Awarded a badge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awarded a badge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
награжден значком
Translate

- awarded [verb]

adjective: награжденный, присужденный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- badge [noun]

noun: значок, знак, бляха, символ, кокарда, признак

verb: отмечать знаком

  • police badge - полицейская эмблема

  • cap badge - кокарда

  • badge of honor - знак отличия

  • red badge of courage - алый знак доблести

  • parachutist badge - парашютист значок

  • security badge - значок безопасности

  • badge printing - печать знак

  • badge training - обучение бейдж

  • exhibitor badge - экспонент знак

  • badge engineering - бейдж инжиниринг

  • Синонимы к badge: pin, emblem, brooch, button, crest, mark, indication, sign, hallmark, symbol

    Антонимы к badge: shame, angry speech, challenge, chaos, clutter, confuse, denial, deny, derange, disapproval

    Значение badge: a distinctive emblem worn as a mark of office, membership, achievement, licensed employment, etc..



Also in 1944, he was awarded the Pilot and Observer Badge, by Göring, in gold and diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1944 году Геринг наградил его золотым и бриллиантовым знаком летчика и наблюдателя.

The Scout badge is awarded when the Scout demonstrates a rudimentary knowledge of the Scouting ideals and program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок Скаута вручается, когда Скаут демонстрирует элементарное знание идеалов и программы скаутов.

An academic distinction badge is awarded to a student with an academic average of at least 80% at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академический знак отличия вручается студенту со средним академическим баллом не менее 80% в конце года.

He was awarded the Badge of Honor for his service in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою службу в 1937 году он был награжден Почетным знаком.

And everyone who conducts themselves according to the rules of scouting and thinks of others before himself will be awarded a Star Badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все, кто будет вести себя согласно скаутским правилам и думать прежде всего о других, получит значок.

From November 1962 to January 1966, the U.S. Army awarded this badge to Army aviation mechanics and crew chiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ноября 1962 по январь 1966 года армия США награждала этим знаком армейских авиационных механиков и начальников экипажей.

Personnel who complete this training are awarded the basic parachutist rating and are allowed to wear the Parachutist Badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный состав, прошедший эту подготовку, получает базовую оценку парашютиста и имеет право носить значок парашютиста.

The Exploration of the Unknown badge is awarded to users who take the time to bravely explore new features, gadgets, tools, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование неизвестного значка присуждается пользователям, которые находят время, чтобы смело исследовать новые функции, гаджеты, инструменты и т. д.

The badge is awarded when the Scout completes requirements in the areas of Scoutcraft, physical fitness, citizenship, personal growth and Scout Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок вручается, когда Скаут выполняет требования в области скаутского мастерства, физической подготовки, гражданства, личностного роста и духа Скаута.

The recipients were also awarded a badge and a certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получателям также были вручены нагрудный знак и сертификат.

The British Empire awarded gorgets to chiefs of American Indian tribes both as tokens of goodwill and a badge of their high status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Империя наградила горгетами вождей племен американских индейцев как знаками доброй воли, так и знаком их высокого статуса.

In April 2006, she was awarded the Royal New Zealand Returned and Services' Association's highest honour, the RSA Badge in Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2006 года она была награждена высшей наградой королевской новозеландской Ассоциации труда и услуг-золотым значком RSA.

The badge is awarded when the Scout completes requirements in the areas of Scoutcraft, physical fitness, citizenship, personal growth and Scout Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок вручается, когда Скаут выполняет требования в области скаутского мастерства, физической подготовки, гражданства, личностного роста и духа Скаута.

Initially, the Life badge was awarded for five merit badges and the Star badge was awarded for ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально знак жизнь вручался за пять знаков отличия, а знак Звезда - за десять.

The badge was awarded after one completed flight training and the flying licence and citation were received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрудный знак был вручен после одной завершенной летной подготовки и получения летной лицензии и цитаты.

An academic distinction badge is awarded to a student with an academic average of at least 80% at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академический знак отличия вручается студенту со средним академическим показателем не менее 80% в конце года.

Many other units within the Navy awarded the small craft badge, and there was controversy regarding the original intent associated with its creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие подразделения Военно-Морского Флота были награждены значком малого корабля, и возникли споры относительно первоначального намерения, связанного с его созданием.

The Badge of Military Merit was only awarded to three Revolutionary War soldiers by Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак За боевые заслуги был вручен только трем солдатам революционной войны генералом А.

In 1971 he earned the title Master of Sports of the USSR, International Class and a year later he was awarded the Order of the Badge of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году он получил звание мастера спорта СССР международного класса и через год был награжден орденом Знак Почета.

Candidates are selected by the Head of Year 11. Main school leaders are awarded a blue enamel badge which identifies them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты отбираются руководителем 11 года. Главные руководители школ награждаются синим эмалевым значком, который их идентифицирует.

For his service during the war, he was awarded a Knight's Cross of the House Order of Hohenzollern and both Iron Crosses as well as the Wound Badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою службу во время войны он был награжден Рыцарским Крестом Ордена дома Гогенцоллернов и обоими Железными крестами, а также знаком рана.

The badge is awarded when the Scout completes requirements in the areas of Scoutcraft, physical fitness, citizenship, personal growth, and Scout Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок вручается, когда Скаут выполняет требования в области скаутского мастерства, физической подготовки, гражданства, личностного роста и духа Скаута.

The film was awarded the Un Certain Regard at the 1999 Cannes Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был удостоен награды ООН на Каннском фестивале 1999 года.

His hand dipped and came up with a blue and gold police badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рука опустилась в карман и вынырнула с сине-золотым полицейским жетоном.

He handed over a shiny Jurisfiction badge with my name and number engraved below the colourful logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул мне блестящий беллетрицейский жетон с моим именем и номером под ярким логотипом.

The solicitation documents in such a case could also set out that the second best bidder would be awarded the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тендерной документации в таком случае может быть также указано, что договор заключается с наилучшим из остальных участников процедур.

I pulled DMV photos for all recipients to compare them to our suspect's work badge, and I found a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрала фото заказчиков с камер наблюдения, сверила их с подозреваемым и нашла совпадение.

The ligature marks on her neck matched her badge lanyard, which was never found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы от удушения на шее подходили под шнурок ее значка, который так и не нашли.

They should give a merit badge for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе стоит дать значок за это.

So don't blame me if you let a boy scout with an archery badge crash his party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не вините меня, что бойскаут в костюме лучника испортил ему вечеринку.

To distinguish you, we present to you the golden badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак особого отличия мы награждаем вас золотым значком.

we found this on a victim at the nuclear power plant, but the badge shows absolutely nothing at all, which is so weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы нашли это на жертве на атомной станции, но прибор замера радиации ничего не показывает, а это странно.

Ride out your sick leave, then hand in your badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досиди на больничном до конца, а потом сдай жетон.

Looks to be a poor, dead cop's badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на жетон убитого полицейского...

You may notice one is missing. It's my Assisting the Elderly badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полного набора мне не хватает значка Помощь пожилым людям.

You declare as a badge of honor you don't even know what makes water boil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с гордостью заявляешь, что не знаешь, почему кипит вода.

I have never heard of any punishment awarded, or damages demanded, in such cases. They are regarded as belonging to the chapter of accidents!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал, чтобы виновники несли наказание или возмещали бы материальные убытки,- на эти происшествия смотрят обычно как на несчастные случаи.

Do you wanna stand at the ceremony where we pin Mouch's badge next to Darden's because he burned to death trying to save someone who's already dead inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поприсутствовать на панихиде, после которой мы прикрепим значок Мауча рядом со значком Дардена, потому что он погиб на пожаре, пытаясь спасти того, кто уже давно умер?

Oh my God, of course ... I see now ...' He remembered the shop bell ringing . . . the dusty mirror ... 'I ripped off everything else - but had to go and forget my badge!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, боже... это я... я... - Ему вспомнился звоночек... зеркало в пыли... - Все снял... а кокарду-то забыл!..

In 2010 he was awarded the Scientific Grand Prize of the Lefoulon-Delalande Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он был удостоен научной премии Гран-при Фонда Лефулона-Делаланда.

The Ivor Novello Awards are awarded for songwriting and composing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Ivor Novello присуждается за сочинение песен и композицию.

Charters continue to be issued by the British Crown, a recent example being that awarded to The Chartered Institute of Ergonomics and Human Factors, in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чартеры по-прежнему выпускаются Британской Короной, недавним примером чего является присуждение в 2014 году чартерного Института эргономики и человеческого фактора.

In 1992, the old BSP badge was reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году старый значок БСП был восстановлен.

Many participants have claimed positive results, and some local government figures have supported the project, which was awarded public funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие участники заявили о положительных результатах, а некоторые представители местных органов власти поддержали проект, который был удостоен государственного финансирования.

In the middle of this is a bursting bomb or grenade. U.S.  Navy Aviation Ordnanceman's rating badge features a winged device of similar design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре этого находится разрывная бомба или граната. Значок авиационного артиллериста ВМС США имеет крылатое устройство аналогичной конструкции.

Historically, hereditary peerages were awarded to members of the landowning aristocracy and royal favourites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что наследственные пэры присваивались членам землевладельческой аристократии и королевским фаворитам.

SAR technology had been awarded Dhirubhai Ambani Award, 2010 from IChemE UK for Chemical Innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология SAR была награждена премией Dhirubhai Ambani Award, 2010 от ICHEME UK за химические инновации.

Although unconnected, on 9 June 2009 the Royal British Legion wrote an open letter to Griffin asking him not to wear a poppy lapel badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие связи, 9 июня 2009 года Королевский Британский легион написал Гриффину открытое письмо с просьбой не носить значок мака на лацкане.

He was awarded the Heinrich Mann Prize in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он был удостоен премии Генриха Манна.

However, as SWANU was unwilling to guarantee its share of the £20,000 would be used for armed struggle, this grant was awarded to SWAPO instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку SWANU не желала гарантировать, что ее доля в 20 000 фунтов стерлингов будет использована для вооруженной борьбы, вместо этого этот грант был предоставлен SWAPO.

Circumstances improved when in 1871 he was awarded a civil list pension of £100 per annum 'in recognition of his literary services'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства улучшились, когда в 1871 году ему была назначена пенсия по гражданскому списку в размере 100 фунтов стерлингов в год в знак признания его литературных заслуг.

In 1965 he was awarded the Austrian Decoration for Science and Art and was the first Israeli citizen to be awarded it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году он был награжден Австрийской наградой за науку и искусство и стал первым гражданином Израиля, удостоенным этой награды.

The Barnstar of Integrity may be awarded to those editors who have shown to be a person of integrity and honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнстар честности может быть присужден тем редакторам, которые показали себя честными и честными людьми.

An Illinois jury awarded more than $10 million in damages to Nicholas and Victoria Jannotta after finding lease and contract violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные присяжных штата Иллинойс присудили Николасу и Виктории Джаннотте более 10 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба после обнаружения нарушений договора аренды и контракта.

For every ten ministers it possessed, a synod was awarded one additional clerical delegate and an equal number of lay delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждые десять министров, которыми он располагал, Синод назначал одного дополнительного делегата от духовенства и такое же количество делегатов от мирян.

The earliest and still iconic pilgrim 'badge' was the scallop shell worn by pilgrims to the shrine of Santiago de Compostela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним и до сих пор культовым пилигримским знаком была раковина гребешка, которую носили паломники к святыне Сантьяго-де-Компостела.

After sea demonstrations by a converted UH-60, the Navy awarded a production contract to Sikorsky for the CH-60S in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После морских демонстраций переоборудованного UH-60 военно-морской флот в 1998 году заключил с Сикорским контракт на производство CH-60.

Their brass buttons were gilt, they had epaulettes according to their rank, and, on duty, they had a gilt gorget with a silver badge, generally a crowned eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их медные пуговицы были позолочены, у них были эполеты в соответствии с их рангом, а на дежурстве у них был позолоченный горжет с серебряным значком, обычно с коронованным орлом.

The Anarchist Barnstar may be awarded to editors who've made significant contributions on articles related to Anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархист Барнстар может быть присужден редакторам, которые внесли значительный вклад в статьи, связанные с анархизмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awarded a badge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awarded a badge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awarded, a, badge , а также произношение и транскрипцию к «awarded a badge». Также, к фразе «awarded a badge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information