижабля воспламенила выходящий водород, вызвав взрыв.

He informed the Working Party of the results of the experimental transport of fresh fruit and vegetables in a modified atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проинформировал Рабочую группу о результатах опытных перевозок свежих фруктов и овощей в регулируемых температурных условиях.

Thief hatches are also used in gauge tanks and in transport vehicles where they must be opened to the atmosphere to take measurements and samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люки вора также используются в калибровочных резервуарах и в транспортных средствах, где они должны быть открыты в атмосферу для проведения измерений и отбора проб.

These properties make water more effective at moderating Earth's climate, by storing heat and transporting it between the oceans and the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства делают воду более эффективной для смягчения климата Земли, сохраняя тепло и транспортируя его между океанами и атмосферой.

During extraction, storage, transportation, and distribution, natural gas is known to leak into the atmosphere, particularly during the extraction process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что во время добычи, хранения, транспортировки и распределения природный газ просачивается в атмосферу, особенно в процессе добычи.

As CO2 was withdrawn from the atmosphere by plants, more water was lost in its capture, and more elegant water acquisition and transport mechanisms evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как СО2 выводился из атмосферы растениями, при его улавливании терялось больше воды, и развивались более изящные механизмы сбора и транспортировки воды.

Energy transport in the atmosphere is more complex than the interaction between radiation and convection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он направлял своих клиентов в покупке произведений искусства, помогая им с вежливым авторитетом знатока.

The atmosphere serves as the primary route for global transport of PCBs, particularly for those congeners with one to four chlorine atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера служит основным маршрутом для глобального переноса ПХД, особенно для тех соединений, которые содержат от одного до четырех атомов хлора.

The LNG is then stored in a specialized double wall insulated tank at atmospheric pressure ready to be transported to its final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем СПГ хранится в специальном двухстенном изолированном резервуаре при атмосферном давлении, готовом к транспортировке в конечный пункт назначения.

Spaceflight is transport out of Earth's atmosphere into outer space by means of a spacecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический полет - это транспортировка из земной атмосферы в космическое пространство с помощью космического аппарата.

Canine transport loading at platform two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт загружается на платформе 2.

I wouldn't want to try to transport through that much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы.

The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области.

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

If you appreciate home-like atmosphere you will like this three-apartment flat to plunge yourself into comfort and cosiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для Вас самым ценным качеством пребывания вне Вашего дома является домашний уют, то мы хотим предложить Вам трехкомнатную квартиру, где Вы в полном объёме ощутите комфорт и домашнюю атмосферу.

It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок.

The danger of perceptible global climate changes as a result of the significant discharges of soot and carbon dioxide into the atmosphere cannot be excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключена и опасность ощутимых глобальных климатических изменений вследствие значительных выбросов в атмосферу сажи и углекислого газа.

I wouldn't transport through so much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта.

In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно.

Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку.

Lower your price if you wish to transport our mormon workmen West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизьте цену, если хотите перевезти наших рабочих-мормонов на Запад.

Vernet motioned to one of the bank's small armored trucks. Transport sur was another service offered by the Depository Bank of Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда он жестом указал на маленький бронированный фургончик банка. Предоставление таких машин тоже входило в сферу услуг, оказываемых Депозитарным банком Цюриха.

After taking a few steps, the sentiment of reality returned to him. He began to become accustomed to the atmosphere of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ощущение реальности вернулось к нему, и он стал привыкать к окружающей обстановке.

Provide transport to a safer haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставить транспорт в безопасное место.

It affected their minds as the many atmospheres of deep water affect the body of the diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно давило на разум, как вода на большой глубине давит на тело водолаза.

Whoever left that device on Madrona probably keyed it to its atmospheric conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставившие это устройство на Мадроне наверняка привязали его к атмосферным условиям той планеты.

Tomorrow, a transport will leave this camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, пересылка выедет из лагеря.

Outgassing and volcanic activity produced the primordial atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газообразование и вулканическая активность породили первозданную атмосферу.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

Astronomers have found the sodium layer to be useful for creating an artificial laser guide star in the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы обнаружили, что слой натрия полезен для создания искусственной лазерной направляющей звезды в верхних слоях атмосферы.

The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты.

Fluorescence is observed in the atmosphere when the air is under energetic electron bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуоресценция наблюдается в атмосфере, когда воздух подвергается энергетической электронной бомбардировке.

At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов.

US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт.

Above the level of the photosphere is the stellar atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над уровнем фотосферы находится звездная атмосфера.

Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха.

The German Army chose to procure the troop transport variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армия предпочла закупить вариант с войсковым транспортом.

Their hindrance is they are often hard to wield and transport, and tie up both hands; this usually leads to the need of a backup weapon such as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их помеха заключается в том, что ими часто трудно управлять и транспортировать, а также связывать обе руки; это обычно приводит к необходимости резервного оружия, такого как меч.

The history of road transport started with the development of tracks by humans and their beasts of burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История автомобильного транспорта началась с разработки путей людьми и их вьючными животными.

The CO2 can be recycled or depressurized to atmospheric pressure and vented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СО2 можно рециркулировать или разгерметизировать до атмосферного давления и провентилировать.

The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы.

The along-street wind and transport can be significantly different for short and long canyons as the corner vortices have a stronger influence in short canyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль улицы ветер и транспорт могут существенно отличаться для коротких и длинных каньонов, так как угловые вихри оказывают более сильное влияние в коротких каньонах.

What percentage of global warmingis caused by polution from transport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой процент глобального потепления вызван загрязнением от транспорта?

For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала.

Plasmodesmatal transport of some larger molecules is facilitated by mechanisms that are currently unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмодесматический транспорт некоторых более крупных молекул облегчается механизмами, которые в настоящее время неизвестны.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

Transport properties such as diffusivity describe how rapidly molecules move through the polymer matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные свойства, такие как диффузионность, описывают, как быстро молекулы движутся через полимерную матрицу.

There is no public transport to Jenolan Caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит.

The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки.

Including the transport on ductal system, it takes 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца.

Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки.

The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная.

Also, gun owners may not transport the guns, except directly to and from one of the city's seven shooting ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, владельцы оружия не могут перевозить оружие, кроме как непосредственно на один из семи городских стрельбищ и обратно.

In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «atmospheric transport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «atmospheric transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: atmospheric, transport , а также произношение и транскрипцию к «atmospheric transport». Также, к фразе «atmospheric transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information