Avalanches and landslides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
avalanches and landslides - обвалы и оползни
gaseous avalanches - газовые потоки
Синонимы к avalanches: snowslide, barrage, volley, flood, deluge, torrent, tide, shower, wave
Антонимы к avalanches: deficiencies, dribble, drip, drought, droughts, dry spell, light snow, one, rivulet, severe drought
Значение avalanches: An avalanche is a rapid flow of snow down a slope, such as a hill or mountain.
enough (and to spare) - достаточно (и сэкономить)
hot and bothered - горячий и обеспокоенный
Occupational Safety and Health Convention - конвенция о безопасности и гигиене труда
mining and metallurgical complex - горно-металлургический комплекс
enjoyment of all rights and guarantees - осуществление всех прав и гарантий
time and tide wait for no man - время не ждет
Lilo and Stitch - Лило и Стич
straight and level flight - горизонтальный полет по прямой
railway construction and repair - ремонт и техническое обслуживание железных дорог
fitting and removal - установка и снятие
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
frequent landslides - частые оползни
marine landslides - морские оползни
threat of landslides - угроза оползней
hurricanes, floods, landslides - ураганы, наводнения, оползни
triggered landslides - синхронизированные оползни
in the form of landslides - в виде оползней
floods and landslides - наводнения и оползни
prone to landslides - склонных к оползням
avalanches and landslides - обвалы и оползни
sometimes landslides obstruct the road - иногда движению по дороге препятствуют оползни
Синонимы к landslides: avalanches, mudslides, landslips, slides, landslip, triumphs, victories, landslide, mudslide, avalanche
Антонимы к landslides: defeats, failure
Значение landslides: plural of landslide.
They can be deadly and destructive, causing landslides in some parts or avalanches during the winter. |
Они могут быть смертельными и разрушительными, вызывая оползни в некоторых частях или лавины в течение зимы. |
The same idea and principle to measure ground displacement could also be extended to other natural hazards monitoring, such as volcanisms, landslides and avalanches. |
Ту же идею и принцип измерения смещения грунта можно было бы распространить и на другие виды мониторинга природных опасностей, такие как вулканизмы, оползни и лавины. |
Perhaps you meant that avalanches or landslides often occur after hot days or heavy rains. |
Возможно, вы имели в виду, что лавины или оползни часто происходят после жарких дней или сильных дождей. |
You can stay an avalanche, a landslide-but not this. |
Ты можешь остановить лавину, горный обвал, но вот эту штуку не остановишь. |
Landslides and avalanches are slowly eroding its walls which collapse to the floor of the valley. |
Оползни и лавины понемногу разрушают ее стены, которые падают на дно ущелья. |
Droughts, flash floods, cyclones, avalanches, landslides brought on by torrential rains, and snowstorms pose the greatest threats. |
Наибольшую угрозу представляют засухи, внезапные наводнения, циклоны, лавины, оползни, вызванные проливными дождями, и снежные бури. |
Heavy rainfall, snowmelt, or high levels of groundwater may trigger a movement of soil or sediments, possibly causing mudslides, landslides, avalanches, or sinkholes. |
Обильные осадки, таяние снега или высокий уровень грунтовых вод могут вызвать движение почвы или осадков, что может привести к оползням, оползням, лавинам или провалам. |
At the end of the day, a resolution proposed by Berlusconi's loyalists was put before the assembly and approved by a landslide margin. |
В конце дня резолюция, предложенная сторонниками Берлускони, была вынесена на рассмотрение ассамблеи и одобрена подавляющим большинством голосов. |
Grayson's already won by a landslide. |
Грейсон уже выиграл с огромным отрывом. |
The debris from an avalanche is clear evidence that this slope is still dangerously unstable. |
Разрушения, вызванные лавинами - очевидный признак опасной нестабильности этого склона. |
He went to the Himalayas on a pilgrimage. He died in a landslide |
Он отправился в паломничество в Гималаи и погиб под обвалом. |
To give you an idea of the landslide, the next highest name pulled in three. |
Чтобы вы ощутили всю силу разгрома, я скажу, что следующее имя из списка получило 3%. Урок был очевиден. |
After what happened to the last few mayors, I'm hoping you win in a landslide. |
После того, что случилось с последними мэрами, надеюсь, твоя победа будет лёгкой. |
There was a food, maybe, or a landslide. |
Был потоп, может быть, или оползня. |
In addition, emissions from greenhouse gases as well as landslide and flood risk increase. |
Кроме того, растет объем выброса парниковых газов и риск оползней и наводнений. |
When a Canadian village was cut off from the world by an avalanche, it was the Banner that sent a balloon to drop food and Bibles to the inhabitants. |
Когда деревушка в Канаде была стёрта с лица земли снежной лавиной, Знамя послало туда аэростат, чтобы сбросить пищу и Библии её жителям. |
...the landslide. It shows how erosion along the bluff, it causes instantaneous loss of oceanfront property and... and construction. |
Оползни и эрозия на отвесном берегу нависли угрозой над домами на краю утёса и над построениями. |
Over time, these avalanches add up. |
Со временем эти лавины накладываются друг на друга. |
That avalanche and the thunder, now, was really a little like Burke. |
Эта вот горстка снега и лавина, право же, несколько в духе Берка. |
– No, there's been a landslide. |
Нет, это оползень. |
With that kind of profile, that level of success, you'd win a senate seat in a landslide. |
С таким резюме, с таким уровнем признания ты выиграешь место в Сенате с большим преимуществом. |
Yeah, if you'd signed me on, you would have won by a landslide. |
Да, если бы вы меня тогда наняли, то имели бы оглушительную победу. |
If you ran to reclaim your seat, I think you'd win by a landslide. |
Если вы выдвинитесь что бы вернуться на свое место, я думаю вы победите с подавляющим перевесом. |
The Americans do all three at once. We're caught in the landslide! |
Американцы делают все это сразу, а отдуваться приходится нам... |
Ты всегда побеждал в сельских округах |
|
Dorothea's feelings had gathered to an avalanche, and there could be no further preparation. |
Доротея не могла более сдерживать лавину своих чувств. |
Такой внезапный порыв тепла вызывает сход снежных лавин. |
|
And that's the terrifying tale of how the Quebec Nordiques became... the Colorado Avalanche. |
И это была ужасающая история превращения Квебек Нордикс в Колорадо Аваланш |
Аваланш, с добавлением mio amore. |
|
Посмотри, кто играет вратарем за Авэленч? |
|
It seemed to him that he watched his mind flicking this way and that, striking always that vast, soft, inert bulk, as though it were caught in an avalanche of cottonseed-hulls. |
Он, казалось, видел, как его собственная мысль мечется туда-сюда, всякий раз ударяясь об эту мягкую, грузную, инертную массу, словно попадая в поток хлопковой мякины. |
I just had a pretty intense realization with Sol which led to an avalanche of ah-ha moments. |
Я только что достигла настоящего понимания с Солом, и это вызвало бурю эмоций. |
The crowns of the cedars whined mournfully and at times they heard the crash of falling hundred-year-old giants or the rumble of avalanches of stones. |
Мрачно шумели вершины кедров, иногда слышался тяжелый треск повалившегося столетнего дерева или грохот каменной лавины. |
Heavy snowfall and strong winds triggered the deadly avalanche that struck earlier tonight... |
Сильный снегопад и порывистый ветер вызвали смертельную лавину, ранее сегодня обрушившуюся ... |
Landslides are rare in spoil tips after settling and vegetation growth act to stabilise the spoil. |
Оползни редки в кончиках порчи после оседания и роста растительности действуют, чтобы стабилизировать порчу. |
In Herstal, Belgium, a landslide on the Petite Bacnure spoil tip in April 1999 closed off a street for many years. |
В бельгийском городе Херсталь в апреле 1999 года оползень на вершине горы Петит-Бакнур перекрыл улицу на многие годы. |
Other X-Men characters appear in the storyline in marginal roles and as inhabitants of Fortress X, including Angel, Anole, Avalanche, Beak, Bling! |
Другие персонажи X-Men появляются в сюжетной линии в маргинальных ролях и как обитатели крепости X, включая Ангела, Аноле, лавину, клюв, Шику! |
Q2 begins conducting and this starts the avalanche-like positive feedback process as follows. |
Q2 начинает проводить, и это запускает лавинообразный процесс положительной обратной связи следующим образом. |
One pier pushed askew due to landslide in quick clay affected area. |
Один Пирс сдвинулся вбок из-за оползня в зоне быстрого глинистого поражения. |
Cari brought heavy rainfall, flooding and landslides to eastern cities of Santa Catarina and Rio Grande do Sul states. |
Кари принес обильные осадки, наводнения и оползни в восточные города Штатов Санта-Катарина и Риу-Гранди-ду-Сул. |
On the two major sides of the summit, headwalls show where past rock avalanches occurred. |
На двух главных сторонах вершины встречные стены показывают, где происходили прошлые каменные лавины. |
Steep cliffs have been created by catastrophic debris avalanches on the submerged flanks of ocean island volcanoes. |
Крутые скалы были созданы катастрофическими лавинами обломков на затопленных склонах океанских островных вулканов. |
The developers and publishers of the various releases included Acclaim Entertainment, Avalanche Software, Electronic Arts, Eurocom, Warner Bros. |
Разработчики и издатели из разных выпусков включали признание развлечения, лавина программного обеспечения, электронных искусств, компания, Уорнер Бразерс |
President Lyndon Johnson won a landslide victory over his Republican opponent, Barry Goldwater, in the Presidential election. |
Президент Линдон Джонсон одержал уверенную победу над своим оппонентом-республиканцем Барри Голдуотером на президентских выборах. |
The voltage across RE rises, further reducing the Q1 base-emitter potential in the same avalanche-like manner, and Q1 ceases to conduct. |
Напряжение на RE повышается, еще больше уменьшая потенциал базы-эмиттера Q1 таким же лавинообразным образом,и Q1 перестает проводить. |
The guests at an isolated hotel cut off by an avalanche are surprised when Roland Brissot, a man missing his left hand, shows up, carrying only a small casket. |
Гости изолированного отеля, отрезанного лавиной, удивляются, когда появляется Роланд Бриссо, человек, у которого не хватает левой руки, неся только маленький ларец. |
The allied list of Hezbollah and Amal won all seven seats with a 92% landslide, while the one headed by Riad As'ad from the feudal dynasty of al-Saghir only scored 8%. |
Союзный список Хезболлы и Амаля занял все семь мест с 92% голосов, в то время как возглавляемый Риадом Асадом из феодальной династии Аль-Сагир набрал лишь 8% голосов. |
Landslide is one form of mass wasting caused by gravity and slope instability. |
Оползень - это одна из форм потери массы, вызванная гравитацией и неустойчивостью склона. |
Truman lost his 1924 reelection campaign in a Republican wave led by President Calvin Coolidge's landslide election to a full term. |
Трумэн проиграл свою предвыборную кампанию 1924 года в Республиканской волне, возглавляемой президентом Кэлвином Кулиджем, который был избран на полный срок. |
The depression indirectly triggered landslides and flash floods in Davao Oriental and Agusan del Norte, killing 10 people. |
Депрессия косвенно вызвала оползни и наводнения в Давао-Ориент и Агусан-дель-Норте, в результате чего погибли 10 человек. |
At 35 years old, La Follette lost his seat in the 1890 Democratic landslide. |
В 35 лет Ла Фоллетт потерял свое место в демократическом оползне 1890 года. |
Just before escaping, Jun installs a time bomb and, as a result, the base disappears in the middle of an avalanche. |
Непосредственно перед побегом Джун устанавливает бомбу замедленного действия, и в результате база исчезает в середине лавины. |
Meanwhile, Shinra finds AVALANCHE and collapses part of the upper city, killing most of AVALANCHE along with the slum population below. |
Тем временем Шинра находит лавину и разрушает часть Верхнего города, убивая большую часть лавины вместе с населением трущоб внизу. |
The size of the Liberal victory has been described by one historian as a 'landslide'. |
Размер либеральной Победы был описан одним историком как обвал. |
The theater was only found in the early 1970s due to a landslide. |
Театр был обнаружен только в начале 1970-х годов из-за оползня. |
The teachers had just begun to record the children's attendance in the registers when the landslide hit. |
Учителя как раз начали регистрировать посещаемость детей в регистрах, когда начался оползень. |
In the December 1918 election, the republican party Sinn Féin won a landslide victory in Ireland. |
На выборах в декабре 1918 года Республиканская партия Шинн Фейн одержала уверенную победу в Ирландии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «avalanches and landslides».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «avalanches and landslides» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: avalanches, and, landslides , а также произношение и транскрипцию к «avalanches and landslides». Также, к фразе «avalanches and landslides» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
