Auditing financial information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Auditing financial information - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аудит финансовой информации
Translate

- auditing

аудиторская проверка

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение



Spider agrees to get Max to Elysium if he can steal financial information from Carlyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паук соглашается доставить Макса в Элизиум, если тот сможет украсть финансовую информацию у Карлайла.

The main purpose was to collect more information on Saadi Qadhafi's financial affairs as well as on Ms. Sanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель поездки заключалась в сборе дополнительной информации о финансовых делах Саади Каддафи, а также о г-же Сандерс.

Including such information on financial products would give an enormous boost to the efficiency and efficacy of our financial products in serving customers’ needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение такой информации в финансовый продукт позволило бы значительно поднять эффективность и действенность наших финансовых продуктов при обслуживании потребностей клиентов.

Financial Information may quickly become unreliable for various reasons, including, for example, changes in market conditions or economic circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая информация может быстро стать ненадежной в силу различных причин, в том числе, например, изменения рыночных условий или экономических обстоятельств.

Participation in a common financial market should not be allowed for free riders who refuse to share information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий финансовый рынок должен быть закрыт для тех, кто получает экономические блага бесплатно и отказывается делиться информацией.

Next, they obtain truthful and relevant information through financial and other forms of incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они получают правдивую и актуальную информацию с помощью финансовых и других форм стимулирования.

Western companies are far more inclined to trust Indian firms with sensitive financial information or patents than they are in the case of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные компании гораздо более склонны доверять секретную финансовую информацию или патенты индийским фирмам, чем китайским.

Enter this information exactly as you want it to appear on financial statements for the consolidated legal entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите эту информацию именно в том виде, в котором она будет отображаться в финансовых отчетах для консолидированного юридического лица.

Based on the financial information I've seen, he's laundering profits on the order of eight figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе финансовой информации, которую я видел, он отмывал деньги порядка восьми цифр.

Presently, the Alto al Crimen or Crime Stoppers program is in operation and provides financial rewards for information leading to the capture of gang leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время действует программа Alto al Crimen или Crime Stoppers, которая предоставляет финансовые вознаграждения за информацию, ведущую к захвату главарей банд.

In the Budget account entries grid, you enter information about the budget amounts for specific financial dimension values for each line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сетке Записи счета бюджета вводятся данные о сумме бюджета для определенных значений финансовой аналитики для каждой строки.

Managers of financial assets perforce operate with imperfect information and a premium is put on quick responses to changing circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъекты, управляющие финансовыми активами, вынуждены иметь дело с неточной информацией, но в выигрыше остается тот, кто быстро реагирует на изменение обстоятельств.

Messages asking you for personal or financial information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщении запрашиваются ваши персональные или финансовые данные.

It helps to establish stock exchanges, develop financial instruments and set standards for personnel, listing, trading, data banks and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация оказывает содействие в создании фондовых бирж, подготовке финансовых документов и разработке стандартов в отношении персонала, составления перечней, торговли, банков данных и информационных систем.

It connects to key reference information that enables clear and unique identification of legal entities participating in financial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подключается к ключевой справочной информации, которая позволяет четко и однозначно идентифицировать юридические лица, участвующие в финансовых операциях.

Currently, there are four solution groups for customer relationship management, supply chain management, financial services and information technology services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует четыре группы решений для управления взаимоотношениями с клиентами, управления цепочками поставок, финансовых услуг и услуг в области информационных технологий.

Finally, financial information such as expenditure on provisions, surgery, dispensary, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, финансовая информация, такая как расходы на провизию, хирургию, амбулаторию и т.д.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, news, analyst opinions and research reports, graphs or data (Market Information).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает помимо прочего данные финансового рынка, котировки, новости, мнения аналитиков и исследовательских отчетов, графики и данные (Рыночная информация).

Well, the judge was worried that financial records might give us access to patient information now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

судья был обеспокоен что финансовые отчеты, могут дать нам доступ к информации о пациентов

SMS is widely used for delivering digital content, such as news alerts, financial information, pictures, GIFs, logos and ringtones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMS широко используется для доставки цифрового контента, такого как новостные оповещения, финансовая информация, фотографии, GIF-файлы, логотипы и мелодии звонка.

For that to happen, SMEs need to be able to produce and disseminate corporate and financial information about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого МСП должны быть в состоянии создавать и распространять корпоративную и финансовую информацию о себе.

For example, there are newspapers with only sport news and articles, there are others with only arts and cultural information, there are ones about financial and economic news in the world and many other types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, есть газеты только со спортивными новостями и заметками, есть другие только с информацией об искусстве и культуре, есть те, которые о финансовых и экономических новостях в мире и многие другие виды.

He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы.

For financial information, the Federal Trade Commission permits its circulation if it is de-identified and aggregated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается финансовой информации, то Федеральная торговая комиссия разрешает ее распространение, если она деидентифицирована и агрегирована.

Pushed by business, the US negotiated sectoral agreements in telecoms, information technology, and financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переговоры в итоге привели к ликвидации тарифных барьеров в десяти ключевых секторах.

This was particularly true for' those with good financial connections who might have some advance information about when the banking system was becoming a bit strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности людям, имевшим связи в финансовых кругах и, соответственно, возможность заблаговременно получать информацию о появлении напряженности в банковской системе.

As a result, financial institutions need a way to find information, liquidity and anonymity for their trading activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате финансовые учреждения нуждаются в способе поиска информации, ликвидности и анонимности для своей торговой деятельности.

The term is most frequently applied to audits of the financial information relating to a legal person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин чаще всего применяется к аудиту финансовой информации, относящейся к юридическому лицу.

You realise concealing financial information from the FCA could result in severe fines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осознаешь, что сокрытие финансовой информации от ТСФ может грозить серьезным штрафом?

An Italian journal writes that in the U.S. embassy in Rome a secret group of CIA and NSA operatives continues to work, obtaining information on politicians and financial streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский журнал пишет, что в римском посольстве США продолжает работать секретная группа оперативников ЦРУ и АНБ, добывающих информацию о политиках и финансовых потоках.

She provided financial and logistical support and leveraged her contacts to get information from government agencies and forewarn the revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывала финансовую и материально-техническую поддержку и использовала свои связи для получения информации от правительственных учреждений и предупреждения революционеров.

You will not post anyone's identification documents or sensitive financial information on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете размещать чьи-либо удостоверения личности или конфиденциальную финансовую информацию на Facebook.

Currently, there are four solution groups for customer relationship management, supply chain management, financial services and information technology services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует четыре группы решений для управления взаимоотношениями с клиентами, управления цепочками поставок, финансовых услуг и услуг в области информационных технологий.

Asymmetric information between sellers and buyers of financial products can easily leave buyers vulnerable to abuse, as we saw with mortgage-backed securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асимметричность информации, предоставляемой продавцам и покупателям финансовых продуктов, легко может привести к обману покупателей, как это мы увидели с ценными бумагами, обеспеченными закладными.

Security of a customer's financial information is very important, without which online banking could not operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важна безопасность финансовой информации клиента, без которой интернет-банкинг не мог бы работать.

For more information about how to print financial reports by using Management Reporter, see Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о печати финансовых отчетов с помощью Management Reporter см. в разделе о Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP.

Know Your Customer (KYC) or Know Your Client is a form of due diligence which helps to ensure that financial institutions have detailed information about their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай своего клиента (Know Your Client, или KYC) – это политика, при которой финансовые организации обязаны установить личность своего клиента до проведения операций с ним.

Almost all of the information on Gibbes' life is derived from an application to the Royal Literary Fund for financial support in 1804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти вся информация о жизни Гиббса почерпнута из обращения в Королевский Литературный фонд за финансовой поддержкой в 1804 году.

They also reported that some recruiters urged them to provide false information on applications for financial aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сообщили, что некоторые вербовщики призывали их предоставлять ложную информацию о заявках на получение финансовой помощи.

Canada promoted energy efficiency through regulations, incentives and non-financial assistance for voluntary action, information and outreach activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада способствует повышению энергетической эффективности посредством принятия постановлений, стимулирования и оказания нефинансовой помощи в целях поощрения самостоятельных действий, предоставления информации и проведения пропагандистской деятельности.

Helps detect the presence of information commonly considered to be financial data in Germany like EU debit card numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно считаются финансовой информацией в Германии, в том числе номера дебетовых карт ЕС.

The insider information consisted of observer's preference to alcohol, women, their financial situation, and their contacts in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсайдерская информация состояла из предпочтений наблюдателя алкоголю, женщинам, их финансовому положению и контактам в Украине.

The amendments aim to provide for the corpus delicti of money-laundering, extending the predicate offences, facilitating information exchange and improving financial monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поправки направлены на уточнение corpus delicti отмывания денег, расширение круга основных правонарушений, содействие информационному обмену и совершенствование финансового мониторинга.

Pepperstone Financial may collect personal or investment information from you to identify you, for marketing purposes or to administer your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» может собирать персональные данные или данные об инвестициях с целью идентифицировать вас для маркетинговых целей или для ведения ваших счетов.

But Russia’s cyber efforts have not been limited to financial fraud and information operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако деятельность России в киберпространстве не ограничивается финансовыми махинациями и информационными операциями.

Financial status or information

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое состояние или информация

Germany promoted organic farming through public information and education campaigns, financial assistance for investment costs and facilitated credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия поощряет развитие органического земледелия путем проведения кампаний по информированию и просвещению общественности, оказания финансовой помощи в отношении инвестиционных затрат и облегчения доступа к источникам кредитования.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

Depositors could form their own view on the financial standing of PBI, and the group, based on publicly available information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладчики могли бы сформировать свое собственное мнение о финансовом положении PBI и группы на основе общедоступной информации.

In addition, sometime the addresses may be appended with other information and cross referenced to extract financial and personal data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иногда адреса могут быть дополнены другой информацией и перекрестными ссылками для извлечения финансовых и персональных данных.

The NYPD has locked up nearly two dozen criminals after Samaritan decrypted a host of IP addresses and anonymously emailed the information to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция отправила за решетку два десятка преступников, чьи IP Самаритянин вычислил и анонимно отправил прессе.

However, the financial burden of the emergency activities was placed on the Claimant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее финансовое бремя осуществления чрезвычайных мер нес заявитель.

Improved search engines and directories could significantly reduce the time required to access useful information in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более совершенные устройства для поиска информации и справочники могли бы позволить значительно сократить время, необходимое для доступа к полезной информации в будущем.

The participation of Albanian representatives in the Steering Committee meetings allowed an exchange of useful information, in a spirit of cooperation and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие албанских представителей в заседаниях Руководящего комитета позволяло проводить полезный обмен информацией в духе сотрудничества и доверия.

What we do know is that the ultimate limit to information processing in a machine substrate lies far outside the limits in biological tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы точно знаем, что предел скорости обработки информации машинами лежит далеко за пределами возможностей биологической ткани.

While the Panel and its representatives were provided complete access to KOC's data archive, some information was simply not available or may be inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Группе и ее представителям был предоставлен полный доступ к архивам КОК , некоторая информация может просто отсутствовать или быть неточной.

In Lithuania, the Defense Ministry said in 2015 that an army website had been targeted by hackers posting false information on military exercises in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году министерство обороны Литвы сообщило, что веб-сайт армии стал объектом атаки хакеров, которые размещали ложную информацию о военных учениях в регионе.

A lot of financial responsibilities are laid upon me right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у меня множество финансовых обязательств.

We cannot have employees that are having financial troubles protecting our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая свою финансовую ситуацию, мы не можем держать сотрудников, создающих финансовые проблемы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «auditing financial information». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «auditing financial information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: auditing, financial, information , а также произношение и транскрипцию к «auditing financial information». Также, к фразе «auditing financial information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information