Awkward stage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awkward stage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неуклюжий этап
Translate

- awkward [adjective]

adjective: неуклюжий, неудобный, неловкий, угловатый, трудный, мешковатый, затруднительный, труднопреодолимый, пиковый

noun: жопа

  • at an awkward time - в неудобное время

  • at awkward age - в переходном возрасте

  • awkward question - щекотливый вопрос

  • awkward squad - взвод новобранцев

  • in an awkward predicament - в неудобном положении

  • awkward way - неуклюжий способ

  • super awkward - супер неудобно

  • awkward movement - неловкое движение

  • awkward kid - неуклюжий ребенок

  • was a little awkward - было немного неудобно

  • Синонимы к awkward: unwieldy, tricky, difficult, cumbersome, unseasonable, inappropriate, inopportune, inconvenient, troublesome, embarrassing

    Антонимы к awkward: convenient, clever, comfortable, skillful

    Значение awkward: causing difficulty; hard to do or deal with.

- stage [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

adjective: сценический, ступенчатый, театральный

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным

  • the stage - Уровень

  • buffer stage - буферный каскад

  • bankfull stage - стадия максимальной емкости русла

  • knockout stage - стадия плей-офф

  • earliest stage - ранняя стадия

  • 5-stage phase model - Модель фазы 5-ступенчатой

  • two stage - два этапа

  • two-stage trigger - Триггер двухступенчатая

  • was at the stage - был на стадии

  • late stage development - развитие поздней стадии

  • Синонимы к stage: step, time, phase, period, point, juncture, moment, level, instant, part

    Антонимы к stage: descend, angled, aslant, catawampus, leaning, overview, cockeyed, inclined, lot, oblique

    Значение stage: a point, period, or step in a process or development.


adolescence, springtime, boyhood


First, you'll meet for a consultation with one of our romance-ologists, who'll coach you through that initial awkward stage before you're camera-ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, вы беседуете с одним из наших любовных специалистов, которые помогут вам на этом неловком начальном этапе, когда вы еще не готовы сниматься.

In this early and awkward stage, Let's not concentrate on what we're wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой ранней и неловкой стадии, давай не будем концентрироваться на том, во что мы одеты.

Try turn her into this 5 minutes before the final round and put her up on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте сделать ее такой за 5 минут до финала и поставьте ее такой на подиум.

Now this is the pupal stage, and at this stage the females are larger than the males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стадия куколки, и на этой стадии женские особи крупнее мужских.

For every lovable storyteller who steals your heart, there are hundreds more whose voices are slurred and ragged, who don't get to stand up on a stage dressed in fine clothes like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым трогательным рассказчиком, укравшим наше сердце, стоят ещё сотни рассказчиков, голоса которых прерваны и невнятны, тех, кто не имеет шанса вот так стоять на сцене в красивой одежде.

Killing Abby put the Netslayer onto the big stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Эбби Смит вывело Сетевого убийцу на большую сцену.

It appears to be a pre-warp civilization at an early stage of industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на пре-варп цивилизацию на ранней стадии промышленного развития.

That a bunch of awkward scientists with no social skills would invent a machine to do it for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то, что кучка ученых без навыков общения изобретет машину, которая их в этом заменит?

THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов.

Preventing and detecting, at an early stage, non-communicable diseases of the reproductive system, especially breast and cervical cancers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

профилактика и обнаружение на ранних этапах незаразных заболеваний репродуктивной системы, прежде всего рака молочной железы и шейки матки;.

This ship takes off very slowly. It's a little awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль немного медленно взлетает, так неудобно.

We should find out in the early hours whether or not the market is right to be so optimistic at this early stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром мы узнаем, прав ли рынок в своем оптимизме на таком раннем этапе.

Zero or negative real interest rates, when they become quasi-permanent, undermine the efficient allocation of capital and set the stage for bubbles, busts, and crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нулевые или отрицательные реальные процентные ставки, став квази-постоянными, препятствуют эффективному размещению капитала и создают условия для надувания пузырей и начала кризисов.

And now there’s that awkward moment when I expect the iPad to unlock itself when the camera looks at my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще был один неловкий момент, когда я стал ждать, пока он сам разблокируется, посмотрев своей камерой мне в лицо.

And I'll dance on the stage at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я буду танцевать на сцене Ковент-Гарден.

The message to Russians is that Putin is a respected and feared force on the world stage and that they should stand in awe of his strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал россиянам заключается в том, что Путина уважают и боятся на мировой арене. А поэтому они должны восхищаться его силой и страшиться ее.

Of course, this could turn out to be a false breakout, for after all it is not the first time the FTSE has peaked above 6900 only to then stage a sell-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, прорыв может оказаться ложным, так как, все–таки, не в первый раз FTSE поднимается выше 6900 перед распродажей.

The mega-events that FIFA and the IOC stage – the soccer World Cups and the Olympics – are ideal vehicles for corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозные мероприятия, которые организуют ФИФА и МОК — Чемпионат мира по футболу и Олимпийские игры — это идеальные инструменты коррупции.

'He would drown the stage with tears and cleave the general ear 'with horrid speech.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утопил бы сцену в слезах и расколол бы всеобщее мнение с неприятной речью.

When he thought of her, it would be as a wonderful tragic figure sent on to the world's stage to show the supreme reality of Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она останется в его памяти как дивный трагический образ, посланный на великую арену жизни, чтобы явить миру высшую сущность Любви.

He had a big, blond, ruddy Flemish face and huge awkward peasant hands and he moved, with the dishes, as powerfully and awkwardly as a draft horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были светлые волосы, широкое, румяное фламандское лицо и громадные неуклюжие руки крестьянина, и с подносом в руках он казался могучим и неуклюжим, как ломовая лошадь.

And I used to sit on stage and watch her singers, like, perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда я сидела на сцене и слушала, как выступали её артисты

I mean, these entities have come to help push humanity to the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти существа пришли, чтобы помочь человечеству перейти на новую ступень.

And if you could find a way of getting DeBrion off the stage beforehand so that I could be alone, I think it'd be much more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если заблаговременно убрать ДеБриона со сцены и оставить меня одну, это произвело бы бОльшее впечатление.

First men's toilet furthest from the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый мужской туалет, дальний от сцены.

It was his obvious beauty that had engaged him to go on the stage rather than to become a soldier like his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь поразительная внешность и побудила Майкла пойти на сцену, а не в армию - по стопам отца.

But I'm awkward and unfashionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я неуклюжий и немодный.

A couple of cool guys took to the stage and wowed the audience with music and up-to-the-minute styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое крутых парней вышли на сцену и поразили публику музыкой и современным стилем.

And if you know what's right for you, you're gonna make sure you're 100% before you hop on that stage in front of all them hoity-toity people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, ты должен быть уверен в себе на все сто, чтобы выйти на сцену перед этими буржуями.

He blinked his eyes as he came onto the brilliantly lighted section of the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя на площадку, Берни Норман зажмурился от яркого света.

Now, please put your hands together once again, and help me welcome to the stage our 12 beautiful contestants!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас снова поаплодировать и поприветствовать 12 прекрасных участниц.

If Lester was not going to pull himself together at this stage of the game, when would he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Лестер сейчас не подтянется, то чего же и ждать?

Yeah, it's a tad awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне слегка неловко.

Looks like it's our turn to take centre stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, пора нам выходить на сцену.

You realize this puts me in a very awkward situation again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что снова ставишь меня в крайне неловкую ситуацию.

And Boris, having apparently relieved himself of an onerous duty and extricated himself from an awkward situation and placed another in it, became quite pleasant again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Борис, видимо свалив с себя тяжелую обязанность, сам выйдя из неловкого положения и поставив в него другого, сделался опять совершенно приятен.

Well, Arthur, you've been put in an awkward situation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур, вы попали в неловкое положение.

So anyway, I-I feel terrible, because you were put in an awkward situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я себя ужасно чувствую, потому что тебя поставили в неудобное положение.

Don't you dare not wear those costumes, or else you'll be alone on stage Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте только не надеть эти цветочки. И в субботу останетесь без гитариста.

Is that, uh, a stage name or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... Ваш сценический псевдоним?

But Jupiter was standing motionless at the foot of the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем Юпитер неподвижно стоял внизу у сцены.

He was suffering from end-stage leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее последняя стадия лейкемии.

Just those awkward, inhibited boys he always knocks around with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том ,что он постоянно вертится вокруг этих неуклюжих, заторможенных мальчиков.

Him and Justine were on stage at the camp from six till last orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Джастиной были на сцене с шести до закрытия.

I don't want to make things awkward for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу ставить тебя в неловкое положение.

No one's going to trek out to Siberia when Arcade Fire's playing on the freaking main stage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не потащится в Сибирь, пока Arcade Fire играют на чертовой главной сцене.

Is it really awkward when celebrities come to chambers, and we send them to prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неловко, когда знаменитости оказываются на скамье подсудимых, и мы отправляем их за решетку.

This is the course the car will be racing around. Eight miles of prime Welsh rally stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша гонка будет идти здесь 13 километров первого участка ралли Уэльса.

The cause of death is unknown at this stage, and locals are being urged that if they have any information to contact police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти пока не установлена, полиция просит местных жителей, владеющих информацией, обратиться в участок.

Congreve may have been forced off the stage due to growing concerns about the morality of his theatrical comedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрив, возможно, был вынужден покинуть сцену из-за растущего беспокойства о нравственности его театральных комедий.

In the early 18th century, the Dryden/Davenant/Shadwell version dominated the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 18 века на сцене доминировала версия Драйдена/Давенанта/Шедуэлла.

If the prize was kept, the runner brought the box to a table across the stage and rang a bell signaling the shopper to open the next box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приз оставался при нем, бегун ставил коробку на столик напротив сцены и звонил в колокольчик, подавая знак покупателю открыть следующую коробку.

Even in the most undevout of homes in Ireland the traditional crib takes centre stage along with the Christmas tree as part of the family's decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в самых неприметных домах Ирландии традиционная детская кроватка занимает центральное место наряду с рождественской елкой как частью семейных украшений.

Like other games of the same kind, all bricks of the stage must be broken to clear the level to proceed to the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других играх того же рода, все кирпичи сцены должны быть разбиты, чтобы очистить уровень, чтобы перейти к следующему.

Several maquettes were produced during the development stage of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии разработки проекта было изготовлено несколько макетов.

Because of its performance and entertainment aspects, ballroom dance is also widely enjoyed on stage, film, and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей производительности и развлекательных аспектов, бальные танцы также широко пользуются на сцене, кино и телевидении.

Both the Church and the Stage are moving to the same goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Церковь, и сцена движутся к одной и той же цели.

Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрида связалась с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла-версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой.

The sentence as you restored it in your revert is a bit long and awkward, and has a couple vocabulary issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение, как вы восстановили его в своем revert, немного длинное и неудобное, и имеет пару словарных проблем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awkward stage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awkward stage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awkward, stage , а также произношение и транскрипцию к «awkward stage». Также, к фразе «awkward stage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information