Avoid imprisonment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
avoid damp - бояться сырости
avoid persecution - избегать преследований
narrowly avoid - чудом избегать
avoid flying - отменять полет
avoid liability - избегать ответственности
avoid war - избежать войны
avoid collision - предотвратить столкновение
avoid the responsibility - уклоняться от ответственности
avoid the situation - исключить ситуации
avoid contact - избегать контакта
Синонимы к avoid: evade, dodge, escape, prevent, elude, shun, sidestep, avert, duck, circumvent
Антонимы к avoid: meet, face, undertake, confront, want
Значение avoid: To keep away from; to keep clear of; to endeavor not to meet; to shun; to abstain from.
sentence to imprisonment - приговаривать к заключению
forced imprisonment - вынужденное заточение
malicious imprisonment - злоумышленное лишение свободы
ordering the imprisonment - отдавать приказ о тюремном заключении
sentence of life imprisonment - приговор к пожизненному заключению
sentenced to a term of imprisonment - приговаривать к сроку заключения
serve term of imprisonment - отбывать срок заключения
term of imprisonment - срок заключения
short term imprisonment - кратковременное тюремное заключение
punishment of life imprisonment - наказание в виде пожизненного заключения
Синонимы к imprisonment: internment, captivity, incarceration, immurement
Антонимы к imprisonment: discharge, release
Значение imprisonment: the state of being imprisoned; captivity.
To avoid being found guilty, they must provide the court with proof of the truth of their found guilty, their punishment ranges from fines to imprisonment. |
Чтобы не быть признанным виновным в клевете необходимо доказать в суде достоверность своих утверждений, поскольку в противном случае за такие деяния грозит уголовное наказание в виде штрафа или тюремного заключения. |
After Hagrid leaves Hogwarts to avoid being imprisoned, he leaves Grawp in the care of Harry, Ron, and Hermione. |
После того, как Хагрид покидает Хогвартс, чтобы избежать тюремного заключения, он оставляет Граупа на попечение Гарри, Рона и Гермионы. |
During 1933 the Nazis arrested and imprisoned many German communists; others left the country to avoid the same fate. |
В течение 1933 года нацисты арестовали и заключили в тюрьму многих немецких коммунистов; другие покинули страну, чтобы избежать той же участи. |
On 15 January 2018, Gröning applied for pardon as a last measure to avoid imprisonment. |
15 января 2018 года Гренинг подал прошение о помиловании в качестве последней меры, позволяющей избежать тюремного заключения. |
To avoid such unforeseen losses, he took Pasha from the queue and put him on to carrying the goods purchased to the local market. |
Во избежание усушки и раструски он изъял Пашу Эмильевича из очереди и приспособил его для перетаскивания скупленного на привозный рынок. |
Bars of shadow across the characters and in the background variously imply imprisonment, the crucifix, the symbol of the Free French Forces and emotional turmoil. |
Полосы тени поперек персонажей и на заднем плане по-разному подразумевают тюремное заключение, распятие, символ Свободных французских сил и эмоционального смятения. |
And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things. |
В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше. |
We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower. |
Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне. |
To avoid bloodshed, we propose that the rench authorities negotiate with us our right to self-determination. |
Чтобы избежать кровопролития, мы предлагаем французским властям переговоры касательно нашего права на самоопределение. |
Some of those applying to participate in the preparation of those documents were imprisoned or sent to re-education through labour. |
Часть тех, кто направлял ходатайства об участии в подготовке этих документов, были брошены в тюрьмы или отправлены на перевоспитание трудом. |
The Royal Government should consider introducing non-custodial sentencing for minor and first time offenders as an alternative to imprisonment. |
Королевскому правительству следует рассмотреть вопрос о введении для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз, приговоров, не предусматривающих тюремного заключения, в качестве альтернативы заключению в тюрьму. |
In 1999, 48 cases were registered when prison inmates complained of ill-treatment by the staff of imprisonment institutions (physical violence or verbal abuses). |
В 1999 году было зарегистрировано 48 случаев подачи заключенными жалоб на грубое обращение со стороны сотрудников пенитенциарных учреждений (физическое насилие или словесные оскорбления). |
Sharansky, who had been offered a deal before his imprisonment, told his sentencing court, I am happy... |
Щаранский, которому до водворения в тюрьму предлагали сделку, сказал на суде: «Я счастлив... |
He professes his undying love and offers to rescue the Queen from her cruel imprisonment at the hands of that German tyrant. |
Признается в своей неувядающей любви и предлагает спасти королеву из тюремного заключения и рук немецкого тирана. |
The executive can't legislate, can't receive appropriations, can't sentence people to imprisonment. |
Исполнительная власть не может издавать законы, распоряжаться ассигнованиями и отправлять людей в тюрьму. |
А я думал, что Ра запер этого милашку много веков назад |
|
These are misdemeanors and carry with them a maximum punishment of six months imprisonment. |
Эти правонарушения приводят к максимальному наказанию: лишение свободы на 6 месяцев. |
The services rendered here are illegal, punishable by imprisonment, exile, death. |
Услуги, оказываемые здесь, незаконны, такое карается тюремным заключением, изгнанием ... смертью. |
For the sake of law and order, I suggest you avoid all future attempts at a relationship, Molly. |
Ради закона и правопорядка, я советую вам избегать в будущем любых попыток построить отношения, Молли. |
If my mother was imprisoned in 1903, she'd be in her 70s. |
Если бы моя мама была заточена в 1903, ей было бы всего 70-х годов. |
He imprisons Paris in a circular chain of great towers, both lofty and solid. |
Он со всех сторон заковывает Париж в цепь толстых башен, высоких и прочных. |
In order to avoid the shock wave, we'd have less than ten seconds to exit the hub. |
Чтобы избежать ударной волны, у нас будет менее 10 секунд, чтобы выйти из магистрали. |
It is physically impossible to avoid it. |
збежать этого невозможно физически. |
Do you think... even if we avoid sin ourselves, that we are punished for the sins of others? |
Тебе не приходило в голову... что, даже если мы избегаем греха, нас настигает наказание за чужие грехи? |
He participated in the Revolution of 1905, was arrested and imprisoned, and eventually forced into exile in Italy. |
Он участвовал в Революции 1905 года, был арестован и заключен в тюрьму, а затем вынужден был отправиться в ссылку в Италию. |
Bird wrote a book about Hess's imprisonment titled The Loneliest Man in the World. |
Берд написал книгу о заключении Гесса под названием Самый одинокий человек в мире. |
Homosexuality is frequently a taboo subject in Saudi Arabian society and is punished with imprisonment, corporal punishment and capital punishment. |
Гомосексуализм часто является запретной темой в обществе Саудовской Аравии и карается тюремным заключением, телесными наказаниями и смертной казнью. |
Persecution may refer to unwarranted arrest, imprisonment, beatings, torture, or execution. |
Преследование может быть связано с необоснованным арестом, тюремным заключением, избиением, пыткой или казнью. |
Their addictions cause them to become imprisoned in a world of delusion and reckless desperation. |
Их пристрастия приводят к тому, что они оказываются заточенными в мире заблуждений и безрассудного отчаяния. |
In March, Mehmed imprisoned Jassim's brother and 13 prominent Qatari tribal leaders on the Ottoman corvette Merrikh as punishment for his insubordination. |
В марте Мехмед посадил брата Джассима и 13 видных вождей катарского племени на османский корвет Меррих в качестве наказания за неповиновение. |
Maximum imprisonment is one year or a fine of the fourth category. |
Максимальное лишение свободы - один год или штраф четвертой категории. |
At the end of the series, Noel rebuilds Celica's church and presides as a nun there, along with Lambda, with Izanami still imprisoned inside her soul. |
В конце серии Ноэль перестраивает церковь Селики и председательствует там в качестве монахини, вместе с лямбдой, с Идзанами, все еще заключенной в ее душе. |
During the winter of 1238-39, Berke defeated the Kipchaks and imprisoned the chief of the Merkits. |
Зимой 1238-1239 годов Берке разгромил кипчаков и посадил в тюрьму вождя меркитов. |
Römer was fined 1,500 Deutschmarks, and Geiss was sentenced to six months' imprisonment. |
Ремер был оштрафован на 1500 немецких марок, А Гейс приговорен к шести месяцам тюремного заключения. |
In addition to adult prisoners, on an average night in June 2017, there was 964 minors imprisoned in Australia. |
Помимо взрослых заключенных, в среднем за ночь в июне 2017 года в Австралии содержалось 964 несовершеннолетних заключенных. |
On 8 April 304, Sima Ying imprisoned the empress and deposed his nephew, Sima Tan. |
8 апреля 304 года Сима Ин заключил императрицу в тюрьму и низложил своего племянника Сима Тана. |
When Mordecai, Rigby, and Pops are brought to her dimension to be imprisoned, they evade her and free the prisoners while on the run from the warden. |
Когда Мордехая, Ригби и попса приводят в ее измерение, чтобы заключить в тюрьму, они уклоняются от нее и освобождают заключенных, убегая от надзирателя. |
In January 1929, five youths educated at the school would launch a coup with Soviet support and depose Kuular, imprisoning and later executing him. |
В январе 1929 года пятеро молодых людей, получивших образование в школе, при поддержке Советского Союза совершили государственный переворот и свергли Куулара, посадив его в тюрьму, а затем казнив. |
He was later captured and permanently imprisoned by a local tribe. |
Позже он был схвачен и навсегда заключен в тюрьму местным племенем. |
At La Force, Malet ordered the release of two imprisoned generals, Victor Lahorie and Maximilian-Joseph Guidal. |
В Ла Форсе Мале приказал освободить двух заключенных генералов, Виктора Лахори и Максимилиана-Жозефа Гвидаля. |
Many priests were killed and imprisoned; thousands of churches were closed. |
Многие священники были убиты и заключены в тюрьмы; тысячи церквей были закрыты. |
He was imprisoned for a trifling debt, and died in prison on 1 April 1787. |
Он был заключен в тюрьму за ничтожный долг и умер в тюрьме 1 апреля 1787 года. |
Tak had been imprisoned in an old mine shaft and can take possession of human beings, but this state quickly deteriorates the host and requires it to change hosts. |
ТЭК был заключен в старую шахту и может завладеть человеческими существами, но это состояние быстро ухудшает хозяина и требует от него смены хозяев. |
Heading back to the neutral United States to avoid capture by the British Navy she was interned at Bar Harbor, Maine, then moved to Boston. |
Возвращаясь в нейтральные Соединенные Штаты, чтобы избежать захвата британским флотом, она была интернирована в Бар-Харбор, штат Мэн, а затем переехала в Бостон. |
Violating the prohibitions makes the violator liable for imprisonment up to three years. |
Нарушение запретов влечет за собой наказание в виде лишения свободы на срок до трех лет. |
The group subdue Michael, and Dean takes back control of his body and imprisons the archangel in his mind. |
Группа подчиняет себе Майкла, и Дин берет обратно контроль над его телом и заключает Архангела в его разуме. |
Sade wrote The 120 Days of Sodom in the space of 37 days in 1785 while he was imprisoned in the Bastille. |
Сад написал 120 дней Содома в течение 37 дней в 1785 году, когда он был заключен в Бастилию. |
Afterwards, he and all his brothers were imprisoned in Tartarus by Zeus. |
Впоследствии он и все его братья были заключены Зевсом в тюрьму в Тартаре. |
A traveler called Fred finds himself imprisoned in Misty Town jail. |
Происхождение христианства в этом регионе неизвестно, но оно не было связано с путешествиями апостола Павла. |
In March 1809, Romberg was convicted and sentenced to life imprisonment for giving up Stettin without a fight. |
В марте 1809 года Ромберг был осужден и приговорен к пожизненному заключению за то, что сдал Штеттин без боя. |
By the early 1600s Eccleston had fallen heavily into debt, not least to Sir Richard Martyn, and was imprisoned for some long time. |
К началу 1600-х годов Экклстон сильно задолжал, не в последнюю очередь сэру Ричарду Мартину, и был заключен в тюрьму на долгое время. |
Both Abdullah and Abbas were imprisoned. |
И Абдулла, и Аббас были заключены в тюрьму. |
Unfortunately Greer buys this and has the company march around barefoot all day, but they are neither imprisoned nor fined. |
К сожалению, Грир покупает это и заставляет компанию ходить босиком весь день, но их не сажают в тюрьму и не штрафуют. |
Rhino is imprisoned and kept there with sedation but soon breaks out and continues to try to kidnap Jameson. |
Носорог заключен в тюрьму и содержится там с успокоительным, но вскоре вырывается и продолжает пытаться похитить Джеймсона. |
The commodore imprisons the surrendered pirates and returns to Port Royal with Jack Sparrow. |
Коммодор заключает в тюрьму сдавшихся пиратов и возвращается в Порт-Ройял вместе с Джеком Воробьем. |
Between 1946 and 1953, many non-communist intellectuals, including Bibó, were imprisoned or forced into menial work or manual labour. |
Между 1946 и 1953 годами многие некоммунистические интеллектуалы, включая Бибо, были заключены в тюрьму или принуждены к черной работе или ручному труду. |
Ее сестры считали, что она была заключена в тюрьму. |
|
During World War II, the US government struck a secret deal with the imprisoned Luciano. |
Во время Второй мировой войны правительство США заключило секретную сделку с заключенным в тюрьму Лучано. |
On 28 March 1988, Vanunu was convicted and sentenced to eighteen years of imprisonment from the date of his abduction in Rome. |
28 марта 1988 года Вануну был осужден и приговорен к восемнадцати годам тюремного заключения с момента его похищения в Риме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «avoid imprisonment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «avoid imprisonment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: avoid, imprisonment , а также произношение и транскрипцию к «avoid imprisonment». Также, к фразе «avoid imprisonment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
