Attempts on his life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attempts on his life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покушения на его жизнь
Translate

- attempts [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on reassignment - на переназначение

  • hold on on this - держаться на этом

  • on billboards - на рекламных щитах

  • on creativity - на творчество

  • on liaison - на связи

  • on david - на Давиде

  • utilized on - используются на

  • cancelled on - отменен

  • on memories - на память

  • curse on - проклинать на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- his

его

  • his lifestyle - его образ жизни

  • resent his - возмущаться His

  • his remarks - его замечания

  • his things - его вещи

  • his estimate - его оценка

  • his disregard - его невнимание

  • his fluency - его свободное владение

  • his induction - его индукция

  • in his side - в его сторону

  • draws his attention - обращает внимание

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life illusions - жизненные иллюзии

  • life special - жизнь особый

  • life phase - фаза жизни

  • at life - в жизни

  • life events - жизненные события

  • life problems - проблемы жизни

  • gay life - веселая жизнь

  • life without love - Жизнь без любви

  • my past life - моя прошлая жизнь

  • production life cycle - производство жизненного цикла

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



Black attempts to kill Symphony by exposing her to increasing levels of radiation, but ultimately chooses to spare her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк пытается убить симфонию, подвергая ее все большему уровню радиации, но в конечном итоге решает сохранить ей жизнь.

In Paris, attempts on my life are rumored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в Париже ходят слухи, что на меня готовят покушение.

Attempts were made by various officials to renew the original monastery and its religious life, but they were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различными чиновниками предпринимались попытки обновить первоначальный монастырь и его религиозную жизнь, но они не увенчались успехом.

Despite attempts to succeed at Rutgers, Jackie Jr. drifted towards a life of crime as he began helping his uncle Richie in the Aprile crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на попытки преуспеть в Рутгерсе, Джеки-младший скатился к преступной жизни, когда начал помогать своему дяде Ричи в команде Aprile.

Westover's attempts to tell her parents about Shawn's threat on Audrey's life are not taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки уэстовера рассказать родителям об угрозе Шона жизни Одри не воспринимаются всерьез.

Damaya is discovered, and one of the Guardians attempts to kill her; however, Schaffa steps in and spares Damaya's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамайя обнаружена, и один из Стражей пытается убить ее; однако Шаффа вмешивается и спасает жизнь Дамайи.

The Law attempts to create a balance between the values of sanctity of life, quality of life and respect for a person's autonomous will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом законе предпринята попытка создать равновесие между священным характером права на жизнь, качеством жизни и уважением независимо выраженной воли человека.

The warlord Oda Nobunaga's notorious reputation led to several attempts on his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально известная репутация военачальника Ода Нобунаги привела к нескольким покушениям на его жизнь.

Frank and Shane go hiking, as he attempts to live a healthier life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк и Шейн отправляются в поход, так как он пытается жить более здоровой жизнью.

There were many attempts on Puyi's life during this period, including a 1937 stabbing by a palace servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период на жизнь Пуйи было совершено много покушений, в том числе в 1937 году был нанесен удар ножом дворцовым слугой.

Through his writings, Bharati attempts to demonstrate the manner in which the divine was woven throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих трудах Бхарати пытается показать, каким образом божественное было соткано на протяжении всей его жизни.

Section 3, it was stated there were two assassination attempts on McFadden's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе 3 говорилось, что на жизнь Макфаддена было совершено два покушения.

'But mainly I was bored of life in the city, with its repetitions, my half-finished, half-hearted attempts at jobs and various studies.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, главным образом, мне надоела жизнь в городе. Ее однообразие, мои бесконечные вялые попытки то работать, то учиться.

And life is exposed to Caesar constant attempts to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и жизнь цезаря подвергается постоянным попыткам тбийства.

An apathetic or hostile population makes life difficult for guerrilleros and strenuous attempts are usually made to gain their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апатичное или враждебное население затрудняет жизнь партизанам, и обычно предпринимаются энергичные попытки заручиться их поддержкой.

Over the subsequent year and a half, the various attempts on Alexander's life had ended in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих полутора лет различные покушения на жизнь Александра заканчивались неудачей.

Well, until we determine the reason that Decima keeps making attempts on your life, you'll have to stay with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы не определим причину, из-за которой Decima покушается на вашу жизнь вы должны оставаться с нами.

He was weary of these attempts upon his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надоели эти покушения на его жизнь.

When the governor of the city attempts to save his life in return for revealing the city treasury, Tamburlaine has him hanged from the city walls and shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда губернатор города пытается спасти ему жизнь в обмен на раскрытие городской казны, Тамерлан приказывает повесить его на городской стене и расстрелять.

The police have uncovered another two attempts on your life, sir, one yesterday evening and one at half past six this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером и сегодня в половине седьмого утра полицией раскрыты два новых покушения на вас, сэр.

On September 5 in Sacramento, Ford survived the first of two attempts on his life by lone assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября в Сакраменто Форд пережил первое из двух покушений на его жизнь со стороны одиноких убийц.

He attempts to secretly use his powers to live a normal life, while spending time with his friends at P.K. Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается тайно использовать свои силы, чтобы жить нормальной жизнью, проводя время со своими друзьями в академии П. К.

After six attempts on my life, I am hardly unprepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли после шести покушений я пришла бы неподготовленной.

Systematic philosophy attempts to provide a framework in reason that can explain all questions and problems related to human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематическая философия пытается создать структуру разума, которая может объяснить все вопросы и проблемы, связанные с человеческой жизнью.

For eons he's been fighting an intergalactic battle against Gudis, an evil virus that attempts to wipe out all competing life forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целую вечность он сражается в межгалактической битве против Гудиса, злого вируса, который пытается уничтожить все конкурирующие формы жизни.

One out of every four Medicare dollars is spent on the frail in their last year of life . . . in attempts to postpone death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из каждых четырех долларов Medicare тратится на слабых в последний год их жизни . . . в попытках отсрочить смерть.

Finding her baby in the other room, a broken and dismayed Fanning escapes justice and attempts to return to his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя своего ребенка в другой комнате, сломленный и встревоженный Фаннинг убегает от правосудия и пытается вернуться к своей жизни.

Nevertheless, he makes numerous attempts upon Holmes's life through his agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он предпринимает многочисленные покушения на жизнь Холмса через своих агентов.

Any more attempts on Chloe Sullivan's life would be... ill-advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще какие-либо попытки причинить вред Хлое Салливан будут неблагоразумными.

Dayananda was subjected to many unsuccessful attempts on his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даянанда подвергся многим неудачным покушениям на свою жизнь.

Applied ethics is a discipline of philosophy that attempts to apply ethical theory to real-life situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикладная этика - это философская дисциплина, которая пытается применить этическую теорию к реальным жизненным ситуациям.

Attempts on his life were made in 1934 and 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покушения на его жизнь были совершены в 1934 и 1938 годах.

Henchard went on to describe his attempts to find his wife; the oath he swore; the solitary life he led during the years which followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хенчард рассказал о своих попытках найти жену, о том, как он дал зарок и какую одинокую жизнь вел в последующие годы.

Though Dodds attempts to save his life, the man has suffered fatal gunshot wounds and dies of respiratory failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Доддс пытается спасти свою жизнь, мужчина получил смертельные огнестрельные ранения и умирает от дыхательной недостаточности.

His long commentary of Aristotle's Metaphysics describes the principles of his attempted reform, but later in his life he declared that his attempts had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его длинный комментарий к метафизике Аристотеля описывает принципы его попытки реформ, но позже в своей жизни он заявил, что его попытки потерпели неудачу.

Holinshed mentions a number of failed attempts on Thomas's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холиншед упоминает о нескольких неудачных покушениях на жизнь Томаса.

These definitions are given only loosely, since a number of complications arise when attempts are made to formalize the notion of life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти определения даны лишь в общих чертах, поскольку при попытках формализовать понятие жизни и смерти возникает ряд осложнений.

Several attempts to have him formally schooled failed, owing mostly to their itinerant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько попыток дать ему официальное образование провалились, в основном из-за их странствующей жизни.

There have been a couple of attempts on my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мою жизнь два раза покушались.

Following the French Revolution, there were further attempts to give the fable new dramatic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Французской революции были предприняты дальнейшие попытки придать басне новую драматическую жизнь.

Have any attempts on my life been discovered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покушений на мою жизнь не обнаружено?

After Wells unsuccessfully attempts to barter for his life, Chigurh kills him in his hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Уэллс безуспешно пытается выменять его жизнь, Чигур убивает его в своем гостиничном номере.

In fact McFadden was not assassinated although two attempts were made on his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Макфадден не был убит, хотя на его жизнь было совершено два покушения.

After a hiatus from Gordon following attempts on her life by the Maroni and Falcone crime families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перерыва Гордона, последовавшего за покушениями на ее жизнь со стороны криминальных семей Марони и Фальконе.

Because they have rejected the West's attempts to brainwash them into a life of endless consumerism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они отвергают попытки Запада промыть им мозги в мире бесконечного потребительства.

Allen puts his hands out in front of him and attempts to plead for his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен вытягивает руки перед собой и пытается умолять сохранить ему жизнь.

The IQCODE attempts to overcome this problem by assessing change from earlier in life, rather than the person's current level of functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IQCODE пытается преодолеть эту проблему, оценивая изменения, произошедшие в более раннем возрасте, а не текущий уровень функционирования человека.

Katz's attempts to learn more about Hart's life by contacting Hart's widow were discouraged by Edna Ruddick Hart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки Каца узнать больше о жизни Харта, связавшись с его вдовой, были пресечены Эдной Раддик Харт.

Sorrento learns of Parzival's real-life identity through OASIS mercenary i-R0k, and attempts to sway Wade into joining IOI, but he refuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорренто узнает о реальной личности Парциваля через наемника оазиса i-R0k и пытается склонить Уэйда присоединиться к IOI, но он отказывается.

He knew of the two disastrous attempts Jonathan had made on that treacherous face, each of which had failed to claim his life by only the narrowest margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал о двух отчаянных попытках восхождения по этой предательской стене, предпринятых Джонатаном.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

Attempts to solve transportation problems inherent to large cities have been observed in most of the world's megalopolises since the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки решить транспортные проблемы крупных городов наблюдались в большинстве мегаполисов мира начиная со второй половины ХХ века.

The new natural sciences abandoned their attempts to produce gold but art did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое естествознание отказалось от попытки создать золото. Но не изобразительное искусство.

“No,” said Hoot. “He attempts communication.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Нет, Майк, — возразил Свистун, — он пытается найти с нами взаимопонимание.

Terrified, Charlie attempts to deflect suspicion onto Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ужасе Чарли пытается отвести подозрения от Томми.

Edd and Eddy cannot talk Ed out of it, but they make several attempts to catch the bus and get to the jawbreaker factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдд и Эдди не могут отговорить Эда от этого, но они делают несколько попыток поймать автобус и добраться до фабрики jawbreaker.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempts on his life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempts on his life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempts, on, his, life , а также произношение и транскрипцию к «attempts on his life». Также, к фразе «attempts on his life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information